Download (11Mb)
Download (11Mb) Download (11Mb)
GRAINES OLEAGINEUSES OLSAATEN OIL SEEDS SEIIH OLEOSI OLIEHOUDENDE lADEN OLIEHOLDIGE FRfl PRIX FIXES COMMUNAUTAIRES FESTGESETZTE GEMEINSCHA FTLICHE PREISE FIXED COMMUNITY PRICES PREZZI FISSI COMUNITARI VASTGESTELDE GEMEENSCHAPPELIJKE PRIJZEN FASTSATTE FAELLESSKABSPRISER MATIERES GRASSES FETTE FAT PRODUCTS GRASSI OLIEN EN VETTEN FEDT INHOLD I. Colza et Navette Semi di Colza e di Ravizzone Raps-und RIJbsensamen Koolzaad en Raapzaad Colza and rape seed Raps-og rybsfr6 /100 Kg Monnaie Geldeinheit Currency Moneta Valuta Val uta A. Prix indicatif Prezzo indicativa Richtpreis Richtprij s Target price Indikat ivpri s UC-RE-UA Fb/ Flux DKr DM Ff ( irl. Lit HFl ( U.K. UC-RE-UA Fb/ Flux DKr DM Ff t ir l. Lit HFl ( U.K. Monnaie Geldeinheit Currency Moneta Valuta Valuta II. Tournesol Semi di Gi rasole 28,530 28,530 26,834 1497,9 1407,9 1422,9 232.16 232,18 247,01 qr .36 97,36 98,40 164,92 164,92 166,68 21,104 21,104 21,329 29,366 29.386 29.699 97,08 97,08 98,11 16.737 16.737 16,915 B. Prix d' intervention de base Prezzo d' intervento di base 29,136 1437,9 249,61 99 44 168,43 21,553 ~n.n1? 99,15 17 093 27,710 27,710 28,014 28,31:8 1367,4 -----> 1382,5 1397 5 225,51 ----~ 239,98 242,59 94,56 ----..;> 95,60 96 64 160,16 ----~ 161,94 163,69 20.497 -----:> 20,722 20 947 28,541 ~ 28.854 29.168 -- 94,29 ----~ 95,32 96,36 16,256 16,434 ----~ 16,612 SEP I OCT I NOV Sonnent lumenkerne Zonnet loemzaad I DEC 29,442 29,746 1452,9 1467,9 252,22 254,82 IHXl.47 lOl."il 170,19 171,95 21.778 30o325 22.003 30.638 100,16 101,22 17.272 17.450 30,050 1482,9 257,43 l102."i"i 173,70 22,228 30o952 102,25 17,628 Intervent ionsgrundprei s Basi sintervent ieprij s 26,622 28,926 29,230 1412.5 245,19 1427.5 1442,5 247,60 250,40 97,67 98,71 99,75 165,45 167._21 168,96 12-1.172 21.397 121.621 29o481 29·794 30.107 97.39 98,43 99.46 :16 .7
OLIEHOLDIGE FRf/J 0LSAATEN OIL SEEDS GRAINES OLEAGINEUSES SEMI OLEOSI OLIEHOUDENDE ZADEN Val uta Geldeinheit Currency Monnaie Moneta Val uta ECU-EUA BFR/LFR OKR OM FF IRL LIT HFL UKL ECU-EUA BFR/LFR OKR OM FF IRL LIT HFL UKL I. Raps-og rybsfrtS Colza et navette II. SolsikkefrtS Tournesol JUL Fastsatte fmllesskabspriser Festgesetzte gemeinschaftliche Preise Fixed Community prices Prix fixes communautaires Prezzi fissati comunitari Vastgestelde gemeenschappelijke prijzen Raps-und Rubsensamen Semi di Colza e di Ravizzone 1978/79 AUG SEP OCT NOV DEC JAN FEB A. Indi kati vpri s Richtpreis Prix indicatif Prezzo indicativa 35.,870 35,870 36,245 36,620 36,995 37,370 37,745 38.,120 1464,2 1464,2 1479,5 1494,8 1510,1 1525,4 1540,7 1556,0 254,17 254,17 256,83 259,48 262,14 264,79 267,45 270,10 100,95 100,95 102,00 103,06 104,11 105,17 106,22 107,28 184,70 184,70 186,63 188,56 190,49 192,42 194,35 196,28 23,348 23,348 23,592 23,836 24,080 24,323 24,567 24,811 34.239 34.239 34.597 34.955 35.312 35.670 36.028 36'"386 100,96 100,96 102,01 103,07 104,12 105,18 106,23 107,29 108,34 108,35 108,35 108,35 105 _?,L_ 18,817 18,817 19,013 19,210 19,407 19,603 19,800 19,996 20,193 21,257 21,257 21,257 19,886 B. Interventionsbasispris Interventionsgrundpreis Basic intervention price MAR CoLza and rape seed Koolzaad en Raapzaad FEDTINDHOLD FETTE FAT PRODUCTS MATIERES GRASSES GRASSl OLIEN EN VETTEN AVR MAl JUN Target price Richtprijs I TOO kg 0 arithm. 38,495 38,495 38,495 38,495 37,401 1571,3 1571,3 1571,3 1571,3 1526,7 272,76 272,76 272,76 272,76 265,01 108,33 108,33 108,33 108,33 105,26 198,21 208,91 208,91 208,91 195,26 25,055 25,131 25,131 25,131 24,363 36.743 38.687 38,687 38.687 36.186 Prix d'intervention de base Prezzo d'intervento di base Basis i ntervent i epri j s - 34,842 34,842 35,217 35,592 35,967 36.,.342 36,717 37,092 37,467 37,467 37,467 37 ~467 3q,373 1422,2 1422,2 1437,5 1452,8 1468,1 1483,4 1498,7 1514,0 1529,3 1529,3 1529,3 1529,3 1484,7 246,89 246,89 249,54 252,20 254,86 257,51 260,17 262,82 265,48 265,48 265,48 265,48 257,73 98,06 98,06 99,11 100,17 101,22 102,28 103,33 104,39 105,44 105,44 105,44 105,44 102,37 179,41 179,41 181,34 183,27 185,20 187,13 189,06 190,99 192,92 20 ~33 20,333 203,33 189,89 22,679 22,679 22,923 23,167 23,411 23,655 23,899 24,142 24,386 24,460 24,460 24,460 23,693 33.258 33.258 33.616 33.974 34.332 34.689 35.047 35,405 35.762 ~37 .654 37.654 37.654 35~ 192 98,07 98,07 99,12 100,18 101,23 102,29 103,34 104,39 105,45 105,45 105,45 105,45 102,37 18,278 18,278 18,474 18,671 18,868 19,064 19,261 19,457 19,654 20,689 20,689 20,689 19,339 Sonnenb L umenke rne Semi di Gi rasole Sunflower seed Zonneb Loemzaad ECU-EUA BFR/LFR OKR OM FF IRL LIT HFL UKL SEP OCT NOV DEC JAN FEB MAR AVR MAl JUN JUL AUG A. Indikativpris Richtpreis Target price Prix indicatif Prezzo indicativa Richtprijs 0 arithm. 39,073 39_,073 39,511 39,949 40,387 40,825 41,263 41,263 41,263 41,263 41,263 I 41,263 40,533 1594,9 1594,9 1612,8 1630,7 1648,5 1666,4 1684 3 1684,3 1684,3 1684,3 1684,3 1684,3 1654,5 276,87 276,87 279,97 283,07 286,17 ?l!O ?l! 292L38 292,38 292,38 292,38 292,38 292,3S 287,21 109,96 109,96 111,20 112,43 113,66 114,89 116,12 116,12 116,12 116,12 116,12 116,12 114,0 ( 201,20 201,20 203,45 205,70 207,96 210,21 212,46 223,93 223,93 223,93 223,93 223, 9~ 213,49 25,433 25,433 25,718 26,003 26,288 26,572 26,857 26,938 26,938 26,938 26,938 26,93~ 26,4H 37.297 37.297 37.715 38.133 38,551 38.968 39.386 41.469 41.469 41.469 41.469 41.46S 39.558 109,98 109,98 111,21 112,44 113 67 114,90 116,13 ~16,13 116,13 116,13 116,13 116,13 114,08 20,497 20,497 20,727 20,957 21 186 21,416 21,645 22,785 22,785 22,785 22,785 22,785 21,738 B. Interventionsbasispris Interventionsgrundpreis Basic intervention price Prix d'intervention de base Prezzo d'intervento di base Basisinterventieprijs ECU-'EUA "37,937 37,937 38,375 38,813 39.,251 39,689 40,12V' 40,127 40,127 40,127 40,127 _40! 127 ~9,397 BFR/LFR 1548,6 1548,6 1566,4 1584,3 1602,2 1620,0 1637,9 1637,9 1637,9 1637,9 1637,9 1637,9 1608,1 OKR 268,82 268,82 271,92 275,02 278.L12 281,22 284,32 284,32 284,32 284,32 284,32 284,32 279,15 OM 106,77 106,77 108,00 109,23 110_~46 111,69 112,92 112,92 112,92 112,92 112,92 112,92 110,87 FF 195,34 195,34 197,60 199,85 202,11 204,36 206,61 217,77 217,77 217,77 217,77 217,77 207,51 IRL 24,693 24,693 24,978 25,263 25,548 25,833 26,118 26,197 26,197 26,197 26,197 26,197 25,676 LIT 36.213 36.213 36.630 37.048 37.466 37.884 38,301 40.328 40.328 40.328 40.328 40.328 38.450 HFL 106,78 106,78 108,01 109,24 110,47 111,70 112,94 112,94 112,94 112,94 112,94 112,94 110,89 UKL ~9,901 19,901 20,131 20,360 20.L590 20,820 21,049 22,158 22,158 22,158 22,158 22,158 21,129 165
- Page 115 and 116: PRIX A L' ll-!PORTATION 1 LIVRAISON
- Page 117 and 118: PRIX A L 1 Ilo!PORTATION 1 LIVRAISO
- Page 119 and 120: INDFC!JRSELSPRISER EINFUHRPREISE IM
- Page 121 and 122: l'RIX A L'IMPatTATION 1 LIVRAISON R
- Page 123 and 124: : 1 2.4 i lmportpriser tor visse kv
- Page 125 and 126: N" du tarif douanier conmun 15.07 A
- Page 127 and 128: ~des Gemeinsamen ZOlltarifs Warenbe
- Page 129 and 130: ccr heading No Description 15.07 A
- Page 131 and 132: N. della tariffa doganale comune De
- Page 133 and 134: Nr. van het gemeenschapoeli ik doua
- Page 135 and 136: Pos. i den fa!lles toldtarif Varebe
- Page 137 and 138: HUILE D'OLIVE OLIVENtiL OLIVE OIL O
- Page 139 and 140: OLIVENOLIE OLIVENOL OLIVE OIL HUILE
- Page 141 and 142: HUilE D'OLIVE OLIVEN()L OLIVE OIL O
- Page 143 and 144: HUILE D'OLIVE QLIVENOL dt1'V'E OIL
- Page 145 and 146: HUILE D 1 Oll VE OLIVENOL OLIVE OIL
- Page 147 and 148: HUILE D'OLIVE OLIVENOL OLIVE OIL OL
- Page 149 and 150: HUILE D 1 0LIVE OLIVENOL OLIVE OIL
- Page 151 and 152: OLIVENOLIE OLIVENOL OLIVE OIL HUILE
- Page 153 and 154: OLIVENOLIE OLIVENOL OLIVE OIL HUILE
- Page 155 and 156: Qual1tes Qualitaten Qualities Quali
- Page 157 and 158: OLIVE NOLIE OLIVENOL OLIVE OIL HUIL
- Page 159 and 160: G R A I N E S 0 L E A G I N E U S E
- Page 161 and 162: 0 I L S E E D S Explanatory note on
- Page 163 and 164: 0 L I E H 0 U D E N D E Z A D E N T
- Page 165: GRAINES OLEAGINEUSES OLSAATEN OIL S
- Page 169 and 170: PRISER FASTSATT AF KOMMISSIONEN PRE
- Page 171 and 172: S U C R E EXPLICATIONS CONCERNANT L
- Page 173 and 174: ZUCKER ERLAUTERUNGEN ZUM ZUCKERPREI
- Page 175 and 176: S U GAR COMMENTARY ON THE PRICES, L
- Page 177 and 178: ZUCCHERO SPIEGAZIONI SUI PREZZI DEL
- Page 179 and 180: S U I K E R TOELICHTING OP DE IN DE
- Page 181 and 182: SUKKER FORKLARINGER VEDR~RENDE SUKK
- Page 183 and 184: PRIX E'l' l«E PRIJZElf Elf BE11UGE
- Page 185 and 186: PRIX ET MONTANTS FIXES FESTGESETZTE
- Page 187 and 188: mEl..EVEMENTS ABSCHOPFUNGEN LEVIES
- Page 189 and 190: AFGIFTER VED INDF8RSEL ABSCH0PFUNGE
- Page 191 and 192: ffiiX A LIIMRJR'l'ATION 1 LIVRAISON
- Page 193 and 194: I S 0 G L U C 0 S E Eclaircissement
- Page 195 and 196: I S 0 G L U K 0 S E Erlauterungen b
- Page 197 and 198: I S 0 G L U C 0 S E Toelichting inz
- Page 199 and 200: PRELEVEMENTS ~ L 1 IMPORTATION DES
- Page 201 and 202: V IN Eclaircissements concernant le
- Page 203 and 204: WE IN Erliuterungen zu denweinpreis
- Page 205 and 206: W I N E Explanations concerning the
- Page 207 and 208: V I N 0 Chiarimenti in merito al pr
- Page 209 and 210: W I J N Toelichting op de in deze p
- Page 211 and 212: V I N N~rmere dokument. oplysninger
- Page 213 and 214: PRIX MOYEN MENSUEL DES WINS DE TABL
- Page 215 and 216: GENNEMSNITSPRISER OG REPILESENTATIV
GRAINES OLEAGINEUSES<br />
OLSAATEN<br />
OIL SEEDS<br />
SEIIH OLEOSI<br />
OLIEHOUDENDE lADEN<br />
OLIEHOLDIGE FRfl<br />
PRIX FIXES COMMUNAUTAIRES<br />
FESTGESETZTE GEMEINSCHA FTLICHE PREISE<br />
FIXED COMMUNITY PRICES<br />
PREZZI FISSI COMUNITARI<br />
VASTGESTELDE GEMEENSCHAPPELIJKE PRIJZEN<br />
FASTSATTE FAELLESSKABSPRISER<br />
MATIERES GRASSES<br />
FETTE<br />
FAT PRODUCTS<br />
GRASSI<br />
OLIEN EN VETTEN<br />
FEDT INHOLD<br />
I. Colza et Navette<br />
Semi di Colza e di Ravizzone<br />
Raps-und RIJbsensamen<br />
Koolzaad en Raapzaad<br />
Colza and rape seed<br />
Raps-og rybsfr6<br />
/100 Kg<br />
Monnaie<br />
Geldeinheit<br />
Currency<br />
Moneta<br />
Valuta<br />
Val uta<br />
A. Prix indicatif<br />
Prezzo indicativa<br />
Richtpreis<br />
Richtprij s<br />
Target price<br />
Indikat ivpri s<br />
UC-RE-UA<br />
Fb/ Flux<br />
DKr<br />
DM<br />
Ff<br />
( irl.<br />
Lit<br />
HFl<br />
( U.K.<br />
UC-RE-UA<br />
Fb/ Flux<br />
DKr<br />
DM<br />
Ff<br />
t ir l.<br />
Lit<br />
HFl<br />
( U.K.<br />
Monnaie<br />
Geldeinheit<br />
Currency<br />
Moneta<br />
Valuta<br />
Valuta<br />
II. Tournesol<br />
Semi di Gi rasole<br />
28,530 28,530 26,834<br />
1497,9 1407,9 1422,9<br />
232.16 232,18 247,01<br />
qr .36 97,36 98,40<br />
164,92 164,92 166,68<br />
21,104 21,104 21,329<br />
29,366 29.386 29.699<br />
97,08 97,08 98,11<br />
16.737 16.737 16,915<br />
B. Prix d' intervention de base<br />
Prezzo d' intervento di base<br />
29,136<br />
1437,9<br />
249,61<br />
99 44<br />
168,43<br />
21,553<br />
~n.n1?<br />
99,15<br />
17 093<br />
27,710 27,710 28,014 28,31:8<br />
1367,4 -----> 1382,5 1397 5<br />
225,51 ----~ 239,98 242,59<br />
94,56 ----..;> 95,60 96 64<br />
160,16 ----~ 161,94 163,69<br />
20.497 -----:> 20,722 20 947<br />
28,541<br />
~<br />
28.854 29.168<br />
--<br />
94,29 ----~<br />
95,32 96,36<br />
16,256<br />
16,434<br />
----~<br />
16,612<br />
SEP<br />
I OCT I NOV<br />
Sonnent lumenkerne<br />
Zonnet loemzaad<br />
I DEC<br />
29,442 29,746<br />
1452,9 1467,9<br />
252,22 254,82<br />
IHXl.47 lOl."il<br />
170,19 171,95<br />
21.778<br />
30o325<br />
22.003<br />
30.638<br />
100,16 101,22<br />
17.272 17.450<br />
30,050<br />
1482,9<br />
257,43<br />
l102."i"i<br />
173,70<br />
22,228<br />
30o952<br />
102,25<br />
17,628<br />
Intervent ionsgrundprei s<br />
Basi sintervent ieprij s<br />
26,622 28,926 29,230<br />
1412.5<br />
245,19<br />
1427.5 1442,5<br />
247,60 250,40<br />
97,67 98,71 99,75<br />
165,45 167._21 168,96<br />
12-1.172 21.397 121.621<br />
29o481 29·794 30.107<br />
97.39 98,43 99.46<br />
:16 .7
Change language