04.02.2014 Views

Download (11Mb)

Download (11Mb)

Download (11Mb)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HUILE D'OLIVE<br />

OLIVENOL<br />

OLIVE OIL<br />

OLIO D'OLIVA<br />

OLIJ FOLIE<br />

OLIVENOLI E<br />

PRELEVEMENTS MINIMAUX A L'Ir1PORTATION<br />

MINDEST ABSCHOPFUNGEN 8EI EINFUHR<br />

MINIMUM IMPORT LEVIES<br />

PRELIEVI MINIM! ALL' IMPORTAZIONE<br />

MINIMUM HEFFINGEN tHJ INVOER<br />

MINIMUMS mPORTAFGIFTER<br />

MA TI ERES GRASSES<br />

FETTE<br />

FAT PRODUCTS<br />

GRASSI<br />

OLIEN EN VETTEN<br />

FEDT INDHOLD<br />

A. Produits entierement obtenus en Grece et transportes directement de ce pays dans La Communaute.<br />

UC-RE-UA/100 kg<br />

N° du tarif douanier commun<br />

Nr. des Gemeinsamen Zolltarifs<br />

CCT heading Nr.<br />

N° della tariffa dogonale comune<br />

Nr. Van het gemeenschappel i j k<br />

douanetarief<br />

Pes. i den faelles toldtarif 1976/ 1977/<br />

1977 1978<br />

07.01 N II 7 ,.oo 6,01<br />

07.03 A I I 7 ,.oo 6,01<br />

15.07 A I a) (1) 33,.43 29,73<br />

15.07 A I b) (1) 40,.77 29,09<br />

15.07 A I c) (1) 35,.78 30,30<br />

15.07 A II a) 32,.32 31,56<br />

15.07 A II b) 43,.36 45,44<br />

15.17 8 I a) 16,.00 14,02<br />

15.17 8 I b) 26,.00 20,57<br />

23.04 A (2)<br />

3,.00 2,01<br />

C1J<br />

Pour Les importations des huiLes de cette sous-position tarifaire, entierement obtenues dans L 'un d!:!s pays ci-dessous et directement<br />

transportees de ces pays dans La Communaute, Le prelevement a percevoir est diminue de :<br />

a) Espagne et Grece : 0,50 unites de compte par 100 ki Logrammes;<br />

b) Turquie : 18,50 unites de compte par 100 ki Logrammes, a condition que L 'operateur apporte La preuve d 1 avoir rembourse La<br />

taxe a L' exportation insti tuee par La Turqui e, sans que, toutefoi s, ce remboursement ne pui sse depa sser Le montant de La<br />

taxe effectivement instituee;<br />

c) Algerie, Maroc, Tunisie: 20,50 unites de compte par 100 kilogrammes, a condition que L'operateur apporte La preuve d'avoi<br />

r rem bourse La taxe a L 'exportation inst i tuee par ces pays, sans que, toutefoi s, ce remboursement ne puisse depa sser<br />

Le montant de La taxe effectivement instituee.<br />

(2) En vertu de l'article 3 des reglements (CEE) n° 2843/76 et (CEE) n° 2844/76, iL n'est pas perc;u de prelevement a L'importation<br />

des grignons d'ol ive et aut res residus, repris a La sous-position 23.04 du tar if douanier commun, ayant un contenu en<br />

huile ega L ou infe rieur a 3%.<br />

145

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!