Download (11Mb)

GETREIDE
ERLAUTERUNGEN ZU DEN IN DIESEM HEFT ENTHALTENEN PREISEN
CFESTGESETZTE PREISE UNO PIARKTPREISE)
EINLEITUNG
Im Artikel 13 der Verordnung Nr. 19/1962 uber die schrittweise Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation fur
Getreide (Amtsblatt vom 20.4.1962 - 5. Jahrgang Nr. 30) ist festgelegt, dass im Zuge der AnnAherung der Getreidepreise
Plassnahmen ergriffen werden sol len, um in der Endphase des gemeinsamen Marktes zu ei nem einheit lichen Prei ssystem zu
gelangen. Dabei handelt es sich um :
a) einen Grundrichtpreis fur die gesamte Gemeinschaft;
b) einen einheitlic'hen Schwellenpreis;
c) ein einheit l iches Verfahren zur Best immung der Interventionsprei se;
d) einen einzigen Grenzubergangsort, der fur die Gemeinschaft als Grundlage fur die BesHmmung des cif-Preises der aus
dritten Landern stammenden Erzeugnisse dient.
Am 1. Juli 1967 ist der gemeinsame Getreidemarkt in Kraft getreten. Dieser einheitliche Getreidemarkt ist durch die
Verordnung Nr. 120/67/EWG vom 13. Juni 1967 uber die gemeinsame Marktorganisation fur Getreide CAmtsblatt vom 10. Juni
1967 - 10. Jahrgang Nr. 117> geregelt. Die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 ersetzt die
Basis-Verordnung Nr. 120/67 CEWG>.
Der Beitritt von DAnemark, Irland und des Vereinigten K6nigreiches ist in dem am 22. Januar 1972 unterzeichneten Vertrag
uber den Beitritt neuer Mitgl iedstaaten zur Europaischen Wirtschaftsgemeinschaft und zur Europiischen Atomgemeinschaft
geregelt worden CAmtsblatt vom 27.3.1972- 15. Jahrgang Nr. L 73).
A. Art der Prei se
Laut Verordnung CEWG) Nr. 2727/75 des Rates, geAndert durch die Verordnung CEWG> Nr. 1143/76 geandert durch die
Verordnung CEWG) Nr. 1254/78 des Rates, werden jihr L i ch fur die Gemei nschaft Ri chtprei se, Intervent ionsprei se, ein
Referenzprei s, ein Mi ndestgarant ieprei s und Schwellenprei se festgesetzt.
Richtpreis, Interventionspreise, Referenzpreis und Hindestgarantiepreis
Fur das ein Jahr spilter beginnende Wirtschaftsjahr werden gleichzeitiq festgesetzt:
- ei n Ri chtprei s fur Wei chwei zen, Hartwei zen, Gerste, Mai s und Roggen;
- ein einziger Interventionspreis fur Weichweizen, Futterweizen, Roggen, Gerste, Mais und Hartweizen;
- ein Referenzpreis fur Weichweizen Brotherstellung;
- ein Mindestgarantiepreis fur Hartweizen.
Schwe l Lenprei se
Diese werden fur die Gemeinschaft festgesetzt fur:
a) Wei chwei zen, Hartwei zen, Gerste und Roggen, so, dass der Verkaufsprei s des eingefuhrten Erzeugni sses auf dem
Markt in Duisburg, unter Berucksichtigung der Qualitihsunterschiede, dem Richtpreis entspricht;
b) Hafer, Buchweizen, Sorghum, Dari, Hirse und Kanariensaat, so, dass die Preise fur die unter a) genannten
Getreidearten, die mit diesen Erzeugnissen in Wettbewerb stehen, die Hohe des Richtpreises auf dem Markt in
Dui sburg errei chen;
c) Mehl von Weizen und von Mengkorn, Mehl von Roggen, Grutze und Griess von Weichweizen, Grutze und Griess von
Hartwei zen.
Die Schwellenpreise werden fur Rotterdam berechnet.
B. Standardqual itat
Die Ri chtprei se, die Intervent ionspreise, der Referenzprei s, der Hindestgarant i eprei s und die Schwe llenprei se (A)
werden fur die Standardqua l i tat en festgesetzt.
8