Download (11Mb)

ZUCKER
ERLAUTERUNGEN ZUM ZUCKERPREIS, ZU DEN ABSCHOPFUNGEN, ERSTATTUNGEN UNO SUBVENTIONEN FUR ZUCKER
EINLEITUNG
Die gerneinsame Marktorganisation fur Zucker wurde ursprunglich mit Verordnung Nr. 1009/67/EWG des Rates vom 18. Dezember
1967 (ABl. Nr. 308 vom 18. Dezember 1967) eingefuhrt, das durch die Verordnung no. 3330/74 ersetzt worden ist.
Der gemeinsame Markt fur Zucker ist am 1. Juli 1968 in Kraft getreten. Die Verordnung Nr. 1009/EWG fand bis zum Ende des
zuckerwirtschaftsjahres 1974/75 Anwendung. Seit dern 1. Juli 1975 gilt fUr die zuckerwirtschaftsjahre 1975/76 bis 1979/80
eine neue Grundverordnung (Verordnung (EWG) Nr. 3330/74 des Rates vom 19. Dezember 1974 - AB1. Nr. L 359 vom 31 Dezember
1974).
Die gemeinsame Marktorganisation fur Zucker gilt fur nachstehende Erzeugnisse
Nummer des Gemeinsamen
Zolltarifs
Bezeichnung der Erzeugnisse
a)
17.01 Ruben- und Rohrzucker, fest
b)
12.04 zuckerruben (auch Schnitzel), frisch, getrocknet oder gemahlen ; Zuckerrohr
c)
17.03 Melassen, auch entfarbt
d)
17.02 Andere Zucker (ausgenommen Laktose und Glukose), Sirupe (ausgenommen Laktosesirup und
C bis F Glukosesirup) ; Kunsthonig, auch mit natUrlichem Honig vermischt ; Zucker une Melasse,
karamelisiert
17.05 Zucker (ausgenommen Laktose und Glukose) , Sirupe (ausgenommen Laktosesirup und Glukosen
c
Glukosensirup) und Melassen, aromatisiert oder gefarbt (einschliesslich Vanille und
Vanillinzucker) , ausgenommen Fruchtsafte mit beliebigem zusatz von Zucker
e)
23.03 B 1 Ausgelaugte zuckerrubenschnitzel, Bagasse und Abfalle von der Zuckergewinnung
A. Art der Preise
Gemass den Artikeln 2, 3, 4, 9 und 13 der Verordnung (EWG) Nr. 3330/74 werden fur die Gemeinschaft jahrlich ein
Richtpreis, Interventionspreise, Mindestpreise fur Zuckerruben sowie Schwellenpreise festgesetzt.
Richtpreis und Interventionspreise (Art. 2, 3 und 9)
Fur das Hauptuberschussgebiet der Gerneinschaft wird jahrlich vor dem 1. August fur das am 1. Juli des folgenden
Jahres beginnende Zuckerwirtschaftsjahr ein Richtoreis und ein Interventionspreis fUr Weisszucker festgesetzt.
FUr andere Gebiete werden abgeleitete Interventionspreise festgesetzt.
In den franzosischen uberseeischen Departements gelten die abgeleiteten Interventionspreise fUr Zucker fob gestaut
Seeschiff im Verschiffungshafen.
Ferner werden fur diese Departements flir Rohzucker einer bestimmten Standardqualitat Intervetionspreise festgelegt.
Mindestpreise flir zuckerrliben (Art. 4)
Flir jedes Rubenzucker erzeugende Gebiet, fur das ein Interventionspreis festgesetzt wird, werden jahrlich
Mindestpreise festgesetzt. Diese Preise gelten fur eine bestimmte Anlieferungsstufe und eine bestimmte
Standardqualitat.
Schwellenpreis (Art. 13)
FUr die Gerneinschaft wird jahrlich je ein Schwellenpreis fUr Weisszucker, Rohzucker und Melasse festgesetzt.
171