IK06 1J xx3

262

PRISMA COLLECTION 

263

HULP BIJ DE 

RAADPLEGING 

z Toutes les pages de présentation 

des produits sont organisées 

selon un schéma similaire, avec les 

principales informations toujours 

dans la même position, de manière 

à en faciliter la consultation. 

Dans la légende en bas, sont 

expliqués les symboles et les 

icônes utilisés pour la description 

de certaines caractéristiques des 

appareils. 

GUIDE À LA 

CONSULTATION 

z Alle pagina’s van presentatie van 

de producten zijn volgens hetzelfde 

schema georganiseerd, met de 

belangrijkste informatie altijd op 

dezelfde plaats, om de raadpleging 

ervan te vergemakkelijken. 

In de legenda onderaan worden de 

symbolen en iconen die gebruikt 

zijn voor de beschrijving van enkele 

kenmerken van de armaturen 

verklaard. 

Caractéristiques générales de la série 

Algemene kenmerken van de serie 

Versions spéciales 

Speciale versies 

Suggestion d'application 

Suggestie voor toepassing 

Présentation du produit 

Presentatie van het product 

Nom de la série ou du produit 

Serie- of productnummer 

IP 55 

ö 

IK06 1J xx3 

IK07 2J xx5 

X 

ß 

O 

IK10 20J xx9 

MAGICLICK 

design Roberto Fiorato 

Apparecchio costituito da: 

¬ Corpo, anello e schermo visa 

(Magiclick 18) in alluminio pressofuso, 

verniciato 

¬ Diffusore in vetro pressato satinato 

internamente 

¬ Guarnizione in polimero espanso 

¬ Viti di chiusura in acciaio inox 

¬ Anello e vetro solidali tra loro 

¬ Sistema di apertura a cerniera 

per una facile installazione e 

manutenzione 

¬ Versioni con diffusore in tecnopolimero 

opale antivandalo (solo 

fluorescenza) 

¬ Possibilità di alimentazione tramite 

tubo max diametro 20 mm 

Magiclick 25 em/p 

Apparecchio costituito da: 

¬ Corpo e anello in alluminio 

pressofuso, verniciato 

¬ Diffusore in vetro pressato satinato 

internamente 

¬ Guarnizione in polimero espanso 

¬ Viti di chiusura in acciaio inox 

¬ Anello e vetro solidali tra loro 

¬ Sistema di apertura a cerniera 

per una facile installazione e 

manutenzione 

¬ Versioni con diffusore in tecnopolimero 

opale antivandalo (solo 

fluorescenza) 

¬ Accumulatori al Ni-Cd 3,6V 4 Ah ¬ 

Autonomia di due ore 

¬ Tempo di ricarica 24 ore 

¬ La versione EM/P prevede l’utilizzo 

come illuminazione generale 

oltre che di emergenza 

Appareil constitué de: 

¬ Corps, anneau et écran visa (Magiclick 

18) en fonte d’aluminium, peint 

¬ Diffuseur en verre pressé satiné 

intérieurement 

¬ Joints en polymère expansé 

¬ Vis de fermeture en acier inoxydable 

¬ Anneau et verre solidaires entre eux 

¬ Système d’ouverture à charnière 

pour faciliter l’installation et la 

manutention 

¬ Versions avec diffuseur en technopolymère 

opale antivandale 

(seulement fluorescence) 

¬ Possibilité d’alimentation avec tube 

de diamètre 20 mm maximum 

¬ Résistance au fil incandescent 960° C 

(NF EN 60 695-2-1/1:1997 et art.EC4) 

(versions avec diffuseur en verre) 

¬ Résistance au fil incandescent 850° 

C à 30 séc. et 750° C à 5 séc. (avec 

diffuseur en polycarbonate) 

Magiclick 25 em/p 

Appareil constitué de: 

¬ Corps et anneau en fonte d’aluminium 

peint 

¬ Diffuseur en verre pressé satiné à 

l’intérieur 

¬ Joint en polymère expansé 


¬ Anneau et verre solidaires entre eux 

¬ Système d’ouverture à chanière pour 

faciliter l’installation et la manutention 

¬ Versions avec diffuseur en technopolymère 

opale antivandale 

(uniquement versions fluorescentes) 

¬ Accumulateurs au Ni-Cd 3,6V 4 Ah 

¬ Autonomie de deux heures 

¬ Temps de charge 24 heures 

¬ La version EM/P prévoit l’utilisation 

en tant qu’éclairage général en plus 

de l’éclairage d’urgence 

¬ Résistance au fil incandescent 960°C 

(NF EN 60 695-2-1/1:1997 et art.EC4) 

(versions avec diffuseur en verre) 

¬ Résistance au fil incandescent 850°C- 

30sec./750°C-5sec. (avec diffuseur 

en polycarbonate) 

Typologie et modalité d'utilisation 

Typologie en gebruiksaanwijzing 

30 

LÉGENDE DES SYMBOLES 

LEGENDA VAN DE SYMBOLEN 

INSTALLATION MURALE 

KAN AAN DE WAND WORDEN GEÏNSTALLEERD 

APPAREIL SANS SAILLIE 

ARMATUUR ZONDER UITSTEKING 

xxx Kg 

PASSAGES VEHICULES 

BERIJDBAAR 

INSTALLATION AU PLAFOND 

KAN AAN HET PLAFOND WORDEN GEÏNSTALLEERD 

ENCASTRÉS MURAL 

INBOUW- WANDVERLICHTING 

TEMPÈRATURE NON DANGEREUSE 

TEMPERATUUR NIET GEVAARLIJK 

INSTALLATION SUR POTEAU 

KAN OP EEN PAAL WORDEN GEÏNSTALLEERD 

DOWNLIGHTS 

DOWNLIGHTS 

ZONE PIETONNIERES 

BETREEDBAAR 

APPAREIL SUR RAIL 

ARMATUUR VOOR RAIL 

APPAREIL DE TABLE 

TAFELARMATUUR 

APPAREIL MOBILE 

MOBIEL ARMATUUR 

264

Produit 

Product 

ATTACCO COLORE COS CODICE 

DOUILLE W ILCOS COULEUR CLASSE KELVIN ≥ 0,9 EEI CODE NOTE EURO 

MAGICLICK 20 

E27 max 1x75w IAA WH1 I • 004912 49,00 

E27 max 1x75w IAA GR3 I • 004913 49,00 

E27 max 1x75w IAA AN3 I • 004911 4 49,00 

Fluorescenti-reattore elettronico/Fluorescentes-ballast électronique 220/240V 50/60Hz 

GX24q-2 1x18w FSM WH1 I • 2700 A2÷A3 054918 84,50 

GX24q-2 1x18w FSM GR3 I • 2700 A2÷A3 054919 84,50 

GX24q-2 1x18w FSM AN3 I • 2700 A2÷A3 054917 4 84,50 

Fluorescenti-reattore magnetico/Fluorescentes-ballast magnétique 230V 50Hz 

GR8 1x16w FSS WH1 I • 2700 ≤B2 004915 71,00 

GR8 1x16w FSS GR3 I • 2700 ≤B2 004916 71,00 

GR8 1x16w FSS AN3 I • 2700 ≤B2 004914 4 71,00 

Informations techniques et codes pour la commande 

Technische informatie en bestelcodes 

F IK07 2J xx5 

ø 264 

118 

ø 245 

50,8 

u o 

r z 

E27 E27 GX24q-2 GR8 

max 1x75W 1x12W Dulux EL Longlife 1x18W 1x16W 

1x14W Osram Dulux EL Facility 

1x15W Dulux EL Longlife 

1x15W Philips PL-E 

1x23W Megaman MM 333 

1x15W GE FLE 

COLLEGAMENTO IN CASCATA 

CON TUBO ø 20 

RACCORDEMENT EN CASCADE 

AVEC UN TUBE Ø 20 

MAGICLICK 20 PC 

Fluorescenti-reattore elettronico/Fluorescentes-ballast électronique 220/240V 50/60Hz 



GX24q-2 1x18w FSM AN3 I • 2700 A2÷A3 054920 4 84,50 

F IK10 20J xx9 

ø 264 

ø 245 

ø 190 

70 

50,8 

rGX24q-2 

1x18W 

AMBIENTI OSTILI 

ENVIRONNEMENTS 

HOSTILES 

COLLEGAMENTO IN CASCATA 

CON TUBO ø 20 



Dessin technique avec cotes 

Technische tekening met afmetingen 

MISURE IMBALLO / DIMENSIONS EMBALLAGE 

MAGICLICK 20 


28 x 39,5 x 56 cm 

28 x 24,8 x 56 cm 

(master x 6) 

(master x 6) 

INTERASSI DI FISSAGGIO / ENTRAXES DE FIXATION 

ø 5,5 

216 

WH1 

BIANCO 

BLANC 

GR3 

GRIGIO METALLIZZATO 

OPACO 

GRIS MÉT.SATINÉ 

AN3 

ANTRACITE METALLIZZATO 

OPACO 

ANTHRACITE MÉT. SATINÉ 

Coloris disponibles 

Leverbare kleuren 

4 cablaggio in cascata / raccordement en cascade 

31 

LUMIERE DIRECTE 

DIRECT LICHT 

LUMIERE FAISCEAU TRES ETROIT 

LICHT MET ZEER SMALLE STRAAL 

5 ANS DE GARANTIE 

5 JAAR GARANTIE 

PERSONNALISABLE SUR DEMANDE 

GEPERSONALISEERDE VERSIES OP AANVRAAG 

LUMIERE DIFFUSEE 

DIFFUUS LICHT 

LUMIERE FAISCEAU ETROIT 

LICHT MET SMALLE STRAAL 

BLOC DE SÉCURITÉ 

ARMATUUR VOOR NOODVERLICHTING 


CASCADEVERBINDING 

LUMIERE ASYMETRIQUE 

ASYMMETRISCH LICHT 

LUMIERE FAISCEAU MOYEN 

LICHT MET GEMIDDELDE STRAAL 

ENVIRONNEMENTS HOSTILES 

VIJANDIGE RUIMTES 

INTERRUPTEUR CRÉPUSCULAIRE 

SCHEMERSCHAKELAAR 

LUMIERE DIRIGEE 

GERICHT LICHT 

FONCTION SIGNALETIQUE 

SIGNAALFUNCTIE 

REDUITE PROFONDEUR D’ENCASTREMENT 

MINIMALE INBOUWDIEPTE 

CELLULE PHOTOÉLECTRIQUE 

INFRAROOD PASSIEVE BEWEGINGSMELDER 

265

INDICES DE PROTECTION 

BESCHERMINGSKLASSEN 

IP20 

Protection contre la pénétration de 

corps solides de ø ≥ 12 mm. 

Pas de protection spéciale contre la 

pénétration des liquides. 

IP40 

Protection contre la pénétration 

de corps solides de ø ≥ 1 mm. Pas 

de protection spéciale contre la 

pénétration des liquides. 

IP41 

Protection contre des corps solides 

de 1 mm de diamètre et contre 

des gouttes d’eau tombant à la 

verticale. 

IP43 


corps solides de ø ≥ 1 mm et contre 

la pluie. 

IP44 


corps solides de ø ≥ 1 mm et contre 

les projections d’eau venant de 

toutes les directions. 

IP54 

Protection contre la poussière 

et les projections d’eau 

provenant de toutes les 

directions. 

IP55 

Protection contre la poussière 

et contre les jets d’eau 

provenant de toutes les 

directions. 

IP64 

Protection totale contre la 

poussière et les projections 

d’eau provenant de toutes les 

directions. 

IP65 


poussière et contre les jets 

d’eau provenant de toutes les 

directions. 

IP66 


poussière et contre puissantes 

projections d’eau provenant de 

toutes les directions 

IP67 

( 

Q 

)Q 

)QQ 

£Q 

£QQ 

£ 

£çç 

Totalement protégé contre les 

poussières. Protégé contre les 

effets de l’immersion temporaire. 

Beschermd tegen binnendringen 

van vaste voorwerpen met een 

diameter groter dan 12 mm. 

Niet beschermd tegen water. 



diameter groter dan 1 mm. 

Niet beschermd tegen water. 

Bescherming tegen vaste delen 

van 1 mm doormeter en loodrecht 

vallende waterdruppels. 



diameter groter dan 1 mm en 

beschermd tegen regenwater. 



diameter groter dan 1 mm en 

beschermd tegen spattend water 

uit alle richtingen. 

Beschermd tegen stofafzetting 

en tegen spattend water uit alle 

richtingen. 

Beschermd tegen stofafzetting 

en tegen spuitend water uit alle 

richtingen. 

Volledig beschermd tegen stof 

(stofdicht) en tegen spattend 

water uit alle richtingen. 


(stofdicht) en tegen spuitend 

water uit alle richtingen. 


(stofdicht) en tegen spuitend water 

onder druk uit alle richtingen. 


(stofdicht) en tegen tijdelijke 

onderdompeling (waterdicht). 

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 

TECHNISCHE ASPECTEN 

I 

I 

& 

R 

X 

* 

P1,6 

H 

+@ 

... mm 

IK06 0,5J 

Fxx3 

Matériel à isolation fonctionnelle 

avec dispositif de mise-à-la-terre. 

Les luminaires 

de classe I présentent une 

borne avec le symbole I. 

Appareil présentant une 

mise à la terre de sécurité. 

Luminaires de classe II. 

Appareil à isolation 

renforcée ou double 

isolation sans 

mise-à-la-terre. 

Luminaires de classe III. 

L’appareil ne peut être 

alimenté qu’à très basse 

tension (moins de 50 Volt). 

Les luminaires de classe III 

ne peuvent pas être mis 

à-la-terre. 

Les luminaires marqués avec 

ce symbole peuvent être 

installés sur des surfaces 

normalement inflammables. 

L’emploi de lampes 

halogènes basse pression 

est obligatoire 

(Norme EC 357). 

Distance minimum à 

respecter par rapport 

à la surface à éclairer. 

Dimension du trou à 

aménager dans le 

faux-plafond pour encastrer 

l’appareil. 

Indice identifiant le niveau 

de protection des diffuseurs 

contre les impacts 

mécaniques extérieurs 

(CEI EN 50 102). 

Résistance mécanique 

du diffuseur (3ème 

chiffre) selon la norme 

française NF C20-010 

Klasse I armatuur. 

Geïsoleerd en geaard 

armatuur voorzien van een 

aardaansluiting, gemerkt 

met het aardsymbool I. 

Armatuur voorzien met 

beveiligde aardaansluiting. 

Klasse II armatuur. 

Dubbelgeïsoleerd 

armatuur en/of voorzien 

van versterkte isolatie 

zonder aardaansluiting. 

Klasse III armatuur. 

Armatuur voor veiligheidslaagspanning 

met een 

waarde van minder dan 50V. 

Klasse III armaturen mogen 

niet worden geaard. 

Armaturen met dit symbool 

kunnen gemonteerd worden 

op normaal ontvlambare 

ondergrond. 

Armaturen met dit symbool 

moeten met self-protectedlampen 

uitgerust worden 

(IEC 357). 

Minimum afstand tussen het 

te verlichten object en het 

armatuur. 

Inbouwdoorsnede. 

Code ter aanduiding van 

de beschermingsgraad van 

mechanische kracht volgens 

CEI EN 50 102. 

Code ter aanduiding van de 

mechanische sterkte van 

de afscherming in Joules 

volgens de Franse Norm. 

NF C20-010. 

266

CODIFICATION ILCOS 

ILCOS CODERING 

La codification ILCOS attribue aux principales sources lumineuses 

un code unique, standardisé et internationalement accepté. 

Elle est basée sur la spécification technique IEC/TS 61231. 

De ILCOS codering geeft aan alle belangrijke lichtbronnen een 

unieke, gestandardiseerde code; deze wordt op wereldwijd 

vlak aanvaard en naar de technische aanbeveling IEC/TS 61231 

vastgelegd. 

ILCOS Ancienne Typologie/Oude Benaming ILCOS Ancienne Typologie/Oude Benaming 

FD J T8 

HSG b halogéne - halogeen 12V 

FDH A T5 

FSC 

v 

V 

T9 

T5 

IAA 

FSD s 

u – 

– 

IBP 

t a amp. sphérique - kogellamp 

– 

FSM r x amp. sphérique - kogellamp 

/T 

IBS 

FSQ p 5 veilleuse - schakelbordlamp 

– 

IBT 

FBT o 4 – 

– 

IPAP k PAR 38 

FBC 

(Gx53) 

MD 

FSS 

z 

f IM/TS - HIT/TS 

n 

2D 

ME g IM - HIT 

Dulux Flat 

TC-DD z 2D 

MRS/UB 

R 

HAG C # 

IM 111 - HIT 111 

IM - HIT 

w 

Halopar 20 (métallisé - gelakt aluminium) 

MT e IM - HIT 

j 

Halopar 30 (métallisé - gelakt aluminium) 

2 IM - HIT 

d 

halogéne - halogeen 230V (métallisé - gelakt aluminium) 

CDM-TM T – 

halogéne - halogeen 12V (métallisé - gelakt aluminium) 

3 tubulaire - buis 

CMH-MR16 j – 

PAR 20 

HAG ES111 

y 

halogéne - halogeen ES111 

C 

HDG c – 

SDW-TG e – 

halogéne - halogeen (l. 114,2 mm) 

6 halogéne - halogeen (l. 74,9 mm) 

QE Bf - Hg 

HMGS 

M – SE SHP - NAV 

SHP/E - NAV/E 

– 

HRG C 

g SHP/I - NAV/I 

w 

Halopar 20 (dicroïque - halogeen koudspiegellamp) 

ST h SHP/T - NAV/T 

j 

Halopar 30 (dicroïque - halogeen koudspiegellamp) 

d 

halogéne - halogeen 230V (dicroïque - koudspiegellamp) 

halogéne - halogeen 12V (dicroïque - koudspiegellamp) 

1 halogéne - halogeen 230V Halopin 

$ halogéne - halogeen 230V 

HRGS y halogéne - halogeen ES 111 (dicroïque - koudspiegellamp) 

267

IP 65 

class I 

IK05 0,7J xx3 


X 

ß 

O 

NIKKO+ 


Applique, plafonnier intérieur, extérieur 

décliné en trois dimensions 

comprenant : 

¬ Base, cercle, grille (G), ou Visa 

verticale (VV) (pour Nikko+ 21 et 

27), ou Split (pour Nikko+ 45) en 

fonte d’aluminium injecté peint 

¬ Diffuseur en verre pressé et 

satiné à l’intérieur, solidaire avec 

le cercle, la grille, Visa ou Split 

¬ Joint en polymères 

¬ Vis de fermeture en acier inox 

¬ Platine porte-composants faisant 

office de réflecteur en aluminium 

pour les versions fluorescentes 

¬ Les versions crépusculaires (C) 

sont équipées d’un capteur pour 

déclenchement automatique 

¬ Capteur idéal pour charge inductive 

et pour charge résistive 

¬ Seuil de détection réglable de 5 

lux à 300 lux 

Serie armaturen in drie afmetingen 

bestaande uit: 

¬ Basis, ring, grille (G) en verticale 

visa (VV) (voor Nikko+ 21e 27) en 

Split (voor Nikko+ 45) in gepoedercoat 

spuitgietaluminium 

¬ afscherming in geperst, van 

binnen gesatineerd glas, vormt 

integraal geheel met ring 

¬ Pakking van polymeer 

¬ Schroeven van RvS 

¬ Reflektor en kabelkast in aluminium 

¬ De C versies zijn voorzien van 

een sensor voor automatische 

inschakeling 

¬ Sensor geschikt zowel voor 

inductieve als weerstandslading 

¬ Drempel van interventie afstelbaar 

van 5 lux tot 300 lux 

¬ EM/P versies met nood/continu 

unit 

DOUILLE COULEUR CLASSE COS ϕ CODE NOTE 

LAMPHOUDER W ILCOS KLEUR KLASSE ; KELVIN ≥ 0,9 EEI BESTELNR. AANTEKEN. EURO 

NIKKO+21 

E27 max 1x60w IAA WH1 I • 002000 63,50 

E27 max 1x60w IAA GR3 I • 002001 63,50 

E27 max 1x60w IAA AN3 I • 002002 63,50 

E27 max 1x60w IAA RB1 I • 002003 63,50 

F luorescentes-ballast électronique/Fluorescentie- elektronische ballast-vsa 220/240V 50/60Hz 

G24q-1 1x13w FSQ WH1 I • 2700 A2÷A3 052004 94,50 

G24q-1 1x13w FSQ GR3 I • 2700 A2÷A3 052005 94,50 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I • 2700 A2÷A3 052006 94,50 

G24q-1 1x13w FSQ RB1 I • 2700 A2÷A3 052007 94,50 

INTERRUPTEUR 

CRÉPUSCULAIRE 


NIKKO+21 C 

Fluorescentes-ballast électronique/Fluorescentie- elektronische ballast-vsa 220/240V 50/60Hz 

G24q-1 1x10w FSQ WH1 I A2÷A3 3006115 205,50 

G24q-1 1x10w FSQ GR3 I A2÷A3 3006125 205,50 

G24q-1 1x10w FSQ AN3 I A2÷A3 3006135 205,50 

G24q-1 1x10w FSQ RB1 I A2÷A3 3006145 205,50 

148 

213 130 

F IK05 0,7J xx3 

a p p 

E27 G24q-1 G24q-1 

max 1x60W 1x13W 1x10W 

268 

De aanwezigheid van de gegevens betreffende de Kelvingraden, betekent dat de lamp is inbegrepen. 

La présence de la donnée relative aux degrés Kelvin indique que la lampe est comprise.


LAMPHOUDER W ILCOS KLEUR KLASSE KELVIN ≥ 0,9 EEI BESTELNR. AANTEKEN. EURO 

N I K KO +21/G 

E27 max 1x60w IAA WH1 I • 002010 66,00 

E27 max 1x60w IAA GR3 I • 002011 66,00 

E27 max 1x60w IAA AN3 I • 002012 66,00 

E27 max 1x60w IAA RB1 I • 002013 66,00 


G24q-1 1x13w FSQ WH1 I • 2700 A2÷A3 052014 97,00 

G24q-1 1x13w FSQ GR3 I • 2700 A2÷A3 052015 97,00 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I • 2700 A2÷A3 052016 97,00 

G24q-1 1x13w FSQ RB1 I • 2700 A2÷A3 052017 97,00 

INTERRUPTEUR 



NIKKO+21/G C 


G24q-1 1x10w FSQ WH1 I A2÷A3 3006155 205,50 

G24q-1 1x10w FSQ GR3 I A2÷A3 3006165 205,50 

G24q-1 1x10w FSQ AN3 I A2÷A3 3006175 205,50 

G24q-1 1x10w FSQ RB1 I A2÷A3 3006185 205,50 

148 

213 130 


a p p 

E27 G24q-1 G24q-1 


N I K KO +21/ V V 

E27 max 1x40w IAA WH1 I • 002020 66,00 

E27 max 1x40w IAA GR3 I • 002021 66,00 

E27 max 1x40w IAA AN3 I • 002022 66,00 

E27 max 1x40w IAA RB1 I • 002023 66,00 


G24q-1 1x13w FSQ WH1 I • 2700 A2÷A3 052024 97,00 

G24q-1 1x13w FSQ GR3 I • 2700 A2÷A3 052025 97,00 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I • 2700 A2÷A3 052026 97,00 

G24q-1 1x13w FSQ RB1 I • 2700 A2÷A3 052027 97,00 

148 

213 

130 

INTERRUPTEUR 



NIKKO+21/VV C 


G24q-1 1x10w FSQ WH1 I A2÷A3 3006195 205,50 

G24q-1 1x10w FSQ GR3 I A2÷A3 3006205 205,50 

G24q-1 1x10w FSQ AN3 I A2÷A3 3006215 205,50 

G24q-1 1x10w FSQ RB1 I A2÷A3 3006225 205,50 


a p p 

E27 G24q-1 G24q-1 


WH1 

BLANC 

WIT 

GR3 


GRIJS METALLIC MAT 

DIMENSIONS EMBALLAGE / AFMETINGEN VERPAKKING 

NIKKO+ 21, 21/G, 21VV 

30 x 29 x 51,5 cm 

(master x 6) 

ENTRAXES DE FIXATION / ASMATEN VOOR INSTALLATIE 

90 

80 

67 

AN3 


ANTRACIET METALLIC MAT 

NIKKO+ 21 C, 21/G C, 21VV C 

22,5 x 30 x 62 cm 

(master x 6) 

77 

RB1 

ROUILLE 

ROEST BRUIN 

269



IP 65 

class I 



X 

ß 

O 

N I K KO +27 

E27 max 1x100w IAA WH1 I • 002030 77,00 

E27 max 1x100w IAA GR3 I • 002031 77,00 

E27 max 1x100w IAA AN3 I • 002032 77,00 

E27 max 1x100w IAA RB1 I • 002033 77,00 


G24q-3 1x26w FSQ WH1 I • 2700 • A2 052034 119,00 

G24q-3 1x26w FSQ GR3 I • 2700 • A2 052035 119,00 

G24q-3 1x26w FSQ AN3 I • 2700 • A2 052036 119,00 

G24q-3 1x26w FSQ RB1 I • 2700 • A2 052037 119,00 

À décharge-ballast électronique/Ontlading- elektronische reactor 

G12 1x35w MT WH1 I • • 052038 161,50 

G12 1x35w MT GR3 I • • 052039 161,50 

G12 1x35w MT AN3 I • • 052040 161,50 

G12 1x35w MT RB1 I • • 052041 161,50 

À décharge-ballast magnétique/Ontlading- magnetische reactor 

G12 1x35w MT WH1 I • • 002038 138,50 

G12 1x35w MT GR3 I • • 002039 138,50 

G12 1x35w MT AN3 I • • 002040 138,50 

G12 1x35w MT RB1 I • • 002041 138,50 

INTERRUPTEUR 



NIKKO+27 C 


G24q-1 1x13w FSQ WH1 I A2÷A3 3006235 214,00 

G24q-1 1x13w FSQ GR3 I A2÷A3 3006245 214,00 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I A2÷A3 3006255 214,00 

G24q-1 1x13w FSQ RB1 I A2÷A3 3006265 214,00 

BLOC DE SÉCURITÉ 3H 

ARMATUUR VOOR 

NOODVERLICHTING 3H 

NIKKO+27 EM 3P 

Secours-ballast électronique/Noodverlichting- elektronische ballast-vsa 

G24q-2 1x18w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 3007445 3 273,00 

G24q-2 1x18w FSQ GR3 I 2700 A2÷A3 3007455 3 273,00 

G24q-2 1x18w FSQ AN3 I 2700 A2÷A3 3007465 3 273,00 

G24q-2 1x18w FSQ RB1 I 2700 A2÷A3 3007475 3 273,00 

F IK06 1J xx3 

182 

275 142 

a o 

e p p p 

E27 E27 G12 G24q-3 G24q-1 G24q-2 

max 1x100W 1x21W Dulux EL Longlife 1x35W 1x26W 1x13W 1x18W 



22,5 x 30 x 62 cm 

(master x 4) 


108 

148 

90 

67 

270 





N I K KO +27/G 

E27 max 1x100w IAA WH1 I • 002045 80,00 

E27 max 1x100w IAA GR3 I • 002046 80,00 

E27 max 1x100w IAA AN3 I • 002047 80,00 

E27 max 1x100w IAA RB1 I • 002048 80,00 


G24q-3 1x26w FSQ WH1 I • 2700 • A2 052049 122,00 

G24q-3 1x26w FSQ GR3 I • 2700 • A2 052050 122,00 

G24q-3 1x26w FSQ AN3 I • 2700 • A2 052052 122,00 

G24q-3 1x26w FSQ RB1 I • 2700 • A2 052053 122,00 


G12 1x35w MT WH1 I • • 052054 162,50 

G12 1x35w MT GR3 I • • 052055 162,50 

G12 1x35w MT AN3 I • • 052056 162,50 

G12 1x35w MT RB1 I • • 052057 162,50 


G12 1x35w MT WH1 I • • 002054 139,50 

G12 1x35w MT GR3 I • • 002055 139,50 

G12 1x35w MT AN3 I • • 002056 139,50 

G12 1x35w MT RB1 I • • 002057 139,50 

INTERRUPTEUR 



NIKKO+27/G C 


G24q-1 1x13w FSQ WH1 I A2÷A3 3006315 217,50 

G24q-1 1x13w FSQ GR3 I A2÷A3 3006325 217,50 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I A2÷A3 3006335 217,50 

G24q-1 1x13w FSQ RB1 I A2÷A3 3006345 217,50 


ARMATUUR VOOR 


NIKKO+27/G EM/3P 


G24q-2 1x18w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 3007485 3 276,50 

G24q-2 1x18w FSQ GR3 I 2700 A2÷A3 3007495 3 276,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN3 I 2700 A2÷A3 3007505 3 276,50 

G24q-2 1x18w FSQ RB1 I 2700 A2÷A3 3007515 3 276,50 


182 

275 142 

a o 

e p p p 

E27 E27 G12 G24q-3 G24q-1 G24q-2 



WH1 

BLANC 

WIT 

GR3 





148 

90 

67 

AN3 



22,5 x 30 x 62 cm 

(master x 4) 

108 

3 bloc de securité 3 heure / noodverlichting 3h 

RB1 

ROUILLE 

ROEST BRUIN 

271



IP 65 

class I 



X 

ß 

O 

N I K KO +27/ V V 

E27 max 1x60w IAA WH1 I • 002060 81,50 

E27 max 1x60w IAA GR3 I • 002061 81,50 

E27 max 1x60w IAA AN3 I • 002062 81,50 

E27 max 1x60w IAA RB1 I • 002063 81,50 


G24q-3 1x26w FSQ WH1 I • 2700 • A2 052064 123,00 

G24q-3 1x26w FSQ GR3 I • 2700 • A2 052065 123,00 

G24q-3 1x26w FSQ AN3 I • 2700 • A2 052066 123,00 

G24q-3 1x26w FSQ RB1 I • 2700 • A2 052067 123,00 


G12 1x35w MT WH1 I • • 052068 167,50 

G12 1x35w MT GR3 I • • 052069 167,50 

G12 1x35w MT AN3 I • • 052070 167,50 

G12 1x35w MT RB1 I • • 052071 167,50 


G12 1x35w MT WH1 I • • ≤B2 002068 144,50 

G12 1x35w MT GR3 I • • ≤B2 002069 144,50 

G12 1x35w MT AN3 I • • ≤B2 002070 144,50 

G12 1x35w MT RB1 I • • ≤B2 002071 144,50 

INTERRUPTEUR 



NIKKO+27/VV C 


G24q-1 1x13w FSQ WH1 I A2÷A3 3006395 216,50 

G24q-1 1x13w FSQ GR3 I A2÷A3 3006405 216,50 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I A2÷A3 3006415 216,50 

G24q-1 1x13w FSQ RB1 I A2÷A3 3006425 216,50 


182 

275 

142 

a o 

e p p 

E27 E27 G12 G24q-3 G24q-1 

max 1x60W 1x21W Dulux EL Longlife 1x35W 1x26W 1x13W 




148 

90 

67 

22,5 x 30 x 62 cm 

(master x 4) 

108 

272 





148 

423 130 

N I K KO + 4 5 

E27 max 2x40w IAA WH1 I • 002075 94,50 

E27 max 2x40w IAA GR3 I • 002076 94,50 

E27 max 2x40w IAA AN3 I • 002077 94,50 

E27 max 2x40w IAA RB1 I • 002078 94,50 


2G11 1x24w FSD WH1 I • A2÷A3 052079 123,00 

2G11 1x24w FSD GR3 I • A2÷A3 052080 123,00 

2G11 1x24w FSD AN3 I • A2÷A3 052082 123,00 

2G11 1x24w FSD RB1 I • A2÷A3 052083 123,00 

GX24q-3 2x26w FSM WH1 I • 2700 • A2 002084 167,50 

GX24q-3 2x26w FSM GR3 I • 2700 • A2 002085 167,50 

GX24q-3 2x26w FSM AN3 I • 2700 • A2 002086 167,50 

GX24q-3 2x26w FSM RB1 I • 2700 • A2 002087 167,50 

GX24q-4 1x42w FSM WH1 I • 2700 • A2 002088 163,50 

GX24q-4 1x42w FSM GR3 I • 2700 • A2 002089 163,50 

GX24q-4 1x42w FSM AN3 I • 2700 • A2 002090 163,50 

GX24q-4 1x42w FSM RB1 I • 2700 • A2 002091 163,50 


ARMATUUR VOOR 


NIKKO+45 EM/3P 


2G11 1x24w FSD WH1 I A2÷A3 3007525 3 280,00 

2G11 1x24w FSD GR3 I A2÷A3 3007535 3 280,00 

2G11 1x24w FSD AN3 I A2÷A3 3007545 3 280,00 

2G11 1x24w FSD RB1 I A2÷A3 3007555 3 280,00 


a o 

t p p 

E27 E27 2G11 Gx24q-3 Gx24q-4 



WH1 

BLANC 

WIT 

GR3 




NIKKO+ 45 

18 x 17 x 45,5 cm 

(master x 4) 

NIKKO+ 45 EM/3P 

22 x 50 x 69 cm 

(master x 4) 


75 

278 

90 

78 

AN3 



139 139 


RB1 

ROUILLE 

ROEST BRUIN 

273



IP 65 

class I 



X 

ß 

O 

148 

423 130 

N I K KO + 4 5/G 

E27 max 2x40w IAA WH1 I • 002095 101,00 

E27 max 2x40w IAA GR3 I • 002097 101,00 

E27 max 2x40w IAA AN3 I • 002098 101,00 

E27 max 2x40w IAA RB1 I • 002099 101,00 


2G11 1x24w FSD WH1 I • A2÷A3 052100 129,50 

2G11 1x24w FSD GR3 I • A2÷A3 052101 129,50 

2G11 1x24w FSD AN3 I • A2÷A3 052102 129,50 

2G11 1x24w FSD RB1 I • A2÷A3 052103 129,50 

GX24q-3 2x26w FSM WH1 I • 2700 • A2 002104 173,50 

GX24q-3 2x26w FSM GR3 I • 2700 • A2 002105 173,50 

GX24q-3 2x26w FSM AN3 I • 2700 • A2 002106 173,50 

GX24q-3 2x26w FSM RB1 I • 2700 • A2 002107 173,50 

GX24q-4 1x42w FSM WH1 I • 2700 • A2 002108 171,50 

GX24q-4 1x42w FSM GR3 I • 2700 • A2 002109 171,50 

GX24q-4 1x42w FSM AN3 I • 2700 • A2 002110 171,50 

GX24q-4 1x42w FSM RB1 I • 2700 • A2 002112 171,50 


ARMATUUR VOOR 


NIKKO+45/G EM/3P 


2G11 1x24w FSD WH1 I A2÷A3 3007565 3 286,00 

2G11 1x24w FSD GR3 I A2÷A3 3007575 3 286,00 

2G11 1x24w FSD AN3 I A2÷A3 3007585 3 286,00 

2G11 1x24w FSD RB1 I A2÷A3 3007595 3 286,00 


a o 

t p p 

E27 E27 2G11 Gx24q-3 Gx24q-4 




NIKKO+ 45/G 

18 x 17 x 45,5 cm 

(master x 4) 

NIKKO+ 45/G EM/3P 

22,5 x 30 x 62 cm 

(master x 4) 


75 

278 

90 

78 

139 139 

274 


La présence de la donnée relative aux degrés Kelvin indique que la lampe est comprise. 

3 bloc de securité 3 heure / noodverlichting 3h



148 

423 130 

NIKKO+45 SPLIT 

E27 max 2x40w IAA WH1 I • 002115 105,50 

E27 max 2x40w IAA GR3 I • 002116 105,50 

E27 max 2x40w IAA AN3 I • 002117 105,50 

E27 max 2x40w IAA RB1 I • 002118 105,50 


2G11 1x24w FSD WH1 I • A2÷A3 052119 131,50 

2G11 1x24w FSD GR3 I • A2÷A3 052120 131,50 

2G11 1x24w FSD AN3 I • A2÷A3 052121 131,50 

2G11 1x24w FSD RB1 I • A2÷A3 052122 131,50 

GX24q-3 2x26w FSM WH1 I • 2700 • A2 002123 177,50 

GX24q-3 2x26w FSM GR3 I • 2700 • A2 002124 177,50 

GX24q-3 2x26w FSM AN3 I • 2700 • A2 002125 177,50 

GX24q-3 2x26w FSM RB1 I • 2700 • A2 002126 177,50 

GX24q-4 1x42w FSM WH1 I • 2700 • A2 002127 175,00 

GX24q-4 1x42w FSM GR3 I • 2700 • A2 002128 175,00 

GX24q-4 1x42w FSM AN3 I • 2700 • A2 002129 175,00 

GX24q-4 1x42w FSM RB1 I • 2700 • A2 002130 175,00 


a o 

t p p 

E27 E27 2G11 Gx24q-3 Gx24q-4 



WH1 

BLANC 

WIT 

GR3 




NIKKO+ 45 SPLIT 

18 x 17 x 45,5 cm 

(master x 4) 


75 

278 

90 

78 

AN3 



139 139 

RB1 

ROUILLE 

ROEST BRUIN 

275

IP 65 

NIKKO+ 

class I 

ACCESSOIRES 



X 

ß 

O 

Console composée des éléments 

suivants: 

¬ Support de l’applique en aluminium 

extrudé et peint 

¬ Console pour fixation murale 

dotée d’un système d’installation 

simplifié, en fonte d’aluminium 

injecté peint 

¬ Possibilité de monter un ou 

deux appareils à l’opposé l’un de 

l’autre 

Poteau composé des éléments 

suivants: 

¬ Poteau en aluminium extrudé et 

peint, possibilité de monter un 

ou deux appareils 

¬ Embase en fonte d’aluminium 

injecté peint 

¬ Boîtier de connection en fonte 

d’aluminium injecté comprenant 

un connecteur à 4 bornes 16 mm 2 

pour repiquage 

70 

70 

1233 

235 149 

000404 

000405 

000406 

000407 

583 

000408 

000409 

000410 

000411 

833 

151 

281 

150 

000412 

000413 

000414 

000415 

297 183 

000424 

000425 

000426 

000427 

833 

000428 

000429 

000430 

000431 

183 

304 

150 

000432 

000433 

000434 

000435 

209 

30 

236 

30 

214 

161 

70 

277 

161 

000400 

000401 

000402 

000403 

70 

000420 

000421 

000422 

000423 

276

ACCESSOIRES 

Wandsteun bestaande uit: 

¬ Steun voor armatuur in gelakt, 

geëxtrudeerd aluminium 

¬ Bevestiging aan de muur met 

vereenvoudigd installatiesysteem, 

in persgegoten, gelakt 

aluminium 

¬ Geschikt voor één of twe tegenover 

elkaar staande armaturen 

Paal bestaande uit: 

¬ Paal in gelakt, geëxtrudeerd 

aluminium geschikt voor de 

plaatsing van één of twee armaturen 

¬ Basis voor bevestiging aan de 

grond in persgegoten, gelakt 

aluminium 

¬ Kabeldoos in persgegoten 

aluminium met 4-polige klem 

16mm 2 geschikt voor cascadeverbinding 

COULEUR CODE 

DESCRIPTION / BESCHRIJVING KLEUR BESTELNR. EURO 

444 149 

424 

70 

70 

000444 

000445 

000446 

000447 

209 

833 

161 

30 

000448 

000449 

000450 

000451 

000440 

000441 

000442 

000443 

1233 

151 

281 

150 

000452 

000453 

000454 

000455 

Console 21/Wandsteun 21 WH1 000400 134,50 

Console 21/Wandsteun 21 GR3 000401 134,50 

Console 21/Wandsteun 21 AN3 000402 134,50 

Console 21/Wandsteun 21 RB1 000403 134,50 

Poteau 21 h200/Mast 21 h200 WH1 000404 107,50 

Poteau 21 h200/Mast 21 h200 GR3 000405 107,50 

Poteau 21 h200/Mast 21 h200 AN3 000406 107,50 

Poteau 21 h200/Mast 21 h200 RB1 000407 107,50 









































WH1 

BLANC 

WIT 

GR3 



AN3 



RB1 

ROUILLE 

ROEST BRUIN 

277

IP 54 

IP 55 

class I 



X 

O 

PACK 

design R. Fiorato - F. Pagliarini 

Série d’appareils intérieurs, extérieurs en deux 

formats pour mur et poteau, composée de : 

¬ base et écrans en aluminium moulé sous pression 

peint ; 

¬ la version Split se caractérise par un écran à 

ouverture frontale pour diffusion de la lumière ; 

¬ diffuseur en verre pressé satiné ; 

¬ réflecteur en aluminium ; 

¬ versions avec LED blanche de 6 500°K et 3 100°K 

et alimentation de 350mA ; 

¬ les versions PIR sont équipées d'un capteur de 

mouvement incorporé. Idéal pour charge résistive 

et pour charge inductive 

¬ réglage de la durée d'activation de 6 secondes à 

20 minutes ; 

¬ seuil de détection de 5 lux à la lumière du jour ; 

¬ angle de détection vertical de 360°, horizontal de 

100°. 

Serie armaturen in twee afmetingen, voor wand en 

mastmontage, bestaande uit: 

¬ basis en schermen van gelakt, spuitgiet aluminium 

¬ de versie Split wordt gekenmerkt door een scherm 

met een frontale opening voor de lichtuitgang 

¬ afscherming in geperst, gesatineerd glas 

¬ reflecterende kap van aluminium. 

¬ versies met witte LED van 6500°K of 3100°K met 

driver netvoeding naar 350mA 

¬ de versies PIR zijn voorzien van een bewegingssensor 

ingevoegd in de behuizing. Geschikt voor 

zowel ohmse als inductieve lading; 

¬ Afstellen van de uitschakeltijd van 6 seconden tot 

20 minuten; 

¬ Interventiedrempel van 5 lux tot daylight level; 

¬ Hoek voor verticaal opmeten gelijk aan 360°, 

horizontaal 100°; 



151 

151 120 

PACK Q 

Halogènes/Halogeen 

G9 1x75w HSG WH1 I 300797 78,00 

G9 1x75w HSG GR3 I 300798 78,00 

G9 1x75w HSG AN3 I 300799 78,00 

Power LED/Power LED 

3 ledx3w WH1+WHL I 6500 300800 213,50 

3 ledx3w WH1+WHL I 3100 301911 213,50 

3 ledx3w GR3+WHL I 6500 300801 213,50 

3 ledx3w GR3+WHL I 3100 301912 213,50 

3 ledx3w AN3+WHL I 6500 300802 213,50 

3 ledx3w AN3+WHL I 3100 301913 213,50 

F IK06 1J xx3 IP 54 

1 W W 

G9 n.3 Led 3 W n.3 Led 3 W 

max 1x75W 350mA 3w 6500°K 350mA 3w 3100°K 


PACK Q 

20 x 30 x 55 cm 

(master x 6) 

PACK Q PIR 

25 x 30 x 55 cm 

(master x 4) 


ø 5 

33 11 

134 

ø 5 

33 11 

134 

33 

33 

278 





151 

151 120 

PACK Q SPLIT 


G9 1x75w HSG WH1 I 301917 101,00 

G9 1x75w HSG GR3 I 301918 101,00 

G9 1x75w HSG AN3 I 301919 101,00 


3 ledx3w WH1+WHL I 3100 301923 237,00 

3 ledx3w WH1+WHL I 6500 301920 237,00 

3 ledx3w GR3+WHL I 6500 301921 237,00 

3 ledx3w GR3+WHL I 3100 301924 237,00 

3 ledx3w AN3+WHL I 3100 301925 237,00 

3 ledx3w AN3+WHL I 6500 301922 237,00 


1 W W 



PACK Q PIR 


G9 1x75w HSG WH1 I 300803 179,50 

G9 1x75w HSG GR3 I 300804 179,50 

G9 1x75w HSG AN3 I 300805 179,50 


3 ledx3w WH1+WHL I 6500 300806 309,00 

3 ledx3w WH1+WHL I 3100 301914 309,00 

3 ledx3w GR3+WHL I 6500 300807 309,00 

3 ledx3w GR3+WHL I 3100 301915 309,00 

3 ledx3w AN3+WHL I 6500 300808 309,00 

3 ledx3w AN3+WHL I 3100 301916 309,00 

210 

151 120 


1 W W 




INFRAROOD PASSIEVE 

BEWEGINGSMELDER 

WH1 

BLANC 

WIT 

PACK Q SPLIT PIR 


G9 1x75w HSG WH1 I 301926 202,50 

G9 1x75w HSG GR3 I 301927 202,50 

G9 1x75w HSG AN3 I 301928 202,50 


3 ledx3w WH1+WHL I 6500 301929 332,00 

3 ledx3w WH1+WHL I 3100 301932 332,00 

3 ledx3w GR3+WHL I 6500 301930 332,00 

3 ledx3w GR3+WHL I 3100 301933 332,00 

3 ledx3w AN3+WHL I 6500 301931 332,00 

3 ledx3w AN3+WHL I 3100 301934 332,00 

GR3 



AN3 



WH1+WHL 

BLANC+LED BLANC 

WIT+WITTE LED 

210 

151 120 


1 W W 






GR3+WHL 

GRIS+LED BLANC 

GRIJS+WITTE LED 

AN3+WHL 

ANTHRACITE+LED BLANC 

ANTRACIET+WITTE LED 

279



IP 54 

IP 55 

class I 



X 

O 

151 

258 120 

PACK R 

E27 max 1x23w FBT WH1 I 300809 85,00 

E27 max 1x23w FBT GR3 I 300810 85,00 

E27 max 1x23w FBT AN3 I 300811 85,00 


G24q-2 1x18w FSQ WH1 I A2÷A3 3008125 109,00 

G24q-2 1x18w FSQ GR3 I A2÷A3 3008135 109,00 

G24q-2 1x18w FSQ AN3 I A2÷A3 3008145 109,00 

F IK05 0,7J xx3 IP 55 

o p 

E27 

1x23W 

G24q-2 

1x18 W 

PACK R SPLIT 

E27 max 1x23w FBT WH1 I 301935 113,50 

E27 max 1x23w FBT GR3 I 301936 113,50 

E27 max 1x23w FBT AN3 I 301937 113,50 


G24q-2 1x18w FSQ WH1 I A2÷A3 3019385 138,00 

G24q-2 1x18w FSQ GR3 I A2÷A3 3019395 138,00 

G24q-2 1x18w FSQ AN3 I A2÷A3 3019405 138,00 


151 

258 120 

o p 

E27 

1x23W 

G24q-2 

1x18 W 

PACK R PIR 

E27 max 1x23w FBT WH1 I 300815 178,00 

E27 max 1x23w FBT GR3 I 300816 178,00 

E27 max 1x23w FBT AN3 I 300817 178,00 


G24q-2 1x18w FSQ WH1 I A2÷A3 3008185 207,50 

G24q-2 1x18w FSQ GR3 I A2÷A3 3008195 207,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN3 I A2÷A3 3008205 207,50 





o p 

E27 

1x23W 

G24q-2 

1x18 W 

210 

258 120 


PACK R 

20 x 30 x 55 cm 

(master x 6) 

PACK R PIR 

25 x 30 x 55 cm 

(master x 4) 


241 

ø 5 

35 11 

ø 5 

35 11 

241 

80 

80 

280



PACK R SPLIT PIR 

E27 max 1x23w FBT WH1 I 301941 206,00 

E27 max 1x23w FBT GR3 I 301942 206,00 

E27 max 1x23w FBT AN3 I 301943 206,00 


G24q-2 1x18w FSQ WH1 I A2÷A3 3019445 236,00 

G24q-2 1x18w FSQ GR3 I A2÷A3 3019455 236,00 

G24q-2 1x18w FSQ AN3 I A2÷A3 3019465 236,00 





o p 

E27 

1x23W 

G24q-2 

1x18 W 

210 

258 120 

ACCESSOIRES 

Poteaux en aluminium moulé sous 

pression peint, composés de: 

¬ Poteau en aluminium extrudé peint 

pour un ou deux appareils, disponible 

en deux hauteurs 500 et 1000. 

¬ Bride pour fixation au sol en aluminium 

moulé sous pression peint. 

¬ Boîtier de connection en aluminium 

moulé sous pression peint, avec 

passage de câble. 

COULEUR CODE 


Poteau Pack Q h. 500 / Pack Q Mast h. 500 WH1 315001 89,00 

Poteau Pack Q h. 500 / Pack Q Mast h. 500 GR3 315002 89,00 

Poteau Pack Q h. 500 / Pack Q Mast h. 500 AN3 315003 89,00 

Poteau Pack Q h. 1000 / Pack Q Mast h. 1000 WH1 315004 158,50 

Poteau Pack Q h. 1000 / Pack Q Mast h. 1000 GR3 315005 158,50 

Poteau Pack Q h. 1000 / Pack Q Mast h. 1000 AN3 315006 158,50 

Poteau Pack R h. 500 / Pack R Mast h. 500 WH1 315007 111,00 

Poteau Pack R h. 500 / Pack R Mast h. 500 GR3 315008 111,00 

Poteau Pack R h. 500 / Pack R Mast h. 500 AN3 315009 111,00 

Poteau Pack R h. 1000 / Pack R Mast h. 1000 WH1 315010 197,50 

Poteau Pack R h. 1000 / Pack R Mast h. 1000 GR3 315011 197,50 

Poteau Pack R h. 1000 / Pack R Mast h. 1000 AN3 315012 197,50 

ACCESSOIRES 

Mastjes van gelakt spuitgietaluminium 

¬ mast van getrokken aluminium 

geschikt voor de plaatsing van één of 

twee armaturen 

¬ Flens van gelakt spuitgietaluminium 

voor bevestiging aan de grond 

¬ interne aansluitdoos voor mogelijkheid 

tot doorvoerbedrading . 

WH1 

BLANC 

WIT 

315004 

315005 

315006 

315010 

315011 

315012 

GR3 



315001 

315002 

315003 

315007 

315008 

315009 

AN3 



1030 

1030 

WH1+WHL 

BLANC+LED BLANC 

WIT+WITTE LED 

530 

154 

154 

GR3+WHL 



263 

220 

263 

220 

530 

260 

260 

260 

220 

260 

220 

AN3+WHL 

ANTHRACITE+LED BLANC 

ANTRACIET+WITTE LED 

281

IP 65 

class I 


X 

ß 

O 

PLUS 


Plafonnier,applique intérieur, extérieur comprenant: 

¬ boîtier, cercle, grille, Visa ou Split en fonte 

d’aluminium 

¬ verrine travaillée et satinée à l’intérieur 

¬ réflecteur en aluminium 

¬ vis à six pans creux en inox 

¬ les versions 2x 26W sont équipées avec deux 

ballasts en parallèle; l’allumage séparé s’obtient 

avec deux lignes séparées 

¬ Résistance au fil incandescent 960°C (NF EN 60 

695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ la version 2x26W est équipée de ballast faibles 

pertes 

¬ Version 960° exclusivement pour marché 

français 

Wand- en plafondarmaturen voor binnen en 

buiten 

¬ Armatuur, huis of korf en afscherming van 

gegoten aluminium 

¬ Afdekking van inwendig geëtst glas 

¬ Reflektor van aluminium 

¬ Inbusschroeven van roestvrijstaal 

¬ De 2x26W versie is met twee verliesarme VSA’s 

uitgevoerd, waarbij individuele schakeling 

mogelijk is. 

¬ De versie EM/P is voor noodverlichting, 

permanent gebruik, leverbaar in 1 en 3 uur 

autonomietijd 

¬ EM/P versies met autonomietijden van 1 en 3 

uur zijn tevens leverbaar in andere vermogens 

( op aanvraag) 



188 

120 

280 

PLUS OVALE 280 

E27 max 1x100w IAA WH1 I • 007615 92,50 

E27 max 1x100w IAA GR2 I • 007616 102,00 

E27 max 1x100w IAA AN2 I • 007617 102,00 


2G7 1x9w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 057627 113,50 

2G7 1x9w FSD GR2 I 2700 A2÷A3 057628 122,00 

2G7 1x9w FSD AN2 I 2700 A2÷A3 057629 122,00 

G24q-2 1x18w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 057615 104,00 

G24q-2 1x18w FSQ GR2 I 2700 A2÷A3 057616 113,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN2 I 2700 A2÷A3 057617 113,50 

F luorescentes-ballast magnétique /Fluorescentie- magnetische ballast-vsa 230V 50Hz 

G23 2x9w FSD WH1 I • ≤B2 007633 105,50 

G23 2x9w FSD GR2 I • ≤B2 007634 115,00 

G23 2x9w FSD AN2 I • ≤B2 007635 115,00 


u o 

t s p 

E27 E27 2G7 G23 G24q-2 





67 

23,5 x 31,5 x 58,5 cm 

(master x 4) 

67 

56 

64 

70 

64 

282 





222 

139 

350 


E27 max 1x150w IAA WH1 I • 007669 141,50 

E27 max 1x150w IAA GR2 I • 007670 154,00 

E27 max 1x150w IAA AN2 I • 007671 154,00 


G24q-3 1x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057681 183,50 

G24q-3 1x26w FSQ GR2 I 2700 • A2 057682 197,00 

G24q-3 1x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 057683 197,00 

G24q-3 2x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057669 153,00 

G24q-3 2x26w FSQ GR2 I 2700 • A2 057670 166,00 

G24q-3 2x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 057671 166,00 


G24d-3 1x26w FSQ WH1 I • 2700 • ≤B2 007681 172,00 

G24d-3 1x26w FSQ GR2 I • 2700 • ≤B2 007682 185,50 

G24d-3 1x26w FSQ AN2 I • 2700 • ≤B2 007683 185,50 


u o 

p p p 

E27 E27 G24q-3 G24q-3 G24d-3 



WH1 

BLANC 

WIT 



67 

GR2 

GRIS MÉT. POLI 

GRIJS METALLIC GLANZEND 

27 x 39 x 74 cm 

(master x 0) 

67 

56 

64 

70 

64 

AN2 

ANTHRACITE MÉT. POLI 

ANTRACIET METALLIC 

GLANZEND 

283



IP 65 

class I 


X 

ß 

O 

PLUS OVALE 280/G 

E27 max 1x100w IAA WH1 I • 007618 99,00 

E27 max 1x100w IAA GR2 I • 007619 109,00 

E27 max 1x100w IAA AN2 I • 007620 109,00 


2G7 1x9w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 057630 119,50 

2G7 1x9w FSD GR2 I 2700 A2÷A3 057631 128,50 

2G7 1x9w FSD AN2 I 2700 A2÷A3 057632 128,50 

G24q-2 1x18w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 057618 111,00 

G24q-2 1x18w FSQ GR2 I 2700 A2÷A3 057619 120,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN2 I 2700 A2÷A3 057620 120,50 


G23 2x9w FSD WH1 I • ≤B2 007636 113,00 

G23 2x9w FSD GR2 I • ≤B2 007637 122,00 

G23 2x9w FSD AN2 I • ≤B2 007638 122,00 

188 

131 

280 


u o 

t s p 

E27 E27 2G7 G23 G24q-2 



PLUS OVALE 280 VISA 

E27 max 1x100w IAA WH1 I • 007621 102,00 

E27 max 1x100w IAA GR2 I • 007622 110,00 

E27 max 1x100w IAA AN2 I • 007623 110,00 


G24q-2 1x18w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 057621 113,50 

G24q-2 1x18w FSQ GR2 I 2700 A2÷A3 057622 122,00 

G24q-2 1x18w FSQ AN2 I 2700 A2÷A3 057623 122,00 


G23 2x9w FSD WH1 I • ≤B2 007639 114,00 

G23 2x9w FSD GR2 I • ≤B2 007640 123,00 

G23 2x9w FSD AN2 I • ≤B2 007641 123,00 


188 

131 

280 

u o 

s p 

E27 E27 G23 G24q-2 





67 

23,5 x 31,5 x 58,5 cm 

(master x 4) 

67 

56 

64 

70 

64 

284 





PLUS OVALE 350/G 

E27 max 1x150w IAA WH1 I • 007672 144,50 

E27 max 1x150w IAA GR2 I • 007673 158,00 

E27 max 1x150w IAA AN2 I • 007674 158,00 


G24q-3 1x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057684 187,00 

G24q-3 1x26w FSQ GR2 I 2700 • A2 057685 199,50 

G24q-3 1x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 057686 199,50 

G24q-3 2x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057672 156,00 

G24q-3 2x26w FSQ GR2 I 2700 • A2 057673 169,50 

G24q-3 2x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 057674 169,50 


222 

150 

350 

u o 

p p 

E27 E27 G24q-3 G24q-3 



PLUS OVALE 350 VISA 

E27 max 1x150w IAA WH1 I • 007675 150,50 

E27 max 1x150w IAA GR2 I • 007676 163,00 

E27 max 1x150w IAA AN2 I • 007677 163,00 


G24q-3 1x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057687 192,00 

G24q-3 1x26w FSQ GR2 I 2700 • A2 057688 206,00 

G24q-3 1x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 057689 206,00 

G24q-3 2x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057675 162,00 

G24q-3 2x26w FSQ GR2 I 2700 • A2 057676 174,50 

G24q-3 2x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 057677 174,50 


222 

150 

350 

u o 

p p 

E27 E27 G24q-3 G24q-3 



WH1 

BLANC 

WIT 



67 

GR2 



27 x 39 x 74 cm 

(master x 0) 

67 

56 

64 

70 

64 

AN2 



GLANZEND 

285

IP 65 

class I 


X 

ß 

O 

188 131 

280 



PLUS OVALE 280 SPLIT 

E27 max 1x100w IAA WH1 I • 007624 103,00 

E27 max 1x100w IAA GR2 I • 007625 112,00 

E27 max 1x100w IAA AN2 I • 007626 112,00 


G24q-2 1x18w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 057624 114,50 

G24q-2 1x18w FSQ GR2 I 2700 A2÷A3 057625 123,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN2 I 2700 A2÷A3 057626 123,50 


G23 2x9w FSD WH1 I • ≤B2 007642 115,00 

G23 2x9w FSD GR2 I • ≤B2 007643 124,00 

G23 2x9w FSD AN2 I • ≤B2 007644 124,00 


u o 

s p 

E27 E27 G23 G24q-2 



PLUS TONDO 280 

E27 max 1x100w IAA WH1 I • 007645 105,50 

E27 max 1x100w IAA GR2 I • 007646 115,00 

E27 max 1x100w IAA AN2 I • 007647 115,00 


G24q-2 1x18w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 057645 117,00 

G24q-2 1x18w FSQ GR2 I 2700 A2÷A3 057646 126,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN2 I 2700 A2÷A3 057647 126,50 


G23 2x9w FSD WH1 I • ≤B2 007657 117,00 

G23 2x9w FSD GR2 I • ≤B2 007658 128,00 

G23 2x9w FSD AN2 I • ≤B2 007659 128,00 

120 

ø 280 


u o 

s p 

E27 E27 G23 G24q-2 

max 1x100W 1x14W Osram Dulux EL Facility 2x9W 1x18W 





23,5 x 31,5 x 58,5 cm 

(master x 4) 


32 x 32 x 58,5 cm 

(master x 4) 


27 x 39 x 74 cm 

(master x 0) 

67 

56 

67 

64 

70 

67 

56 

64 

67 

64 

67 

56 

67 

64 

70 

64 

90° 

200 

90° 

56 


40,5 x 38,5 x 76,5 cm 

(master x 0) 

64 

70 

200 

29 

70 

286 





PLUS OVALE 350 SPLIT 

E27 max 1x150w IAA WH1 I • 007678 151,50 

E27 max 1x150w IAA GR2 I • 007679 163,00 

E27 max 1x150w IAA AN2 I • 007680 163,00 


G24q-3 1x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057690 194,50 

G24q-3 1x26w FSQ GR2 I 2700 • A2 057691 206,00 

G24q-3 1x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 057692 206,00 

G24q-3 2x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057678 163,00 

G24q-3 2x26w FSQ GR2 I 2700 • A2 057679 174,50 

G24q-3 2x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 057680 174,50 


u o 

p p 

E27 E27 G24q-3 G24q-3 



222 150 

350 


E27 max 1x150w IAA WH1 I • 007760 145,50 

E27 max 1x150w IAA GR2 I • 007761 155,50 

E27 max 1x150w IAA AN2 I • 007762 155,50 


G24q-3 1x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057772 192,00 

G24q-3 1x26w FSQ GR2 I 2700 • A2 057773 202,00 

G24q-3 1x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 057774 202,00 

G24q-3 2x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057784 227,00 

G24q-3 2x26w FSQ GR2 I 2700 • A2 057785 236,50 

G24q-3 2x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 057786 236,50 


E27 max 1x70w ME WH1 I • • 007693 228,00 

E27 max 1x70w ME GR2 I • • 007694 237,00 

E27 max 1x70w ME AN2 I • • 007695 237,00 


139 

ø 350 

u o 

E27 

E27 

max 1x150W 1x30W Dulux EL Longlife 


g p p 

E27 G24q-3 G24q-3 

max 1x70W ME 1x26W 2x26W 


ARMATUUR VOOR 

NOODVERLICHTING 

p p 

G24q-2 

2x18W 

G24q-3 

1x26W 

2x26W 

PLUS TONDO 350 EM/P 


G24q-3 1x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 3007235 3 353,50 

G24q-3 1x26w FSQ GR1 I 2700 • A2 3007245 3 362,00 

G24q-3 1x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 3007255 3 361,00 

G24q-3 2x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 3007175 3 367,50 

G24q-3 2x26w FSQ GR1 I 2700 • A2 3007185 3 376,50 

G24q-3 2x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 3007195 3 374,00 

Secours-ballast ferromagnétique/Noodverlichting- ferromagnetische ballast-vsa 

G24q-2 2x18w FSQ WH1 I 2700 • ≤B2 300720 2 337,00 

G24q-2 2x18w FSQ GR1 I 2700 • ≤B2 300721 2 345,50 

G24q-2 2x18w FSQ AN2 I 2700 • ≤B2 300722 2 343,50 


WH1 

BLANC 

WIT 

GR2 





AN2 



GLANZEND 

287

IP 65 

class I 


X 

ß 

O 

ø 280 



PLUS TONDO 280/G 

E27 max 1x100w IAA WH1 I • 007648 113,00 

E27 max 1x100w IAA GR2 I • 007649 125,50 

E27 max 1x100w IAA AN2 I • 007650 125,50 


2G7 2x9w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 057660 137,00 

G24d-2 1x18w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 057648 124,50 

G24q-2 1x18w FSQ GR2 I 2700 A2÷A3 057649 137,00 

G24q-2 1x18w FSQ AN2 I 2700 A2÷A3 057650 137,00 


u o 

t p 

E27 E27 2G7 G24q-2 



131 

131 

ø 280 

PLUS TONDO 280 VISA 

E27 max 1x100w IAA WH1 I • 007651 119,00 

E27 max 1x100w IAA GR2 I • 007652 129,00 

E27 max 1x100w IAA AN2 I • 007653 129,00 


G24q-2 1x18w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 057651 130,50 

G24q-2 1x18w FSQ GR2 I 2700 A2÷A3 057652 140,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN2 I 2700 A2÷A3 057653 140,50 


G23 2x9w FSD WH1 I • ≤B2 007663 130,50 

G23 2x9w FSD GR2 I • ≤B2 007664 141,50 

G23 2x9w FSD AN2 I • ≤B2 007665 141,50 


u o 

s p 

E27 E27 G23 G24q-2 





67 

32 x 32 x 58,5 cm 

(master x 4) 

67 

56 

64 

64 

70 

288 



200 



PLUS TONDO 350/G 

E27 max 1x150w IAA WH1 I • 007763 153,00 

E27 max 1x150w IAA GR2 I • 007764 162,00 

E27 max 1x150w IAA AN2 I • 007765 162,00 


G24q-3 1x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057775 199,50 

G24q-3 1x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057776 208,00 

G24q-3 1x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 057777 208,00 

G24q-3 2x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057787 234,50 

G24q-3 2x26w FSQ GR2 I 2700 • A2 057788 243,50 

G24q-3 2x26w FSQ GR2 I 2700 • A2 057789 243,50 


E27 max 1x50w QE WH1 I • • ≤B2 008007 186,50 

E27 max 1x70w ME WH1 I • • 007696 235,50 

E27 max 1x70w ME GR2 I • • 007697 244,00 

E27 max 1x70w ME AN2 I • • 007698 244,00 


150 

ø 350 

u o 

g g p p 

E27 E27 E27 E27 G24q-3 G24q-3 

max 1x150W 1x30W Dulux EL Longlife max 1x50W QE max 1x70W ME 1x26W 2x26W 


PLUS TONDO 350 VISA 

E27 max 1x150w IAA WH1 I • 007766 162,00 

E27 max 1x150w IAA GR2 I • 007767 172,00 

E27 max 1x150w IAA AN2 I • 007768 172,00 


G24q-3 1x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057778 208,00 

G24q-3 1x26w FSQ GR2 I 2700 • A2 057779 217,00 

G24q-3 1x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 057780 217,00 

G24q-3 2x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057790 243,50 

G24q-3 2x26w FSQ GR2 I 2700 • A2 057791 253,00 

G24q-3 2x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 057792 253,00 


E27 max 1x70w ME WH1 I • • 007749 244,00 

E27 max 1x70w ME GR2 I • • 007752 252,50 

E27 max 1x70w ME AN2 I • • 007753 252,50 


150 

ø 350 

u o 

g p p 

E27 E27 E27 G24q-3 G24q-3 

max 1x150W 1x30W Dulux EL Longlife max 1x70W ME 1x26W 2x26W 


WH1 

BLANC 

WIT 



200 

90° 

40,5 x 38,5 x 76,5 cm 

(master x 0) 

90° 

56 

GR2 



29 

70 

AN2 



GLANZEND 

289



IP 65 

class I 


X 

ß 

O 

PLUS TONDO 280 SPLIT 

E27 max 1x100w IAA WH1 I • 007654 117,00 

E27 max 1x100w IAA GR2 I • 007655 128,00 

E27 max 1x100w IAA AN2 I • 007656 128,00 


2G7 2x9w FSD WH1 I A2÷A3 057666 139,50 

2G7 2x9w FSD GR2 I A2÷A3 057667 151,00 

G24q-2 1x18w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 057654 128,50 

G24q-2 1x18w FSQ GR2 I 2700 A2÷A3 057655 139,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN2 I 2700 A2÷A3 057656 139,50 


ø 280 

131 

u o 

p t 

E27 E27 G24q-2 2G7 




E27 max 1x150w IAA WH1 I • 007769 156,50 

E27 max 1x150w IAA GR2 I • 007770 165,00 

E27 max 1x150w IAA AN2 I • 007771 165,00 


G24q-3 1x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057781 202,00 

G24q-3 1x26w FSQ GR2 I 2700 • A2 057782 212,00 

G24q-3 1x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 057783 212,00 

G24q-3 2x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057793 238,50 

G24q-3 2x26w FSQ GR2 I 2700 • A2 057794 247,00 

G24q-3 2x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 057795 247,00 


E27 max 1x70w ME WH1 I • • 007758 238,00 

E27 max 1x70w ME GR2 I • • 007759 248,00 

E27 max 1x70w ME AN2 I • • 007799 248,00 


ø 350 

150 

u o 

g p p 

E27 E27 E27 G24q-3 G24q-3 

max 1x150W 1x30W Dulux EL Longlife max 1x70W ME 1x26W 2x26W 




32 x 32 x 58,5 cm 

(master x 4) 


67 

67 

56 

64 

90° 

200 

90° 

56 


40,5 x 38,5 x 76,5 cm 

(master x 0) 

64 

70 

200 

29 

70 

290 



PLUS 

ACCESSOIRES 

ACCESSOIRES 

Poteau 280 D 

Poteau 350 D 

Poteau Mini 350 D 

¬ Poteau en aluminium peint, pour 

un ou deux appareils. 

¬ Boîtier de connection en polycarbonate 

autoextinguible. 

Poteau 280 M1 

Poteau 350 M1 

Poteau Mini 350 M1 


un appareil. 

¬ Console en fonte d’aluminium. 



Poteau 280 M2 

Poteau 350 M2 

Poteau Mini 350 M2 


deux appareils. 

¬ Deux consoles en fonte d’aluminium. 



Console 280 

¬ Support en fonte d’aluminium, 

incliné à 45°, pour un appareil 

PLUS 280. 

¬ Livré avec chevilles et vis de 

fixation. 

Console 350 

¬ Support en fonte d’aluminium, 


PLUS 350. 


fixation. 

280 D Mast 

350 D Mast 

Mini 350 D Mast 

¬ Mast van gelakt aluminium 

¬ Geschikt voor een of twee armaturen 

¬ Kabelkast van zelfdovend polycarbonaat 

280 M1 Mast 

350 M1 Mast 

Mini 350 M1 Mast 


¬ Geschikt voor een armatuur 

¬ Beugel van gegoten aluminium 


280 M2 Mast 

350 M2 Mast 

Mini 350 M2 Mast 


¬ Geschikt voor twee armaturen 

¬ Twee beugels van gegoten 

aluminium 


Wandbeugel 280 


¬ Standhoek 45° 


¬ Compleet met pluggen en 

schroeven 

Wandbeugel 350 




¬ Compleet met pluggen en schroeven 

COULEUR CODE 


165 

267 

105 

009337 

002430 

205 

330 

125 

155 275 175 315 

1135 

1135 

009342 

002433 

175 315 

1935 

009343 

002436 

Poteau 280 D/Mast 280 D GR2 009337 130,50 

Poteau 280 D/Mast 280 D AN2 002430 134,50 

Poteau 280 M1 avec 1 Console/Mast 280 M1 GR2 009338 155,50 

Poteau 280 M1 avec 1 Console/Mast 280 M1 AN2 002431 159,00 

Poteau 280 M2 avec 2 Consoles/Mast 280 M2 GR2 009339 179,00 

Poteau 280 M2 avec 2 Consoles/Mast 280 M2 AN2 002432 184,00 

Console 280/Wandbeugel 280 GR2 009340 32,00 

Console 280/Wandbeugel 280 AN2 002439 32,50 

Poteau 350 mini D/Mast 350 mini D GR2 009342 144,50 

Poteau 350 mini D/Mast 350 mini D AN2 002433 148,00 

Poteau 350 D/Mast 350 D GR2 009343 211,50 

Poteau 350 D/Mast 350 D AN2 002436 216,50 

Poteau 350 mini M1 avec 1 Console/Mast 350 mini M1 GR2 009344 175,50 

Poteau 350 mini M1 avec 1 Console/Mast 350 mini M1 AN2 002434 179,00 

Poteau 350 mini M2 avec 2 Consoles/Mast 350 mini M2 GR2 009346 210,50 

Poteau 350 mini M2 avec 2 Consoles/Mast 350 mini M2 AN2 002435 215,50 

Poteau 350 M1 avec 1 Console/Mast 350 M1 GR2 009345 243,00 

Poteau 350 M1 avec 1 Console/Mast 350 M1 AN2 002437 248,00 

Poteau 350 M2 avec 2 Consoles/Mast 350 M2 GR2 009347 273,00 

Poteau 350 M2 avec 2 Consoles/Mast 350 M2 AN2 002438 279,00 

Console 350/Wandbeugel 350 GR2 009348 48,50 

Console 350/Wandbeugel 350 AN2 002440 50,00 

165 

205 

310 585 

105 

125 

267 

330 

270 505 

310 585 

280 320 

2050 

009340 

002439 

009348 

002440 

WH1 

BLANC 

WIT 

1230 

1250 

GR2 



009338 

002431 

009339 

002432 

009344 

002434 

009346 

002435 

009345 

002437 

009347 

002438 

50 60 

AN2 



GLANZEND 

291

IP 55 

class I 


IK07 2J xx5 

IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 

MAGICLICK 


Applique plafonnier intérieur, 

extérieur comprenant : 

¬ Corps, anneau et écran visa (Magiclick 

18) en fonte d’aluminium, 

peint 

¬ Diffuseur en verre pressé satiné 

intérieurement ou diffuseur en 

technopolymère opale antivandale 

(seulement fluorescence PC) 



¬ Anneau et verre solidaires entre 

eux 


pour faciliter l’installation et la 

manutention 

¬ Possibilité d’alimentation avec 

tube de diamètre 20 mm maximum 

¬ Résistance au fil incandescent 

960° C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 

et art.EC4) (versions avec diffuseur 

en verre) 


850° C à 30 séc. et 750° C à 5 séc. 

(avec diffuseur en polycarbonate) 

¬ Les versions crépusculaires sont 

équipées d’un capteur pour 






¬ La version EM/3P prévoit l’utilisation 

en tant qu’éclairage général 

en plus de l’éclairage d’urgence 

¬ Accumulateurs au Ni-Cd 3,6V 4 

Ah 

¬ Autonomie de deux heures 

¬ Temps de charge 24 heures 

Serie wanden plafondarmaturen voor 

binnen en buiten, bestaande uit: 

¬ Behuizingen, ring en scherm (Magiclick 

18) van spuitgietaluminium 

¬ Afdekking van geperst glas, van 

binnen gematteerd 

¬ Pakking in polymeer 

¬ Sluitingschroeven in rvs 

¬ De ring en het glas zijn geïntegreerd 

¬ Openingsysteem met scharnieren 

om de installering en het onderhoud 

gemakkelijker te maken. 

¬ Versies met afdekking van technopolymeer 

bestand tegen vandalisme 

(alleen fluorescentie) 

¬ Netvoeding door middel van buis 

max diameter 20 mm 

¬ De versies Magiclick C zijn voorzien 

van een schemerschakelaar 

¬ Sensor geschikt zowel voor inductieve 

als weerstandslading 

¬ instelbaar van 5 lux tot daglichtniveau 

¬ De versie EM/3P is behalve voor 

algemene verlichting ook bedoeld 

als noodverlichting 

¬ Accu’s Ni-Cd 3,6V 4 Ah 

¬ Twee uur autonomie 

¬ Oplaadtijd 24 uur 

292



MAGICLICK 20 

E27 max 1x75w IAA WH1 I • 004912 54,00 

E27 max 1x75w IAA GR3 I • 004913 54,00 

E27 max 1x75w IAA AN3 I • 004911 54,00 




GX24q-2 1x18w FSM AN3 I • 2700 A2÷A3 054917 93,00 


GR8 1x16w FSS WH1 I • 2700 ≤B2 004915 78,50 

GR8 1x16w FSS GR3 I • 2700 ≤B2 004916 78,50 

GR8 1x16w FSS AN3 I • 2700 ≤B2 004914 78,50 

F IK07 2J xx5 

ø 264 

118 

ø 245 

50,8 

u o 

r z 

E27 E27 GX24q-2 GR8 


1x14W Osram Dulux EL Facility 




1x15W GE FLE 



VERBINDING IN CASCADE 

MET BUIS Ø 20 







ø 264 

ø 245 

50,8 

rGX24q-2 

1x18W 


HOSTILES 






70 

ø 190 

WH1 

BLANC 

WIT 


MAGICLICK 20 

28 x 39,5 x 56 cm 

(master x 6) 


28 x 24,8 x 56 cm 

(master x 6) 


ø 5,5 

216 

GR3 



AN3 





293



IP 55 

class I 


IK07 2J xx5 

IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 

ø 310 

ø 295 

50,8 

112 

MAGICLICK 25 

E27 max 1x100w IAA WH1 I • 004924 58,00 

E27 max 1x100w IAA GR3 I • 004925 58,00 

E27 max 1x100w IAA AN3 I • 004923 58,00 


G24q-3 1x13w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 054935 94,50 

G24q-3 1x13w FSQ GR3 I 2700 A2÷A3 054936 94,50 

G24q-3 1x13w FSQ AN3 I 2700 A2÷A3 054937 94,50 

G24q-3 1x26w FSQ WH1 I • 2700 • A2 054930 95,50 

G24q-3 1x26w FSQ GR3 I • 2700 • A2 054931 95,50 

G24q-3 1x26w FSQ AN3 I • 2700 • A2 054929 95,50 


GR10q 1x21w TC-DD WH1 I 2700 ≤B2 004927 95,50 

GR10q 1x21w TC-DD GR3 I 2700 ≤B2 004928 95,50 

GR10q 1x21w TC-DD AN3 I 2700 ≤B2 004926 95,50 

F IK07 2J xx5 

u o 

p p z 

E27 E27 G24q-3 G24q-3 GR10q 





1x23W GE FLE 





rGX24q-1 

1x13W 


ARMATUUR VOOR 


MAGICLICK 25 EM/3P 


GX24q-1 1x13w FSM WH1 I 2700 A2÷A3 004884 3 264,00 

GX24q-1 1x13w FSM GR3 I 2700 A2÷A3 004885 3 264,00 

GX24q-1 1x13w FSM AN3 I 2700 A2÷A3 004886 3 264,00 

F IK07 2J xx5 



G24q-3 1x13w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 054938 94,50 

G24q-3 1x13w FSQ GR3 I 2700 A2÷A3 054939 94,50 

G24q-3 1x13w FSQ AN3 I 2700 A2÷A3 054940 94,50 

G24q-3 1x26w FSQ WH1 I • 2700 • A2 054933 95,50 

G24q-3 1x26w FSQ GR3 I • 2700 • A2 054934 95,50 

G24q-3 1x26w FSQ AN3 I • 2700 • A2 054932 95,50 


ø 310 

ø 295 

ø 237 

50,8 

73 


ARMATUUR VOOR 


MAGICLICK 25 PC EM/3P 




GX24q-1 1x13w FSM AN3 I 2700 A2÷A3 004889 3 264,00 


p p 

G24q-3 

1x13W 

G24q-3 

1x26W 

rGX24q-1 

1x13W 






HOSTILES 


294 






MAGICLICK 18 

E27 max 1x75w IAA WH1 I • 004891 52,50 

E27 max 1x75w IAA GR3 I • 004892 52,50 

E27 max 1x75w IAA AN3 I • 004890 52,50 






279 

210 118 

13 

u o 

r 

E27 E27 GX24q-2 

max 1x75W 1x14W Osram Dulux EL Facility 1x18W 





1x15W GE FLE 







G24q-1 1x13w FSQ WH1 I • 2700 A2÷A3 054897 83,50 

G24q-1 1x13w FSQ GR3 I • 2700 A2÷A3 054898 83,50 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I • 2700 A2÷A3 054896 83,50 


210 

279 

67 

208 

pG24q-1 

1x13W 






HOSTILES 


WH1 

BLANC 

WIT 



MAGICLICK 25 

32,5 x 37,4 x 65,5 cm 

(master x 6) 

MAGICLICK 18 

23 x 39,5 x 59 cm 

(master x 6) 

ø 5,5 

202 

224 

GR3 




32,5 x 65,5 x 27,3 cm 

(master x 6) 


24,5 x 23 x 59 cm 

(master x 6) 

262 

95 

AN3 



295



IP 55 

class I 


IK07 2J xx5 

IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 

13 

INTERRUPTEUR 



MAGICLICK 18 VISA 

E27 max 1x75w IAA WH1 I • 004900 57,00 

E27 max 1x75w IAA GR3 I • 004901 57,00 

E27 max 1x75w IAA AN3 I • 004899 57,00 





MAGICLICK 18 VISA/C 


2G7 1x9w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 3007785 158,50 

2G7 1x9w FSD GR3 I 2700 A2÷A3 3007795 159,00 

2G7 1x9w FSD AN3 I 2700 A2÷A3 3007805 158,50 

279 

210 

118 

137 






u o 

r t 

E27 E27 Gx24q-2 2G7 






1x15W GE FLE 

MAGICLICK 18 VISA V 

E27 max 1x75w IAA WH1 I • 004906 57,00 

E27 max 1x75w IAA GR3 I • 004907 57,00 

E27 max 1x75w IAA AN3 I • 004905 57,00 






GX24d-2 1x18w FSM WH1 I • 2700 ≤B2 004909 75,00 

GX24d-2 1x18w FSM GR3 I • 2700 ≤B2 004910 75,00 

GX24d-2 1x18w FSM AN3 I • 2700 ≤B2 004908 75,00 

INTERRUPTEUR 



MAGICLICK 18 VISA V/C 


2G7 1x9w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 3007815 160,00 

2G7 1x9w FSD GR3 I 2700 A2÷A3 3007825 160,00 

2G7 1x9w FSD AN3 I 2700 A2÷A3 3007835 160,00 


210 

279 

118 

138 





u o 

r r t 

E27 E27 GX24d-2 GX24q-2 2G7 

max 1x75W 1x14W Osram Dulux EL Facility 1x18W 1x18W 1x9W 





1x15W GE FLE 



MAGICLICK 18 VISA 

29 x 45,5 x 44,5 cm 

(master x 6) 

MAGICLICK 18 VISA V 

29 x 45,5 x 44,5 cm 

(master x 6) 

202 

224 

95 

296 



MAGICLICK 18 

ACCESSOIRES 

Série de poteaux en aluminium peint pour 1 ou 

2 appareils de forme droite, et un seul appareil 

dans la forme inclinée. 

¬ Bras en fonte d’aluminium pour installation en 

applique, incliné à 45°. 

ACCESSOIRES 

¬ Serie palen van gelakt aluminium bestemd 

voor de plaatsing van 1 of 2 armaturen in 

rechte positie en één enkele in hellende positie 



COULEUR CODE 


70 

192 

212 

ø 10 

226 

286 

20 

10 

194 

000519 

000520 

000521 

008981 

Poteau D1 770/Mast D1 770 WH1 000510 75,50 

Poteau D1 770/Mast D1 770 GR3 000511 75,50 

Poteau D1 770/Mast D1 770 AN3 000512 75,50 










Poteau incliné 690/Gebogen mast 690 WH1 000525 81,00 

Poteau incliné 690/Gebogen mast 690 GR3 000526 81,00 

Poteau incliné 690/Gebogen mast 690 AN3 000527 81,00 

Poteau incliné 1075/Gebogen mast 1075 WH1 000522 96,50 

Poteau incliné 1075/Gebogen mast 1075 GR3 000523 96,50 

Poteau incliné 1075/Gebogen mast 1075 AN3 000524 96,50 

Console inclinée/Gebogen beugel WH1 000519 52,00 

Console inclinée/Gebogen beugel GR3 000520 52,00 

Console inclinée/Gebogen beugel AN3 000521 52,00 

Kit antivandale/Antivandalen kit 000839 3,20 

Tige De Scellement/Draadeind 008981 4,30 

212 

192 

70 

ø 10 

144 

264 

288 

144 

264 

288 

805 

805 

702 

1193 

1193 

1089 

000510 

000511 

000512 

000507 

000508 

000509 

000516 

000517 

000518 

000513 

000514 

000515 

000525 

000526 

000527 

000522 

000523 

000524 

WH1 

BLANC 

WIT 

000839 

GR3 



AN3 



297

IP 65 

MAGICLICK 50 


class I 

IK08 5J xx5 

X 

ß 

O 

Applique plafonnier intérieur, 


¬ Châssis et anneau en fonte d’aluminium 

injecté, peint 

¬ Diffuseur en verre pressé peint à 


¬ Joint en polymère expansé 


¬ Anneau et verre solidaires 


pour faciliter l’installation et 

l’entretien 

¬ Possibilité d’alimentation avec un 

tube (diamètre maximal 20 mm) 

¬ Version EM/3P utilisé comme 

éclairage principal et comme 

bloc de securité 

¬ Accumulateurs Ni-Cd 3,6V 4 Ah 

¬ Autonomie de trois heures 

¬ Temps de recharge 24 heures 

Plafondarmatuur bestaande uit: 

¬ behuizing en ring van gepoedercoat 

spuitgietaluminium 

¬ Afscherming in geperst glas, aan 

binnenkant gelakt 

¬ Pakking in zachtblijvende polymeer 

¬ Sluitschroeven in Rvs 

¬ Ring en glas vormen integraal 

geheel 

¬ Scharnierbare afscherming 

voor gemakkelijke installatie en 

onderhoud 

¬ Voorbewerkte kabel-buisinvoerdiameter 

van max. 20 mm 

¬ EM/P versie is noodversie voor 

permanent gebruik 

¬ Ni-Cd 3.6V, 4Ah batterijen 

¬ 3 uur autonomie 

¬ 24 uur her-oplaadtijd 

298



MAGICLICK 50 


2G10 2x36w FSS WH1 I • • A2 004863 277,00 

2G10 2x36w FSS GR3 I • • A2 004864 277,00 

2G10 2x36w FSS AN3 I • • A2 004865 277,00 

2GX13 1x55w FSC WH1 I • • A2 004869 277,00 

2GX13 1x55w FSC GR3 I • • A2 004870 277,00 

2GX13 1x55w FSC AN3 I • • A2 004871 277,00 

2GX13+ 1x22w + FSC 

2GX13 1x40w FSC WH1 I • A2 004866 277,00 

2GX13+ 1x22w + FSC 

2GX13 1x40w FSC GR3 I • A2 004867 277,00 

2GX13+ 1x22w + FSC 

2GX13 1x40w FSC AN3 I • A2 004868 277,00 

F IK08 5J xx5 

ø 514 

82,5 

19 





50,8 

n V V + V 

2G10 2GX13 2GX13 + 2GX13 

2x36W 55W 22W + 40W 

MAGICLICK 50 EM/3P 


2GX13 1x40w FSC WH1 I • • A2 004872 3 421,50 

2GX13 1x40w FSC GR3 I • • A2 004873 3 421,50 

2GX13 1x40w FSC AN3 I • • A2 004874 3 421,50 

F IK08 5J xx5 






ARMATUUR VOOR 


ø 514 

82,5 

19 

50,8 

V2GX13 

40W 



ø 16 

20° 

WH1 

BLANC 

WIT 

202,2 

165 

219 

55° 

GR3 



12,5 x 53,5 x 53,5 cm 

(master x 6) 

219 

388,5 

AN3 






299

IP 65 

class I 




X 

ß 

O 

KONOS 


Plafonnier,applique indécoratif intérieur, 

extérieur comprenant: 

¬ boîtier et cercle en fonte d’aluminium 

¬ verrine satinée à l’intérieur 


¬ résistance au fil incandescent 960°C (NF 

EN 60 695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ les versions 1x36w et 2x36w sont équipées 

de ballast faibles pertes. 

¬ Installation possible en saillie ou semi 

encastré 

Serie decoratieve wanden plafondarmaturen 

¬ Huis en rand van gegoten aluminium 

¬ Afdekking van geëtst glas 


¬ De versies 1x36w en 2x36w zijn met 

verliesarme VSA uitgevoerd. 

¬ mogelijk voor opbouw en half-inbouw 



ø 210 

ø 160 

33 

160 

KONOS 21 

E27 max 1x60w IAA WH1 I • 001430 99,00 

E27 max 1x60w IAA GR2 I • 001431 112,00 

E27 max 1x60w IAA AN2 I • 001432 112,00 

Fluorescentes-ballast magnétique /Fluorescentie- magnetische ballast-vsa 230V 50Hz 

G24d-1 1x10w FSQ WH1 I • 2700 ≤B2 001433 124,00 

G24d-1 1x10w FSQ GR2 I • 2700 ≤B2 001434 136,50 

G24d-1 1x10w FSQ AN2 I • 2700 ≤B2 001435 136,50 


u p 

E27 

max 1x60W 

G24d-1 

1x10W 



KONOS 21 

25,5 x 47 x 47 cm 

(master x 4) 

KONOS 38 

32 x 45 x 45 cm 

(master x 1) 

89 

89 

89 

89 

89 

89 

89 

89 

KONOS 28 

29 x 31 x 61 cm 

(master x 2) 

KONOS 50 

36 x 55 x 55 cm 

(master x 1) 

67 

67 

67 

67 

300 





KONOS 28 

E27 max 1x100w IAA WH1 I • 001440 136,50 

E27 max 1x100w IAA GR2 I • 001441 149,50 

E27 max 1x100w IAA AN2 I • 001442 149,50 


G24q-2 2x18w FSQ WH1 I 2700 • A2 051440 171,50 

G24q-2 2x18w FSQ GR2 I 2700 • A2 051441 184,00 

G24q-2 2x18w FSQ AN2 I 2700 • A2 051442 184,00 


GX24d-3 1x26w FSM WH1 I • 2700 • ≤B2 001443 172,00 

GX24d-3 1x26w FSM GR2 I • 2700 • ≤B2 001444 184,00 

GX24d-3 1x26w FSM AN2 I • 2700 • ≤B2 001445 184,00 

ø 280 

ø 225 

34 

190 


u o r p 

E27 E27 GX24d-3 G24q-2 



KONOS 38 

E27 max 1x150w IAA WH1 I • 001450 250,50 

E27 max 1x150w IAA GR2 I • 001451 264,00 

E27 max 1x150w IAA AN2 I • 001452 264,00 


G24q-3 2x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 051450 285,00 

G24q-3 2x26w FSQ GR2 I 2700 • A2 051451 299,00 

G24q-3 2x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 051452 299,00 


G24d-3 1x26w FSQ WH1 I • 2700 • ≤B2 001453 275,00 

G24d-3 1x26w FSQ GR2 I • 2700 • ≤B2 001454 290,50 

G24d-3 1x26w FSQ AN2 I • 2700 • ≤B2 001455 290,50 

ø 380 

ø 313 

45 

240 


u o 

p p 

E27 E27 G24q-3 G24d-3 



KONOS 50 

E27 max 3x75w IAA WH1 I • 001462 500,00 

E27 max 3x75w IAA GR2 I • 001463 534,00 

E27 max 3x75w IAA AN2 I • 001464 534,00 


2G10 2x36w FSS WH1 I 2700 • A2 051468 714,00 

2G10 2x36w FSS GR2 I 2700 • A2 051469 714,00 

2G10 2x36w FSS AN2 I 2700 • A2 051470 714,00 


2G10 2x36w FSS WH1 I • 2700 • ≤B2 001468 656,50 

2G10 2x36w FSS GR2 I • 2700 • ≤B2 001469 691,00 

2G10 2x36w FSS AN2 I • 2700 • ≤B2 001470 691,00 


WH1 

BLANC 

WIT 

ø 500 

ø 420 

45 

260 

u o n 

E27 E27 2G10 

max 3x75W 3x11W Dulux EL Longlife 2x36W 


GR2 



AN2 



GLANZEND 

301

IP 64 

class I 



X 

ß 

O 

DISCUS 


Plafonnier/applique décoratif 

intérieur, extérieur comprenant: 

¬ boîtier et cercle en fonte d’aluminium 


¬ verrine satinée 

¬ bord de la verrine satiné blanc ou 

coloré 

¬ vis de fermeture en acier inox 

¬ résistance au fil incandescent 

960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4) 

¬ la version 1x36w (Discus 38) est 

équipée de ballast faibles pertes 

¬ Version 18w uniquement en 

applique 

¬ Installation possible en saillie ou 

semi encastrée 

Wand- en plafondarmaturen voor 

binnen en buiten 

¬ Huis en rand van gegoten aluminium 



¬ Een heldere of gekleurde glazen 

rand licht op bij inschakellen 

¬ Schroeven van roestvrijstaal 

¬ De uitvoering 1x36w (Discus 38) 

is met verliesarme VSA uitgevoerd. 

¬ De versie EM/P is voor nood-continuverlichting, 

3 uur autonomie. 

¬ De verise EM is voor noodverlichting, 

1 of 3 uur autonomie 

¬ 18W Nood en Nood-continu versie 

uitsluitend voor wandmontage! 

¬ geschikt voor wandopbouw en 

half-in halfopbouw. 



D I S C U S 21 

E27 max 1x60w IBP WH1+WH I • 001000 97,00 

E27 max 1x60w IBP WH1+LB I • 001001 104,00 

E27 max 1x60w IBP GR2+LB I • 001004 115,00 

E27 max 1x60w IBP GR2+WHL I • 001003 109,00 

E27 max 1x60w IBP AN2+WH I • 001005 109,00 

E27 max 1x60w IBP AN2+LB I • 001006 115,00 


G24d-1 1x10w FSQ WH1+WH I 2700 ≤B2 001008 123,00 

G24d-1 1x10w FSQ WH1+LB I 2700 ≤B2 001009 129,00 

G24d-1 1x10w FSQ GR2+WH I 2700 ≤B2 001011 134,50 

G24d-1 1x10w FSQ GR2+LB I 2700 ≤B2 001012 140,50 

G24d-1 1x10w FSQ AN2+WH I 2700 ≤B2 001013 134,50 

G24d-1 1x10w FSQ AN2+LB I 2700 ≤B2 001014 140,50 


ø 210 

ø 160 

32 

110 

a p 

E27 

max 1x60W 

G24d-1 

1x10W 

302 





D I S C U S 2 8 

E27 max 1x75w IAA WH1+WH I • 001025 136,50 

E27 max 1x75w IAA WH1+LB I • 001026 144,50 

E27 max 1x75w IAA GR2+WH I • 001028 149,50 

E27 max 1x75w IAA GR2+LB I • 001029 156,50 

E27 max 1x75w IAA AN2+WH I • 001030 149,50 

E27 max 1x75w IAA AN2+LB I • 001031 156,50 


G24q-1 2x13w FSQ WH1+WH I 2700 • A2 051033 193,50 

G24q-1 2x13w FSQ WH1+LB I 2700 • A2 051034 201,00 

G24q-1 2x13w FSQ GR2+WH I 2700 • A2 051036 206,00 

G24q-1 2x13w FSQ GR2+LB I 2700 • A2 051037 213,00 

G24q-1 2x13w FSQ AN2+WH I 2700 • A2 051038 206,00 

G24q-1 2x13w FSQ AN2+LB I 2700 • A2 051039 213,00 




ø 280 

ø 225 

34 

u o 

E27 

max 1x75W 

E27 



p p 

G24q-1 

2x13W 

G24q-2 

2x18W 

122 

DISCUS 28 EM/3P 


G24q-1 1x13w FSQ WH1+WH I 2700 A2÷A3 3007415 3 380,50 

G24q-1 1x13w FSQ GR2+WH I 2700 A2÷A3 3007425 3 380,50 

G24q-1 1x13w FSQ AN2+WH I 2700 A2÷A3 3007435 3 380,50 

G24q-2 1x18w FSQ WH1+WH I 2700 A2÷A3 3007385 3 380,50 

G24q-2 1x18w FSQ GR2+WH I 2700 A2÷A3 3007395 3 380,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN2+WH I 2700 A2÷A3 3007405 3 380,50 


WH1+WH 

BLANC+BLANC 

WIT+WIT 

ø 280 

ø 225 

34 

122 

p p 

G24q-1 

1x13W 

G24q-2 

1x18W 


ARMATUUR VOOR 


WH1+LB 

BLANC+BLEU CLAIR 

WIT+LICHTBLAUW 

GR2+WH 

GRIS+BLANC 

GRIJS+WIT 

GR2+LB 

GRIS+BLEU CLAIR 

GRIJS+LICHTBLAUW 


DISCUS 21 

27 x 24 x 45 cm 

(master x 4) 

DISCUS 28 

30,5 x 30,5 x 60 cm 

(master x 4) 

DISCUS 38 

24,5 x 43 x 43 cm 

(master x 1) 


89 

89 

67 

67 


89 

89 

AN2+WH 

ANTHRACITE+BLANC 

ANTRACIET+WI 

AN2+LB 

ANTHRACITE+BLEU CLAIR 

ANTRACIET+LICHTBLAUW 

303



IP 64 

class I 



X 

ß 

O 

ø 380 

ø 313 

D I S C U S 3 8 

E27 max 2x60w IAA WH1+WH I • 001050 241,50 

E27 max 2x60w IAA WH1+LB I • 001051 250,50 

E27 max 2x60w IAA GR2+WH I • 001053 256,50 

E27 max 2x60w IAA GR2+LB I • 001054 264,00 

E27 max 2x60w IAA AN2+WH I • 001055 256,50 

E27 max 2x60w IAA AN2+LB I • 001056 264,00 


2G10 1x36w FSS WH1+WH I 2700 • A2 051066 319,00 

2G10 1x36w FSS WH1+LB I 2700 • A2 051067 327,00 

2G10 1x36w FSS GR2+WH I 2700 • A2 051069 333,00 

2G10 1x36w FSS GR2+LB I 2700 • A2 051070 340,50 

2G10 1x36w FSS AN2+WH I 2700 • A2 051071 333,00 

2G10 1x36w FSS AN2+LB I 2700 • A2 051072 340,50 













45 

135 


u o 

E27 

max 2x60W 

E27 



p p p 

2G10 G24q-3 G24q-3 

1x36W 1x26W 2x26W 

WH1+WH 

BLANC+BLANC 

WIT+WIT 

WH1+LB 

BLANC+BLEU CLAIR 

WIT+LICHTBLAUW 

DISCUS 38 EM/P 


G24q-3 1x26w FSQ WH1+WH I 2700 • A2 3007355 3 443,00 

G24q-3 1x26w FSQ GR2+WH I 2700 • A2 3007365 3 456,00 

G24q-3 1x26w FSQ AN2+WH I 2700 • A2 3007375 3 456,00 


G24q-3 1x26w FSQ WH1+WH I • 2700 • ≤B2 001048 1 457,00 

G24q-3 1x26w FSQ GR2+WH I • 2700 • ≤B2 001049 1 471,50 

G24q-3 1x26w FSQ AN2+WH I • 2700 • ≤B2 001057 1 471,50 

GR2+WH 

GRIS+BLANC 

GRIJS+WIT 

GR2+LB 

GRIS+BLEU CLAIR 

GRIJS+LICHTBLAUW 

ø 380 

ø 313 

45 

135 


p 

G24q-3 

1x26W 


ARMATUUR VOOR 


AN2+WH 

ANTHRACITE+BLANC 

ANTRACIET+WI 


DISCUS 38, DISCUS 38 EM/P 

24,5 x 43 x 43 cm 

(master x 1) 


89 

89 

67 

AN2+LB 

ANTHRACITE+BLEU CLAIR 

ANTRACIET+LICHTBLAUW 

304 




ELISSA 


Série d’appliques et plafonniers 

pour intérieur et extérieur. 

¬ Base et écran en fonte d’aluminium 

¬ Diffuseur en verre 


¬ Clé hexagonale fournie pour 

fixation des vis externes 

Serie wanden plafondarmaturen 

voor zowel binnen als buiten. 

¬ Frame en afscherming van aluminium 

¬ afscherming van glas 

¬ Sluitschroeven van roestvrijstaal 

¬ Zeskantsleutel voor bevestiging 

externe schroeven meegeleverd 

IP 54 

class I 


X 

O 



ELISSA VISA 

E27 max 1x60w IAA WH1 I 700022 40,50 

E27 max 1x60w IAA GR3 I 700023 40,50 

E27 max 1x60w IAA AN3 I 700025 40,50 

E27 max 1x60w IAA GN1 I 700026 40,50 

100 

225 

A INSTALLER AU MUR 

UNIQUEMENT 

ALLEEN INSTALLEERBAAR 

AAN DE WAND 

uE27 

max 1x60W 

150 

E L I S S A R I N G 

E27 max 1x60w IAA WH1 I 700015 31,00 

E27 max 1x60w IAA GR3 I 700016 31,00 

E27 max 1x60w IAA AN3 I 700018 31,00 

E27 max 1x60w IAA GN1 I 700019 31,00 

150 

WH1 

BLANC 

WIT 

uE27 

max 1x60W 

94 

225 

150 

GR3 





ø 5 

AN3 



32 x 34 x 24 cm 

(master x 6) 

62 


GN1 

VERT 

GROEN 

305

IP 65 

class I 

IK07 2J xx5 

X 

ß 

O 

BLIZ 




¬ Boîtier, cercle, grille et écrans en 

fonte d’aluminium 

¬ Diffuseurs en verre 




¬ La version Supervisa respecte 

les normes contre la pollution 

lumineuse 

¬ Les versions crépusculaires (/C) 

sont équipées d’un capteur pour 






Serie opbouw wanden plafondarmaturen 

voor zowel binnen als 

buiten 

¬ behuizing van Aluminium als ook 

de ring, guard en visa 

¬ Afscherming van gehard glas 

¬ RVS inbus sluitschroeven ( inbussleutel 

bijgeleverd) 

¬ Afscherming van gehard glas 

¬ Inbussleutel bijgeleverd 

¬ Alle C modellen worden geleverd 

met gemonteerde schemerschakelaar 

¬ toepasbaar voor zowel ohmse als 

inductieve belastingen 

¬ instelbaar van 5 lux tot daglichtniveau 



130 

95 

260 

INTERRUPTEUR 



B L I Z R I N G 

E27 max 1x60w IAA GR2 I • 700192 73,50 

E27 max 1x60w IAA AN3 I • 700193 73,50 

E27 max 1x60w IAA DB1 I • 700194 73,50 

BLIZ RING 230V - 50HZ 


G24d-2 1x18w FSQ GR2 I • ≤B2 700356 89,00 

G24d-2 1x18w FSQ AN3 I • ≤B2 700357 89,00 

G24d-2 1x18w FSQ DB1 I • ≤B2 700358 89,00 

B L I Z R I N G /C 

Fluorescentes-ballast électronique/Fluorescentie- elektronische reactor 220/240V 50/60Hz 

G24q-1 1x13w FSQ GR2 I A2÷A3 700507 224,50 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I A2÷A3 700508 224,50 

G24q-1 1x13w FSQ DB1 I A2÷A3 700509 224,50 

F IK07 2J xx5 

u 

o p p 

E27 E27 G24d-2 G24q-1 





27 x 14,5 x 14 cm 

(master x 6) 

ø 5 

233 

306



130 

105 

260 

u o 

INTERRUPTEUR 



p p 

E27 E27 G24d-2 G24q-1 



BLIZ GUARD 

E27 max 1x60w IAA GR2 I • 700195 76,00 

E27 max 1x60w IAA AN3 I • 700196 76,00 

E27 max 1x60w IAA DB1 I • 700197 76,00 

BLIZ GUARD 230V - 50HZ 


G24d-2 1x18w FSQ GR2 I • ≤B2 700359 91,50 

G24d-2 1x18w FSQ AN3 I • ≤B2 700360 91,50 

G24d-2 1x18w FSQ DB1 I • ≤B2 700361 91,50 

BLIZ GUARD/C 


G24q-1 1x13w FSQ GR2 I A2÷A3 700510 227,50 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I A2÷A3 700511 227,50 

G24q-1 1x13w FSQ DB1 I A2÷A3 700512 227,50 

F IK07 2J xx5 

100 130 

260 100 

u o 

INTERRUPTEUR 



p p 

E27 E27 G24d-2 G24q-1 



B L I Z V I S A 

E27 max 1x60w IAA GR2 I • 700198 76,00 

E27 max 1x60w IAA AN3 I • 700199 76,00 

E27 max 1x60w IAA DB1 I • 700200 76,00 

BLIZ VISA 230V - 50HZ 


G24d-2 1x18w FSQ GR2 I • ≤B2 700362 91,50 

G24d-2 1x18w FSQ AN3 I • ≤B2 700363 91,50 

G24d-2 1x18w FSQ DB1 I • ≤B2 700364 91,50 

B L I Z V I S A /C 


G24q-1 1x13w FSQ GR2 I A2÷A3 700513 228,50 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I A2÷A3 700514 228,50 

G24q-1 1x13w FSQ DB1 I A2÷A3 700515 228,50 

F IK07 2J xx5 

130 

260 120 

BLIZ SUPERVISA 

E27 max 1x60w IAA GR2 I • 700201 77,00 

E27 max 1x60w IAA AN3 I • 700202 77,00 

E27 max 1x60w IAA DB1 I • 700203 77,00 

BLIZ SUPERVISA 230V - 50HZ 


G24d-2 1x18w FSQ GR2 I • ≤B2 700365 92,50 

G24d-2 1x18w FSQ AN3 I • ≤B2 700366 92,50 

G24d-2 1x18w FSQ DB1 I • ≤B2 700367 92,50 

F IK07 2J xx5 

GR2 



120 

u o 

p 

E27 E27 G24d-2 



CONTRE LA POLLUTION DE 

LA LUMIÈRE 

TEGEN LICHTVERVUILING 

AN3 



DB1 

MARRON FONCÉ 

DONKERBRUIN 

307



IP 65 

class I 

IK07 2J xx5 

X 

ß 

O 

100 130 

260 

100 

INTERRUPTEUR 



BLIZ SPLIT 

E27 max 1x60w IAA GR2 I • 700403 85,00 

E27 max 1x60w IAA AN3 I • 700404 85,00 

E27 max 1x60w IAA DB1 I • 700405 85,00 

BLIZ SPLIT 230V - 50 HZ 


G24d-2 1x18w FSQ GR2 I • ≤B2 700406 95,00 

G24d-2 1x18w FSQ AN3 I • ≤B2 700407 95,00 

G24d-2 1x18w FSQ DB1 I • ≤B2 700408 95,00 

BLIZ SPLIT/C 


G24q-1 1x13w FSQ GR2 I A2÷A3 700516 224,50 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I A2÷A3 700517 224,50 

G24q-1 1x13w FSQ DB1 I A2÷A3 700518 224,50 

F IK07 2J xx5 

u o 

p p 

E27 E27 G24d-2 G24q-1 



260 

INTERRUPTEUR 



BLIZ VISA V 

E27 max 1x60w IAA GR2 I • 700204 76,00 

E27 max 1x60w IAA AN3 I • 700205 76,00 

E27 max 1x60w IAA DB1 I • 700206 76,00 

BLIZ VISA V 230V - 50HZ 


G24d-2 1x18w FSQ GR2 I • ≤B2 700368 91,50 

G24d-2 1x18w FSQ AN3 I • ≤B2 700369 91,50 

G24d-2 1x18w FSQ DB1 I • ≤B2 700370 91,50 

BLIZ VISA V/C 


G24q-1 1x13w FSQ GR2 I A2÷A3 700519 227,50 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I A2÷A3 700520 227,50 

G24q-1 1x13w FSQ DB1 I A2÷A3 700521 227,50 

F IK07 2J xx5 

u o 

p p 

E27 E27 G24d-2 G24q-1 



130 100 

GR2 





AN3 



27 x 14,5 x 14 cm 

(master x 6) 

ø 5 

233 

DB1 

MARRON FONCÉ 

DONKERBRUIN 

308

RADIA 


Série d’appliques et plafonniers pour intérieur et 

extérieur. 

¬ Résistance au fil incandescent 850° C 30 séc 

¬ Base, cercle, grille et écran en fonte d’aluminium 

¬ Diffuseur en matière plastique 

¬ Environnements hostiles 

¬ Version Custom personnalisable sur demande 

¬ Clé hexagonale fournie pour fixation des vis 

externes Version 850° exclusivement pour 

marché français 

IP 65 

class I 

IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 

Serie wanden plafondarmaturen voor zowel 

binnen als buiten. 

¬ Frame, ring, korf en scherm van aluminium 

¬ afscherming van kunststof ( techno polymeer ) 

¬ slagvast 

¬ Zeskantsleutel voor bevestiging externe 

schroeven meegeleverd 

¬ “Custom” versies zijn op aanvraag beschikbaar, 

neem contact met ons op om uw aanvraag te 

bespreken 

¬ 240V versies zijn beschikbaar voor markten die 

daarom vragen 



329 

RADIA RING 

E27 max 1x60w IAA WH1 I • 700035 67,50 

E27 max 1x60w IAA GR3 I • 700036 67,50 

E27 max 1x60w IAA AN2 I • 700038 67,50 

E27 max 1x60w IAA RB1 I • 700039 76,50 

RADIA RING 230V-50HZ 


G24d-2 1x18w FSQ WH1 I • ≤B2 700371 82,00 

G24d-2 1x18w FSQ GR3 I • ≤B2 700372 82,00 

G24d-2 1x18w FSQ AN2 I • ≤B2 700373 82,00 

G24d-2 1x18w FSQ RB1 I • ≤B2 700374 91,50 


u o 

t 

E27 E27 G24d-2 


121 

161 

161 

WH1 

BLANC 

WIT 

GR3 





270 

17 x 12,5 x 34 cm 

67 

72 

78 

84 

90 

AN2 



GLANZEND 

RB1 

ROUILLE 

ROEST BRUIN 

309

IP 65 

class I 

IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 

329 



RADIA GUARD 

E27 max 1x60w IAA WH1 I • 700047 81,50 

E27 max 1x60w IAA GR3 I • 700048 81,50 

E27 max 1x60w IAA AN2 I • 700050 81,50 

E27 max 1x60w IAA RB1 I • 700051 96,50 

RADIA GUARD 230V-50HZ 


G24d-2 1x18w FSQ WH1 I • ≤B2 700375 94,00 

G24d-2 1x18w FSQ GR3 I • ≤B2 700376 94,00 

G24d-2 1x18w FSQ AN2 I • ≤B2 700377 94,00 

G24d-2 1x18w FSQ RB1 I • ≤B2 700378 107,50 


u o 

t 

E27 E27 G24d-2 


121 

161 

161 

121 

329 

161u o 

E27 E27 G24d-2 


RADIA VISA 

E27 max 1x60w IAA WH1 I • 700059 81,50 

E27 max 1x60w IAA GR3 I • 700060 81,50 

E27 max 1x60w IAA AN2 I • 700062 81,50 

E27 max 1x60w IAA RB1 I • 700063 96,50 

RADIA VISA 230V-50HZ 


G24d-2 1x18w FSQ WH1 I • ≤B2 700379 94,00 

G24d-2 1x18w FSQ GR3 I • ≤B2 700380 94,00 

G24d-2 1x18w FSQ AN2 I • ≤B2 700381 94,00 

G24d-2 1x18w FSQ RB1 I • ≤B2 700382 107,50 


t 



270 

17 x 12,5 x 34 cm 

67 

72 

78 

84 

90 

310



RADIA CUSTOM 

E27 max 1x60w IAA WH1 I 700071 114,00 

E27 max 1x60w IAA GR3 I 700072 114,00 

E27 max 1x60w IAA AN2 I 700074 114,00 

E27 max 1x60w IAA RB1 I 700075 135,00 

RADIA CUSTOM 230V-50HZ 


G24d-2 1x18w FSQ WH1 I ≤B2 700383 130,50 

G24d-2 1x18w FSQ GR3 I ≤B2 700384 130,50 

G24d-2 1x18w FSQ AN2 I ≤B2 700385 130,50 

G24d-2 1x18w FSQ RB1 I ≤B2 700386 150,50 

121 

161 

329 

161 


u o 

t 

E27 E27 G24d-2 


PERSONNALISABLE 

SUR DEMANDE 

GEPERSONALISEERDE 

VERSIES OP AANVRAAG 

ACCESSOIRES 

Poteau en bois h.100 cm 

¬ Raccordement possible en cascade ((livré 

avec un boîtier de connection) 

¬ Possibilité d’installer une ou deux appliques 

COULEUR CODE 


Poteau bois/Houten Mast WD1 700077 250,50 

Poteau bois/Houten Mast WD2 700078 250,50 

ACCESSOIRES 

Houten mast H=100cm 

¬ Mogelijkheid tot doorvoerbedrading in 

interne aansluitdoos 

¬ toepasbaar voor één of twee armaturen 

WH1 

BLANC 

WIT 

GR3 



AN2 



GLANZEND 

RB1 

ROUILLE 

ROEST BRUIN 

311

IP 66 

class I 

IK07 2J xx5 

IK10 20J xx9 

X 

O 

EKO+ 


Applique, plafonnier intérieur, extérieur comprenant 

: 

¬ Boîtier, cercle et écrans en aluminium moulé 

sous pression peint ; 

¬ Diffuseur en verre pressé satiné à l’intérieur ; 

¬ Réflecteur en aluminium pour les versions 

incandescence ; 

¬ Platine porte-câble en aluminium pour les 

versions fluorescentes ; 

¬ Joints en EPDM ; 

¬ Cercle et écrans solidaires avec le diffuseur ; 

¬ Vis de fermeture en acier inox ; 

¬ Inadapté aux cablages traversants ; 

¬ Versions Eko + PC également disponibles 

Wand- en plafondarmatuur, bestaande uit: 

¬ Behuizing, ring en schermen in spuitgiet 

gelakt aluminium; 

¬ afscherming in geperst, van binnen gesatineerd 

glas of van vandalisme bestendig 

polycarbonaat IK10 

¬ Reflecterende kap van aluminium voor de 

versies met gloeilamp; 

¬ Drager van elektrische delen van aluminium 

voor de fluorescentie versies; 

¬ Pakking van EPDM; 

¬ Ring en schermen vormen één geheel met de 

afscherming; 

¬ Sluitschroeven van roestvrij staal 

¬ Armatuur is niet bedoeld voor doorvoerbekabelingen; 

¬ De versies EM/P zijn ontworpen als algemene 

verlichting zowel als noodverlichting; 

¬ Autonomie 3 u 

¬ Oplaadtijd 24 uur 

¬ Meerdere Eko 19/21/26 versies met Polycarbonate 

afscherming gepresenteerd in deze 

catalogus 



E KO +19 

E27 max 1x60w IAA WH1 I 302010 43,50 

E27 max 1x60w IAA GR2 I 302011 43,50 

E27 max 1x60w IAA AN3 I 302012 43,50 


G24q-2 1x18w FSQ WH1 I A2÷A3 3020135 71,50 

G24q-2 1x18w FSQ GR2 I A2÷A3 3020145 71,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN3 I A2÷A3 3020155 71,50 

254,4 

187,9 125,3 

F IK07 2J xx5 

o 

u p 

E27 E27 G24q-2 

1x16W Dulux EL Longlife max 1x60W 1x18W 

1x15W Megaman Liliput Plus Ingenium 

1x15W GE Electronic Biax Eco 



27 

24 x 55 x 76 cm 

(master x 10) 

45,8 

171 

312



E KO +19/G 

E27 max 1x60w IAA WH1 I 302016 54,50 

E27 max 1x60w IAA GR2 I 302017 54,50 

E27 max 1x60w IAA AN3 I 302018 54,50 


G24q-2 1x18w FSQ WH1 I A2÷A3 3020195 82,50 

G24q-2 1x18w FSQ GR2 I A2÷A3 3020205 82,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN3 I A2÷A3 3020215 82,50 

254,4 

187,9 135,5 


o 

u p 

E27 E27 G24q-2 




EKO+19 GRILL 

E27 max 1x60w IAA WH1 I 302022 54,50 

E27 max 1x60w IAA GR2 I 302023 54,50 

E27 max 1x60w IAA AN3 I 302024 54,50 


G24q-2 1x18w FSQ WH1 I A2÷A3 3020255 82,50 

G24q-2 1x18w FSQ GR2 I A2÷A3 3020265 82,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN3 I A2÷A3 3020275 82,50 

F IK07 2J xx5 

187,9 135,5 

254,4 

o 

u p 

E27 E27 G24q-2 





UNIQUEMENT 


AAN DE WAND 

EKO+19 SPLIT 

E27 max 1x60w IAA WH1 I 302028 54,50 

E27 max 1x60w IAA GR2 I 302029 54,50 

E27 max 1x60w IAA AN3 I 302030 54,50 


G24q-2 1x18w FSQ WH1 I A2÷A3 3020315 82,50 

G24q-2 1x18w FSQ GR2 I A2÷A3 3020325 82,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN3 I A2÷A3 3020335 82,50 

187,9 135,5 

254,4 

F IK07 2J xx5 

o 

u p 

E27 E27 G24q-2 




WH1 

BLANC 

WIT 

GR2 



AN3 



313



IP 66 

class I 

IK07 2J xx5 

IK10 20J xx9 

X 

O 

E KO +21 

E27 max 1x60w IAA WH1 I 302034 47,00 

E27 max 1x60w IAA GR2 I 302035 47,00 

E27 max 1x60w IAA AN3 I 302036 47,00 


G24q-1 2x10w FSQ WH1 I A2÷A3 3020405 87,50 

G24q-1 2x10w FSQ GR2 I A2÷A3 3020415 87,50 

G24q-1 2x10w FSQ AN3 I A2÷A3 3020425 87,50 

GX24q-2 1x18w FSM WH1 I A2÷A3 3020375 75,00 

GX24q-2 1x18w FSM GR2 I A2÷A3 3020385 75,00 

GX24q-2 1x18w FSM AN3 I A2÷A3 3020395 75,00 

ø 241 124,6 

F IK07 2J xx5 

o 

u p r 

E27 E27 G24q-1 GX24q-2 

1x16W Dulux EL Longlife max 1x60W 2x10W 1x18W 



E KO +21/G 

E27 max 1x60w IAA WH1 I 302043 54,50 

E27 max 1x60w IAA GR2 I 302044 54,50 

E27 max 1x60w IAA AN3 I 302045 54,50 


G24q-1 2x10w FSQ WH1 I A2÷A3 3020495 95,50 

G24q-1 2x10w FSQ GR2 I A2÷A3 3020505 95,50 

G24q-1 2x10w FSQ AN3 I A2÷A3 3020515 95,50 




ø 240,7 137,1 


o 

u p r 

E27 E27 G24q-1 GX24q-2 




EKO+21 GRILL 

E27 max 1x40w IAA WH1 I 302052 54,50 

E27 max 1x40w IAA GR2 I 302053 54,50 

E27 max 1x40w IAA AN3 I 302054 54,50 


G24q-1 2x10w FSQ WH1 I A2÷A3 3020585 95,50 

G24q-1 2x10w FSQ GR2 I A2÷A3 3020595 95,50 

G24q-1 2x10w FSQ AN3 I A2÷A3 3020605 95,50 




ø 240,7 136,3 

F IK07 2J xx5 

o 

u p r 

E27 E27 G24q-1 GX24q-2 





UNIQUEMENT 


AAN DE WAND 

314



E KO +2 6 

E27 max 1x100w IAA WH1 I 302061 60,50 

E27 max 1x100w IAA GR2 I 302062 60,50 

E27 max 1x100w IAA AN3 I 302063 60,50 


G24q-1 1x13w FSQ WH1 I • A2 3021995 80,50 

G24q-1 1x13w FSQ GR2 I • A2 3022005 80,50 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I • A2 3022015 80,50 

G24q-2 2x18w FSQ WH1 I • A2 3020675 109,50 

G24q-2 2x18w FSQ GR2 I • A2 3020685 109,50 

G24q-2 2x18w FSQ AN3 I • A2 3020695 109,50 

G24q-3 1x26w/32w FSQ WH1 I • A2 3020645 98,50 

G24q-3 1x26w/32w FSQ GR2 I • A2 3020655 98,50 

G24q-3 1x26w/32w FSQ AN3 I • A2 3020665 98,50 


G8,5 1x35w MT WH1 I • 3020705 164,00 

G8,5 1x35w MT GR2 I • 3020715 164,00 

G8,5 1x35w MT AN3 I • 3020725 164,00 

F IK07 2J xx5 

ø 292,6 118,3 

o 

u p p p e 

E27 E27 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G8,5 

1x21W Dulux EL Longlife max 1x100W 1x13W 2x18W 1x26/32W 1x35W 




ARMATUUR VOOR 


EKO+26 EM/3P 

Secours-ballast électronique /Noodverlichting- elektronische reactor 

G24q-1 1x13w FSQ WH1 I • A2 3021935 3 219,00 

G24q-1 1x13w FSQ GR2 I • A2 3021945 3 219,00 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I • A2 3021955 3 219,00 

F IK07 2J xx5 

pG24q-1 

1x13W 

WH1 

BLANC 

WIT 


EKO+ 21 

29 x 52 x 75 cm 

(master x 10) 

EKO+ 26 

34 x 33 x 72 cm 

(master x 5) 


38 

38,8 

8 

29 

75 

GR2 




4,5 

224 

4,5 

271 

AN3 



315



IP 66 

class I 

IK07 2J xx5 

IK10 20J xx9 

X 

O 

E KO +2 6/G 

E27 max 1x100w IAA WH1 I 302073 68,50 

E27 max 1x100w IAA GR2 I 302074 68,50 

E27 max 1x100w IAA AN3 I 302075 68,50 


G24q-1 1x13w FSQ WH1 I • A2 3022025 89,00 

G24q-1 1x13w FSQ GR2 I • A2 3022035 89,00 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I • A2 3022045 89,00 

G24q-2 2x18w FSQ WH1 I • A2 3020795 117,50 

G24q-2 2x18w FSQ GR2 I • A2 3020805 117,50 

G24q-2 2x18w FSQ AN3 I • A2 3020815 117,50 

G24q-3 1x26w/32w FSQ WH1 I • A2 3020765 106,50 

G24q-3 1x26w/32w FSQ GR2 I • A2 3020775 106,50 

G24q-3 1x26w/32w FSQ AN3 I • A2 3020785 106,50 


G8,5 1x35w MT WH1 I 3020825 170,50 

G8,5 1x35w MT GR2 I 3020835 170,50 

G8,5 1x35w MT AN3 I 3020845 170,50 


ø 292,6 129,5 

o 

u p p p e 

E27 E27 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G8,5 

1x21W Dulux EL Longlife max 1x100W 1x13W 2x18W 1x26/32W 1x35W 




ARMATUUR VOOR 


EKO+26/G EM/3P 

Secours-ballast électronique/Noodverlichting- elektronische reactor 

G24q-1 1x13w FSQ WH1 I • A2 3021965 3 227,00 

G24q-1 1x13w FSQ GR2 I • A2 3021975 3 227,00 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I • A2 3021985 3 227,00 

F IK07 2J xx5 

pG24q-1 

1x13W 

WH1 

BLANC 

WIT 

GR2 





75 

34 x 33 x 72 cm 

(master x 5) 

29 

AN3 



4,5 

271 

316 


EKO+ DETEK HF 


IP 66 

Applique, plafonnier intérieur, extérieur 

avec détecteru de présence Haute Fréquence 

comprenant : 

¬ Boîtier, cercle et écran grille en aluminium 

moulé sous pression peint ; 

¬ Diffuseur en verre pressé satiné à l’intérieur; 


¬ Cercle et écran grille solidaires avec le 

diffuseur ; 


¬ Appareil pas prédisposé pour le passage 

de câbles ; 

¬ A l’intérieur du produit est incorporé 

un capteur hyper fréquence (HF) avec 

détection opérant à une fréquence de 

5,8 Ghz+/- 75 Mhz ; 

¬ réglage se fait à l’aide d’un potentiomètre, 

capteur pour la lumière du jour (5-1 000 

lux), capteur pour le temps de maintien 

(10-300s) et capteur pour la sensibilité (20- 

100 %) ; 

¬ Charge maximum commutable 400W 

pour lampes à incandescence ou 200W 

pour lampes fluorescentes; 

¬ Grâce à l’intégration d’un module de 

protection à l’intérieur du capteur, il est 

possible d’installer plus d’appareils dans 

le même espace sans risques d’interférence 

réciproque ; 

¬ Champ maximum de détection jusqu’à 

8 m. 

Serie wanden plafondarmatuur met 

geintegreerde hoog frequentie bewegingssensor, 


¬ Behuizing, ring en schermen van poedercoat 

spuitgiet aluminium; 

¬ Afschermglas in geperst, van binnen 

gesatineerd glas 


¬ Ring en schermen van de kooi vormen 

één geheel met het glas; 



¬ Binnenin het product is een hyper 

frequentie (HF) bewegingssensor ingebouwd 

met een meter die werkt op een 

frequentie van 5,8 Ghz+/- 75 Mhz; 

¬ De afstelling komt tot stand met 

potentiometers, sensor voor daglicht 

(5-1000 lux) sensor voor onderhoudstijd 

(10-300s) en sensor voor gevoeligheid 

(20-100%); 

¬ Maximale belasting 400W voor ohmse of 

200W voor inductieve belasting; 

¬ Dankzij de inbouw van een protectiemodule 

binnenin de sensor, is het mogelijk 

om meerdere armaturen te installeren in 

dezelfde omgeving zonder het risico van 

wederzijdse interferentie; 

¬ Maximum bereik tot 8 mtr. 

Hauteur d’installation max. 

Max. installatiehoogte 

2,7m 

CHAMP DE DÉTECTION / VELD VAN OPMETING 

Installation murale/Installatie aan de wand 

+ 45° max 6 m 

+ 45° max 6 m 

max 4m 

jusqu’à / tot aan 8 m 

Installation au plafond/Installatie aan het plafond 

360° 

Ø jusqu’à 8 m/ Ø tot aan 8 m 

class I 

IK07 2J xx5 

X 

O 



EKO+26 DETEK HF 

E27 max 1x21w FBT WH1 I 302292 153,00 

E27 max 1x21w FBT GR2 I 302293 153,00 

E27 max 1x21w FBT AN3 I 302294 153,00 

F IK07 2J xx5 

o 

E27 

max 1x21W 

ø 292,6 118,3 

EKO+26/G DETEK HF 

E27 max 1x21w FBT WH1 I 302298 164,00 

E27 max 1x21w FBT GR2 I 302299 164,00 

E27 max 1x21w FBT AN3 I 302300 164,00 

F IK07 2J xx5 

o 

E27 

max 1x21W 

ø 292,6 129,5 

WH1 

BLANC 

WIT 

ACCESSOIRES 

COULEUR CODE 


GR2 



Diffuseur pc Eko 26/Afscherming pc Eko 26 310312 11,00 

AN3 



317

IP 66 

class I 

IK10 20J xx9 

X 

O 

EKO+ PC 



: 

¬ Boîtier, cercle et écrans en aluminium moulé 

sous pression peint ; 

¬ Diffuseur en technopolymère opale antivandalisme, 

fil incandescent 960° ; 






¬ Cercle et écrans solidaires avec le diffuseur ; 


¬ Inadapté aux cablages traversants.- Versions 

Eko + avec diffuseur en verre également 

disponibles 


¬ Behuizing, ring en schermen van gepoedercoat 

spuitgiet aluminium; 

¬ Afscherming in opaal vandaalbestendig polycarbonaat 

IK10; 






¬ Ring en schermen vormen één geheel met de 

afscherming; 

¬ Sluitschroeven van roestvrij staal; 


¬ Meerdere Eko+ versies met glazen afscherming 

gepresenteerd in deze catalogus 


LAMPHOUDER W ILCOS KLEUR KLASSE ; KELVIN ≥ 0,9 EEI BESTELNR. AANTEKEN. EURO 

E KO +19 P C 

E27 max 1x60w IAA WH1 I 302085 43,50 

E27 max 1x60w IAA GR2 I 302086 43,50 

E27 max 1x60w IAA AN3 I 302087 43,50 


G24q-2 1x18w FSQ WH1 I A2÷A3 3020885 71,50 

G24q-2 1x18w FSQ GR2 I A2÷A3 3020895 71,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN3 I A2÷A3 3020905 71,50 

254,4 

187,9 125,3 


o 

u p 

E27 E27 G24q-2 






27 

24 x 55 x 76 cm 

(master x 10) 

45,8 

171 

318



E KO +19/G P C 

E27 max 1x60w IAA WH1 I 302091 54,50 

E27 max 1x60w IAA GR2 I 302092 54,50 

E27 max 1x60w IAA AN3 I 302093 54,50 


G24q-2 1x18w FSQ WH1 I A2÷A3 3020945 82,50 

G24q-2 1x18w FSQ GR2 I A2÷A3 3020955 82,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN3 I A2÷A3 3020965 82,50 

254,4 

187,9 135,5 


o 

u p 

E27 E27 G24q-2 




EKO+19 GRILL PC 

E27 max 1x60w IAA WH1 I 302097 54,50 

E27 max 1x60w IAA GR2 I 302098 54,50 

E27 max 1x60w IAA AN3 I 302099 54,50 


G24q-2 1x18w FSQ WH1 I A2÷A3 3021005 82,50 

G24q-2 1x18w FSQ GR2 I A2÷A3 3021015 82,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN3 I A2÷A3 3021025 82,50 


187,9 135,5 

254,4 

o 

u p 

E27 E27 G24q-2 





UNIQUEMENT 


AAN DE WAND 

EKO+19 SPLIT PC 

E27 max 1x60w IAA WH1 I 302103 54,50 

E27 max 1x60w IAA GR2 I 302104 54,50 

E27 max 1x60w IAA AN3 I 302105 54,50 


G24q-2 1x18w FSQ WH1 I A2÷A3 3021065 82,50 

G24q-2 1x18w FSQ GR2 I A2÷A3 3021075 82,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN3 I A2÷A3 3021085 82,50 

187,9 135,5 

254,4 


o 

u p 

E27 E27 G24q-2 




WH1 

BLANC 

WIT 

GR2 



AN3 



319

IP 66 

class I 

IK10 20J xx9 

X 

O 



E KO +21 P C 

E27 max 1x60w IAA WH1 I 302109 47,00 

E27 max 1x60w IAA GR2 I 302110 47,00 

E27 max 1x60w IAA AN3 I 302111 47,00 


G24q-1 2x10w FSQ WH1 I A2÷A3 3021155 87,50 

G24q-1 2x10w FSQ GR2 I A2÷A3 3021165 87,50 

G24q-1 2x10w FSQ AN3 I A2÷A3 3021175 87,50 




ø 241 124,6 


o 

u p r 

E27 E27 G24q-1 GX24q-2 




E KO +21/G P C 

E27 max 1x60w IAA WH1 I 302118 54,50 

E27 max 1x60w IAA GR2 I 302119 54,50 

E27 max 1x60w IAA AN3 I 302120 54,50 


G24q-1 2x10w FSQ WH1 I A2÷A3 3021245 95,50 

G24q-1 2x10w FSQ GR2 I A2÷A3 3021255 95,50 

G24q-1 2x10w FSQ AN3 I A2÷A3 3021265 95,50 




ø 240,7 137,1 


o 

u p r 

E27 E27 G24q-1 GX24q-2 





EKO+ 21 

29 x 52 x 75 cm 

(master x 10) 


38 

38,8 

8 

4,5 

224 

320



EKO+21 GRILL PC 

E27 max 1x40w IAA WH1 I 302127 54,50 

E27 max 1x40w IAA GR2 I 302128 54,50 

E27 max 1x40w IAA AN3 I 302129 54,50 


G24q-1 2x10w FSQ WH1 I A2÷A3 3021335 95,50 

G24q-1 2x10w FSQ GR2 I A2÷A3 3021345 95,50 

G24q-1 2x10w FSQ AN3 I A2÷A3 3021355 95,50 




ø 240,7 136,3 


o 

u p r 

E27 E27 G24q-1 GX24q-2 





UNIQUEMENT 


AAN DE WAND 

E KO +2 6 P C 

E27 max 1x100w IAA WH1 I 302136 60,50 

E27 max 1x100w IAA GR2 I 302137 60,50 

E27 max 1x100w IAA AN3 I 302138 60,50 


G24q-2 2x18w FSQ WH1 I • A2 3021425 109,50 

G24q-2 2x18w FSQ GR2 I • A2 3021435 109,50 

G24q-2 2x18w FSQ AN3 I • A2 3021445 109,50 

G24q-3 1x26w/32w FSQ WH1 I • A2 3021395 98,50 

G24q-3 1x26w/32w FSQ GR2 I • A2 3021405 98,50 

G24q-3 1x26w/32w FSQ AN3 I • A2 3021415 98,50 


G8,5 1x35w MT WH1 I • 3021455 164,00 

G8,5 1x35w MT GR2 I • 3021465 164,00 

G8,5 1x35w MT AN3 I • 3021475 164,00 

ø 292,6 118,3 


o 

u p p e 

E27 E27 G24q-2 G24q-3 G8,5 

1x21W Dulux EL Longlife max 1x75W 2x18W 1x26W 1x35W 

1x23W Megaman Liliput Plus Ingenium max 1x100W (parete) 


WH1 

BLANC 

WIT 


EKO+ 26 

34 x 33 x 72 cm 

(master x 5) 


29 

75 

GR2 



4,5 

271 

AN3 



321

IP 66 

class I 

IK10 20J xx9 

X 

O 



E KO +2 6/G P C 

E27 max 1x100w IAA WH1 I 302148 68,50 

E27 max 1x100w IAA GR2 I 302149 68,50 

E27 max 1x100w IAA AN3 I 302150 68,50 


G24q-2 2x18w FSQ WH1 I • A2 3021545 117,50 

G24q-2 2x18w FSQ GR2 I • A2 3021555 117,50 

G24q-2 2x18w FSQ AN3 I • A2 3021565 117,50 

G24q-3 1x26w/32w FSQ WH1 I • A2 3021515 106,50 

G24q-3 1x26w/32w FSQ GR2 I • A2 3021525 106,50 

G24q-3 1x26w/32w FSQ AN3 I • A2 3021535 106,50 


G8,5 1x35w MT WH1 I • 3021575 170,50 

G8,5 1x35w MT GR2 I • 3021585 170,50 

G8,5 1x35w MT AN3 I • 3021595 170,50 

ø 292,6 129,5 


o 

u p p e 

E27 E27 G24q-2 G24q-3 G8,5 

1x21W Dulux EL Longlife max 1x75W 2x18W 1x26W 1x35W 

1x23W Megaman Liliput Plus Ingenium max 1x100W (parete) 


WH1 

BLANC 

WIT 

GR2 




EKO+ 26 

34 x 33 x 72 cm 

(master x 5) 


29 

75 

AN3 



4,5 

271 

322

EKO 19/21/26 


Applique, plafonnier intérieur, extérieur comprenant: 

¬ Boîtier, cercle et écran en technopolymère, fil 

incandescent 750°C ou 960°, disponible dans 

les coloris blanc, noir et marron 

¬ tous les modèles sont disponibles également 

en version peinte ( gris et anthracite seulement) 

¬ Diffuseur en verre pressé satiné à l’intérieur 


incandescence 


versions fluorescentes 


¬ Disponible kit antivandalisme comme accessoire 

¬ Résistance au fil incandescent 750°C 5 sec. (NF 

EN 60 695-2-1/1:1997 et art.EC4) 

¬ Résistance au fil incandescent 960°C 5 sec. 

(NF EN 60 695-2-1/1:1997 et art.EC4) 

¬ Version 960° uniquement pour le marché 

français 

¬ Versions Eko PC avec diffuseur polycarbonate 

également disponibles 


¬ Huis, ring en scherm van technopolymeer, 

leverbaar in de kleuren wit, zwart en bruin 

¬ Alle modellen zijn ook in een gelakte uitvoering, 

grijs en antraciet; leverbaar 

¬ afscherming in geperst, van binnen gesatineerd 

glas 

¬ Reflector van aluminium (gloeilamp versie) 


voor de fluorescentie versies 


¬ Anti-diefstal kit als accessoire leverbaar. 

¬ EM/P versies geschikt voor nood/continu met 

3 uur autonomie 

¬ Oplaadtijd 24 uur. 

¬ gloeidraad getest 960° versie optioneel 

beschikbaar ( vereist voor de Franse markt). 

¬ Meerdere Eko 19/21/26 versies met Polycarbonate 

afscherming gepresenteerd in deze 

catalogus 

IP 44 

class I 

class II 


X 

O 

WH1 

BLANC 

WIT 

BK1 

NOIR 

ZWART 

AN4 

ANTHRACITE 

ANTRACIET 

BN1 

MARRON 

BRUIN 

SL1 

ARGENT 

ZILVERGRIJS 

323

IP 44 

class I 

class II 


X 

O 

187 123 



EKO 19 

E27 max 1x15w FBT WH1 II 300254 20,50 

E27 max 1x15w FBT BK1 II 300255 20,50 

E27 max 1x15w FBT AN4 II 300258 28,00 

E27 max 1x15w FBT BN1 II 300256 20,50 

E27 max 1x15w FBT SL1 II 300257 28,00 


G24q-1 1x10w FSQ WH1 I A2÷A3 3004345 50,50 

G24q-1 1x10w FSQ BK1 I A2÷A3 3004355 50,50 

G24q-1 1x10w FSQ AN4 I A2÷A3 3004385 57,00 

G24q-1 1x10w FSQ BN1 I A2÷A3 3004365 50,50 

G24q-1 1x10w FSQ SL1 I A2÷A3 3004375 57,00 


G24d-1 1x13w FSQ WH1 I ≤B2 300259 39,00 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 I ≤B2 300260 39,00 

G24d-1 1x13w FSQ AN4 I ≤B2 300263 45,50 

G24d-1 1x13w FSQ BN1 I ≤B2 300261 39,00 

G24d-1 1x13w FSQ SL1 I ≤B2 300262 45,50 


254 

o 

u p p 

E27 E27 G24d-1 G24q-1 

1x15W Megaman Liliput Plus max 1x60W 1x13W 1x10W 



1x11W GE FLE 

324



187 135 

EKO 19/G 







G24q-1 1x10w FSQ WH1 I A2÷A3 3004395 51,50 

G24q-1 1x10w FSQ BK1 I A2÷A3 3004405 51,50 

G24q-1 1x10w FSQ AN4 I A2÷A3 3004435 68,50 

G24q-1 1x10w FSQ BN1 I A2÷A3 3004415 51,50 

G24q-1 1x10w FSQ SL1 I A2÷A3 3004425 68,50 


G24d-1 1x13w FSQ WH1 I ≤B2 300269 40,50 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 I ≤B2 300270 40,50 

G24d-1 1x13w FSQ AN4 I ≤B2 300273 57,00 

G24d-1 1x13w FSQ BN1 I ≤B2 300271 40,50 

G24d-1 1x13w FSQ SL1 I ≤B2 300272 57,00 


254 

o 

u p p 

E27 E27 G24d-1 G24q-1 




1x11W GE FLE 

WH1 

BLANC 

WIT 

BK1 

NOIR 

ZWART 



AN4 

ANTHRACITE 

ANTRACIET 

24 x 55 x 76 cm 

(master x 10) 

66 

BN1 

MARRON 

BRUIN 

32 

170 

SL1 

ARGENT 

ZILVERGRIJS 

325


IP 44 


class I 

class II 


X 

O 

254 

134 

EKO 19 GRILL 







G24q-1 1x10w FSQ WH1 I A2÷A3 3004445 55,00 

G24q-1 1x10w FSQ BK1 I A2÷A3 3004455 55,00 

G24q-1 1x10w FSQ AN4 I A2÷A3 3004485 64,00 

G24q-1 1x10w FSQ BN1 I A2÷A3 3004465 55,00 

G24q-1 1x10w FSQ SL1 I A2÷A3 3004475 64,00 


G24d-1 1x13w FSQ WH1 I ≤B2 300279 43,50 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 I ≤B2 300280 43,50 

G24d-1 1x13w FSQ AN4 I ≤B2 300283 52,50 

G24d-1 1x13w FSQ BN1 I ≤B2 300281 43,50 

G24d-1 1x13w FSQ SL1 I ≤B2 300282 52,50 


187 

o 

u p p 

E27 E27 G24d-1 G24q-1 




1x11W GE FLE 

326



254 

135 

EKO 19 SPLIT 







G24q-1 1x10w FSQ WH1 I A2÷A3 3004495 55,00 

G24q-1 1x10w FSQ BK1 I A2÷A3 3004505 55,00 

G24q-1 1x10w FSQ AN4 I A2÷A3 3004535 64,00 

G24q-1 1x10w FSQ BN1 I A2÷A3 3004515 55,00 

G24q-1 1x10w FSQ SL1 I A2÷A3 3004525 64,00 


G24d-1 1x13w FSQ WH1 I ≤B2 300289 43,50 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 I ≤B2 300290 43,50 

G24d-1 1x13w FSQ AN4 I ≤B2 300293 52,50 

G24d-1 1x13w FSQ BN1 I ≤B2 300291 43,50 

G24d-1 1x13w FSQ SL1 I ≤B2 300292 52,50 


188 

o 

u p p 

E27 E27 G24d-1 G24q-1 




1x11W GE FLE 

WH1 

BLANC 

WIT 

BK1 

NOIR 

ZWART 



AN4 

ANTHRACITE 

ANTRACIET 

24 x 55 x 76 cm 

(master x 10) 

66 

BN1 

MARRON 

BRUIN 

32 

170 

SL1 

ARGENT 

ZILVERGRIJS 

327

IP 44 

class I 

class II 


X 

O 

ø 241 122 



EKO 21 








GX24q-1 1x13w FSM BK1 I A2÷A3 3004655 49,00 


GX24q-1 1x13w FSM BN1 I A2÷A3 3004665 49,00 

GX24q-1 1x13w FSM SL1 I A2÷A3 3004675 56,50 


GX24d-2 1x18w FSM WH1 I ≤B2 300459 37,50 

GX24d-2 1x18w FSM BK1 I ≤B2 300460 37,50 

GX24d-2 1x18w FSM AN4 I ≤B2 300463 45,00 

GX24d-2 1x18w FSM BN1 I ≤B2 300461 37,50 

GX24d-2 1x18w FSM SL1 I ≤B2 300462 45,00 


o 

u r r 

E27 E27 GX24d-2 GX24q-1 




1x11W GE FLE 

328



ø 241 135 

EKO 21/G 













GX24d-2 1x18w FSM WH1 I ≤B2 300474 40,50 

GX24d-2 1x18w FSM BK1 I ≤B2 300475 40,50 

GX24d-2 1x18w FSM AN4 I ≤B2 300478 47,00 

GX24d-2 1x18w FSM BN1 I ≤B2 300476 40,50 

GX24d-2 1x18w FSM SL1 I ≤B2 300477 47,00 


o 

u r r 

E27 E27 GX24d-2 GX24q-1 




1x11W GE FLE 

WH1 

BLANC 

WIT 

BK1 

NOIR 

ZWART 



AN4 

ANTHRACITE 

ANTRACIET 

46 

29 x 52 x 75 cm 

(master x 5) 

220 

27 

74 

BN1 

MARRON 

BRUIN 

36 

2 

SL1 

ARGENT 

ZILVERGRIJS 

329

IP 44 

class I 

class II 


X 

O 

ø 239 134 



EKO 21 GRILL 













GX24d-2 1x18w FSM WH1 I ≤B2 300489 44,00 

GX24d-2 1x18w FSM BK1 I ≤B2 300490 44,00 

GX24d-2 1x18w FSM AN4 I ≤B2 300493 52,50 

GX24d-2 1x18w FSM BN1 I ≤B2 300491 44,00 

GX24d-2 1x18w FSM SL1 I ≤B2 300492 52,50 


o 

u r r 

E27 E27 GX24d-2 GX24q-1 




1x11W GE FLE 



EKO 21 

23 x 54 x 75 cm 

(master x 5) 

46 

27 

36 

3 

EKO 26 

36 x 33 x 72 cm 

(master x 5) 

220 

74 

36 

2 

267 

9,8 

26 

47 

330



ø 293 116 

EKO 26 







G24q-2 1x18w FSQ WH1 I • A2 3003445 64,00 

G24q-2 1x18w FSQ BK1 I • A2 3003455 64,00 

G24q-2 1x18w FSQ AN4 I • A2 3003485 68,00 

G24q-2 1x18w FSQ BN1 I • A2 3003465 64,00 

G24q-2 1x18w FSQ SL1 I • A2 3003475 68,00 


G24d-1 2x13w FSQ WH1 I • ≤B2 300339 64,00 

G24d-1 2x13w FSQ BK1 I • ≤B2 300340 64,00 

G24d-1 2x13w FSQ AN4 I • ≤B2 300343 69,50 

G24d-1 2x13w FSQ BN1 I • ≤B2 300341 64,00 

G24d-1 2x13w FSQ SL1 I • ≤B2 300342 69,50 

G24d-3 1x26w FSQ WH1 I • ≤B2 300349 52,50 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 I • ≤B2 300350 52,50 

G24d-3 1x26w FSQ AN4 I • ≤B2 300353 56,50 

G24d-3 1x26w FSQ BN1 I • ≤B2 300351 52,50 

G24d-3 1x26w FSQ SL1 I • ≤B2 300352 56,50 


o 

E27 

1x20W GE 



1x23W Megaman Liliput Plus 

1x20W GE FLE 

u 

E27 

max1x75W 

p p p 

G24d-1 G24q-2 G24d-3 

2x13W 1x18W 1x26W 

WH1 

BLANC 

WIT 

BK1 

NOIR 

ZWART 

AN4 

ANTHRACITE 

ANTRACIET 

BN1 

MARRON 

BRUIN 

SL1 

ARGENT 

ZILVERGRIJS 

331

IP 44 

class I 

class II 


X 

O 

ø 293 129 



EKO 26/G 







G24q-2 1x18w FSQ WH1 I • A2 3003645 65,00 

G24q-2 1x18w FSQ BK1 I • A2 3003655 65,00 

G24q-2 1x18w FSQ AN4 I • A2 3003685 70,50 

G24q-2 1x18w FSQ BN1 I • A2 3003665 65,00 

G24q-2 1x18w FSQ SL1 I • A2 3003675 70,50 


G24d-1 2x13w FSQ WH1 I • ≤B2 300359 68,00 

G24d-1 2x13w FSQ BK1 I • ≤B2 300360 68,00 

G24d-1 2x13w FSQ AN4 I • ≤B2 300363 73,50 

G24d-1 2x13w FSQ BN1 I • ≤B2 300361 68,00 

G24d-1 2x13w FSQ SL1 I • ≤B2 300362 73,50 

G24d-3 1x26w FSQ WH1 I • ≤B2 300369 53,50 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 I • ≤B2 300370 53,50 

G24d-3 1x26w FSQ AN4 I • ≤B2 300373 59,00 

G24d-3 1x26w FSQ BN1 I • ≤B2 300371 53,50 

G24d-3 1x26w FSQ SL1 I • ≤B2 300372 59,00 


o 

E27 

1x20W GE 




1x20W GE FLE 

u 

E27 

max1x75W 

p p p 

G24d-1 G24q-2 G24d-3 

2x13W 1x18W 1x26W 

332



EKO 26 EM/3P 


G24q-1 1x13w FSQ WH1 I A2÷A3 3013255 3 195,50 

G24q-1 1x13w FSQ BK1 I A2÷A3 3013265 3 195,50 

G24q-1 1x13w FSQ AN4 I A2÷A3 3013295 3 204,00 

G24q-1 1x13w FSQ BN1 I A2÷A3 3013275 3 195,50 

G24q-1 1x13w FSQ SL1 I A2÷A3 3013285 3 204,00 

pG24q-1 

1x13W 


ARMATUUR VOOR 


ø 293 116 

EKO 26/G EM/3P 


G24q-1 1x13w FSQ WH1 I A2÷A3 3013305 3 195,50 

G24q-1 1x13w FSQ BK1 I A2÷A3 3013315 3 195,50 

G24q-1 1x13w FSQ AN4 I A2÷A3 3013345 3 204,00 

G24q-1 1x13w FSQ BN1 I A2÷A3 3013325 3 195,50 

G24q-1 1x13w FSQ SL1 I A2÷A3 3013335 3 204,00 

pG24q-1 

1x13W 


ARMATUUR VOOR 


ø 293 129 

ACCESSOIRES 

COULEUR CODE 


Kit antivandale inox/Antivandalisme-kit roestvrij staal 310176 11,20 

Kit antivandale bruni/Antivandalisme-kit gebruind 310177 11,20 

WH1 

BLANC 

WIT 

BK1 

NOIR 

ZWART 

AN4 

ANTHRACITE 

ANTRACIET 



36 

EKO 26 

36 x 33 x 72 cm 

(master x 5) 

267 

9,8 

3 

BN1 

MARRON 

BRUIN 

26 

47 


SL1 

ARGENT 

ZILVERGRIJS 

333

IP 44 

class II 


X 

O 

EKO 19/21/26 DETEK 



: 

¬ Boîtier, cercle et écrans en technopolymère, 

fil incandescent 750°C, disponible dans les 

coloris blanc et anthracite peint ; 

¬ Diffuseur en technopolymère opale antivandalisme 

750°C ; 

¬ Configuration avec capteur de mouvement 

intégré dans l’appareil par un boîtier en technopolymère, 

fil incandescent 750°C ; 

¬ Capteur de mouvement idéal pour charge 

résistive et pour charge inductive ; 

¬ Réglage de la durée d’activation de 6 secondes 

à 20 minutes ; 

¬ Seuil de détection de 5 lux à la lumière du jour; 

¬ Angle de détection vertical de 360°, horizontal 

de 100° ; 

¬ Le capteur doit toujours être placé vers le bas ; 


¬ Disponible kit anti-vandalisme comme accessoire 

; 


EN 60 695-2-1/1:1997 et art.EC4) 


¬ Huis, ring en schermen van technopolymeer, 

gloeidraad 750°C, leverbaar in de kleuren wit, en 

antraciet gelakt; 

¬ afscherming in glas of opaal vandaalbestendig 

polycarbonaat 750°; 

¬ Configuratie met bewegingssensor geïntegreerd 

in het armatuur door middel van extrene sensor 

van technopolymeer, gloeidraad 750°C; 

¬ Bewegingssensor geschikt voor zowel ohmse als 

inductieve belasting; 

¬ Afstellen van de uitschakeltijd van 6 seconden 

tot 20 minuten; 

¬ Interventiedrempel van 5 lux tot daylight level; 

¬ Hoek voor verticaal opmeten gelijk aan 360°, 

horizontaal 100°; 

¬ De sensor moet altijd naar beneden gericht 

worden geplaatst; 



¬ polycarbonate afscherming leverbaar als accesoire 



EKO 19 DETEK 




187 123 

oE27 

1x15W 

38 

300 

EKO 19/G DETEK 




187 135 

300 

oE27 

1x15W 

38 



EKO 19 DETEK 

28,5 x 28 x 76 cm 

(master x 5) 

EKO 21 DETEK 

25,6 x 50 x 73,4 cm 

(master x 10) 

EKO 26x DETEK 

30,9 x 30,8 x 71 cm 

(master x 10) 

66 

170 

32 

74 

23 

23 

110,8 

18 

18 

98 

23 

23 

135,3 

18 

18 

334



EKO 21 DETEK 




ø 241 122 

286 

oE27 

1x15W 

38 





ø 241 135 

286 

oE27 

1x15W 

38 

EKO 26 DETEK 




ø 293 116 

337 

oE27 

1x23W 

38 





ø 293 129 

337 

oE27 

1x23W 

38 

ACCESSOIRES 

COULEUR CODE 







WH1 

BLANC 

WIT 

AN4 

ANTHRACITE 

ANTRACIET 

335

IP 44 

class I 

class II 


X 

O 

EKO 19/21/26 PC 



: 

¬ Boîtier, cercle et écrans en technopolymère, fil 

incandescent 750°C ou 960°, disponible dans 

les coloris blanc, noir et marron ; 

¬ Versions disponibles peintes gris et anthracite; 

¬ Diffuseur en technopolymère opale anti-vandalisme 

750°C ou 960° ; 






¬ Disponible kit anti-vandalisme comme accessoire 

; 


EN 60 695-2-1/1:1997 et art.EC4) 


français - Versions Eko 19/21/26 avec diffuseur 

en verre également disponibles 


¬ Huis, ring en schermen van technopolymeer, 

gloeidraad 750°C, leverbaar in de kleuren wit, 

zwart en bruin 

¬ leverbaar in een gelakte uitvoering, grijs en 

antraciet; 

¬ afscherming in opaal vandaalbestendig technopolymeer 

750°; 







¬ EM/P versies geschikt voor nood/continu met 

3 uur autonomie 

¬ Oplaadtijd 24 uur. 

¬ gloeidraad getest 960° versie optioneel 

beschikbaar ( vereist voor de Franse markt). 

¬ Meerdere Eko 19/21/26 versies met glazen 

afscherming gepresenteerd in deze catalogus 

336



254 

187 123 

EKO 19 PC 







G24q-1 1x10w FSQ WH1 I A2÷A3 3009485 62,00 

G24q-1 1x10w FSQ BK1 I A2÷A3 3009495 62,00 

G24q-1 1x10w FSQ AN4 I A2÷A3 3009525 68,50 

G24q-1 1x10w FSQ BN1 I A2÷A3 3009505 62,00 

G24q-1 1x10w FSQ SL1 I A2÷A3 3009515 68,50 


G24d-1 1x13w FSQ WH1 I ≤B2 300943 39,00 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 I ≤B2 300944 39,00 

G24d-1 1x13w FSQ AN4 I ≤B2 300947 45,50 

G24d-1 1x13w FSQ BN1 I ≤B2 300945 39,00 

G24d-1 1x13w FSQ SL1 I ≤B2 300946 45,50 


o 

u p p 

E27 E27 G24d-1 G24q-1 




1x11W GE FLE 

WH1 

BLANC 

WIT 

BK1 

NOIR 

ZWART 



AN4 

ANTHRACITE 

ANTRACIET 

24 x 55 x 76 cm 

(master x 10) 

66 

BN1 

MARRON 

BRUIN 

32 

170 

SL1 

ARGENT 

ZILVERGRIJS 

337

IP 44 

class I 

class II 


X 

O 

187 135 



EKO 19/G PC 







G24q-1 1x10w FSQ WH1 I A2÷A3 3009585 63,50 

G24q-1 1x10w FSQ BK1 I A2÷A3 3009595 63,50 

G24q-1 1x10w FSQ AN4 I A2÷A3 3009625 80,00 

G24q-1 1x10w FSQ BN1 I A2÷A3 3009605 63,50 

G24q-1 1x10w FSQ SL1 I A2÷A3 3009615 80,00 


G24d-1 1x13w FSQ WH1 I ≤B2 300963 40,50 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 I ≤B2 300964 40,50 

G24d-1 1x13w FSQ AN4 I ≤B2 300967 57,00 

G24d-1 1x13w FSQ BN1 I ≤B2 300965 40,50 

G24d-1 1x13w FSQ SL1 I ≤B2 300966 57,00 


254 

o 

u p p 

E27 E27 G24d-1 G24q-1 




1x11W GE FLE 



24 x 55 x 76 cm 

(master x 10) 

66 

32 

170 

338



254 

134 

EKO 19/GRILL PC 







G24q-1 1x10w FSQ WH1 I A2÷A3 3009735 67,00 

G24q-1 1x10w FSQ BK1 I A2÷A3 3009745 67,00 

G24q-1 1x10w FSQ AN4 I A2÷A3 3009775 75,50 

G24q-1 1x10w FSQ BN1 I A2÷A3 3009755 67,00 

G24q-1 1x10w FSQ SL1 I A2÷A3 3009765 75,50 


G24d-1 1x13w FSQ WH1 I ≤B2 300978 43,50 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 I ≤B2 300979 43,50 

G24d-1 1x13w FSQ AN4 I ≤B2 300982 52,50 

G24d-1 1x13w FSQ BN1 I ≤B2 300980 43,50 

G24d-1 1x13w FSQ SL1 I ≤B2 300981 52,50 


187 

o 

u p p 

E27 E27 G24d-1 G24q-1 




1x11W GE FLE 

WH1 

BLANC 

WIT 

BK1 

NOIR 

ZWART 



AN4 

ANTHRACITE 

ANTRACIET 

24 x 55 x 76 cm 

(master x 10) 

66 

BN1 

MARRON 

BRUIN 

32 

170 

SL1 

ARGENT 

ZILVERGRIJS 

339



IP 44 

class I 

class II 


X 

O 

254 

135 

EKO 19 SPLIT PC 







G24q-1 1x10w FSQ WH1 I A2÷A3 3009885 67,00 

G24q-1 1x10w FSQ BK1 I A2÷A3 3009895 67,00 

G24q-1 1x10w FSQ AN4 I A2÷A3 3009925 75,50 

G24q-1 1x10w FSQ BN1 I A2÷A3 3009905 67,00 

G24q-1 1x10w FSQ SL1 I A2÷A3 3009915 75,50 


G24d-1 1x13w FSQ WH1 I ≤B2 300993 43,50 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 I ≤B2 300994 43,50 

G24d-1 1x13w FSQ AN4 I ≤B2 300997 52,50 

G24d-1 1x13w FSQ BN1 I ≤B2 300995 43,50 

G24d-1 1x13w FSQ SL1 I ≤B2 300996 52,50 


188 

o 

u p p 

E27 E27 G24d-1 G24q-1 




1x11W GE FLE 



24 x 55 x 76 cm 

(master x 10) 

66 

32 

170 

340



ø 241 122 

EKO 21 PC 













GX24d-2 1x18w FSM WH1 I ≤B2 301008 37,50 

GX24d-2 1x18w FSM BK1 I ≤B2 301009 37,50 

GX24d-2 1x18w FSM AN4 I ≤B2 301012 45,00 

GX24d-2 1x18w FSM BN1 I ≤B2 301010 37,50 

GX24d-2 1x18w FSM SL1 I ≤B2 301011 45,00 


o 

u r r 

E27 E27 GX24d-2 GX24q-1 




1x11W GE FLE 

WH1 

BLANC 

WIT 

BK1 

NOIR 

ZWART 


29 x 52 x 75 cm 

(master x 5) 


46 

27 

220 

74 

2 

36 

AN4 

ANTHRACITE 

ANTRACIET 

BN1 

MARRON 

BRUIN 

SL1 

ARGENT 

ZILVERGRIJS 

341

IP 44 

class I 

class II 


X 

O 

ø 241 135 



EKO 21/G PC 













GX24d-2 1x18w FSM WH1 I ≤B2 301023 40,50 

GX24d-2 1x18w FSM BK1 I ≤B2 301024 40,50 

GX24d-2 1x18w FSM AN4 I ≤B2 301027 47,00 

GX24d-2 1x18w FSM BN1 I ≤B2 301025 40,50 

GX24d-2 1x18w FSM SL1 I ≤B2 301026 47,00 


o 

u r r 

E27 E27 GX24d-2 GX24q-1 




1x11W GE FLE 



29 x 52 x 75 cm 

(master x 5) 

220 

46 

27 

74 

36 

2 

342



ø 239 134 

EKO 21/GRILL PC 













GX24d-2 1x18w FSM WH1 I ≤B2 301038 44,00 

GX24d-2 1x18w FSM BK1 I ≤B2 301039 44,00 

GX24d-2 1x18w FSM AN4 I ≤B2 301042 52,50 

GX24d-2 1x18w FSM BN1 I ≤B2 301040 44,00 

GX24d-2 1x18w FSM SL1 I ≤B2 301041 52,50 


o 

u r r 

E27 E27 GX24d-2 GX24q-1 




1x11W GE FLE 

WH1 

BLANC 

WIT 

BK1 

NOIR 

ZWART 



AN4 

ANTHRACITE 

ANTRACIET 

46 

29 x 52 x 75 cm 

(master x 5) 

220 

27 

74 

BN1 

MARRON 

BRUIN 

36 

2 

SL1 

ARGENT 

ZILVERGRIJS 

343

IP 44 

class I 

class II 


X 

O 



EKO 26 PC 







G24q-2 1x18w FSQ WH1 I • A2 3010485 75,50 

G24q-2 1x18w FSQ BK1 I • A2 3010495 75,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN4 I • A2 3010525 79,50 

G24q-2 1x18w FSQ BN1 I • A2 3010505 75,50 

G24q-2 1x18w FSQ SL1 I • A2 3010515 79,50 


G24d-3 1x26w FSQ WH1 I • ≤B2 301053 52,50 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 I • ≤B2 301054 52,50 

G24d-3 1x26w FSQ AN4 I • ≤B2 301057 56,50 

G24d-3 1x26w FSQ BN1 I • ≤B2 301055 52,50 

G24d-3 1x26w FSQ SL1 I • ≤B2 301056 56,50 

ø 293 116 


o 

E27 

1x20W GE 




1x20W GE FLE 

u 

E27 

max1x75W 

p p 

G24q-2 

1x18W 

G24d-3 

1x26W 



36 

3 

34 x 33 x 72 cm 

(master x 5) 

267 

9,8 

26 

47 

344



EKO 26/G PC 







G24q-2 1x18w FSQ WH1 I • A2 3010635 76,50 

G24q-2 1x18w FSQ BK1 I • A2 3010645 76,50 

G24q-2 1x18w FSQ AN4 I • A2 3010675 82,00 

G24q-2 1x18w FSQ BN1 I • A2 3010655 76,50 

G24q-2 1x18w FSQ SL1 I • A2 3010665 82,00 


G24d-3 1x26w FSQ WH1 I • ≤B2 301068 53,50 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 I • ≤B2 301069 53,50 

G24d-3 1x26w FSQ AN4 I • ≤B2 301072 59,00 

G24d-3 1x26w FSQ BN1 I • ≤B2 301070 53,50 

G24d-3 1x26w FSQ SL1 I • ≤B2 301071 59,00 

ø 293 129 


o 

E27 

1x20W GE 




1x20W GE FLE 

u 

E27 

max1x75W 

p p 

G24q-2 

1x18W 

G24d-3 

1x26W 

WH1 

BLANC 

WIT 

BK1 

NOIR 

ZWART 

ACCESSOIRES 

COULEUR CODE 




AN4 

ANTHRACITE 

ANTRACIET 

BN1 

MARRON 

BRUIN 

SL1 

ARGENT 

ZILVERGRIJS 

345

IP 55 

class II 


X 

ß 

O 

CHIP OVALE 


Applique, plafonnier intérieur, 

extérieur. 

¬ boîtier, cercle, grille ou Grill en 

technopolymère: versions 960°C 

/ 5 secondes conformement 

E.R.P., versions 750°C / 5 secondes 

¬ réflecteur en aluminium (version 

incandescence) 

¬ réflecteur en technopolymère 

(version fluorescence) 


¬ La version Chip 30 Safe possède 

un écran à haute résistance (20J) 

en polycarbonate 

¬ entrée latérale diam. 16 ou 20 

mm (orifice défonçable) 

¬ vis de blocage en acier inox (vis 

inviolables sur demande) 

¬ double allumage sur demande 

dans le modèle Chip 30 2x9w 

¬ les versions 1x13w et 2x9w sont 

équipées de ballast faibles pertes 

¬ les ballasts magnétique des versions 

fluorescentes sont équipés 

de thermoprotection selon la 

Norme EN 60598-1:2004 

¬ Version 960° uniquement pour le 



zowel binnen als buiten 

¬ Huis, rand, korf en afscherming 

van polypropyleen 

¬ Reflector van aluminium (gloeilampversies) 

¬ Reflector van polypropyleen 

(fluo. versies) 

¬ Afdekking van inwendig gematteerd 

glas 

¬ Chip Ovale 30 Safe: zeer slagvaste 

en schokbestendige afscherming 

van transparant polycarbonaat 


(speciale sleutel en antidiefstalschroeven 

afzonderlijk te 

bestellen) 

¬ Kabelinvoer via achter- of (2x) 

zij-ingang (ø 16 mm of 20 mm) 

¬ Individuele schakeling zij Chip 30 

2x9w mogelijk op aanvraag 

¬ De versies 1x13W en 2x9W bezitten 

verliesarme VSA’s 

¬ De in de fluorescentie versies toegepaste 

voorschakelapparaten 

zijn voorzien van een thermische 

afschakelbeveiliging overeenkomstig 

de geldende norm EN 

60598-1:2004 

¬ Versie met gloeidraadtest 960° 

graden optioneel beschikbaar 

(vereist voor de Franse markt) 



CHIP OVALE 25 



E27 max 1x21w FBT GR3 II 005704 30,00 


G24q-1 1x13w FSQ WH1 II 2700 A2÷A3 055711 63,50 

G24q-1 1x13w FSQ BK1 II 2700 A2÷A3 055713 63,50 

G24q-1 1x13w FSQ GR3 II 2700 A2÷A3 055715 71,50 


G23 2x9w FSD WH1 II ≤B2 005723 41,00 

G23 2x9w FSD BK1 II ≤B2 005725 41,00 

G23 2x9w FSD GR3 II ≤B2 005727 48,50 

G24d-1 1x13w FSQ WH1 II 2700 ≤B2 005711 52,00 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II 2700 ≤B2 005713 52,00 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 II 2700 ≤B2 005715 60,00 


s p p 

E27 E27 G23 G24q-1 G24d-1 

260 

157o 

121 

o 

max 1x21W 1x8W Philips PL-E 2x9W 1x13W 1x13W 



1x11W GE FLE 

346 





CHIP OVALE 25/G 









G23 2x9w FSD WH1 II ≤B2 005724 41,50 

G23 2x9w FSD BK1 II ≤B2 005726 41,50 

G23 2x9w FSD GR3 II ≤B2 005728 49,00 

G24d-1 1x13w FSQ WH1 II 2700 ≤B2 005712 53,00 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II 2700 ≤B2 005714 53,00 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 II 2700 ≤B2 005716 61,00 


157 

260 123 

o o 

s p p 

E27 E27 G23 G24q-1 G24d-1 




1x11W GE FLE 

CHIP OVALE 25 GRILL 









G23 2x9w FSD WH1 II ≤B2 005729 45,50 

G23 2x9w FSD BK1 II ≤B2 005730 45,50 

G23 2x9w FSD GR3 II ≤B2 005731 53,00 

G24d-1 1x13w FSQ WH1 II 2700 ≤B2 005717 57,00 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II 2700 ≤B2 005718 57,00 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 II 2700 ≤B2 005719 64,50 


157 

260 123 

o o 

s p p 

E27 E27 G23 G24q-1 G24d-1 




1x11W GE FLE 

WH1 

BLANC 

WIT 


CHIP OVALE 25 

30 x 29 x 51,5 cm 

(master x 6) 


ø 15 

68,5 

29,5 

83,5 

83,5 

GR3 



BK1 

NOIR 

ZWART 

347



IP 55 

class II 


X 

ß 

O 

184 

310 140 

CHIP OVALE 30 









G23 2x9w FSD WH1 II ≤B2 005805 55,00 

G23 2x9w FSD BK1 II ≤B2 005807 55,00 

G23 2x9w FSD GR3 II ≤B2 005809 63,00 

G24d-2 1x18w FSQ WH1 II 2700 ≤B2 005793 69,00 

G24d-2 1x18w FSQ BK1 II 2700 ≤B2 005795 69,00 

G24d-2 1x18w FSQ GR3 II 2700 ≤B2 005797 77,00 

G24d-3 1x26w FSQ WH1 II 2700 • ≤B2 005865 72,50 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 II 2700 • ≤B2 005867 72,50 

G24d-3 1x26w FSQ GR3 II 2700 • ≤B2 005869 80,00 


o o 

s p p p 

E27 E27 G23 G24d-2 G24d-3 G24q-1 





1x23W GE FLE 

184 

310 148 

CHIP OVALE 30/G 









G23 2x9w FSD WH1 II ≤B2 005806 56,00 

G23 2x9w FSD BK1 II ≤B2 005808 56,00 

G23 2x9w FSD GR3 II ≤B2 005810 64,00 

G24d-2 1x18w FSQ WH1 II 2700 ≤B2 005794 70,00 

G24d-2 1x18w FSQ BK1 II 2700 ≤B2 005796 70,00 

G24d-2 1x18w FSQ GR3 II 2700 ≤B2 005798 78,00 

G24d-3 1x26w FSQ WH1 II 2700 • ≤B2 005866 73,00 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 II 2700 • ≤B2 005868 73,00 

G24d-3 1x26w FSQ GR3 II 2700 • ≤B2 005870 81,00 


o o 

s p p p 

E27 E27 G23 G24d-2 G24d-3 G24q-1 





1x23W GE FLE 

348 





184 

310 143 

CHIP OVALE 30 GRILL 









G23 2x9w FSD WH1 II ≤B2 005811 59,00 

G23 2x9w FSD BK1 II ≤B2 005812 59,00 

G23 2x9w FSD GR3 II ≤B2 005813 67,50 

G24d-2 1x18w FSQ WH1 II 2700 ≤B2 005799 73,50 

G24d-2 1x18w FSQ BK1 II 2700 ≤B2 005800 73,50 

G24d-2 1x18w FSQ GR3 II 2700 ≤B2 005801 81,00 

G24d-3 1x26w FSQ WH1 II 2700 • ≤B2 005871 76,00 

G24d-3 1x26w FSQ WH1 II 2700 • ≤B2 005873 84,50 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 II 2700 • ≤B2 005872 76,00 


o o 

s p p p 

E27 E27 G23 G24d-2 G24d-3 G24q-1 





1x23W GE FLE 

CHIP OVALE 30 SAFE 

E27 max 1x30w FBT II 005817 42,50 


G24q-1 1x13w FSQ II 2700 A2÷A3 055817 65,50 


G23 2x9w FSD II ≤B2 005819 61,50 

G24d-2 1x18w FSQ II 2700 ≤B2 005818 75,50 

G24d-3 1x26w FSQ II 2700 • ≤B2 005875 80,00 


184 

310 

151 

o o 

p p p 

E27 E27 G24d-2 G24d-3 G24q-1 





1x23W GE FLE 


HOSTILES 


WH1 

BLANC 

WIT 


CHIP OVALE 30 

37,5 x 33 x 60,5 cm 

(master x 6) 


ø 15 

95 

33 

83,5 

GR3 



83,5 

BK1 

NOIR 

ZWART 

349

IP 55 

CHIP OVALE 25 

class II 

ACCESSOIRES 


X 

ß 

O 

Consoles Chip Ovale 25 

Séries d’accessoires en technopolymère 

permettant l’installation de 

CHIP OVALE 25 sur poteau ou en 

applique. Des installations d’un ou 

deux appareils en position verticale 

ou inclinée à 40° sont possibles selon 

les configurations. Dans ce cas, 

pour l’écoulement d’eau, percer un 

trou de ø 6 mm dans la partie la plus 

basse de l’enjoliveur (voir notice de 

montage et d’entretien). 

Les accessoires pour le montage sur 

poteau s’adaptent aux poteaux de ø 

42 ou 60 mm. 

Poteaux Chip Ovale 25 

Poteau extrudé en ABS et fibres 

de verre de couleur noire, ou en 

aluminium extrudé peint en noir 

gauffré semi mat. 

Longueur maximale 990 mm. Il est 

recommandé de fixer le poteau 

d’environ 20 cm dans un bloc de 

ciment de dimensions appropriées. 

Poteau M1/M2 - Poteau Mini M1/ 

M2 Chip Ovale 25 

¬ Poteau en aluminium peint pour 


¬ Consoles en polycarbonate. 


960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4). 



¬ Boîtier de connection en 

polycarbonate autoextinguible 

comprenant un connecteur à 4 

bornes 16 mm 2 . 

164 

267 

264 493 

Ø 60 

990 

1170 

105 

165 

267 

228 370 321 556 463 

1180 

1115 

673 

105 

264 

000819 

000820 

000992 

000993 

000996 

000997 

000998 

000999 

000795 

000796 

000797 

000798 

000803 

000804 

000805 

000806 

000799 

000800 

000801 

000802 

000807 

000808 

000809 

000810 

000811 

000812 

000813 

000814 

229 290 198 

232 

194 

232 

10 

000793 

000502 

000503 

000791 

000792 

000789 

000790 

008981 

350

ACCESSOIRES 

Wandbeugel Chip 

¬ Beugel en opzetstuk van polypropyleen, 

voor wanden mastmontage 

van de Chip Ovale 25 

¬ Geschikt voor montage van één 

of twee armaturen, verticaal of 

onder een hoek van 40°. In dit 

geval een gat van 6mm in het 

onderste gedeelte van de ring 

boren om het water te laten 

afvloeien (zie instruktie montagehandleidingen). 

¬ Geschikt voor mastmontage 

met een diameter van 42 mm of 

60 mm. 

Mast Chip 

¬ Mast van zwart getrokken 

polycarbonaat met glasvezel, of 

van getrokken aluminium, zwart 

gelakt, halfmat gestructuurd 

¬ Maximale lengte 990 mm 

¬ Mast ca. 20 cm. diep in gegoten 

cement met voldoende afmeting 

plaatsen. 

M1/M2 Mast - Mini M1/M2 Mast 

Chip Ovale 25 


¬ Geschikt voor één of twee armaturen 

¬ Beugel van polycarbonaat 

¬ Kabelkast van zelfdovend 

polycarbonaat met een vierpolig 

16 mm 2 aansluitblok. 

COULEUR CODE 


Poteau Abs Ø 60/Mast Polycarbonaat BK1 000819 16,40 

Poteau Aluminium Ø 60 Chip Ovale 25/Mast aluminium BK1 000820 43,00 

Poteau mini M1 Complet avec 1 Console/Mast mini M1 BK1 000992 103,00 

Poteau mini M1 Complet avec 1 Console/Mast mini M1 GR3 000993 123,00 

Poteau M1 Complet avec 1 Console/Mast M1 BK1 000996 125,50 

Poteau M1 Complet avec 1 Console/Mast M1 GR3 000997 154,00 

Poteau M2 Complet avec 2 Consoles/Mast M2 BK1 000998 135,50 

Poteau M2 Complet avec 2 Consoles/Mast M2 GR3 000999 178,00 

Console Inclinée 40°/Wandbeugel 40° WH1 000793 20,50 

Console Inclinée 40°/Wandbeugel 40° BK1 000502 16,30 

Console Inclinée 40°/Wandbeugel 40° GR3 000503 30,50 

Console incl. 40° angulaire/Hoekbeugel 40° WH1 000791 24,00 

Console incl. 40° angulaire/Hoekbeugel 40° BK1 000792 24,00 

Console Vert. Angulaire/Hoekbeugel vert. WH1 000789 19,90 

Console Vert. Angulaire/Hoekbeugel vert. BK1 000790 19,90 

Attache et Console Vert. pour poteau Ø 42/Mastopzetstuk 42mm vert. WH1 000795 23,50 

Attache et Console Vert. pour poteau Ø 42/Mastopzetstuk 42mm vert. BK1 000796 23,50 

Attache et Console 40° pour poteau Ø 42/Mastopzetstuk 42mm 40° WH1 000799 24,50 

Attache et Console 40° pour poteau Ø 42/Mastopzetstuk 42mm 40° BK1 000800 27,00 

Attache et Console Vert. pour poteau Ø 60/Mastopzetstuk 60 mm vert. WH1 000797 23,50 

Attache et Console Vert. pour poteau Ø 60/Mastopzetstuk 60 mm vert. BK1 000798 23,50 

Attache et Console 40° pour poteau Ø 60/Mastopzetstuk 60 mm 40° WH1 000801 27,00 

Attache et Console 40° pour poteau Ø 60/Mastopzetstuk 60 mm 40° BK1 000802 27,00 

Attaches et Consoles Vert. Doubles pour poteau Ø 42/Mastopzetstuk 42mm vert.D. WH1 000803 37,50 

Attaches et Consoles Vert. Doubles pour poteau Ø 42/Mastopzetstuk 42mm vert.D. BK1 000804 37,50 

Attaches et Consoles 40° Doubles pour poteau Ø 42/Mastopzetstuk 42mm 40° D. WH1 000807 43,50 

Attaches et Consoles 40° Doubles pour poteau Ø 42/Mastopzetstuk 42mm 40° D. BK1 000808 43,50 

Attaches et Consoles Vert. Doubles pour poteau Ø 60/Mastopzetstuk 60 mm vert.D. WH1 000805 37,50 

Attaches et Consoles Vert. Doubles pour poteau Ø 60/Mastopzetstuk 60 mm vert.D. BK1 000806 37,50 

Attaches et Consoles 40° Doubles pour poteau Ø 60/Mastopzetstuk 60 mm 40° D. WH1 000809 43,50 

Attaches et Consoles 40° Doubles pour poteau Ø 60/Mastopzetstuk 60 mm 40° D. BK1 000810 43,50 

Attaches et Inc. 40° et Vert. Combinées pour poteau Ø 42/Mastopzetstuk 42mm combi WH1 000811 40,50 

Attaches et Inc. 40° et Vert. Combinées pour poteau Ø 60/Mastopzetstuk 60 mm combi WH1 000813 40,50 

Attaches et Inc. 40° et Vert. Combinées pour poteau Ø 42/Mastopzetstuk 42mm combi BK1 000812 40,50 

Attaches et Inc. 40° et Vert. Combinées pour poteau Ø 60/Mastopzetstuk 60 mm combi BK1 000814 40,50 


WH1 

BLANC 

WIT 

GR3 



BK1 

NOIR 

ZWART 

351

IP 55 

class II 


X 

ß 

O 

CHIP TONDO 



extérieur. 

¬ boîtier, cercle, grille ou Grill en 

technopolymère: versions 960°C 

/ 5 secondes conformement 



incandescence) 

¬ réflecteur en technopolymère 

(version fluorescence) 


¬ entrée latérale diam. 16 ou 20 

mm (orifice défonçable dans la 

paroi du corps) 

¬ vis de blocage en acier inox 

¬ le modèle 2x13w Chip 30 est 

équipé avec deux ballasts en 

parallèle; pour le fonctionnement 

individuel des lampes, prévoir 

deux lignes séparées 

¬ les versions 1x13w et 2x9w sont 





Norme EN 60598-1:2004 

¬ Version 960° uniquement pour le 



binnen en buiten 

¬ Huis, rand, korf en afscherming 

van polypropyleen, gloedraadtest 

750° 

¬ Reflector van aluminium (gloeilampversies) 

¬ Reflector van polypropyleen 

(fluo. versies) 


glas 


¬ Kabelinvoer via achter- of (2x) 

zij-ingang (ø 16 mm of 20 mm) 

¬ Individuele schakeling van lichtbronnen 

in 2x13W versie met 2 

vsa mogelijk (twee afzonderlijke 

stroomkabels) 

¬ De versies 1x13W en 2x9W bezitten 







60598-1:2004¬ 60598-1:2004 


graden optioneel beschikbaar ( 

vereist voor de Franse markt) 



248 121 

CHIP TONDO 25 












G23 2x9w FSD WH1 II ≤B2 005764 44,00 

G23 2x9w FSD BK1 II ≤B2 005766 44,00 

G23 2x9w FSD GR3 II ≤B2 005768 53,00 

G24d-1 1x13w FSQ WH1 II 2700 ≤B2 005752 57,00 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II 2700 ≤B2 005754 57,00 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 II 2700 ≤B2 005756 65,50 


o o 

E27 

max 1x21W 

E27 




1x11 GE FLE 

s p p p 

G23 G24d-1 G24q-1 G24q-2 

2x9W 1x13W 1x13W 1x18W 

352 





248 129 

CHIP TONDO 25/G 












G23 2x9w FSD WH1 II ≤B2 005765 45,50 

G23 2x9w FSD BK1 II ≤B2 005767 45,50 

G23 2x9w FSD GR3 II ≤B2 005769 54,50 

G24d-1 1x13w FSQ WH1 II 2700 ≤B2 005753 58,00 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II 2700 ≤B2 005755 58,00 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 II 2700 ≤B2 005757 67,50 


o o 

E27 

max 1x21W 

E27 




1x11 GE FLE 

s p p p 

G23 G24d-1 G24q-1 G24q-2 

2x9W 1x13W 1x13W 1x18W 

248 127 

CHIP TONDO 25 GRILL 












G23 2x9w FSD WH1 II ≤B2 005770 48,50 

G23 2x9w FSD BK1 II ≤B2 005771 48,50 

G23 2x9w FSD GR3 II ≤B2 005772 56,50 

G24d-1 1x13w FSQ WH1 II 2700 ≤B2 005758 61,50 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II 2700 ≤B2 005759 61,50 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 II 2700 ≤B2 005760 69,00 


o o 

s p p p 

E27 E27 G23 G24d-1 G24q-1 G24q-2 

max 1x21W 1x8W Philips PL-E 2x9W 1x13W 1x13W 1x18W 



1x11 GE FLE 

WH1 

BLANC 

WIT 


CHIP TONDO 25 

31 x 42,5 x 57 cm 

(master x 6) 


30 

ø 15 

78 

83,5 

GR3 



83,5 

BK1 

NOIR 

ZWART 

353

IP 55 

class II 


X 

ß 

O 

o o 

E27 

E27 




1x15W GE FLE 

288 140 

p p p p p 

G24d-1 G24d-2 G24d-3 G24q-1 G24q-2 

2x13W 1x18W 1x26W 2x13W 1x18W 



CHIP TONDO 30 





G24q-1 2x13w FSQ WH1 II 2700 • A2 055845 115,00 

G24q-1 2x13w FSQ BK1 II 2700 • A2 055847 115,00 

G24q-1 2x13w FSQ GR3 II 2700 • A2 055849 125,50 





G24d-1 2x13w FSQ WH1 II 2700 • ≤B2 005845 103,50 

G24d-1 2x13w FSQ BK1 II 2700 • ≤B2 005847 103,50 

G24d-1 2x13w FSQ GR3 II 2700 • ≤B2 005849 114,00 

G24d-2 1x18w FSQ WH1 II 2700 ≤B2 005833 78,00 

G24d-2 1x18w FSQ BK1 II 2700 ≤B2 005835 78,00 

G24d-2 1x18w FSQ GR3 II 2700 ≤B2 005837 87,50 

G24d-3 1x26w FSQ WH1 II 2700 • ≤B2 005855 78,00 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 II 2700 • ≤B2 005857 78,00 

G24d-3 1x26w FSQ GR3 II 2700 • ≤B2 005859 87,00 

p p 

G24q-1 

1x13W 

G24q-2 

1x18W 


ARMATUUR VOOR 


CHIP TONDO 30 EM/3P 


G24q-1 1x13w FSQ WH1 II 2700 A2÷A3 3007295 3 246,00 

G24q-1 1x13w FSQ BK1 II 2700 A2÷A3 3007305 3 246,00 

G24q-1 1x13w FSQ GR3 II 2700 A2÷A3 3007315 3 254,50 

G24q-2 1x18w FSQ WH1 II 2700 A2÷A3 3007325 3 237,00 

G24q-2 1x18w FSQ BK1 II 2700 A2÷A3 3007335 3 237,00 

G24q-2 1x18w FSQ GR3 II 2700 A2÷A3 3007345 3 245,00 


o o 

E27 

E27 




1x15W GE FLE 

288 148 

p p p p p 

G24d-1 G24d-2 G24d-3 G24q-1 G24q-2 

2x13W 1x18W 1x26W 2x13W 1x18W 

CHIP TONDO 30/G 





G24q-1 2x13w FSQ WH1 II 2700 • A2 055846 116,50 

G24q-1 2x13w FSQ BK1 II 2700 • A2 055848 116,50 

G24q-1 2x13w FSQ GR3 II 2700 • A2 055850 126,50 





G24d-1 2x13w FSQ WH1 II 2700 • ≤B2 005846 105,50 

G24d-1 2x13w FSQ BK1 II 2700 • ≤B2 005848 105,50 

G24d-1 2x13w FSQ GR3 II 2700 • ≤B2 005850 115,00 

G24d-2 1x18w FSQ WH1 II 2700 ≤B2 005834 79,00 

G24d-2 1x18w FSQ BK1 II 2700 ≤B2 005836 79,00 

G24d-2 1x18w FSQ GR3 II 2700 ≤B2 005838 90,00 

G24d-3 1x26w FSQ WH1 II 2700 • ≤B2 005856 79,00 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 II 2700 • ≤B2 005858 79,00 

G24d-3 1x26w FSQ GR3 II 2700 • ≤B2 005860 89,50 


354 




288 146 

CHIP TONDO 30 GRILL 





G24q-1 2x13w FSQ WH1 II 2700 • A2 055851 119,00 

G24q-1 2x13w FSQ BK1 II 2700 • A2 055852 119,00 

G24q-1 2x13w FSQ GR3 II 2700 • A2 055853 126,50 





G24d-1 2x13w FSQ WH1 II 2700 • ≤B2 005851 107,50 

G24d-1 2x13w FSQ BK1 II 2700 • ≤B2 005852 107,50 

G24d-1 2x13w FSQ GR3 II 2700 • ≤B2 005853 115,00 

G24d-2 1x18w FSQ WH1 II 2700 ≤B2 005839 81,50 

G24d-2 1x18w FSQ BK1 II 2700 ≤B2 005840 81,50 

G24d-2 1x18w FSQ GR3 II 2700 ≤B2 005841 89,50 

G24d-3 1x26w FSQ WH1 II 2700 • ≤B2 005861 81,50 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 II 2700 • ≤B2 005862 81,50 

G24d-3 1x26w FSQ GR3 II 2700 • ≤B2 005863 89,50 


o o 

p p p p p 

E27 E27 G24d-1 G24d-2 G24d-3 G24q-1 G24q-2 

max 1x30W 1x15W Dulux EL Longlife 2x13W 1x18W 1x26W 2x13W 1x18W 



1x15W GE FLE 

CHIP TONDO 25 

ACCESSOIRES 

¬ Poteau en aluminium extrudé pour 1 ou 2 

appareils 


autoextinguible comprenant un connecteur à 

4 bornes 16 mm 2 . 


(NF EN 60 695-2-1/1:1997 et art. EC 4). 

COULEUR CODE 


Poteau double/Dubbele mast BK1 000500 173,00 

Poteau double/Dubbele mast GR2 000501 204,50 

ø 248 

165 295 

ACCESSOIRES 

¬ Aluminium mast met opzetstuk en kabelkast 


¬ Geschikt voor één of twee armaturen met 

een vierpolig 16 mm 2 aansluitblok. 

894 

120° 

000500 

000501 

120° 

110 

ø 270 

WH1 

BLANC 

WIT 


CHIP TONDO 30 

18,5 x 61,5 x 61,5 cm 

(master x 4) 


ø 15 

30 

98 

83,5 

GR3 





83,5 

BK1 

NOIR 

ZWART 

355

IP 44 

IP 55 

class II 


X 

ß 

O 

SUPERDELTA OVALE 



extérieur composé de: 

¬ Boîtier, cercle , grille ou Visa en 

technopolymère. Résistance au 

fil incandescent 960°C (NF EN 60 

695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ diffuseur en verre satiné à l’intérieur 

ou diffuseur polycarbonate 

anti vandale (SAFE) 


incandescence); réflecteur en 

technopolymère (version fluorescence) 

¬ joint aux polymères 


¬ la version 2x11w est équipé avec 

deux ballasts en parallèle; pour 

le fonctionnement individuel 

des lampes, prévoir deux lignes 

séparées 




Norme EN 60598-1:2004 

¬ les versions fluorescences sont 


¬ Version 960° exclusivement pour 

marché français - 

Wand- en plafondarmaturen 


glas 

¬ Huis, rand, korf en afscherming van 

zelfdovend polycarbonaat 

¬ Reflektor van aluminium (gloeilamp) 

¬ Reflektor van polymeer (fluoversies) 



¬ Individuele schakeling van 

lichtbronnen in 2x11W versie met 

2 vsa mogelijk (twee afzonderlijke 

stroomkabels) 

¬ De fluo-versies bezitten verliesarme 

VSA’s 

¬ De in de fluorescentie versies 

toegepaste voorschakelapparaten 



de geldende norm EN 60598- 

1:2004 



275 116 

SUPERDELTA OVALE 

E27 max 1x60w IAA IV1 II • 001700 36,00 

E27 max 1x60w IAA BK1 II • 001704 36,00 

E27 max 1x60w IAA GR3 II • 001710 41,00 


2G7 1x9w FSD IV1 II 2700 A2÷A3 051735 62,50 

2G7 1x9w FSD BK1 II 2700 A2÷A3 051737 62,50 

2G7 1x9w FSD GR3 II 2700 A2÷A3 051732 67,00 


G23 2x9w FSD IV1 II • ≤B2 001743 53,50 

G23 2x9w FSD BK1 II • ≤B2 001745 53,50 

G23 2x9w FSD GR3 II • ≤B2 001741 58,50 

G24d-1 1x13w FSQ IV1 II • 2700 ≤B2 001751 63,50 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II • 2700 ≤B2 001753 63,50 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 II • 2700 ≤B2 001757 68,50 

155 


u o 

s p t 

E27 E27 G23 G24d-1 2G7 




1x9W GE FLE 


30 x 29 x 51,5 cm 

(master x 6) 


ø 15 

56 

83,5 

70 

80 

356



336 

141 

S U P E R D E LTA 33 





2G7 1x11w FSD IV1 II 2700 A2÷A3 051812 82,00 

2G7 1x11w FSD BK1 II 2700 A2÷A3 051814 82,00 

2G7 1x11w FSD GR3 II 2700 A2÷A3 051810 87,00 


G24d-3 1x26w FSQ IV1 II • 2700 • ≤B2 001826 95,50 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 II • 2700 • ≤B2 001828 95,50 

G24d-3 1x26w FSQ GR3 II • 2700 • ≤B2 001832 100,50 


187 

u o 

E27 E27 




1x23W GE FLE 

p t 

G24d-3 

1x26W 

2G7 

1x11W 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 



156 

83,5 

GR3 



37,5 x 33 x 60,5 cm 

(master x 6) 



90 

ø 15 

95 

BK1 

NOIR 

ZWART 

357

IP 44 

IP 55 

class II 


X 

ß 

O 

275 121 



SUPERDELTA OVALE/G 





2G7 1x9w FSD IV1 II 2700 A2÷A3 051736 63,50 

2G7 1x9w FSD BK1 II 2700 A2÷A3 051738 63,50 

2G7 1x9w FSD GR3 II 2700 A2÷A3 051733 68,00 


G23 1x9w FSD GR3 II • ≤B2 001733 56,50 

G23 2x9w FSD IV1 II • ≤B2 001744 54,50 

G23 2x9w FSD BK1 II • ≤B2 001746 54,50 

G23 2x9w FSD GR3 II • ≤B2 001742 59,50 

G24d-1 1x13w FSQ IV1 II • 2700 ≤B2 001752 64,00 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II • 2700 ≤B2 001754 64,00 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 II • 2700 ≤B2 001758 69,50 

155 


u o 

s s p t 

E27 E27 G23 G23 G24d-1 2G7 

max 1x60W 1x8W Philips PL-E 1x9W 2x9W 1x13W 1x9W 



1x9W GE FLE 

275 

125 

SUPERDELTA OVALE VISA 





2G7 1x9w FSD IV1 II 2700 A2÷A3 051739 68,00 

2G7 1x9w FSD BK1 II 2700 A2÷A3 051740 68,00 

2G7 1x9w FSD GR3 II 2700 A2÷A3 051734 72,50 


G23 2x9w FSD IV1 II • ≤B2 001747 59,50 

G23 2x9w FSD BK1 II • ≤B2 001748 59,50 

G23 2x9w FSD GR3 II • ≤B2 001749 64,00 

G24d-1 1x13w FSQ IV1 II • 2700 ≤B2 001755 69,50 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II • 2700 ≤B2 001756 69,50 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 II • 2700 ≤B2 001759 73,00 

155 


u o 

s p t 

E27 E27 G23 G24d-1 2G7 

max 1x40W 1x8W Philips Pl-E 2x9W 1x13W 1x9W 



1x9W GE FLE 


30 x 29 x 51,5 cm 

(master x 6) 


ø 15 

56 

83,5 

70 

80 

358 





336 

146 

S U P E R D E LTA 33/G 





2G7 1x11w FSD IV1 II 2700 A2÷A3 051813 84,00 

2G7 1x11w FSD BK1 II 2700 A2÷A3 051815 84,00 

2G7 1x11w FSD GR3 II 2700 A2÷A3 051811 89,00 


G23 2x11w FSD IV1 II • ≤B2 001819 87,00 

G23 2x11w FSD BK1 II • ≤B2 001821 87,00 

G23 2x11w FSD GR3 II • ≤B2 001825 92,00 

G24d-3 1x26w FSQ IV1 II • 2700 • ≤B2 001827 96,50 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 II • 2700 • ≤B2 001829 96,50 

G24d-3 1x26w FSQ GR3 II • 2700 • ≤B2 001833 102,00 

187 


u o 

E27 E27 




1x23W GE FLE 

s p t 

G23 G24d-3 2G7 

2x11W 1x26W 1x11W 

336 150 

SUPERDELTA 33 VISA 





2G7 1x11w FSD IV1 II 2700 A2÷A3 051816 88,00 

2G7 1x11w FSD BK1 II 2700 A2÷A3 051817 88,00 

2G7 1x11w FSD GR3 II 2700 A2÷A3 051835 93,50 


G23 2x11w FSD IV1 II • ≤B2 001822 91,50 

G23 2x11w FSD BK1 II • ≤B2 001823 91,50 

G23 2x11w FSD GR3 II • ≤B2 001836 95,50 

G24d-3 1x26w FSQ IV1 II • 2700 • ≤B2 001830 102,00 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 II • 2700 • ≤B2 001831 102,00 

G24d-3 1x26w FSQ GR3 II • 2700 • ≤B2 001834 105,50 

187 


u o 

E27 E27 




1x23W GE FLE 

s p t 

G23 G24d-3 2G7 

2x11W 1x26W 1x11W 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 



156 

83,5 

GR3 



37,5 x 33 x 60,5 cm 

(master x 6) 

90 

ø 15 

95 

BK1 

NOIR 

ZWART 

359

IP 44 

IP 55 

class II 


X 

ß 

O 

SUPERDELTA OVALE / SUPERDELTA 33 

ACCESSOIRES 

Poteau D - Mini D 

Poteau 33D - Mini 33D 


1 ou 2 appareils. 






960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4). 

Poteau M1/M2 

Poteau Mini M1/M2 

Poteau 33 M1/M2 

Poteau Mini 33 M1/M2 



¬ Consoles en polycarbonate 

autoextinguible. ¬ Résistance au 


695-2-1/1:1997 et art. EC 4). 





Console Ovale et Tondo/Console33 

¬ Support en polycarbonate autoextinguible 

de couleur noir opaque, 


SUPER DELTA OVALE ou 33. 


960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4). 

¬ Livré avec chevilles et vis de fixation. 

Console à 90° Ovale et Tondo 

¬ Console en polycarbonate autoextinguible 

pour installation à 90°. 


960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4). 

¬ Livré avec chevilles et vis de fixation. 

165 

105 

151 267 

255 475 

267 

255 475 

151 267 

205 

176 317 

129 

330 

176 317 

1130 

1930 

635 

1132 

285 535 

285 535 

1245 

2045 

730 

1227 

008130 008127 008131 008132 008128 008129 

008136 008133 008137 008138 008134 008135 

360

ACCESSOIRES 

D - Mini D Mast 

33D - Mini 33D Mast 






M1/M2 Mast 

Mini M1/M2 Mast 

33 M1/M2 Mast 

Mini 33 M1/M2 Mast 



¬ Beugel van zelfdovend polycarbonaat 




Wandbeugel Ovale en Tondo/Wandbeugel 

33 

¬ Beugel van zelfdovend polycarbonaat, 

mat zwart afgewerkt 


¬ Compleet met pluggen en schroeven. 

Hoekbeugel 90° Ovale en Tondo 

¬ Beugel van zelfdovend polycarbonaat, 

mat zwart afgewerkt 


¬ Geschikt voor SuperDelta Ovale en 

Tondo 


COULEUR CODE 


Poteau D/Mast D BK1 008127 117,00 

Poteau mini D/Mast mini D BK1 008130 90,50 



Poteau mini M1 Complet avec 1 Console/Mast mini M1 BK1 008131 98,00 

Poteau mini M2 Complet avec 2 Consoles/Mast mini M2 BK1 008132 107,00 

Poteau 33 D/Mast 33D BK1 008133 189,50 

Poteau 33 m1 Complet avec 1 Console/Mast 33 M1 BK1 008134 200,50 

Poteau 33 m2 Complet avec 2 Consoles/Mast 33 M2 BK1 008135 211,50 

Poteau mini 33 D/Mast mini 33D BK1 008136 131,50 

Poteau mini 33 M1 Complet avec 1 Console/Mast 33 mini M1 BK1 008137 142,50 

Poteau mini 33 M2 Complet avec 2 Consoles/Mast 33 mini M2 BK1 008138 154,00 

Console/Wandbeugel BK1 008943 12,50 

Support à Angle Droit/Hoekbeugel BK1 008952 19,00 

Console 33/Wandbeugel 33 BK1 008953 16,40 


008943 008953 008952 

220 250 250 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 

194 

10 

GR3 



008981 

BK1 

NOIR 

ZWART 

361

IP 44 

IP 54 

IP 55 

class II 

IK08 5J xx5 

IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 

SUPERDELTA TONDO 


Applique, plafonnier intérieur, extérieur composé de: 

¬ Boîtier, cercle , grille ou Visa en technopolymère. 

Résistance au fil incandescent 960°C (NF EN 60 695-2- 

1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ diffuseur en verre satiné à l’intérieur ou diffuseur 

polycarbonate anti vandale (SAFE) 

¬ réflecteur en aluminium (version incandescence); 

réflecteur en technopolymère (version fluorescence) 



¬ la version 2x11w est équipé avec deux ballasts en 

parallèle; pour le fonctionnement individuel des 

lampes, prévoir deux lignes séparées 

¬ les ballasts magnétique des versions fluorescentes 

sont équipés de thermoprotection selon la Norme EN 

60598-1:2004 

¬ les versions fluorescences sont équipées de ballast 

faibles pertes 

¬ Version 960° exclusivement pour marché français - 


¬ Afdekking van inwendig gematteerd glas 

¬ Huis, rand, korf en afscherming van zelfdovend 

polycarbonaat 

¬ Reflektor van aluminium (gloeilamp) 

¬ Reflektor van polymeer (fluo-versies) 



¬ Individuele schakeling van lichtbronnen in 2x11W 

versie met 2 vsa mogelijk (twee afzonderlijke stroomkabels) 

¬ De fluo-versies bezitten verliesarme VSA’s 

¬ De in de fluorescentie versies toegepaste voorschakelapparaten 


afschakelbeveiliging overeenkomstig de geldende 

norm EN 60598-1:2004 

362 





ø 266 116 






G24q-1 1x13w FSQ IV1 II 2700 A2÷A3 051777 79,00 







G23 2x9w FSD IV1 II • ≤B2 001769 58,00 

G23 2x9w FSD BK1 II • ≤B2 001771 58,00 

G23 2x9w FSD GR3 II • ≤B2 001775 63,00 

GR8 1x16w FSS IV1 II • 2700 ≤B2 001785 76,00 

GR8 1x16w FSS BK1 II • 2700 ≤B2 001787 76,00 

GR8 1x16w FSS GR3 II • 2700 ≤B2 001791 81,00 

F IK08 5J xx5 IP 54 

u o 

s 

E27 E27 G23 



1x9W GE FLE 

p p z 

G24q-1 G24q-2 GR8 

1x13W 1x18W 1x16W 

ø 266 116 


HOSTILES 


SUPERDELTA TONDO SAFE 





G23 1x9w FSD IV1 II • ≤B2 001576 58,00 

G23 1x9w FSD BK1 II • ≤B2 001609 54,50 

G23 1x9w FSD GR3 II • ≤B2 001559 60,00 

G23 2x9w FSD IV1 II • ≤B2 001637 57,00 

G23 2x9w FSD BK1 II • ≤B2 001639 57,00 

G23 2x9w FSD GR3 II • ≤B2 001699 62,50 

G24d-1 1x13w FSQ IV1 II • 2700 ≤B2 001714 70,00 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II • 2700 ≤B2 001716 70,00 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 II • 2700 ≤B2 001796 73,50 

GR8 1x16w FSS IV1 II • 2700 ≤B2 001838 83,00 

GR8 1x16w FSS BK1 II • 2700 ≤B2 001843 83,00 

GR8 1x16w FSS GR3 II • 2700 ≤B2 001518 88,00 

F IK10 20J xx9 IP 65 

u o 

E27 

max 1x75W 

E27 



1x9W GE FLE 

s s p z 

G23 G23 G24d-1 GR8 

1x9W 2x9W 1x13W 1x16W 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 


31 x 42,5 x 57 cm 

(master x 6) 


ø 15 

83,5 

74,3 

56 

GR3 



40,7 

70 

BK1 

NOIR 

ZWART 

363

IP 44 

IP 54 

IP 55 

class II 

IK08 5J xx5 

IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 



SUPERDELTA TONDO/G 












G23 2x9w FSD IV1 II • ≤B2 001770 59,50 

G23 2x9w FSD BK1 II • ≤B2 001772 59,50 

G23 2x9w FSD GR3 II • ≤B2 001776 65,50 

GR8 1x16w FSS IV1 II • 2700 ≤B2 001786 78,00 

GR8 1x16w FSS BK1 II • 2700 ≤B2 001788 78,00 

GR8 1x16w FSS GR3 II • 2700 ≤B2 001792 83,00 

ø 266 122 


u o 

s 

E27 E27 G23 



1x9W GE FLE 

p p z 

G24q-1 G24q-2 GR8 

1x13W 1x18W 1x16W 

ø 266 122 


HOSTILES 


SUPERDELTA TONDO/G SAFE 





G23 1x9w FSD IV1 II • ≤B2 001577 56,00 

G23 1x9w FSD BK1 II • ≤B2 001611 56,00 

G23 1x9w FSD GR3 II • ≤B2 001614 61,50 

G23 2x9w FSD IV1 II • ≤B2 001638 58,00 

G23 2x9w FSD BK1 II • ≤B2 001654 58,00 

G23 2x9w FSD GR3 II • ≤B2 001713 63,50 

G24d-1 1x13w FSQ IV1 II • 2700 ≤B2 001715 71,00 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II • 2700 ≤B2 001717 71,00 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 II • 2700 ≤B2 001837 79,50 

GR8 1x16w FSS IV1 II • 2700 ≤B2 001839 84,00 

GR8 1x16w FSS BK1 II • 2700 ≤B2 001844 84,00 

GR8 1x16w FSS GR3 II • 2700 ≤B2 001853 89,50 

F IK10 20J xx9 IP 65 

u o 

E27 

max 1x75W 

E27 



1x9W GE FLE 

s s p z 

G23 G23 G24d-1 GR8 

1x9W 2x9W 1x13W 1x16W 



74,3 

83,5 

31 x 42,5 x 57 cm 

(master x 6) 

ø 15 

56 

40,7 

70 

364 





ø266 125 

SUPERDELTA TONDO VISA 





2G7 1x9w FSD IV1 II 2700 A2÷A3 051765 71,00 

2G7 1x9w FSD BK1 II 2700 A2÷A3 051766 71,00 

2G7 1x9w FSD GR3 II 2700 A2÷A3 051768 75,00 








G23 1x9w FSD IV1 II • ≤B2 001765 59,50 

G23 1x9w FSD BK1 II • ≤B2 001766 59,50 

G23 1x9w FSD GR3 II • ≤B2 001768 63,50 

G23 2x9w FSD IV1 II • ≤B2 001773 63,00 

G23 2x9w FSD BK1 II • ≤B2 001774 63,00 

G23 2x9w FSD GR3 II • ≤B2 001794 67,50 

G24d-1 1x13w FSQ IV1 II • 2700 ≤B2 001781 72,50 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II • 2700 ≤B2 001782 72,50 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 II • 2700 ≤B2 001795 76,00 

GR8 1x16w FSS IV1 II • 2700 ≤B2 001789 81,00 

GR8 1x16w FSS BK1 II • 2700 ≤B2 001790 81,00 

GR8 1x16w FSS GR3 II • 2700 ≤B2 001793 85,50 


u o 

s s 

E27 E27 G23 G23 



1x9W GE FLE 

p p z 

G24d-1 G24q-2 GR8 

1x13W 1x18W 1x16W 

ø266 125 


HOSTILES 


SUPERDELTA TONDO VISA SAFE 





G23 1x9w FSD IV1 II • ≤B2 001612 64,50 

G23 1x9w FSD BK1 II • ≤B2 001613 64,50 

G23 1x9w FSD GR3 II • ≤B2 001627 66,00 

G23 2x9w FSD IV1 II • ≤B2 001697 66,00 

G23 2x9w FSD BK1 II • ≤B2 001698 66,00 

G23 2x9w FSD GR3 II • ≤B2 001855 68,50 

G24d-1 1x13w FSQ IV1 II • 2700 ≤B2 001731 80,00 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II • 2700 ≤B2 001750 80,00 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 II • 2700 ≤B2 001856 81,50 

GR8 1x16w FSS IV1 II • 2700 ≤B2 001845 92,50 

GR8 1x16w FSS BK1 II • 2700 ≤B2 001852 83,50 

GR8 1x16w FSS GR3 II • 2700 ≤B2 001854 94,50 

F IK10 20J xx9 IP 44 

u o 

E27 

max 1x75W 

E27 



1x9W GE FLE 

s s p z 

G23 G23 G24d-1 GR8 

1x9W 2x9W 1x13W 1x16W 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 

GR3 



BK1 

NOIR 

ZWART 

365

IP 44 

IP 54 

IP 55 

class II 

IK08 5J xx5 

IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 


ACCESSOIRES 


appareils 





(NF EN 60 695-2-1/1:1997 et art. EC 4). 

ACCESSOIRES 



¬ Geschikt voor één of twee armaturen met een 

vierpolig 16 mm 2 aansluitblok. 

COULEUR CODE 


ø 266 

160 285 



903 

120° 

120° 

110 

ø 270 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 

GR3 



BK1 

NOIR 

ZWART 

366

OPLÀ 


Appliques et plafonniers pour 

intérieur et extérieur. 

¬ Base et grille en technopolymère 

¬ Réflecteur en aluminium 


IP 44 

class II 

X 

O 

Wand- en plafondarmatuur voor 

zowel binnen als buiten. 

¬ Frame en korf van kunststof 





O P L À 

E27 max 1x60w IAA WH1 II 700208 12,10 

E27 max 1x60w IAA BK1 II 700209 12,10 

E27 max 1x60w IAA GR1 II 700210 12,10 

E27 max 1x40w IAA TWH II 700207 12,80 

E27 max 1x40w IAA TBL II 700211 12,80 

E27 max 1x40w IAA TOR II 700212 12,80 

130 

u u 

E27 

E27 

max 1x60W max 1x40W 

120 

200 

WH1 

BLANC 

WIT 

GR1 

GRIS 

GRIJS 

BK1 

NOIR 

ZWART 

TWH 

BLANC TRANSPARENT 

TRANSPARANT WIT 


TBL 

BLEU TRANSPARENT 

TRANSPARANT BLAUW 

41 x 30 x 47 cm 

(master x 12) 

TOR 

ORANGE TRANSPARENT 

TRANSPARANT ORANJE 

367

IP 44 

class I 

X 

O 

BLOB 


Plafonnier/applique comprenant: 

¬ boîtier, cercle ou grille en 



695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 


¬ diffuseur en verre 

¬ Piquet en accessoire 

Serie wanden plafondarmaturen 

voor zowel binnen als buiten. 

¬ Frame, ring en korf van kunststof 

( techno-polymeer) 


¬ Afscherming van glas 

¬ grondpen voor tuininstallatie separaat 

te bestellen als accesoire. 



B LO B R I N G 

E27 max 1x75w IAA WH1 I 700214 22,00 

E27 max 1x75w IAA BK1 I 700215 22,00 

E27 max 1x75w IAA GR1 I 700216 22,00 

E27 max 1x75w IAA TWH I 700213 25,00 

E27 max 1x75w IAA TBL I 700217 25,00 

E27 max 1x75w IAA TOR I 700218 25,00 

WH1 

BLANC 

WIT 

BLOB GUARD 

E27 max 1x75w IAA WH1 I 700220 23,50 

E27 max 1x75w IAA BK1 I 700221 23,50 

E27 max 1x75w IAA GR1 I 700222 23,50 




GR1 

GRIS 

GRIJS 

BK1 

NOIR 

ZWART 

u o 

E27 

max 1x75W 

E27 

1x13W 

124 

233 

173 

136 

233 

173 

TWH 



TBL 



ACCESSOIRES 

COULEUR CODE 


Piquet/Grondpen GR2 700232 27,00 

réducteur 16/20/Reductor 16/20 GR1 700231 2,80 

TOR 



368

BLOB HOOK 


Série d’appareils mobiles pour 


¬ Base, cercle, grille et crochet en 

technopolymère 



IP 44 

class I 

X 

O 

Serie mobiele lampen voor binnen 

en buiten. 

¬ Frame, ring, korf en haak van 

kunststof ( techno-polymeer) . 


¬ Afscherming van glas 



BLOB GUARD HOOK 

E27 max 1x60w IAA WH1 I 700295 30,50 

E27 max 1x60w IAA BK1 I 700296 30,50 

E27 max 1x60w IAA GR1 I 700297 30,50 




u o 

E27 

max 1x60W 

E27 

1x13W 

233 

339 

WH1 

BLANC 

WIT 

136 

173 

GR1 

GRIS 

GRIJS 

BK1 

NOIR 

ZWART 


TWH 



43,5 x 37,5 x 26,5 cm 

(master x 6) 

TBL 



TOR 



369

IP 44 

class I 

class II 


X 

ß 

O 

FOLIO 


Applique pour lumière dirigée à 45°, comprenant 

¬ boîtier et enveloppe en technopolymère. 

Résistance au fil incandescent 960°C (NF EN 60 

695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ diffuseur en verre, travaillé et satiné à l’intérieur 

¬ la version pour lampes halogènes est équipée 

d’un transformateur incorporé 

¬ les versions E14, 11W (Minifolio), E27 et 24W (Folio) 

peuvent être installées aussi bien horizontalement 

que verticalement 


sont équipés de thermoprotection selon la 

Norme EN 60598-1:2004 

¬ Version 960° uniquement pour le marché français 

Wandarmaturen (lichtgericht 45°) 

¬ Huis en rand van zelfdovend polycarbonaat 

¬ Afdekking van gematteerd glas 

¬ De halogeenversie is inclusief 230/12V transformator 

¬ Horizontale of verticale montage is mogelijk 

vor Folio E27 en 24watt en voor minifolio E14 en 

11watt 


voorschakelapparaten zijn voorzien van een 

thermische afschakelbeveiliging overeenkomstig 

de geldende norm EN 60598-1:2004 



FOLIO 

E 27 max 2x40w IBP IV1 I • 007746 112,00 

E27 max 2x40w IBP BK1 I • 007747 112,00 


2G11 1x24w FSD IV1 II 2700 A2÷A3 057744 137,00 

2G11 1x24w FSD BK1 II 2700 A2÷A3 057745 137,00 


G4 max 3x20w HSG IV1 II • 007744 151,50 

G4 max 3x20w HSG BK1 II • 007745 151,50 


2G11 1x24w FSD IV1 II • 2700 ≤B2 007740 114,00 

2G11 1x24w FSD BK1 II • 2700 ≤B2 007741 114,00 


442 

338 

150 

150 

a t b 

E27 2G11 G4 

max 2x40W 1x24W max 3x20W 



63 

FOLIO 

21,5 x 48,5 x 68,5 cm 

(master x 4) 

64,5 

53 

33,4 

ø 15 

370 





M I N I F O L I O 

E14 max 2x25w IBP IV1 I • 007756 73,00 

E14 max 2x25w IBP BK1 I • 007757 73,00 







G23 1x11w FSD IV1 II • ≤B2 007750 72,50 

G23 1x11w FSD BK1 II • ≤B2 007751 72,50 


341 

240 120 

p p 

120x s 

E14 G23 G24q-1 G24q-2 

max 2x25W 1x11W 1x13W 1x18W 



MINIFOLIO 

18 x 38 x 57,5 cm 

(master x 4) 

64,5 

53 

63 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 

33,4 

ø 15 

BK1 

NOIR 

ZWART 

371

IP 44 

class I 


X 

ß 

O 

GOAL 


Appareil d’extérieur en applique ou sur poteau comprenant: 

¬ boîtier, enjoliveur ou Grill en technopolymère. 

Résistance au fil incandescent 750°C (NF EN 60 695-2- 

1/1:1997 et art. EC 4) 


¬ verrine satinée et travaillée à l’intérieur 


¬ la version 2x11W est équipée de deux ballasts; pour 

un allumage séparé prévoir deux lignes autonomes 

¬ la version 50W BF ne peut être installée que sur 

poteau/console, à l’extérieur 



60598-1:2004 

Wandopbouw of mastarmaturen 

¬ Armatuur, rand en afscherming van polypropyleen 


¬ Afdekking van inwendig geëtst glas 


¬ Op bestelling individuele schakeling van lichtbronnen 

in 2x11W versie mogelijk 

¬ De 50W kwiklamp versie kan alleen buiten op een 

mast of beugel gebruikt worden 




norm EN 60598-1:2004 



ø 320 154 

G OA L 

E27 max 1x100w IAA WH1 I 007500 56,50 

E27 max 1x100w IAA BK1 I 007501 56,50 


2G7 1x11w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 057506 113,00 

2G7 1x11w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 057507 113,00 

G24q-1 2x13w FSQ WH1 I 2700 • A2 057500 91,00 

G24q-1 2x13w FSQ BK1 I 2700 • A2 057501 91,00 

G24q-3 1x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057512 122,50 

G24q-3 1x26w FSQ BK1 I 2700 • A2 057513 122,50 


E27 max 1x50w QE WH1 I ≤B2 007510 100,50 

E27 max 1x50w QE BK1 I ≤B2 007511 100,50 

G23 2x11w FSD WH1 I ≤B2 007508 91,00 

G23 2x11w FSD BK1 I ≤B2 007509 91,00 

G24d-3 1x26w FSQ WH1 I 2700 • ≤B2 007512 99,00 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 I 2700 • ≤B2 007513 99,00 

GR10q 1x28w FSS WH1 I 2700 • ≤B2 007504 130,50 

GR10q 1x28w FSS BK1 I 2700 • ≤B2 007505 130,50 


u o 

E27 

max 1x100W 

E27 



t s p p p z 

2G7 G23 G24d-3 G24q-1 G24q-3 GR10-q 

1x11W 2x11W 1x26W 2x13W 1x26W 1x28W 



120° 

113,5 

74,5 

21,5 x 33,5 x 33,5 cm 

(master x 1) 

78,5 

120° 

227 

372 





GOAL GRILL 

E27 max 1x100w IAA WH1 I 007516 67,50 

E27 max 1x100w IAA BK1 I 007517 67,50 


2G7 1x11w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 057522 112,50 

2G7 1x11w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 057523 112,50 

G24q-1 2x13w FSQ WH1 I 2700 • A2 057516 102,00 

G24q-1 2x13w FSQ BK1 I 2700 • A2 057517 102,00 

G24q-3 1x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057526 133,50 

G24q-3 1x26w FSQ BK1 I 2700 • A2 057527 133,50 


G23 2x11w FSD WH1 I ≤B2 007524 102,00 

G23 2x11w FSD BK1 I ≤B2 007525 102,00 

G24d-3 1x26w FSQ WH1 I 2700 • ≤B2 007526 110,00 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 I 2700 • ≤B2 007527 110,00 

GR10q 1x28w FSS WH1 I 2700 • ≤B2 007520 141,50 

GR10q 1x28w FSS BK1 I 2700 • ≤B2 007521 141,50 

ø 305 167 


u o 

E27 

max 1x100W 

E27 



t s p p p z 

2G7 G23 G24d-3 G24q-1 G24q-3 GR10-q 

1x11W 2x11W 1x26W 2x13W 1x26W 1x28W 

ACCESSOIRES 

Poteaux courbés 

¬ Série de poteaux courbés en aluminium 

de 40 mm de diamètre 

pouvant recevoir 1 appareil Goal. 

¬ Option conseillée: boîtier. 

Console 

¬ Console en aluminium peint pour 

fixation murale (éclairage dirigé à 

45°). 

Boîtier 

¬ Support en aluminium extrudé 


bornes 16 mm 2 et l’embase en 

aluminium. 


960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4). 

¬ Le boîtier peut soutenir un ou 

deux poteaux, droits ou courbés. 

Boîtier avec prise 

¬ Support en aluminium extrudé 

muni d’un boîtier de connection 

comprenant une prise de 16A 

2P+T et l’embase en aluminium. 


960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4). 

¬ Le boîtier peut soutenir un ou 

deux poteaux, droits ou courbés. 

ACCESSOIRES 

Gebogen masten 

¬ Serie van gebogen masten met 

een doorsnede van 40 mm 

¬ Mast van getrokken aluminium 

en geschikt voor montage van 

een armatuur 

¬ Voor twee armaturen zijn twee 

masten en een verbindingsset 

vereist 

¬ Toe te passen met maststeun, 

zonder of met contactdoos. 

Wandbeugel 

¬ Beugel van aluminium met een 

standhoek 45°. 

Maststeun 

¬ Maststeun van getrokken 

aluminium met kabelkast en 

aluminium bodemplaat 

¬ Kabelkast met vierpolig 16 mm2 

aansluitblok 

¬ Alle typen Goal-masten kunnen 

worden gemonteerd op de 

maststeun. 

Maststeun met contactdoos 

¬ Maststeun van getrokken 

aluminium met kabeldoos en 

waterdichte 16A contactdoos en 

aluminium bodemplaat 

¬ Alle typen Goal-masten kunnen 

worden gemonteerd op de 

maststeun. 

COULEUR CODE 


Poteau courbé 140/Mast 140 gebogen IV1 007243 134,50 

Poteau courbé 140/Mast 140 gebogen BK1 007244 134,50 

Poteau courbé 240/Mast 240 gebogen IV1 007245 193,00 

Poteau courbé 240/Mast 240 gebogen BK1 007246 193,00 

Console/Wandbeugel IV1 007247 82,00 


Boîtier/Voetplaat IV1 007014 188,00 

Boîtier/Voetplaat BK1 007015 188,00 

Boîtier avec Prise/Voetplaat + contactdoos IV1 007016 214,00 

Boîtier avec Prise/Voetplaat + contactdoos BK1 007017 214,00 

Kit de fixation poteau/Koppelings set masten WH1 000815 24,50 

Kit de fixation poteau/Koppelings set masten BK1 000816 24,50 


390 

007247 

007248 

260 

126 126 

353 

216 

2400 

10 

194 

008981 

ø 280 

408 

007014 

007015 

ø 280 

408 

007016 

007017 

1400 

267 

007243 

007244 

267 

007245 

007246 

WH1 

BLANC 

WIT 

BK1 

NOIR 

ZWART 

373

IP 54 

IP 65 

class I 

class II 

IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 

KATÀ 


Applique pour intérieur et extérieur constituée 

de: 

¬ Corps et anneaux en technopolymère autoextinguible 

V0-UL 94 

¬ Diffuseur en polycarbonate auto-extinguible 

VO-UL 94 

¬ Réflecteur peint en blanc pour les versions 

fluorescentes (Katà 500) 

¬ Joints en EPDM pour Katà 200, en polymère 

expansé pour Katà 500 

¬ Classe II- double isolation dans les versions 

halogènes et fluorescentes électroniques 

¬ Les ballasts magnétiques dans les versions 

fluorescentes sont dotées de thermoprotection 

selon la norme EN 60598-1:2004 

¬ Résistance au fil incandescent 850° C à 30 séc 

et 750° C à 5 séc 


Wandarmatuur voor binnen- en buitenshuis 


¬ Frame en ringen in zelfblussend technopolymeer 

¬ afscherming van zelfblussend policarbonaat 

¬ Parabool wit gelakt in de fluorescerende 

versies (Katà 500) 

¬ Randstrip van EPDM voor Katà 200, in expans 

polymeer voor Katà 500 

¬ Klasse II- dubbele isolatie in de versies halogeen 

en elektronisch fluorescerend 

¬ De vsa‘s van de fluo-versies zijn voorzien van 

een thermische beveiliging volgens En 60598- 

1:2004 



KATÀ 200 


G24q-1 1x13w FSQ IV1 II • 2700 A2÷A3 057053 79,00 

G24q-1 1x13w FSQ GR3 II • 2700 A2÷A3 057054 89,50 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 II • 2700 A2÷A3 057055 89,50 


G9 2x25w HSG IV1 II • 2900 007050 66,00 

G9 2x25w HSG GR3 II • 2900 007051 75,50 

G9 2x25w HSG AN3 II • 2900 007052 75,50 

F IK10 20J xx9 G9=IP 54 G24q-1=IP 65 

264 

229 

140 107 

85 22 

101 

140 

1 p 

G9 (IP54) 

2x25W 

G24q-1 (IP65) 

1x13W 


KATÀ 200 

30 x 29 x 51,5 cm 

(master x 6) 


74 

89 

58 

20 

12 

202 178 

129 189 

57,4 

22 

KATÀ 500 

13 x 17 x 66,5 cm 

(master x 1) 

66,7 

72 

78 

88,5 

90 

143 

66,7 

72 

78 

88,5 

90 

159 159 

189 129 

374 





533 

140 

498 

107 

85 22 

KATÀ 500 


2G11 1x36w FSD IV1 I • 2700 • A2 057066 145,00 

2G11 1x36w FSD GR3 I • 2700 • A2 057067 158,50 

2G11 1x36w FSD AN3 I • 2700 • A2 057068 158,50 

G24q-3 2x26w FSQ IV1 I • 2700 • A2 057063 156,50 

G24q-3 2x26w FSQ GR3 I • 2700 • A2 057064 161,00 

G24q-3 2x26w FSQ AN3 I • 2700 • A2 057065 161,00 


G9 3x25w HSG IV1 II • 2900 007060 122,00 

G9 3x25w HSG GR3 II • 2900 007061 135,00 

G9 3x25w HSG AN3 II • 2900 007062 135,00 

101 

140 

F IK10 20J xx9 IP 65 

1 t p 

G9 2G11 G24q-3 

3x25W 1x36W 2x26W 

ACCESSOIRES 

¬ Écrans en polycarbonate autoextinguible 

V0-UL 94 


loger un ou deux appareils. 






960° C. 

103 

ø 11 

ACCESSOIRES 

COULEUR CODE 


¬ Schermen in zelfblussend 


technopolymeer V0-UL 94 


gloeidraad 960° 


¬ Paal van gelakt aluminium 

voor plaatsing van één of twee 


armaturen 

Grill 200/Grill 200 IV1 000470 9,20 

¬ Kabeldoos van zelfblussend Grill 200/Grill 200 GR3 000471 11,60 

technopolymeer met klemblokje 

met 4 polen 16mm 

Grill 200/Grill 200 AN3 000472 11,60 

2 

103 

163 

266 

ø 11 

Split 200/Split 200 IV1 000473 9,20 

Split 200/Split 200 GR3 000474 11,60 

Split 200/Split 200 AN3 000475 11,60 





Grill 500/Grill 500 IV1 000480 9,80 

Grill 500/Grill 500 GR3 000481 14,40 

Grill 500/Grill 500 AN3 000482 14,40 

Split 500/Split 500 IV1 000483 9,80 

Split 500/Split 500 GR3 000484 14,40 

Split 500/Split 500 AN3 000485 14,40 


163 

266 

248 

248 

1048 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 

194 

854 

460 

460 

191 

191 

GR3 



10 

67 

67 

67 

67 

000362 

000363 

000360 

000361 

000366 

000367 

000364 

000365 

008981 

000473 

000474 

000475 

000470 

000471 

000472 

000483 

000484 

000485 

000480 

000481 

000482 

AN3 



375

IP 44 

class II 


X 

ß 

O 

VARIO 


Applique fonctionnelle intérieure, 

extérieure pour lumière dirigée à 

45° 


Résistance au fil 

incandescent 960°C (NF EN 60 

695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ diffuseur en verre travaillé et 

satiné à l’intérieur 

¬ vis en acier inoxydable 

¬ Vario C est équipé avec interrupteur 

crépusculaire réglable de 10 

à 50 lux 




Norme EN 60598-1:2004 

Version 960° exclusivement pour 


Wandarmaturen (lichtuittreding 

onder 45°) 

¬ Huis en rand van zelfdovend 

polycarbonaat 


glas 


¬ Alle versies zijn dubbel geïsoleerd 

(klasse II) 

¬ De Vario C versie is inclusief een 

schemerschakelaar, instel baar 

10-50 Lux 






60598-1:2004 



VA R I O 

E27 max 1x100w IAA IV1 II 007320 81,00 



G23 2x9w FSD IV1 II ≤B2 007324 88,00 

G23 2x9w FSD BK1 II ≤B2 007325 88,00 

GR8 1x16w FSS IV1 II 2700 ≤B2 007326 112,00 

GR8 1x16w FSS BK1 II 2700 ≤B2 007327 112,00 


ø 270 

216 

45° 

216 

u s z 

E27 G23 GR8 




24,5 x 23 x 27 cm 

(master x 1) 

54 

65 

376

158 

230 



VARIO C 


G23 2x9w FSD IV1 II ≤B2 007330 155,50 

G23 2x9w FSD BK1 II ≤B2 007331 155,50 

GR8 1x16w FSS IV1 II 2700 ≤B2 007332 179,00 

GR8 1x16w FSS BK1 II 2700 ≤B2 007333 179,00 


s z 

G23 

2x9W 

GR8 

1x16W 

ø 270 216 

45° 

216 

ACCESSOIRES 

Poteaux triangulaires 

Série de poteaux en aluminium 

extrudé pouvant recevoir jusqu’à 3 

appareils. 






960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4). 

Embase pour poteau triangulaire 

Embase en aluminium peint pour 

poteaux triangulaires. Les poteaux 

peuvent être montés sur l’embase 

complète (art. 8103-8974) ou sur 

embase simple (art. 8104-8337) en 

les fixant avec les tiges à sceller (art. 

8981). 

Support à angle droit 

Support en aluminium peint pour 

montage à angle droit (art. 8102/ 

8972). 

ACCESSOIRES 

Driehoekige masten 

¬ Masten van getrokken aluminium, 

epoxy gelakt 

¬ Geschikt voor maximaal drie 

armaturen 




Driehoekige masten 

¬ Masten van getrokken aluminium, 

epoxy gelakt 


armaturen 




Hoekbeugel 

¬ Beugel voor installatie op een 

hoek van 90° (art. nr. 8102-8972). 

COULEUR CODE 


Poteau 1200/Mast 1200 WH1 008140 125,50 

Poteau 1200/Mast 1200 BK1 008139 125,50 

Poteau 1800/Mast 1800 WH1 008142 179,00 

Poteau 1800/Mast 1800 BK1 008141 179,00 

Poteau 2500/Mast 2500 WH1 008144 227,00 

Poteau 2500/Mast 2500 BK1 008143 227,00 

Base + embase/Voetplaat kompleet WH1 008103 100,50 

Base + embase/Voetplaat kompleet BK1 008974 112,00 

Base/Grondplaat WH1 008104 76,00 

Base/Grondplaat BK1 008337 76,00 

Support à Angle Droit/Hoekbeugel 90 WH1 008102 23,50 

Support à Angle Droit/Hoekbeugel 90 BK1 008972 23,50 


008102 

008972 

ø 60 

86 

210 

2500 

1800 

145 70 236 

1200 

194 

12,6 

008103 

008974 

008144 

008143 

008142 

008141 

008140 

008139 

10 

008981 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 

BK1 

NOIR 

ZWART 

377

IP 44 

class I 

class II 


X 

ß 

O 

LOGOS 


Applique constituée de: 

¬ Corps en technopolymère. 

Résistance au fil incandescent 

750°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 

et art. EC 4) 

¬ Diffuseur en verre satiné 

¬ Version incandescence avec 

réflecteur en aluminium, Classe II 

¬ Version fluorescence Classe I 

¬ Version Logos/I avec interrupteur 

incorporé 




Norme EN 60598-1:2004 

Wandarmatuur. 

¬ Huis van zelfdovend kunststof 

(techno-polymeer) 


glas 

¬ Reflector van aluminium (gloeilamp 

versie) 

¬ Gloeilamp versie is dubbel geisoleerd 

(klasse II) 

¬ Compact fluorescentie versie in 

klasse I 

¬ Logos/I wordt met aan/uit schakelaar 

geleverd 






60598-1:2004 



87 

80 40 

233 

380 

80 

LO G O S 

E14 max 2x25w IBP WH1 II • 007946 63,00 

E14 max 2x25w IBP GR3 II • 007952 87,50 




G24q-2 1x18w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 057948 95,50 

G24q-2 1x18w FSQ GR3 I 2700 A2÷A3 057954 122,00 


G24d-2 1x18w FSQ WH1 I • 2700 ≤B2 007948 72,50 

G24d-2 1x18w FSQ GR3 I • 2700 ≤B2 007954 98,50 

WH1 

BLANC 

WIT 

x } p p 

E14 G24d-2 G24q-1 G24q-2 

max 2x25W 1x18W 1x13W 1x18W 


LO G O S/ I 





G24q-2 1x18w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 057951 102,00 


G24d-2 1x18w FSQ WH1 I • 2700 ≤B2 007951 79,00 

G24d-2 1x18w FSQ GR3 I • 2700 ≤B2 007957 105,50 



ø 15 

GR3 



20,8 x 26,3 x 40,2 cm 

(master x 6) 

87 

340 

14 

378 



NIKKO 


Applique, intérieure, extérieure comprenant: 

¬ boîtier, cercle, grille, Grill et réflecteur en technopolymère. 

Résistance au fil incandescent 960°C (NF EN 

60 695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 


¬ réflecteur en aluminium pour la version incandescence 

¬ vis en inox 

¬ la version 1x26w est équipée d’un ballast faibles 

pertes 



60598-1:2004 

¬ Version 960° exclusivement pour marché français 

IP 54 

class II 


X 

ß 

O 


¬ Huis, rand, korf en afscherming van zelfdovend 

kunststof ( techno-polymeer ) 

¬ Afdekking van prismatisch inwendig geëtst glas 

¬ Reflektor van aluminium (E27 versies) 


¬ De versie 1x26W bezit een verliesarme VSA 





norm EN 60598-1:2004 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 

GR3 



BK1 

NOIR 

ZWART 

379



IP 54 

class II 


X 

ß 

O 

180 

274 136 

N I K KO 








G24q-3 1x26w FSQ IV1 II 2700 • A2 051489 117,00 

G24q-3 1x26w FSQ BK1 II 2700 • A2 051490 117,00 

G24q-3 1x26w FSQ GR3 II 2700 • A2 051491 124,50 


G24d-1 1x13w FSQ IV1 II • 2700 ≤B2 001480 99,00 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II • 2700 ≤B2 001481 99,00 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 II • 2700 ≤B2 001482 108,00 

G24d-3 1x26w FSQ IV1 II • 2700 • ≤B2 001489 105,50 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 II • 2700 • ≤B2 001490 105,50 

G24d-3 1x26w FSQ GR3 II • 2700 • ≤B2 001491 113,00 


u o 

p p p p 

E27 E27 G24d-1 G24d-3 G24q-1 G24q-3 




1x15W GE FLE 

N I K KO/G 








G24q-3 1x26w FSQ IV1 II 2700 • A2 051492 124,50 

G24q-3 1x26w FSQ BK1 II 2700 • A2 051493 124,50 

G24q-3 1x26w FSQ GR3 II 2700 • A2 051494 133,50 


G24d-1 1x13w FSQ IV1 II • 2700 ≤B2 001483 108,00 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II • 2700 ≤B2 001484 108,00 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 II • 2700 ≤B2 001485 115,00 

G24d-3 1x26w FSQ IV1 II • 2700 • ≤B2 001492 113,00 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 II • 2700 • ≤B2 001493 113,00 

G24d-3 1x26w FSQ GR3 II • 2700 • ≤B2 001494 122,00 


180 

274 136 

u o 

p p p p 

E27 E27 G24d-1 G24d-3 G24q-1 G24q-3 




1x15W GE FLE 



70 

67 

64 

22,5 x 30 x 62 cm 

(master x 4) 

56 

67 

64 

ø 15 

79 

380 






UNIQUEMENT 


AAN DE WAND 

NIKKO GRILL 








G24q-3 1x26w FSQ IV1 II 2700 • A2 051596 124,50 

G24q-3 1x26w FSQ BK1 II 2700 • A2 051597 124,50 

G24q-3 1x26w FSQ GR3 II 2700 • A2 051598 133,50 


G24d-1 1x13w FSQ IV1 II • 2700 ≤B2 001593 108,00 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II • 2700 ≤B2 001594 108,00 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 II • 2700 ≤B2 001595 115,00 

G24d-3 1x26w FSQ IV1 II • 2700 • ≤B2 001596 113,00 

G24d-3 1x26w FSQ GR3 II • 2700 • ≤B2 001598 122,00 

G24d-3 1x26w FSQ GR3 II • 2700 • ≤B2 001597 113,00 

255 

180 137 


u o 

p p p p 

E27 E27 G24d-1 G24d-3 G24q-1 G24q-3 




1x15W GE FLE 


UNIQUEMENT 


AAN DE WAND 

NIKKO VISA 








G24q-3 1x26w FSQ IV1 II 2700 • A2 051495 120,50 

G24q-3 1x26w FSQ BK1 II 2700 • A2 051496 120,50 

G24q-3 1x26w FSQ GR3 II 2700 • A2 051497 128,50 


G24d-1 1x13w FSQ IV1 II • 2700 ≤B2 001486 103,00 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II • 2700 ≤B2 001487 103,00 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 II • 2700 ≤B2 001488 112,00 

G24d-3 1x26w FSQ IV1 II • 2700 • ≤B2 001495 109,00 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 II • 2700 • ≤B2 001496 109,00 

G24d-3 1x26w FSQ GR3 II • 2700 • ≤B2 001497 117,00 


180 

274 136 

u o 

p p p p 

E27 E27 G24d-1 G24d-3 G24q-1 G24q-3 




1x15W GE FLE 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 



70 

67 

64 

GR3 



22,5 x 30 x 62 cm 

(master x 4) 

56 

67 

64 

ø 15 

79 

BK1 

NOIR 

ZWART 

381

158 

230 

IP 54 

NIKKO 

class II 


X 

ß 

O 

ACCESSOIRES 

Poteau D 








960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4). 

Poteau Mini D 


un appareil. 






960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4). 

Poteau 1300 D2 

¬ Poteau en aluminium peint pouvant 

loger un ou deux appareils. 





Résistance au fil incandescent 

960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4). 

Poteau D3 

¬ Poteau en aluminium extrudé 

pouvant recevoir jusqu’à 3 appareils 

NIKKO 






960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4). 

Poteau M1 - M2 

¬ Poteau en aluminium pour un ou 

deux appareils 

¬ Console en polycarbonate autoextinguible. 






960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4). 

Console 

¬ Support en polycarbonate autoextinguible, 

incliné à 45° pour un 

appareil. 


960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4). 


fixation. 

ACCESSOIRES 

D Mast 






Mini D Mast 






1300 D2 Mast 


¬ Geschikt voor twee armaturen 




D3 Mast 


¬ Afwerking: zwart of metallic grijs 


armaturen 


met een vierpolig 16 

mm2 aansluitblok. 

M1 - M2 Mast 




met een vierpolig 16 

mm2 aansluitblok. 

Wandbeugel 





170 

COULEUR CODE 


164 170 306 

267 

170 

008149 

008150 

565 105 

008151 

008152 

1065 

008151 

008152 

1350 

008157 

008158 

Poteau mini D/Mast mini D BK1 008149 85,00 

Poteau mini D/Mast mini D GR2 008150 105,50 

Poteau D/Mast D BK1 008151 113,00 

Poteau D/Mast D GR2 008152 139,50 

Poteau D2/Mast D2 BK1 008157 145,50 

Poteau D2/Mast D2 GR2 008158 174,00 




Poteau M1 Complet avec 1 Console/Mast M1 GR2 008154 149,50 


Poteau M2 Complet avec 2 Consoles/Mast M2 GR2 008156 160,50 

Console/Wandbeugel WH1 008146 17,90 


Console/Wandbeugel GR2 008148 19,90 

Base + embase/Voetplaat kompleet BK1 008974 112,00 

Base/Grondplaat BK1 008337 76,00 


164 

105 

267 

008146 

210 385 

008147 

008148 ø 60 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 

1200 

175 

1040 

1040 

210 

GR3 



194 

BK1 

NOIR 

ZWART 

10 

000787 

000788 

008981 

008153 

008155 

008154 

008156 

12,6 

008974 

008337 

382

NIKKO DETEK 


Applique extérieure comprenant : 

¬ boîtier, cercle, grille, visière et réflecteur 

en technopolymère. Résistance au fil 

incandescent 960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 

et art. EC 4) 

¬ verrine satinée intérieur, extérieur 

¬ réflecteur en aluminium pour la version incandescence 

¬ vis en inox 

¬ les versions Détek sont fournies avec un détecteur 

de présence réglable et orientable 


français 


¬ Huis, rand, korf en afscherming van zelfdovendkunststof 

( techno-polymeer) 

¬ Afdekking van prismatisch inwendig geëtst 

glas 

¬ Reflektor van aluminium (gloeilampversies) 


¬ De Nikko Detek is voorzien van een passieve 

infrarood bewegingsmelder 

IP 54 

class I 


X 

O 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 

GR3 



BK1 

NOIR 

ZWART 

383

IP 54 

class I 


X 

O 



NIKKO DETEK 

E27 max 1x60w IAA IV1 I 001628 168,00 

E27 max 1x60w IAA BK1 I 001629 168,00 

E27 max 1x60w IAA GR3 I 001630 177,00 


180 

uE27 

max 1x60W 

330 

NIKKO/G DETEK 

E27 max 1x60w IAA IV1 I 001631 177,00 

E27 max 1x60w IAA BK1 I 001632 177,00 

E27 max 1x60w IAA GR3 I 001633 185,50 


NIKKO GRILL DETEK 

E27 max 1x60w IAA IV1 I 001634 177,00 

E27 max 1x60w IAA BK1 I 001635 177,00 

E27 max 1x60w IAA GR3 I 001636 185,50 


IV1 

IVOIRE 

IVOOR 



GR3 



30,5 x 35,4 x 38,8 cm 

(master x 4) 

79 

136 

180 

uE27 

max 1x60W 

330 

136 

180 

uE27 

max 1x60W 

137 

310 

70 

67 

64 

BK1 

NOIR 

ZWART 

56 

ø 15 

67 

64 

384

NIKKO KLASSICA 


Applique intérieure, extérieure constituée de: 

¬ boîtier et écran en technopolymère. Résistance au 

fil incandescent 960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4 


¬ reflecteur en aluminium 


¬ vis de blocage inox 

¬ la version Détek est fournie avec un détecteur de 

présence réglable et orientable 


sont équipés de thermoprotection selon la 

Norme EN 60598-1:2004 

¬ Version 960° exclusivement pour marché français 

IP 54 

class II 


X 

ß 

O 

Wandarmatuur. 

¬ Huis en afscherming van zelfdovend kunststof 

(techno-polymeer) 

¬ Afdekking van inwendig gesatineerd glas 

¬ Reflector van aluminium 



¬ De Klassica Detek is voorzien van een passieve 

infrarood bewegingsmelder 












G24q-3 1x26w FSQ WH1 II 2700 • A2 056886 131,00 

G24q-3 1x26w FSQ BK1 II 2700 • A2 056887 131,00 

G24q-3 1x26w FSQ GR3 II 2700 • A2 056888 140,00 


G24d-1 1x13w FSQ IV1 II • 2700 ≤B2 006883 102,00 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II • 2700 ≤B2 006884 102,00 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 II • 2700 ≤B2 006885 109,00 




NIKKO KLASSICA DETEK 

E27 max 1x60w IAA IV1 II 006890 163,00 



235 148 


325 

200 

135 

u o 

p p 

E27 E27 G24d-1 G24q-3 




1x15W GE FLE 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 




32,1 x 34,2 x 49,6 cm 

(master x 4) 

70 

67 

64 

GR3 



79 



56 

ø 15 

67 

64 

BK1 

NOIR 

ZWART 

385

IP 40 

IP 44 

class I 

class II 

POLO 


POLO 2 DETEK 


POLO 3 



IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 

Applique pour lumière dirigée à 45° 



695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ diffuseur en verre travaillé et satiné à l’intérieur 


¬ Polo/I et Polo 2/I possèdent un interrupteur 

incorporé 


sont équipés de thermoprotection 

selon la Norme EN 60598-1:2004 


français 

Applique pour lumière dirigée à 45° équipé d’un 

détecteur de présence 

¬ boîtier et enveloppe en technopolymère 

antifeu V0-UL 94 fil incandescent 960°C. 

¬ diffuseur en verre façonné et satiné à l’intérieur 

¬ vis de blocage en acier inoxydable bruni 

¬ détecteur de présence à infrarouges passifs 

avec allumage automatique en présence de 

mouvement 

¬ cellule photoélectrique incorporée réglée 

entre 60 et 20 lux pour l’allumage 

¬ Distance de détection réglable (4m - 12m) 

¬ Angle de détection 110° (fixe) 

¬ temps d’extinction réglable (45 sec - 10 min) 

¬ Seuil de charge résistif max 75w, min 40w 

¬ Hauteur d’installation conseillée 2,1 m 


français 

Applique intérieure, extérieure composée de: 

¬ Boîtier et enveloppe en technopolymère. 


695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ Verrine travaillée et satinée à l’intérieur 


¬ Vis de blocage en acier inox 

¬ La version Polo 3 Civic possède une plaquette 

à la partie inférieure de l’appareil pour coller 

les numéros de l’habitation (max 3 numéros 

ou deux numéros et 1 lettre (A, B, C, D, E) 

¬ À la place des numéros, une plaquette en plexi 

peut etre installée pour afficher des marquages 

personnalisés 

¬ La version Polo 3T ou Polo 3T Civic est équipée 

d’un interrupteur crépusculaire réglable incorporé 

(de 5 jusqu’à 300 lux) 

¬ la version 1x18w est équipée d’un ballast 

faibles pertes 





français 

Wandarmaturen met uittreehoek 45°, bestaande 

uit: 

¬ Huis en afscherming van zelfdovend polycarbonaat 



¬ Polo/I en Polo 2/I is voorzien van een aan-/ 

uitschakelaar 





Wandarmatuur met uittreehoek 45°, bestaande 

uit: 

¬ Huis van zelfdovend technopolymeer 

¬ afscherming van bewerkt en inwendig gematteerd 

glas 

¬ schroeven voor blokkering van gebruind 

roestvrij staal 

¬ Infrarood passieve bewegingsmelder met 

automatische ontsteking bij beweging 

¬ uitsluitend voor Ohmse belasting max. 75W, 

min 40W ( dus geen compact fluo mogelijk ! ) 

¬ instelbare uitschakeltijd van 45 seconden tot 

10 minuten 

¬ instelbaar bereik van min 4 tot max 12 meter 

¬ interventiedrempel 60± 20 lux 

¬ Meldingshoek is 110° (kan niet gewijzigd 

worden) 

¬ aanbevolen installatiehoogte 2.1 m 

Wandarmatuur, lichtuittreeding verticaal omlaag 

¬ Huis en afscherming van zelfdovend polycarbonaat 

¬ Afdekking van inwending gematteerd glas 



¬ Polo 3 Civic voor buiten gebruik met huisnummer. 

Zelfklevende cijfers en letters (A,B,C,D,E) 

verkrijgbaar. 

¬ Civic versies, in plaats van letters en nummers 

kan een afschermplaatje voor gepersonaliseerde 

markering geleverd worden. 

¬ De Polo 3T en 3T Civic versie is voorzien van 

een schemerschakelaar 

¬ De versie 1x18W bezit een verliesarme VSA 





83,5 



P O LO 

E14 max 1x40w IBP IV1 II • 007700 27,00 

E14 max 1x40w IBP BK1 II • 007701 27,00 



IP44 

168 104 

130xE14 

max 1x40W 



ø 15 

21,5 x 29 x 59,5 cm 

(master x 10) 

18,5 

53 

84 

386



P O LO/ I 

E14 max 1x40w IBP IV1 I • 007702 35,50 

E14 max 1x40w IBP BK1 I • 007703 35,50 

E14 max 1x40w IBP GR3 I • 007704 42,50 


IP40 

168 104 

130xE14 

max 1x40W 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 



ø 15 

GR3 



21,5 x 29 x 59,5 cm 

(master x 10) 

18,5 

53 

84 

BK1 

NOIR 

ZWART 

387

IP 40 

IP 44 

class I 

class II 


IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 



POLO 2 





2G7 1x9w FSD IV1 I 2700 A2÷A3 057707 77,00 

2G7 1x9w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 057708 77,00 

2G7 1x9w FSD GR3 I 2700 A2÷A3 057936 86,00 


G23 2x9w FSD IV1 I • ≤B2 007709 61,50 

G23 2x9w FSD BK1 I • ≤B2 007710 61,50 

G23 2x9w FSD GR3 I • ≤B2 007937 69,50 

F IK06 1J xx3 IP44 

182 

237 146 

u o 

q t s 

E27 E27 E27 2G7 G23 

max 1x75W 1x7W Dulux EL Longlife 1x15W Philips PL-E 1x9W 2x9W 

POLO 2/I 

E27 max 1x75w IAA IV1 I • 007713 53,50 

E27 max 1x75w IAA BK1 I • 007714 53,50 

E27 max 1x75w IAA GR3 I • 007939 62,00 


2G7 1x9w FSD IV1 I 2700 A2÷A3 057715 86,00 

2G7 1x9w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 057716 86,00 

2G7 1x9w FSD GR3 I 2700 A2÷A3 057940 95,00 


G23 2x9w FSD IV1 I • ≤B2 007717 70,00 

G23 2x9w FSD BK1 I • ≤B2 007718 70,00 

G23 2x9w FSD GR3 I • ≤B2 007941 78,50 


IP40 

182 

237 146 

u o 

q t s 

E27 E27 E27 2G7 G23 




83,5 

ø 15 

19 x 40,5 x 52 cm 

(master x 4) 

35,5 

86 

388 





POLO 2 DETEK 

E27 max 1x75w IAA IV1 I 007711 129,00 

E27 max 1x75w IAA BK1 I 007712 129,00 

E27 max 1x75w IAA GR3 I 007938 138,50 


IP44 

237 146 

uE27 

max 1x75W 




182 

32 

POLO 3 

E27 max 1x75w IAA IV1 I • 007906 108,00 

E27 max 1x75w IAA BK1 I • 007907 108,00 

E27 max 1x75w IAA GR3 I • 007908 117,00 


G24q-2 1x18w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 057930 153,00 

G24q-2 1x18w FSQ BK1 I 2700 A2÷A3 057931 153,00 

G24q-2 1x18w FSQ GR3 I 2700 A2÷A3 057932 162,00 

F IK03 0,35J xx1 

IP44 

u o 

q p 

E27 E27 E27 G24q-2 

max 1x75W 1x20W Dulux EL Longlife 1x15W Philips PL-E 1x18W 

217 

153 

255 

POLO 3/T 


G23 1x7w FSD IV1 I • ≤B2 007943 186,00 

G23 1x7w FSD BK1 I • ≤B2 007944 186,00 

G23 1x7w FSD GR3 I • ≤B2 007945 195,00 

F IK03 0,35J xx1 

IP44 

sG23 

1x7W 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 



83,5 

ø 15 

POLO 2 DETEK 

19 x 52 x 50,5 cm 

(master x 4) 

POLO 3 

26,5 x 35,5 x 55,5 cm 

(master x 4) 

ø 15 

86 

35,5 

144,7 

66,7 

83,5 

90 

66,7 

83,5 

90 

GR3 



BK1 

NOIR 

ZWART 

389

IP 40 

IP 44 

class I 

class II 


IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 



POLO 3 CIVIC 

E27 max 1x75w IAA IV1 I • 007915 113,00 

E27 max 1x75w IAA BK1 I • 007916 113,00 

E27 max 1x75w IAA GR3 I • 007917 122,00 

F IK03 0,35J xx1 

IP44 

u o q 

E27 E27 E27 

max 1x75W 1x20W Dulux EL Longlife 1x15W Philips PL-E 

353 

217 

153 

POLO 3/T CIVIC 

E14 max 1x25w IBP IV1 I • 007921 175,50 

E14 max 1x25w IBP BK1 I • 007922 175,50 

E14 max 1x25w IBP GR3 I • 007923 183,50 


G23 1x7w FSD IV1 I • ≤B2 007924 191,00 

G23 1x7w FSD BK1 I • ≤B2 007925 191,00 

G23 1x7w FSD GR3 I • ≤B2 007926 200,00 

F IK03 0,35J xx1 

IP44 

xE14 

max 1x40W 

sG23 

1x7W 



ø 15 

27 x 39 x 74 cm 

(master x 4) 

144,7 

66,7 

83,5 

90 

66,7 

83,5 

90 

390

POLO 

ACCESSOIRES 

Borne Polo 

¬ Borne en polycarbonate. Montage de 1 ou 2 

Polo. 


695-2-1/1:1997 et art. EC 4). 

Poteau double (Polo 2, Polo 2 Detek, Polo 3) 


appareils 





695-2-1/1:1997 et art. EC 4). 

Poteau Bois 

Poteau en bois en pin autrichien lamellé collé, 

imprégné écologiquement sous pression composé 

de : 

¬ Plaque de base en acier traitée en cataphorèse. 

¬ Poteau pour 1 ou 2 appareils. 

¬ Boîtier de connection en polycarbonate comprenant 

un connecteur à 4 bornes 16 mm2. 

¬ Vis en laiton ou acier inoxydable. 

Entretien 

Le bois doit être traité périodiquement avec des 

imprégnants bois pour l’extérieur (normalement 

diffusés dans le commerce). 

Attention 

Éviter le contact direct du bois avec le terrain car 

l’humidité favorise l’action du gel et des agents 

biologiques. 

ACCESSOIRES 

Polo Mini Mast 

¬ Lage mast van polypropyleen 

¬ Geschikt voor een of twee armaturen. 

Dubbele Mast (Polo 2, Polo 2 Detek, Polo 3) 



¬ Geschikt voor één of twee armaturen met een 

vierpolig 16 mm 2 aansluitblok. 

Houten Mast 

¬ Mast vervaardigd uit gelaagd Oostenrijks 

pijnhout, milieuvriendelijk onder druk geïmpregneerd 

¬ Stalen bodemplaat 

¬ Holle mast, leent zich voor montage van één 

of twee armaturen 

¬ Kabelaansluitkast uit zwart polypropyleen 

met een vierpolig 16 mm 2 aansluitblok 

¬ Schroeven uit messing of roestvrijstaal. 

Opmerking: 

¬ De luchtvochtigheid leidt tot verwering 

¬ Rechtstreeks contact van het hout met de 

vochtige aarde dient te worden vermeden. 

Attentie: 

Om verwering te voorkomen, moet de mast van 

tijd tot tijd met daarvoor geëigende impregneringsmiddelen 

worden behandeld. 

35 

COULEUR CODE 


120° 

1000 

110 

890 

120° 

240 60 

150 

240 

ø 12 

100 

140 

ø 270 

000818 

000500 

000501 008101 

008100 

205 

130 

008981 

320 

170 

10 

194 

Borne/MiniMast IV1 008101 25,50 

Borne/MiniMast BK1 008100 25,50 



Poteau bois/Houten Mast 000818 224,00 


Numéro 0/Nummer Civic 0 WH1 009329 1,40 

Numéro 0/Nummer Civic 0 BK1 009328 1,40 



















Lettre A/Letter Civic A WH1 009301 1,40 

Lettre A/Letter Civic A BK1 009300 1,40 

Lettre B/Letter Civic B WH1 009303 1,40 

Lettre B/Letter Civic B BK1 009302 1,40 

Lettre C/Letter Civic C WH1 009305 1,40 

Lettre C/Letter Civic C BK1 009304 1,40 

Lettre D/Letter Civic D WH1 009307 1,40 

Lettre D/Letter Civic D BK1 009306 1,40 

Lettre E/Letter Civic E WH1 009309 1,40 

Lettre E/Letter Civic E BK1 009308 1,40 

Plaquette/Afschermplaatje 009330 13,20 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 

GR3 



009330 

BK1 

NOIR 

ZWART 

391

IP 44 

class I 

class II 



X 

ß 

O 

VISIR 


Appliques intérieures pour lumière 

dirigée à 45° composées de: 

¬ boîtier et visière en technopolymère. 



695-2-1/1:1997 et art. EC 4 

¬ diffuseur en verre satiné 

¬ versions I avec interrupteur à 

tirette (sur demande) IP40 




Norme EN 60598-1:2004 

Version 960° exclusivement pour 


Serie wandarmaturen met lichtuittreding 

onder 45° . 

¬ Huis en afscherming van zelfdovend 

polypropyleen 

¬ Afdekking van inwendig gesatineerd 

glas 

¬ De uitvoering Visir / I , voorzien 

van een aan/uit trekschakelaar is 

op aanvraag leverbaar 






60598-1:2004 



VISIR 10 





GX24q-1 1x13w FSM IV1 I 2700 A2÷A3 058524 85,00 

GX24q-1 1x13w FSM BK1 I 2700 A2÷A3 058525 85,00 

GX24q-1 1x13w FSM GR3 I 2700 A2÷A3 058526 92,00 

202 112 F IK05 0,7J xx3 

124 

a r 

E27 

max 1x40W 

GX24q-1 

1x13W 



VISIR 10 

12,8 x 22 x 69,5 cm 

(master x 5) 

56,5 

16,5 

127,5 

43 

ø 15 

392 





124 

202 162 

VISIR 20 





GX24q-1 1x13w FSM IV1 I 2700 A2÷A3 058531 90,00 




GX24d-2 1x18w FSM IV1 I • 2700 ≤B2 008534 80,50 

GX24d-2 1x18w FSM BK1 I • 2700 ≤B2 008535 80,50 

GX24d-2 1x18w FSM GR3 I • 2700 ≤B2 008536 90,00 


a r r 

E27 GX24d-2 GX24q-1 


124 

373 162 

VISIR 30 





GX24q-1 2x13w FSM WH1 I 2700 058541 139,00 

GX24q-1 2x13w FSM BK1 I 2700 058542 139,00 

GX24q-1 2x13w FSM GR3 I 2700 058543 147,00 


G24d-3 1x26w FSQ IV1 I • 2700 • ≤B2 008544 92,50 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 I • 2700 • ≤B2 008545 92,50 

G24d-3 1x26w FSQ GR3 I • 2700 • ≤B2 008546 103,00 

GX24d-2 2x18w FSM IV1 I • 2700 • ≤B2 008541 127,50 

GX24d-2 2x18w FSM BK1 I • 2700 • ≤B2 008542 127,50 

GX24d-2 2x18w FSM GR3 I • 2700 • ≤B2 008543 135,50 


a r r r 

E27 G24d-3 GX24d-2 GX24q-1 

max 2x60W 1x26W 2x18W 2x13W 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 


VISIR 20 

17,9 x 22 x 69,5 cm 

(master x 5) 

VISIR 30 

18 x 38,6 x 43,2 cm 

(master x 3) 


127,5 

295,5 

43 

127 

56,5 

16,5 

56,5 

16,5 

ø 15 

ø 15 

GR3 



BK1 

NOIR 

ZWART 

393

IP 40 

class I 


X 

ß 

O 

RONDA 


Plafonnier intérieur constitué de : 

¬ diffuseur en verre satiné à l’intérieur 

et à l’extérieur 

¬ base et enjoliveur en technopolymère. 



695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 


¬ poids: 5,1 Kg max 

¬ la version 32-40w est équipée de 

ballast faibles pertes 




Norme EN 60598-1:2004 



Wand- of plafondarmaturen 


glas 

¬ Armatuur van zelfdovend kunststof 

( techno-polymeer ) 


¬ De fluo versie 32-40W bezit 


¬ Gewicht: 5,1 Kg max 






60598-1:2004 



ø 500 

ø 428 

85 

25 

R O N DA 

E27 max 3x60w IAA IV1 I • 001230 244,00 

E27 max 3x60w IAA BK1 I • 001232 244,00 


G24q-3 2x26w FSQ IV1 I 2700 • A2 051238 315,50 

G24q-3 2x26w FSQ BK1 I 2700 • A2 051240 315,50 


G10Q+ 1x40w + FSC 

G10Q 1x32w FSC IV1 I • ≤B2 001238 278,00 

G10Q+ 1x40w + FSC 

G10Q 1x32w FSC BK1 I • ≤B2 001240 278,00 


u v + v 

E27 

max 3x60W 

G10q + G10q 

1x40W + 1x32W 

pG24q-3 

2x260W 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 


12,5 x 53,5 x 53,5 cm 

(master x 1) 

BK1 

NOIR 

ZWART 

394

PROMO 


Applique et plafonnier intérieur, 


¬ Base, cercle et diffuseur en 

matière plastique 








Wand- en plafondarmatuur voor 

zowel binnen als buiten. 

¬ Frame, ring en afscherming van 

kunststof ( techno-polymeer ) 



¬ slagvast 



¬ 240V versies zijn beschikbaar 

voor markten die daarom vragen 

IP 66 

class I 

class II 

IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 



PROMO 




E27 max 1x60w IAA AN3 II 700150 37,50 

E27 max 1x60w IAA CP1 II 700151 37,50 

PROMO 230V-50HZ 


G24d-2 1x18w FSQ WH1 I • ≤B2 700331 48,00 

G24d-2 1x18w FSQ BK1 I • ≤B2 700332 48,00 

G24d-2 1x18w FSQ GR3 I • ≤B2 700333 54,50 

G24d-2 1x18w FSQ AN3 I • ≤B2 700334 54,50 

G24d-2 1x18w FSQ CP1 I • ≤B2 700335 54,50 


ø 280 103 

WH1 

BLANC 

WIT 

u o 

p 

BK1 

NOIR 

ZWART 

E27 E27 G24d-2 


GR3 




60 x 30 x 38 cm 


ø 5 

AN3 



83 

172 

CP1 

CUIVRE 

KOPER 

395

IP 55 

DROP 22/28 


class I 

class II 


X 

ß 

O 


extérieur composé de : 

¬ Corps en technopolymère blanc 

et verni 

¬ Diffuseur en verre pressé totalement 

satiné 

¬ Clips en acier chromé pour un 

accrochage rapide du diffuseur à 

la base 



¬ Classe II- double isolation dans 

les versions à incandescence et 

fluorescence électronique 

¬ Les pictogrammes de signalisation 

sont disponibles pour les 

versions 22 et 28 

¬ Les ballasts magnétiques des versions 

fluorescentes sont pourvus 

d’une thermoprotection suivant 

la norme En 60598-1:2004 


750°C 5 sec. (NF EN 60 695-2- 

1/1:1997 et art.EC4) 

¬ Versions 960°C / 5 secondes 

conformement E.R.P. -Version 

960° uniquement pour le marché 

français 

¬ Possibilité d’alimentation avec 

tube de diamètre 20 mm maximum. 

Armatuur voor aan de wand of aan 

het plafond voor binnen- en buitenshuis 


¬ Behuizing in wit of grijs/antraciet 

gelakt technopolymeer 

¬ Afschermglas van geperst glas 

volledig gematteerd 

¬ Vering van verchroomd staal 

voor een snelle bevestiging van 

de afscherming aan de basis 

¬ Eenvoudig te openen 

¬ Parabool van aluminium 

¬ Randstrip in expans polymeer 

¬ Klasse II- dubbele isolatie in de 

versies halogeen en elektronisch 

fluorescerend 

¬ Voor de versies 22 en 28 zijn 

pictogrammen beschikbaar voor 

signalering en nood 

¬ De magnetische vsa’s van de 

fluorescerende versies zijn voorzien 

van een thermoprotectie 

volgens En 60598-1:2004 

¬ Mogelijkheid voor ingang netvoedingbuis 

max. diameter 20 mm 

¬ gloeidraad getest 960° versie 

optioneel beschikbaar ( vereist 

voor de Franse markt). 



95 

ø 228 

D R O P 2 2 

E27 max 1x60w IAA WH1 II • 004961 29,00 


E27 max 1x60w IAA AN3 II • 004960 31,50 


G24q-1 1x13w FSQ WH1 I • 2700 A2÷A3 054964 68,00 

G24q-1 1x13w FSQ GR3 I • 2700 A2÷A3 054965 72,00 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I • 2700 A2÷A3 054963 72,00 


G24d-1 1x13w FSQ WH1 I • 2700 ≤B2 004964 46,50 

G24d-1 1x13w FSQ GR3 I • 2700 ≤B2 004965 51,00 

G24d-1 1x13w FSQ AN3 I • 2700 ≤B2 004963 51,00 

u o 

p p 

E27 E27 G24d-1 G24q-1 





1x15W GE FLE 


396 





u o 

E27 

max 1x100W 

99 

E27 





1x23W GE FLE 

p p p 

G24d-3 G24q-1 G24q-3 

1x26W 1x13W 1x26W 

ø 276 

D R O P 2 8 



E27 max 1x100w IAA AN3 II • 004970 39,00 


G24q-1 1x13w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 054967 76,00 

G24q-1 1x13w FSQ GR3 I 2700 A2÷A3 054968 83,00 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I 2700 A2÷A3 054969 83,00 

G24q-3 1x26w FSQ WH1 I • 2700 • A2 054974 96,00 

G24q-3 1x26w FSQ GR3 I • 2700 • A2 054975 101,00 

G24q-3 1x26w FSQ AN3 I • 2700 • A2 054973 101,00 


G24d-3 1x26w FSQ WH1 I • 2700 • ≤B2 004974 65,00 

G24d-3 1x26w FSQ GR3 I • 2700 • ≤B2 004975 70,00 

G24d-3 1x26w FSQ AN3 I • 2700 • ≤B2 004973 70,00 


pG24q-1 

1x13W 


ARMATUUR VOOR 


DROP 28 EM/3P 960° 


G24q-1 1x13w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 004996 3 208,00 

G24q-1 1x13w FSQ GR3 I 2700 A2÷A3 004997 3 208,00 

G24q-1 1x13w FSQ AN3 I 2700 A2÷A3 004998 3 208,00 


ACCESSOIRES 

COULEUR CODE 


008342 008343 008344 008345 008347 008346 

008356 008353 008355 008352 

008354 008351 008350 008357 

FONCTION SIGNALETIQUE 

SIGNAALFUNCTIE 

Dx sortie à droite/Pictogram DX uitgang rechts GN1 008350 12,20 

Sx Sortie à Gauche/Pictogram SX uitgang links GN1 008351 12,20 

T/D/Pictogram uitg. rechts omhoog GN1 008352 12,20 

T/S/Pictogram uitg. links omhoog GN1 008353 12,20 

B/D/B/D GN1 008354 12,20 

B/S/B/S GN1 008355 12,20 

Fléche/Pictogram richting GN1 008356 12,20 

Exit/Pictogram uitgang GN1 008357 12,20 

Fléche/Pictogram richting GN1 008342 9,70 

Extincteur/Pictogram brandblusser RD1 008343 9,70 

Homme/Pictogram heren BL1 008344 9,70 

Femmes/Pictogram dames BL1 008345 9,70 

Handicapés/Pictogram invaliden BL1 008346 9,70 

Toilette/Pictogram toiletten BL1 008347 9,70 

WH1 

BLANC 

WIT 

GR3 



AN3 





102 

102 

DROP 22 

26 x 47 x 38 cm 

(master x 6) 

78 

78 

120° 120° 

64,7 78 

120° 120° 

83,6 102 

RD1 

ROUGE 

ROOD 

DROP 28 

29,3 x 29 x 56 cm 

(master x 5) 

DROP 22 40,5 

DROP 28 

66,7 

72 

78 

83,5 

90 

54,2 

66,7 

72 

78 

83,5 


90 

GN1 

VERT 

GROEN 

BL1 

BLEU 

BLAUW 

397

IP 43 

class I 

class II 

IK08 5J xx5 

X 

ß 

O 

DROP 20/25 


Plafonnier, applique intérieur, 

extérieur. 

¬ Système de fixation du verre 1/4 

de tour 


¬ base en technopolymère. 


750°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4) 

¬ réflecteur en aluminium anodisé 

(version incandescence seulement) 

¬ double isolation (version incandescence) 




Norme EN 60598-1:2004 

¬ Possibilité d’alimentation latérale 


¬ Armatuur van hittebestendig 

polypropyleen 

¬ Afdekking van prismatisch, 

inwendig geëtst glas 

¬ Reflektor van aluminium ( bij de 

E27 versie) 

¬ Snelle montage door glasbevestiging 

met bajonetsluiting 

¬ Klasse II voor de E27 versie 

¬ Kabelinvoer mogelijk aan de 

rugzijde en aan de zijkant 






60598-1:2004 



D R O P 2 0 


F IK08 5J xx5 

ø 215 ø 105 

u o 

E27 

max 1x60W 

E27 




D R O P 2 5 



G23 2x9w FSD WH1 I • ≤B2 005013 41,00 

F IK08 5J xx5 

ø 265 105 

u o 

s v 

E27 E27 G23 G10q 

max 1x100W 1x8W Philips PL-E 2x9W 1x22W 



1x11W GE FLE 


DROP 20 

27 x 26 x 66,5 cm 

(master x 5) 

DROP 25 

31 x 30 x 59 cm 

(master x 5) 


120 

90 

83,5 

78 

72 

DROP 20 

66,7 

DROP 25 

73 

90 

83,5 

78 

72 

66,7 

93 

WH1 

BLANC 

WIT 

ø 15 

ø 15 

398

BONUS 


Applique, plafonnier, composé de : 

¬ boîtier en technopolymère blanc 

¬ diffuseur en verre moulé avec 

intérieur satiné 

¬ classe II - double isolation 

¬ montage et démontage simples 

du verre sans outils 


960° - Version PC avec diffuseur 

polycarbonate IP55 - Version 

960° uniquement pour le marché 

français 

Armatuur voor wand en plafond 


¬ huis van wit technopolymeer 

¬ afscherming van geperst, van 

binnen gesatineerd glas 

¬ eenvoudig te openen 

¬ klasse II - dubbele isolatie 

¬ het draaibare glas is gemakkelijk 

te monteren en demonteren 

zonder gereedschap 

¬ PC versie is met slagvaste polycarbonate 

afscherming IP55 


graden optioneel beschikbaar ( 

vereist voor de Franse markt) 

IP 44 

IP 45 

class II 

IK08 5J xx5 

IK10 20J xx9 

X 

O 



BONUS 25 


F IK08 5J xx5 

IP44 

120 

ø 270 


HOSTILES 


BONUS 25 PC 


F IK10 20J xx9 IP 55 

u o 

E27 

max 1x100W 

E27 

max 1x23W 


57 x 29 x 39 cm 

(master x 6) 


92 

83 

172 

WH1 

BLANC 

WIT 

399

IP 44 

class I 

class II 


IK08 5J xx5 

IK09 10J xx7 

X 

ß 

O 

AURA 


Série d’ appliques/ plafonniers, composée de: 

¬ boîtier et enveloppe en technopolymère. Résistance au 

fil incandescent 960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et art. 

EC 4) Uniquement pour le marché français 

¬ verrine satinée pour une diffusion homogène de la 

lumière 

¬ 1/4 de tour pour installation et entretien extrêmement 

faciles 


¬ les versions Plat ont une saillie très réduite et n’utilisent 

que des lampes fluocompactes 

¬ les versions 2x18w et 1x16w 2D sont équipées de 

ballasts à faibles pertes 



60598-1:2004 

Wand- en plafondarmaturen. 

¬ Grondplaat en huis uit zelfdovend kunstsof ( technopolymeer) 


¬ eenvoudig openingssysteem 

¬ Inwendig gematteerd glas voor homogene lichtverdeling 

¬ De P uitvoeringen zijn zeer plat en alleen geschikt voor 

compactfluorescentie lichtbronnen 

¬ Zeer eenvoudige montage en onderhoud door afdraaibare 

afscherming 


zijn voorzien van een thermische afschakelbeveiliging 

overeenkomstig de geldende norm EN 

60598-1:2004 

¬ De versie EM/3P is voor noodverlichting, permanente 

mode, 3 uur 



ø 280 

107 

AURA 28 





2G7 2x9w FSD IV1 I 2700 A2÷A3 051082 90,50 

2G7 2x9w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 051083 90,50 

2G7 2x9w FSD GR3 I 2700 A2÷A3 051093 103,50 

G24q-1 1x13w FSQ IV1 I 2700 A2÷A3 051080 74,50 

G24q-1 1x13w FSQ BK1 I 2700 A2÷A3 051081 74,50 

G24q-1 1x13w FSQ GR3 I 2700 A2÷A3 051092 87,00 


G23 2x9w FSD IV1 I • ≤B2 001082 67,50 

G23 2x9w FSD BK1 I • ≤B2 001083 67,50 

G23 2x9w FSD GR3 I • ≤B2 001093 80,50 

GR8 1x16w FSS IV1 I • 2700 ≤B2 001084 92,50 

GR8 1x16w FSS BK1 I • 2700 ≤B2 001085 92,50 

GR8 1x16w FSS GR3 I • 2700 ≤B2 001094 106,00 


u o 

s p t z 

E27 E27 G23 G24q-1 2G7 GR8 






1x20W GE FLE 

1x23W GE FLE 

400 





137 

ø 380 

u o 

E27 

E27 




1x23W GE FLE 

u o 

E27 

max 2x60W 

E27 




2x23W GE FLE 

p p z 

G24q-2 G24q-3 GR10q 

2x18W 2x26W 1x28W 

AU R A 3 8 




E27 max 2x60w IAA IV1 I • 001111 118,00 

E27 max 2x60w IAA BK1 I • 001112 118,00 

E27 max 2x60w IAA GR3 I • 001126 145,00 


G24q-2 2x18w FSQ IV1 I 2700 • A2 051117 199,00 

G24q-2 2x18w FSQ BK1 I 2700 • A2 051118 199,00 

G24q-2 2x18w FSQ GR3 I 2700 • A2 051128 225,00 

G24q-3 2x26w FSQ IV1 I 2700 • A2 051119 210,00 

G24q-3 2x26w FSQ BK1 I 2700 • A2 051120 210,00 

G24q-3 2x26w FSQ GR3 I 2700 • A2 051129 235,00 


GR10q 1x28w FSS IV1 I • 2700 • ≤B2 001115 163,00 

GR10q 1x28w FSS BK1 I • 2700 • ≤B2 001116 163,00 

GR10q 1x28w FSS GR3 I • 2700 • ≤B2 001130 191,00 

F IK08 5J xx5 


ARMATUUR VOOR 


p+ o p p 

G24q-2 + E14 G24q-2 G24q-3 

1x18W + 1x7W 1x18W 1x26W 

AURA 38 EM/3P 


G24q-2 1x18w FSQ IV1 I 2700 A2÷A3 001144 328,00 

G24q-2 1x18w FSQ BK1 I 2700 A2÷A3 001145 328,00 

G24q-2 1x18w FSQ GR3 I 2700 A2÷A3 001146 3 340,00 

G24q-2+ 1x18w + FSQ 

E14 1x7w FBT WH1 I 2700 A2÷A3 3007145 3 325,50 

G24q-2+ 1x18w + FSQ 

E14 1x7w FBT BK1 I 2700 A2÷A3 3007155 3 323,50 

G24q-2+ 1x18w + FSQ 

E14 1x7w FBT GR3 I 2700 A2÷A3 3007165 339,00 

G24q-3 1x26w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 3007085 330,00 

G24q-3 1x26w FSQ BK1 I 2700 A2÷A3 3007095 329,00 

G24q-3 1x26w FSQ GR3 I 2700 A2÷A3 3007105 3 344,00 

F IK08 5J xx5 


AURA 28 

32 x 31 x 59,5 cm 

(master x 5) 

AURA 38 

42 x 40,5 x 60 cm 

(master x 4) 


22 

ø 15 

82 

66,7 

83,5 

90 

66,7 

83,5 

90 

ø 15 

126 

66,7 

83,5 

90 

66,7 

83,5 

90 


IV1 

IVOIRE 

IVOOR 

GR3 



BK1 

NOIR 

ZWART 

401



IP 44 

class I 

class II 


IK08 5J xx5 

IK09 10J xx7 

X 

ß 

O 

ø 280 

64 

AURA 28 PLAT 


2G7 2x9w FSD IV1 I 2700 A2÷A3 051088 90,50 

2G7 2x9w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 051089 90,50 

2G7 2x9w FSD GR3 I 2700 A2÷A3 051095 103,50 


G23 2x9w FSD IV1 I • ≤B2 001088 67,50 

G23 2x9w FSD BK1 I • ≤B2 001089 67,50 

G23 2x9w FSD GR3 I • ≤B2 001095 80,50 

GR8 1x16w FSS IV1 I • 2700 ≤B2 001090 92,50 

GR8 1x16w FSS BK1 I • 2700 ≤B2 001091 92,50 

GR8 1x16w FSS GR3 I • 2700 ≤B2 001096 106,00 

F IK08 5J xx3 

t s z 

2G7 G23 GR8 

2x9W 2x9W 1x16W 

71 

AURA 38 PLAT 


G24q-2 2x18w FSQ IV1 I 2700 A2÷A3 051121 205,00 

G24q-2 2x18w FSQ BK1 I 2700 A2÷A3 051122 205,00 

G24q-2 2x18w FSQ GR3 I 2700 A2÷A3 051131 233,00 

G24q-3 2x26w FSQ IV1 I 2700 • A2 051123 216,00 

G24q-3 2x26w FSQ BK1 I 2700 • A2 051124 216,00 

G24q-3 2x26w FSQ GR3 I 2700 • A2 051125 238,00 


G24d-2 2x18w FSQ IV1 I 2700 • ≤B2 001121 193,50 

G24d-2 2x18w FSQ BK1 I 2700 • ≤B2 001122 193,50 

G24d-2 2x18w FSQ GR3 I 2700 • ≤B2 001131 221,50 


ARMATUUR VOOR 


AURA 38 PLAT EM/3P 


G24q-2 1x18w FSQ IV1 I 2700 A2÷A3 001147 3 324,00 

G24q-2 1x18w FSQ BK1 I 2700 A2÷A3 001148 3 324,00 

G24q-2 1x18w FSQ GR3 I 2700 A2÷A3 001149 3 337,00 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 

GR3 



402 

BK1 

NOIR 

ZWART 

ø 380 

p p p 

G24d-2 G24q-2 G24q-3 

2x18W 2x18W 2x26W 


pG24q-2 

1x18W 



AURA 28 PLAT 

32 x 31 x 39,5 cm 

(master x 5) 

AURA 38 PLAT 

42 x 34,5 x 41 cm 

(master x 4) 




22 

ø 15 

82 

66,7 

83,5 

90 

66,7 

83,5 

90 

ø 15 

126 

66,7 

83,5 

90 

66,7 

83,5 

90 


UNICA 


Plafonnier, applique intérieur, extérieur composé 

de: 

¬ boîtier en technopolymère: 

versions 960°C / 5 secondes conformement 


¬ verre transparent (Unica 28) ou satiné (Unica 

23, Unica 28, Unica 38) 

¬ 1/4 de tour 

¬ Unica 28 version Safe avec diffuseur opalisé 

antivandale 20J – XX9 (ø 290 mm) et vis de 

blocage antivol. Résistance au fil incandescent 

750°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et art. EC 4). 

Sur demande 960°C 

¬ version Decò (sauf version bloc de sécurité) 

avec diffuseur en verre satiné avec rebord 

coloré 




Version 960° exclusivement pour marché français 

Wand- en plafondarmatuur. 

¬ Huis van polypropyleen gloeidraad getest 

750° 

¬ Afdekking van geperst, helder (Unica 28) of 

gematteerd (Unica 23, Unica 28, Unica 38) glas 

¬ Eenvoudig te monteren en te onderhouden 

¬ Unica 28 Safe uitvoering met afdekking van 

slagvast polycarbonaat (20J - xx9) inclusief 

antidiefstal schroeven 

¬ Unica Decò (exclusief noodverlichtingversie): 

afdekking van glas, van binnen gematteerd 

met gekleurde rand 

¬ Unica 38 Combi is een noodverlichtingversie 

met een 1x60W E27 lichtbron werkend bij 

netspanning, en een 1x26W G24q-3 lichtbron 

met een brandduur van 1 1/2 uur in geval de 

spanning wegvalt 

¬ Unica 38 EM/P is een noodverlichtingversie 

1x18W in permanente uitvoering met een 

brandduur van 2 uur 





¬ 960° gloeidraad test versies worden geproduceerd 

in en voor de Franse markt 

IP 44 

class I 

class II 



IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 



UNICA 23 

E27 max 1x60w IAA MT1 II 005876 20,50 


G23 2x7w FSD MT1 I ≤B2 005880 41,00 

UNICA 23 DECÒ 

E27 max 1x60w IAA MT1+LB II 005877 27,00 

E27 max 1x60w IAA MT1+BL II 005878 27,00 


G23 2x7w FSD MT1+LB I ≤B2 005881 47,50 

G23 2x7w FSD MT1+BL I ≤B2 005882 47,50 


ø 237 

ø 177 

u 

106 

29 

o s p 

E27 E27 G23 G24d-1 





1x11W GE FLE 

MT1 

SATINÉ 

GEMATTEERD 



72 

MT1+LB 

SATINÉ+BLEU CLAIR 

GEMATTEERD+LICHTBLAUW 

26,5 x 76 x 26,5 cm 

(master x 6) 

90 

83,5 

78 

72 

66,7 

22 

ø 15 

MT1+BL 

SATINÉ+BLEU 

GEMATTEERD+BLAUW 

403



IP 44 

class I 

class II 



IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 

ø 290 

ø 240 

28 

107 

UNICA 28 

E27 max 1x100w IAA MT1 II • 005904 31,50 


G23 2x9w FSD MT1 I • ≤B2 005908 46,50 

GR8 1x16w FSS MT1 I • 2700 ≤B2 005916 66,00 



E27 max 1x100w IAA MT1+LB II • 005905 37,00 

E27 max 1x100w IAA MT1+BL II • 005907 37,00 


G24q-2 1x18w FSQ MT1+LB I 2700 A2÷A3 055905 60,00 

G24q-2 1x18w FSQ MT1+BL I 2700 A2÷A3 055907 60,00 


G23 2x9w FSD MT1+LB I • ≤B2 005909 52,50 

G23 2x9w FSD MT1+BL I • ≤B2 005911 52,50 

GR8 1x16w FSS MT1+LB I • 2700 ≤B2 005917 72,00 

GR8 1x16w FSS MT1+BL I • 2700 ≤B2 005920 72,00 


u o 

s p z 

E27 E27 G23 G24q-2 GR8 

max 1x60W 1x14W Osram Dulux EL Facility 2x9W 1x18W 1x16W 




1x15W GE FLE 



98,5 

123 

UNICA 28 

27 x 33 x 62,5 

(master x 4) 

66,7 

72 

78 

83,5 

90 

66,7 

72 

78 

83,5 

90 

UNICA 38 

17,5 x 41 x 41 cm 

(master x 1) 

66,7 

72 

78 

83,5 

90 

ø 15 

66,7 

72 

78 

83,5 

90 

ø 15 

404 





UNICA 28 SAFE 



G23 2x9w FSD WH1 I • ≤B2 005913 50,00 

GR8 1x16w FSS WH1 I • 2700 ≤B2 005921 70,50 


ø 290 

ø 240 

28 

107 

u o 

s z 

E27 E27 G23 GR8 





1x15W GE FLE 

141 

30 

ø 380 

ø 319 

UNICA 38 




GX24q-3 2x26w FSM MT1 I 2700 • A2 055966 166,00 


E27+ 1x60w + IAA 

GX24d-3 1x26w FSM MT1 I • 2700 • ≤B2 005967 118,00 

GR10q 1x38w FSS MT1 I • 2700 • ≤B2 005965 131,50 


E27 max 2x100w IAA MT1+LB II • 005969 85,00 

E27 max 2x100w IAA MT1+BL II • 005979 85,00 


GX24q-3 2x26w FSM MT1+LB I 2700 • A2 055971 159,50 

GX24q-3 2x26w FSM MT1+BL I 2700 • A2 055981 159,50 


E27+ 1x60w + IAA 

GX24d-3 1x26w FSM MT1+LB I • 2700 • ≤B2 005972 123,00 

E27+ 1x60w + IAA 

GX24d-3 1x26w FSM MT1+BL I • 2700 • ≤B2 005982 123,00 


u o u o 

} u+ p r z 

E27 E27 E27 E27 E27 E27 + GX24d-3 GX24q-3 GR10q 

max 1x150W 1x20W Dulux EL Longlife 2x100W 2x20W Dulux EL Longlife 2x20W Philips PL-E 1x60W + 1x26W 2x26W 1x38W 

MT1 

SATINÉ 

GEMATTEERD 

MT1+LB 



MT1+BL 

SATINÉ+BLEU 


405

IP 44 

class I 

class II 



IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 

u+ p p+ o 

E27 + G24q-3 

1x40W + 1x26W 

G24q-2 + E27 

1x18W + 1x11W 



UNICA 38 EM COMBI 


G24q-2+ 1x18w + FSQ 

E27 1x11w IAA MT1 I 2700 A2÷A3 3007655 3 316,50 


E27+ 1x40w + IAA 

G24q-3 1x26w FSQ MT1 I • 2700 • ≤B2 005983 1 280,00 


ø 380 

ø 319 

141 

30 


ARMATUUR VOOR 


p p 

G24q-2 

1x18W 

G24q-3 

1x26W 

UNICA 38 EM/P 


G24q-2 1x18w FSQ MT1 I 2700 A2÷A3 3007675 

G24q-3 1x26w FSQ MT1 I 2700 • A2 3007665 290,00 

3 316,50 


G24q-2 1x18w FSQ MT1 I 2700 ≤B2 300768 2 286,00 



ARMATUUR VOOR 


ACCESSOIRES 

COULEUR CODE 


Clé vis inviolable/Sleutel anti-diefstal schroeven 000769 6,10 

Adaptateur Ø 16-20 mm/Adaptor voor zijdelingse aansluiting 000749 0,80 

MT1 

SATINÉ 

GEMATTEERD 

MT1+LB 



MT1+BL 

SATINÉ+BLEU 


406 


UNICA 38 

17,5 x 41 x 41 cm 

(master x 1) 


1 bloc de securité 1 heure / noodverlichting 1h 2 bloc de securité 2 heure / noodverlichting 2h 

66,7 

72 

78 

83,5 

90 

123 

66,7 

72 

78 

83,5 

90 

ø 15 


ADMIRAL 


Appareil composé de: 

¬ boîtier et grille en laiton avec 

finition brillante 

¬ verrine travaillée, satinée à 


¬ vis de blocage et presse-étoupe 

en laiton 

¬ joint en polymères 

¬ Les métaux naturels subissent un 

processus d’oxydation normale. 

Pour rendre l’aspect original 

il suffit de nettoyer la surface 

avec des produits spécifiques 

présents dans le commerce 

IP 65 

class I 


X 

ß 

O 

Wandarmatuur. 

¬ Huis en afscherming van gegoten 

messing 

¬ Afdekking van inwending 

gematteerd glas 

¬ Schroeven en kabelinvoer van 

messing 


¬ Natuur metaal ondergaat een 

normaal oxidatie proces. Om de 

originele glans terug te bekomen 

is het voldoende dat men de oppervlakte 

met een in de handel 

normaal verkrijgbaar product 

oppoetst 



A D M I R A L 

E27 max 1x75w IAA BR1 I • 006940 179,00 


G24q-1 1x13w FSQ BR1 I 2700 A2÷A3 056941 232,00 

G24q-3 1x26w FSQ BR1 I 2700 • A2 056942 240,00 


G24d-3 1x26w FSQ BR1 I • 2700 • ≤B2 006942 228,50 


32,7 cm 

23,5 cm 

14,9 cm 

u o 

p p p 

E27 E27 G24d-3 G24q-1 G24q-3 





32,1 x 34,2 x 49,6 cm 

(master x 4) 

6,67 

8,35 

9 cm 



6,67 

8,35 

9 cm 

BR1 

LAITON NATUREL 

GEPOLIJST MESSING 

407

IP 65 

class I 


X 

ß 

O 

CLIPPER 


Applique, plafonnier intérieur, extérieur composé 

de: 

¬ boîtier, grille, split et visa en laiton avec finition 

brillante 

¬ verrine travaillée, satinée à l’intérieur 

¬ vis de blocage et presse-étoupe en laiton 

¬ Finition chromée également disponible de série 


¬ Les métaux naturels subissent un processus 

d’oxydation normale. Pour rendre l’aspect original 

il suffit de nettoyer la surface avec des produits 

spécifiques présents dans le commerce 

Wand-en plafondarmatuur voor binnen en buiten 

¬ Huis, korf, split of afscherming van messing 

¬ Afdekking van inwending gematteerd glas 

¬ Schroeven en kabelinvoer van messing 


¬ Natuur metaal ondergaat een normaal oxidatie 

proces. Om de originele glans terug te bekomen 

is het voldoende dat men de oppervlakte met 

een in de handel normaal verkrijgbaar product 

oppoetst 



CLIPPER/G 

E27 max 1x75w IAA BR1 I • 006950 153,00 

E27 max 1x75w IAA BC1 I • 006959 170,00 


G24q-1 1x13w FSQ BR1 I 2700 A2÷A3 056953 210,00 

G24q-1 1x13w FSQ BC1 I 2700 A2÷A3 056943 227,00 


G24d-3 1x26w FSQ BR1 I • 2700 • ≤B2 006956 209,00 

G24d-3 1x26w FSQ BC1 I • 2700 • ≤B2 006946 227,50 



ARMATUUR VOOR 


CLIPPER/G EM/3P 


G24q-2 1x18w FSQ BR1 I A2÷A3 3007765 3 358,50 


216 

137 261 

u o 

p p p 

E27 E27 G24q-1 G24d-3 G24q-2 



408 






CLIPPER SPLIT 

E27 max 1x60w IAA BR1 I • 006952 167,00 

E27 max 1x60w IAA BC1 I • 006961 184,00 


G24q-1 1x13w FSQ BR1 I 2700 A2÷A3 056955 223,00 

G24q-1 1x13w FSQ BC1 I 2700 A2÷A3 056945 240,00 


G24d-3 1x26w FSQ BR1 I • 2700 • ≤B2 006958 222,50 

G24d-3 1x26w FSQ BC1 I • 2700 • ≤B2 006948 239,50 


261 

216 137 

u o 

p p 

E27 E27 G24q-1 G24d-3 





25 x 29 x 45 cm 

(master x 3) 

66,7 

83,5 

90 

66,7 

83,5 

90 

BR1 



409

IP 65 

class I 


X 

ß 

O 

216 

261 137 



CLIPPER VISA 

E27 max 1x60w IAA BR1 I • 006951 161,00 

E27 max 1x60w IAA BC1 I • 006960 177,50 


G24q-1 1x13w FSQ BR1 I 2700 A2÷A3 056954 216,00 

G24q-1 1x13w FSQ BC1 I 2700 A2÷A3 056944 234,00 


G24d-3 1x26w FSQ BR1 I • 2700 • ≤B2 006957 216,50 


u o 

p p 

E27 E27 G24q-1 G24d-3 



ACCESSOIRES 

Poteau Bois 

Poteau en bois en pin autrichien lamellé 

collé, imprégné écologiquement 

sous pression composé de : 

¬ Plaque de base en acier traiteé 

en cataphorèse. 

¬ Poteau vide pour 1 ou 2 appareils. 






Entretien 

Le bois doit être traité périodiquement 

avec des imprégnants bois 

pour l’extérieur (normalement 


Attention 

Éviter le contact direct du bois avec 

le terrain car l’humidité favorise 

l’action du gel et des agents 

biologiques. 

ACCESSOIRES 

Houten Mast 

¬ Mast vervaardigd uit gelaagd 

Oostenrijks pijnhout, milieuvriendelijk 

onder druk geïmpregneerd 


¬ Holle mast, leent zich voor montage 

van één of twee armaturen 

¬ Kabelaansluitkast uit zwart 

polypropyleen met een vierpolig 

16 mm 2 aansluitblok 


Opmerking: 

¬ De luchtvochtigheid leidt tot 

verwering 

¬ Rechtstreeks contact van het 

hout met de vochtige aarde 

dient te worden vermeden. 

Attentie: 

Om verwering te voorkomen, moet 

de mast van tijd tot tijd met daarvoor 

geëigende impregneringsmiddelen 


COULEUR CODE 



180 60 

1000 

140 

180 

150 

100 

140 



BR1 



410 

25 x 29 x 45 cm 

(master x 3) 



66,7 

83,5 

90 

66,7 

83,5 

90

SAILOR 


Applique extérieure constituée de: 

¬ Boîtier, grille et visa en laiton 

avec finition brillante 


¬ Joint aux polymères 

¬ Vis de blocage en laiton 

¬ Les métaux naturels subissent 

un procès d’oxydation normale. 

Pour réinstaurer l’aspect original 

il suffit de nettoyer la surface 

avec des produits spécifiques qui 

se trouvent normalement dans le 

commerce 

IP 55 

class I 


X 

O 

Wandarmaturen bestaande uit: 

¬ Behuizing, scherm en korf van 

messing 

¬ Gesatineerde glasafscherming 


¬ Schroeven van messing 



originele glans te behouden is 

het voldoende dat men de oppervlakte 



periodiek oppoetst. 



S A I LO R /G 

E27 max 1x75w IAA BR1 I 008800 167,00 


GX24d-2 1x18w FSM BR1 I 2700 ≤B2 008802 191,50 


u o 

p 

E27 E27 GX24d-2 



22,2 cm 

15 cm 

ø 0,6 cm 

13,6 cm 21 cm 

17 cm 5,2 cm 

ø 10,7 cm 

ø 12,7 cm 

SAILOR VISA 

E27 max 1x75w IAA BR1 I 008801 175,50 


GX24d-2 1x18w FSM BR1 I 2700 ≤B2 008803 200,50 


u o 

p 

E27 E27 GX24d-2 



22,2 cm 

15 cm 

ø 0,6 cm 

13,6 cm 21 cm 

17 cm 5,2 cm 

ø 10,7 cm 

ø 12,7 cm 


28 x 25 x 68,5 cm 

(master x 4) 

BR1 



411

IP 65 

class I 

IK07 2J xx5 

X 

ß 

O 

MARÒ 


Applique plafonnier intérieur, extérieur 

comprenant : 

¬ boîtier, grille, split et visa en laiton 

avec finition brillante 

¬ verrine travaillée, satinée à l’intérieur 

¬ vis de blocage et presse-étoupe en 

laiton 

¬ résistance au fil incandescent 960°C 

(NF EN 60 695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ Finition chromée également disponible 

de série 




Pour rendre l’aspect original il suffit 

de nettoyer la surface avec des 

produits spécifiques présents dans 

le commerce 

Wand-en plafondarmatuur 

¬ Huis, korf, split of afscherming van 

messing 

¬ Afdekking van inwending gematteerd 

glas 

¬ Schroeven en kabelinvoer van 

messing 




originele glans terug te bekomen is 

het voldoende dat men de oppervlakte 

met een in de handel normaal 

verkrijgbaar product oppoetst 



M A R Ò/G 

E27 max 1x60w IAA BR1 I • 006962 141,00 


G23 2x7w FSD BR1 I • ≤B2 006964 161,00 

GR8 1x16w FSS BR1 I • 2700 ≤B2 006963 184,00 

F IK07 2J xx5 

ø 240 

134 

u o 

s z 

E27 E27 G23 GR8 





92 

92 

32,5 x 27,5 x 52,5 cm 

(master x 4) 

412 





M A R Ò V I S A 

E27 max 1x60w IAA BR1 I • 006966 147,00 


G23 2x7w FSD BR1 I • ≤B2 006968 165,00 

GR8 1x16w FSS BR1 I • 2700 ≤B2 006967 189,50 

F IK07 2J xx5 

ø 240 

134 

u o 

s z 

E27 E27 G23 GR8 



ACCESSOIRES 

Poteau Bois 

Poteau en bois en pin autrichien lamellé 

collé, imprégné écologiquement 

sous pression composé de: 

¬ Plaque de base en acier traiteé 

en cataphorèse. 

¬ Poteau vide pour loger 1 ou 2 

appareils. 






ACCESSOIRES 

Houten Mast 

¬ Mast voor buitengebruik, vervaardigd 

uit gelaagd Oostenrijks 

pijnhout, milieuvriendelijk onder 

druk geïmpregneerd 


¬ Holle mast, leent zich voor montage 


¬ Kabelaansluitkast uit zwart 

polypropyleen met een vierpolig 

16 mm 2 aansluitblok 


COULEUR CODE 



240 

60 

Entretien 

Le bois doit être traité périodiquement 

avec des imprégnants bois 

pour l’extérieur (normalement 


Attention 

Éviter le contact direct du bois avec 

le terrain car l’humidité favorise 

l’action du gel et des agents biologiques. 

Opmerking: 

¬ De luchtvochtigheid leidt tot 

verwering 

¬ Rechtstreeks contact van het 

hout met de vochtige aarde dient 

te worden vermeden. 

Attentie: 

Om verwering te voorkomen, 

moet de mast van tijd tot tijd met 

daarvoor geëigende impregneringsmiddelen 


1000 

140 

150 

ø 12 

100 

140 

240 

BR1 



413

IP 55 

class I 



IK07 2J xx3 

X 

ß 

O 

TARTARUGA 


Plafonniers, appliques intérieurs, extérieurs 

ronds et ovales en laiton. 

¬ boîtier, grille et visière en laiton 


¬ écrous papillon en laiton (vis six pans creux 

pour les versions Visa) 

¬ joints d’étanchéité polymère 

¬ Les métaux naturels subissent un processus 

d’oxydation normale. Pour rendre l’aspect 

original il suffit de nettoyer la surface avec 

des produits spécifiques présents dans le 

commerce 


¬ Behuizing, korf en visier van gegoten messing 


¬ Inclusief vleugelmoeren om korf en afdekking 

te bevestigen (inbusschroeven voor Visa uitvoering) 

¬ Porseleinen fitting 


¬ Natuur metaal ondergaat een normaal 

oxidatie proces. Om de originele glans terug 

te behouden is het voldoende dat men de 

oppervlakte met een in de handel normaal 

verkrijgbaar product periodiek oppoetst 



TARTARUGA TONDA 100 

E27 max 1x60w IAA BR1 I • 007602 81,50 

F IK07 2J xx5 

u q 

E27 

max 1x60W 

E27 


ø 190 95 


E27 max 1x75w IAA BR1 I • 007603 100,00 


u o 

E27 

max 1x75W 

E27 



ø 210 110 




22,5 x 21 x 54,5 cm 

(master x 5) 

89 

89 

98 

98 


24,5 x 23 x 55 cm 

(master x 5) 

67 

67 

414



TARTARUGA TONDA 100 VISA 

E27 max 1x40w IAA BR1 I • 007608 89,50 

F IK07 2J xx5 

u q 

E27 

max 1x40W 

E27 


ø 200 101 

222 


E27 max 1x60w IAA BR1 I • 007609 107,50 



UNIQUEMENT 


AAN DE WAND 

E27 

max 1x60W 

E27 



ø 227 108 

240u o 



22,5 x 21 x 54,5 cm 

(master x 5) 


67 

63 

ø 4 

69 

67 

ø 4 


24,5 x 23 x 55 cm 

(master x 5) 

63 

69 

BR1 



415



IP 55 

class I 



IK07 2J xx3 

X 

ß 

O 

TARTARUGA OVALE 60 

E27 max 1x40w IAA BR1 I • 007600 67,00 


uE27 

max 1x40W 

105 

130 

160 


E27 max 1x60w IAA BR1 I • 007604 98,50 


u o 

E27 

max 1x60W 

E27 



110 

160 

230 


E27 max 1x100w IAA BR1 I • 007601 102,50 

F IK07 2J xx5 

u o 

E27 

max 1x100W 

E27 



150 

200 

260 




19 x 13,5 x 57,8 cm 

(master x 5) 


28,2 x 21,5 x 83 cm 

(master x 5) 

80 

89 

89 

89 

89 


25,5 x 18 x 61 cm 

(master x 5) 

48 

64 

67 

416



TARTARUGA OVALE 60 VISA 

E27 max 1x40w IAA BR1 I • 007614 70,50 


184 110 

uE27 

max 1x40W 

139 


UNIQUEMENT 


AAN DE WAND 


E27 max 1x60w IAA BR1 I • 007606 103,50 


u o 

E27 

max 1x60W 

E27 



169 

243 115 


E27 max 1x75w IAA BR1 I • 007607 109,50 

F IK07 2J xx5 

u o 

E27 

max 1x75W 

E27 



208 

274 153 




19 x 13,5 x 57,8 cm 

(master x 5) 


28,2 x 21,5 x 83 cm 

(master x 5) 

64 

ø 4 

ø 04 

63 

67 

63 

ø 4 


25,5 x 18 x 61 cm 

(master x 5) 

48 

63 

63 

BR1 



417

IP 44 

IP 40 

class I 

X 

O 

QUASAR 



décoratifs intérieurs extérieurs 

comprenant : 

¬ Boîtier en fonte d’aluminium 



Serie wanden plafondarmaturen voor 

zowel binnen als buiten voor decoratieve 

lichteffecten. 

¬ Frame van aluminium 



418



QUASAR 1 NB 


G9 1x40w HSG WH1 I 700253 51,00 

G9 1x40w HSG GR2 I 700254 51,00 

G9 1x40w HSG AN3 I 700255 51,00 

IP 44 

100 100 

1G9 clear 

max 1x40W 

100 

QUASAR 2 NB 180° 


G9 1x40w HSG WH1 I 700259 56,50 

G9 1x40w HSG GR2 I 700260 56,50 

G9 1x40w HSG AN3 I 700261 56,50 

IP 44 

100 100 

1G9 clear 

max 1x40W 

100 

QUASAR 2 NB 90° 


G9 1x40w HSG WH1 I 700256 56,50 

G9 1x40w HSG GR2 I 700257 56,50 

G9 1x40w HSG AN3 I 700258 56,50 

IP 44 

100 100 

1G9 clear 

max 1x40W 

100 

QUASAR 4NB 


G9 1x40w HSG WH1 I 700262 67,00 

G9 1x40w HSG GR2 I 700263 67,00 

G9 1x40w HSG AN3 I 700264 67,00 

IP 44 

100 100 

1G9 clear 

max 1x40W 

100 

WH1 

BLANC 

WIT 


12 x 12 x 15 cm 

ø 6 


60 

LUMIERE FAISCEAU 

TRES ETROIT 2° 

LICHT MET ZEER 

SMALLE STRAAL 2° 

GR2 



AN3 



419



IP 44 

IP 40 

class I 

X 

O 

Q UA S A R 1W 


G9 1x40w HSG WH1 I 700265 51,00 

G9 1x40w HSG GR2 I 700266 51,00 

G9 1x40w HSG AN3 I 700267 51,00 

IP 44 

100 100 

1G9 clear 

max 1x40W 

100 

Q UA S A R 2W 


G9 1x40w HSG WH1 I 700268 56,50 

G9 1x40w HSG GR2 I 700269 56,50 

G9 1x40w HSG AN3 I 700270 56,50 

IP 44 

100 100 

1G9 clear 

max 1x40W 

100 

Q UA S A R 4 W 


G9 1x40w HSG WH1 I 700271 67,00 

G9 1x40w HSG GR2 I 700272 67,00 

G9 1x40w HSG AN3 I 700273 67,00 

IP 44 

100 100 

1G9 clear 

max 1x40W 

100 

Q UA S A R 1N B +1W 


G9 1x40w HSG WH1 I 700274 59,00 

G9 1x40w HSG GR2 I 700275 59,00 

G9 1x40w HSG AN3 I 700276 59,00 

IP 44 

100 100 

1G9 clear 

max 1x40W 

100 


ENTRAXES DE FIXATION / ASMATEN 

VOOR INSTALLATIE 

12 x 12 x 15 cm 

ø 6 

60 






MOYEN 50° 

LICHT MET 

GEMIDDELDE STRAAL 50° 

420



QUASAR CEILING 


GU10 1x50w HAG WH1 I 700277 50,00 

GU10 1x50w HAG GR2 I 700278 50,00 

GU10 1x50w HAG AN3 I 700279 50,00 

IP 40 

100 

dGU10 

max 1x50W 

100 

ACCESSOIRES 

COULEUR CODE 


Écran porte-filtre/Scherm filterdrager 710010 14,90 

Écran triangle/Scherm driehoek 710009 21,00 

Écran large à rayures multiples/Scherm multiribbels breed 710008 21,50 

Écran dense à rayures multiples/Scherm multiribbels nauw 710007 22,00 

filtre/Filter RD1 710014 16,70 

filtre/Filter YL1 710011 15,20 

filtre/Filter GN1 710012 15,20 

filtre/Filter BL1 710013 15,20 

710013 710012 710011 710014 

710007 710008 710009 

710010 

WH1 

BLANC 

WIT 


12 x 12 x 15 cm 

ø 6 


60 


ETROIT 35° 

LICHT MET SMALLE 

STRAAL 35° 

GR2 



AN3 



421

IP 65 

class I 


X 

O 

SIGNO 


Série d’appliques décoratives pour 





¬ Lentille optique en verre 

¬ Clé hexagonale fournie pour fixation 

des vis externes 

Serie wandarmaturen voor zowel 

binnen als buiten voor decoratieve 

lichteffecten. 

¬ Frame van aluminium 

¬ Speciale concentratie lens 






SIGNO 1 NB 


E27 max 1x100w HSG WH1 I 700115 112,00 

E27 max 1x100w HSG GR3 I 700116 112,00 

E27 max 1x100w HSG AN2 I 700117 112,00 


140 

6 $E27 

max 1x100W 

225 

140 

140 

SIGNO 4 NB 


E27 max 1x100w HSG WH1 I 700112 179,00 

E27 max 1x100w HSG GR3 I 700113 179,00 

E27 max 1x100w HSG AN2 I 700114 179,00 


140 

6 $E27 

max 1x100W 

225 

140 

140 


ENTRAXES DE FIXATION / ASMATEN 

VOOR INSTALLATIE 

12 x 12 x 15 cm 

ø 4 

56 






ETROIT 15° 

LICHT MET 


422



SIGNO 1NB+1WB 


E27 max 1x100w HSG WH1 I 700118 134,50 

E27 max 1x100w HSG GR3 I 700119 134,50 

E27 max 1x100w HSG AN2 I 700120 134,50 


140 

6 $E27 

max 1x100W 

225 

140 

140 

SIGNO 1WB 


E27 max 1x100w HSG WH1 I 700126 112,00 

E27 max 1x100w HSG GR3 I 700127 112,00 

E27 max 1x100w HSG AN2 I 700128 112,00 


140 

6 $E27 

max 1x100W 

225 

140 

140 

SIGNO 2WB 


E27 max 1x100w HSG WH1 I 700123 134,50 

E27 max 1x100w HSG GR3 I 700124 134,50 

E27 max 1x100w HSG AN2 I 700125 134,50 


140 

6 $E27 

max 1x100W 

225 

140 

140 

SIGNO 3NB+1WB 


E27 max 1x100w HSG WH1 I 700121 179,00 

E27 max 1x100w HSG GR3 I 700122 179,00 

E27 max 1x100w HSG AN2 I 700002 179,00 


WH1 

BLANC 

WIT 

140 

6 $E27 

max 1x100W 

225 

140 

140 

GR3 



AN2 



GLANZEND 

423

IP 20 

class I 


IK03 0,35J xx1 

X 

O 

VESTA 


Applique et suspension intérieure constituée de : 

¬ Diffuseur en verre pressé transparent en partie 

supérieure et satinée en partie inférieure 

disponible dans les diamètres 95 et 120 mm 

¬ Détails en laiton chromé 

¬ Câble d’alimentation transparent 

¬ Base pour fixation au plafond et murale en 

aluminium chromé 

¬ Les versions Wall sont dotées d’un bras de 

fixation murale 

¬ Pour les versions Lum des abat-jour en tissu 

coloré ou en aluminium sont disponibles 

comme accessoires. 

Hang- en wandarmatuur. 

¬ afscherming in geperst glas, met een transparant 

bovenstuk en een gelakt onderstuk, 

leverbaar in de diameters 95 en 120 mm 

¬ Details in verchroomd messing 

¬ Transparante stroomkabel 

¬ Bevestiging voor het plafond en de wand van 

verchroomd aluminium 

¬ De versies Wall zijn voorzien van een arm voor 

bevestiging aan de muur 

¬ Voor de versies Lum zijn als accessoire lampenkappen 

van gekleurde stof of aluminium 

leverbaar. 



VESTA WALL 95 DOWN 

E27 max 1x60w IAA CR1 I 300555 135,50 


GU10 1x35w HAG CR1 I 300556 145,00 


u d 

E27 

max 1x60W 

GU10 

1x35W 

170 

201 

ø 83 

VESTA WALL 95 UP 

E27 max 1x60w IAA CR1 I 300559 135,50 


GU10 1x35w HAG CR1 I 300560 145,00 


u d 

E27 

max 1x60W 

GU10 

1x35W 

170 

201 

ø 83 



28,5 x 20,5 x 20,5 cm 

(master x 1) 

ø 5 

62 

ø 5 

62 

424



35 

170 max 2000 

ø 83 

ø 95 

VESTA LUM 95 

E27 max 1x60w IAA CR1 I 300552 122,50 


GU10 1x35w HAG CR1 I 300553 133,50 


u d 

E27 

max 1x60W 

GU10 

1x35W 

35 

200 max 2000 

ø 83 

ø 118 

VESTA LUM 120 

E27 max 1x75w IAA CR1 I 300554 149,50 

F IK03 0,35J xx1 

u B T 

E27 E27 E27 

max 1x75W 1x75w Halolux Ceram 1x60w Halolux BT 

CR1 

CHROME 

CHROOM 

425

IP 20 

class I 


IK03 0,35J xx1 

X 

O 

VESTA 

ACCESSOIRES 

300552 

300553 

+ 

310157 

300552 

300553 

+ 

310156 

300552 

300553 

+ 

310160 

310162 

310164 

310166 

310168 

310170 

310172 

300554 

+ 

310159 

300554 

+ 

310158 

300554 

+ 

310161 

310163 

310165 

310167 

310169 

310171 

310173 

157 

COULEUR CODE 


112 

112 

127 

128 

230 

ø 160 

ø 170 

157 

165 

148 

292 

ø 192 

ø 204 

Écran conique 95/Kegelvormige bedekking 95 GR4 310156 40,00 

Écran parabolique 95/Parabolische bedekking 95 GR4 310157 41,50 

Abat-jour habillé 95/Lampenkap met stroken 95 IV1 310160 52,50 

Abat-jour habillé 95/Lampenkap met stroken 95 BK1 310166 52,50 

Abat-jour habillé 95/Lampenkap met stroken 95 BR1 310164 52,50 

Abat-jour habillé 95/Lampenkap met stroken 95 BN1 310162 52,50 

Abat-jour plissé 95/Lampenkap geplooid 95 WH1 310168 52,50 

Abat-jour plissé 95/Lampenkap geplooid 95 BK1 310170 52,50 

Abat-jour plissé 95/Lampenkap geplooid 95 GR1 310172 52,50 

Écran conique 120/Kegelvormige bedekking 120 GR4 310158 52,50 

Écran parabolique 120/Parabolische bedekking 120 GR4 310159 52,50 

Abat-jour habillé 120/Lampenkap met stroken 120 IV1 310161 73,50 

Abat-jour habillé 120/Lampenkap met stroken 120 BK1 310167 73,50 

Abat-jour habillé 120/Lampenkap met stroken 120 BR1 310165 73,50 

Abat-jour habillé 120/Lampenkap met stroken 120 BN1 310163 73,50 

Abat-jour plissé 120/Lampenkap geplooid 120 WH1 310169 73,50 

Abat-jour plissé 120/Lampenkap geplooid 120 BK1 310171 73,50 

Abat-jour plissé 120/Lampenkap geplooid 120 GR1 310173 73,50 

ø 195 

ø 290 

426 

CR1 

CHROME 

CHROOM 



UP LINK 


Appliques intérieures composées de: 

¬ choix de différentes verrines satinées (A, B, C, 

D, E) 

¬ la verrine type D est disponible avec contour 

bleu clair, bleu ou rose 

¬ boîtier en technopolymère. 


695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ la version 35W halogène est livrée avec transformateur 

électronique 



selon la Norme EN 60598-1:2004 -Version 960° 

exclusivement pour marché français 

IP 44 

class II 



X 

ß 

O 

Wandarmaturen 

¬ Huis van zelfdovend polypropyleen 

¬ Keuze uit vijf verschillende afdekkingen van 

gesatineerd glas 

¬ De glazen afdekking D is ook leverbaar met 

een gekleurde rand (lichtblauw, blauw en 

rose) 

¬ De 35W halogeenversies zijn inclusief adapter 

¬ Huis en glas zijn afzonderlijk te bestellen 







U P L I N K 

E27 max 1x60w IBP WH1 II 008480 

E27 max 1x60w IBP GR2 II 008481 63,50 

f 70,00 


GY6,35 1x35w HSG WH1 II • 008483 

GY6,35 1x35w HSG GR2 II • 008484 120,50 

f 127,50 


GX24d-1 1x13w FSM WH1 II • 2700 ≤B2 008486 

GX24d-1 1x13w FSM GR2 II • 2700 ≤B2 008487 98,50 

f 106,00 

a b r 

E27 GY6,35 Gx24d-1 


76 

216 96 

68 

VERRES / GLAS 

COULEUR CODE 

DESCRIPTION / BESCHRIJVING KLEUR F BESTELNR. EURO 

WH1 

BLANC 

WIT 

u 

a 

r 

b 

E27 

E27 

Gx24d-1 

GY6,35 

A B C D E 

* 

* * * 

* * * 

* * * * * 

Verrine Link E/Link Glas E MT1 IK05 0,7J xx3 001077 17,40 

Verrine Link D/Link Glas D MT1+PK IK04 0,5J xx3 001024 21,50 

Verrine Link D/Link Glas D MT1+LB IK04 0,5J xx3 001022 21,50 

Verrine Link D/Link Glas D MT1+BL IK04 0,5J xx3 001023 21,50 

Verrine Link D/Link Glas D MT1 IK04 0,5J xx3 001076 18,80 

Verrine Link C/Link Glas C MT1 IK05 0,7J xx3 001075 26,00 

Verrine Link B/Link Glas B MT1 IK05 0,7J xx3 001074 20,50 

Verrine Link A/Link Glas A MT1 IK05 0,7J xx3 001073 19,90 

GR2 



MT1+LB 




MT1+BL 

SATINÉ+BLEU 


11,4 x 22,8 x 26 cm 

(master x 2) 

f sans diffuseur / zonder glas 

MT1+PK 

SATINÉ+ROSE 

GEMATTEERD+ROSE 

427

IP 40 

IP 44 

class I 

class II 



X 

ß 

O 

TANGO 


Appareil en applique intérieur, extérieur constitué 

de: 

¬ Déflecteur en aluminium extrudé 


¬ Corps en technopolymère résistance au fil 


et art. EC 4) 


¬ Les versions 10/I, 20/I et 30/I, disponibles 

uniquement sur demande, sont fournies 

complètes avec interrupteur à tirette IP40 

¬ Les versions de table 10/T sont complètes avec 

câble, interrupteur et fusible européen 10A 

IP40 




Tafel- en wandarmaturen 

¬ Huis van zelfdovend polycarbonaat 

¬ Afscherming van getrokken aluminium 



¬ De 10/I, 20/I en 30/I versies zijn alleen op 

aanvraag leverbaar met trekschakelaar 





¬ De tafelarmaturen Tango 10/T zijn inclusief 

kabel, schakelaar en 10A eurosteker 



TANGO 10 



E27 max 1x40w IBP TN1 II • 008402 124,00 


G24q-1 1x13w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 058408 133,00 

G24q-1 1x13w FSQ GR2 I 2700 A2÷A3 058409 163,00 

G24q-1 1x13w FSQ TN1 I 2700 A2÷A3 058410 163,00 


147 

199 155 117 

124 

188 

TA N G O 10/ T 





G24d-1 1x10w FSQ WH1 I • 2700 ≤B2 008412 134,50 

G24d-1 1x10w FSQ GR2 I • 2700 ≤B2 008413 164,00 

G24d-1 1x10w FSQ TN1 I • 2700 ≤B2 008414 164,00 

WH1 

BLANC 

WIT 

GR2 




a p p 

E27 G24q-1 G24d-1 


TN1 

TITANE 

TITANIUM 

428



TANGO 20 





GX24q-1 1x13w FSM WH1 I 2700 A2÷A3 058435 154,00 


GX24q-1 1x13w FSM TN1 I 2700 A2÷A3 058437 188,50 



GX24q-2 1x18w FSM TN1 I 2700 A2÷A3 058426 180,50 


a r r 

E27 GX24q-1 GX24q-2 


152 

199 273 170 

124 

282 

TANGO 30 





GX24q-1 2x13w FSM WH1 I 2700 058450 237,50 

GX24q-1 2x13w FSM GR2 I 2700 058451 274,50 

GX24q-1 2x13w FSM TN1 I 2700 058452 274,50 

GX24q-2 2x18w FSM WH1 I 2700 058457 251,00 

GX24q-2 2x18w FSM GR2 I 2700 058458 289,50 

GX24q-2 2x18w FSM TN1 I 2700 058459 289,50 


G24d-3 1x26w FSQ WH1 I • 2700 • ≤B2 008454 185,50 

G24d-3 1x26w FSQ GR2 I • 2700 • ≤B2 008455 223,00 

G24d-3 1x26w FSQ TN1 I • 2700 • ≤B2 008456 223,00 



ARMATUUR VOOR 


TANGO 30 EM 3P 




GX24q-2 1x18w FSM TN1 I 2700 A2÷A3 3007755 3 375,50 


a p r r r 

E27 G24d-3 GX24q-1 GX24q-2 GX24q-2 

max 2x60W 1x26W 2x13W 1x18W 2x18W 

152 

367 273 170 

124 

282 



TANGO 10 

17,3 x 21,4 x 46 cm 

(master x 3) 

TANGO 30 

28,6 x 38,2 x 49 cm 

(master x 3) 

TANGO 20 

28,6 x 21,4 x 49 cm 

(master x 3) 

57 

17 

ø 15 

43 

128 

57 

17 

ø 15 

43 

128 

57 

17 

ø 15 

127 

296 




429

IP 43 

class I 

class II 


X 

ß 

O 

TESI 


Applique intérieure comprenant : 

¬ socle en technopolymère. 

Résistance au fil incandescent 960°C 

(NF EN 60 695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ réflecteur interne en aluminium poli 

(version incandescence) 

¬ verrine travailllée et satinée à l’intérieur 

¬ enjoliveur frontal en aluminium 

peint 


fluorescentes sont équipés de 

thermoprotection selon la Norme 

EN 60598-1:2004 -Version 960° 

exclusivement pour marché français 

Wandarmaturen 

¬ Huis van zelfdovend polycarbonaat 

¬ Reflektor van aluminium (gloeilampversies) 


glas 

¬ De aluminium kap is verkrijgbaar in 

wit, goud en zwart 


voorschakelapparaten zijn 

voorzien van een thermische afschakelbeveiliging 

overeenkomstig de 

geldende norm EN 60598-1:2004 



T E S I 



E27 max 1x60w IBP GD1 II • 008043 56,50 

E27 max 1x60w IBP OP1 II • 008035 52,00 


G23 2x7w FSD WH1 I ≤B2 008068 73,00 

G23 2x7w FSD BK1 I ≤B2 008076 73,00 

G23 2x7w FSD GD1 I ≤B2 008074 73,00 

G23 2x7w FSD OP1 I ≤B2 008066 69,00 

WH1 

BLANC 

WIT 


a s 

E27 

max 1x60W 

G23 

2x7W 

180 

85 

220 

BK1 

NOIR 

ZWART 



OP1 

OPALE 

OPAAL 

29 x 23,5 x 55,5 cm 

(master x 3) 

ø 15 

60 

53 

GD1 

DORÉ 

GOUD 

64 

430

MEGA 


Applique décorative comprenant : 

¬ socle et enjoliveur en technopolymère. 



695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ verrine travaillée et satinée 

intérieur, extérieur 




Norme EN 60598-1:2004 



IP 43 

class I 


X 

ß 

O 

Decoratief wandarmatuur, bestaande 

uit 

¬ Huis van zelfdovend kunststof ( 

techno-polymeer) 







60598-1:2004 



M E G A 

E27 max 2x60w IAA IV1 I • 008086 82,00 

E27 max 2x60w IAA BK1 I • 008087 82,00 


G23 2x9w FSD IV1 I ≤B2 008090 97,00 

G23 2x9w FSD BK1 I ≤B2 008091 97,00 

GR8 1x16w FSS IV1 I 2700 ≤B2 008094 106,50 

GR8 1x16w FSS BK1 I 2700 ≤B2 008095 106,50 


218 

370 

138 

u o q s z 

E27 E27 E27 G23 GR8 



21,5 x 30,5 x 44 cm 

(master x 1) 


ø 15 

74 

33 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 

78 

287 



BK1 

NOIR 

ZWART 

431

IP 20 

class I 


X 

ß 

O 

MEGA 2 / MEGA 3 


Plafonnier, Applique décorative 

comprenant . 

¬ base en métal peint 

¬ verrine traitée et satinée à l’intérieur 

¬ écran en aluminium peint 


850°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4) 

¬ poids: 6,5 kg max 

¬ les modèles 2x24W (Mega2), 

2x28W et 2x36W 2D (Mega 3) 

sont equipés avec deux ballasts 

en parallèle; pour le fonctionnement 

individuel des lampes 

prévoir deux lignes séparées 

¬ la version 2x36w (Mega 3) est 

équipée d’un ballast à faibles 

pertes 

Decoratief wanden plafondarmatuur, 


¬ Huis van gespoten metaal, 


glas 

¬ Frontplaat van gelakt aluminium 

¬ De versies 2x24W, 2x28W 2Den 

2x36W zijn bedraad met twee afzondelijke 

vsa’s voor individuele 

werking, mits twee afzonderlijke 

voedingskabels 

¬ De versie 2x36W (Mega 3) bezit 

een verliesarme VSA 



345 

136 

452 


MEGA 2 

E27 max 2x75w IAA WH1 I • 001400 188,00 

E27 max 2x75w IAA BK1 I • 001401 188,00 


2G11 2x24w FSD GD1 I 2700 • A2÷A3 051410 260,50 


2G11 2x24w FSD WH1 I • 2700 • ≤B2 001408 237,50 

2G11 2x24w FSD BK1 I • 2700 • ≤B2 001409 237,50 

GR10q 1x28w FSS WH1 I • 2700 • ≤B2 001404 233,50 

GR10q 1x28w FSS BK1 I • 2700 • ≤B2 001405 233,50 

u o } t z 

E27 E27 E27 2G11 GR10-q 


MEGA 3 

E27 max 2x100w IAA WH1 I • 001415 264,00 

E27 max 2x100w IAA BK1 I • 001416 264,00 


2G10 2x36w FSS GD1 I 2700 • A2 051425 393,00 


2G11 2x36w FSD WH1 I • 2700 • ≤B2 001423 370,00 

2G11 2x36w FSD BK1 I • 2700 • ≤B2 001424 370,00 

GR10q 2x28w FSS WH1 I • 2700 • ≤B2 001419 394,00 

GR10q 2x28w FSS BK1 I • 2700 • ≤B2 001420 394,00 

415 

163 

550 


u o } t z 

E27 E27 E27 2G11 GR10-q 




294 

WH1 

BLANC 

WIT 

MEGA 2 

24,5 x 47,5 x 57,5 cm 

(master x ) 

MEGA 3 

26 x 57 x 69,5 cm 

(master x 1) 

234,7 

ø 15 

284 

20,3 

BK1 

NOIR 

ZWART 

160 

240 

ø 15 

432

MEGALINE / ONLINE 


Applique composée de: 

¬ base et réflecteur en technopolymère. 



695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ deuxième réflecteur/écran 

pour diriger la lumière (peut 

être enlevé selon les nécessités 

d’éclairage) 

¬ interrupteur unipolaire incorporé 

¬ diffuseur en verre, satiné 

¬ enjoliveur frontal en aluminium 

peint 

¬ goujons en laiton peint 

¬ les versions 18W et 26W sont 

équipées de ballasts à faibles 

pertes 

¬ Classe II - double isolation, pour 

toutes les versions 




Norme EN 60598-1:2004 



Wandarmaturen 

¬ Huis en reflektor van zelfdovend 

polycarbonaat 

¬ De reflektor om het licht naar beneden 

te richten kan verwijderd 

worden 

¬ Met aan-/uitschakelaar 

¬ Afdekking van inwendig geëtst 

glas 

¬ Frontplaat van gelakt aluminium 

¬ Schroeven van messing 

¬ De 18W en 26W versies zijn inclusief 

lichtbron en worden met 

verliesarme VSA’s uitgevoerd 

¬ Klasse II, dubbel geïsoleerd 






60598-1:2004 

IP 43 

class II 


X 

ß 

O 



M E G A L I N E 




2G11 1x18w FSD WH1 II • 2700 ≤B2 008023 125,00 

2G11 1x18w FSD BK1 II • 2700 ≤B2 008024 125,00 

G24d-3 1x26w FSQ WH1 II • 2700 • ≤B2 008028 122,00 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 II • 2700 • ≤B2 008029 122,00 

365 116 

115 


x t p 

E14 2G11 G24d-3 

max 2x40W 1x18W max 1x26W 

O N L I N E 




G24d-1 1x13w FSQ WH1 II • 2700 ≤B2 007904 98,50 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 II • 2700 ≤B2 007905 98,50 


x p 

E14 

max 2x40W 

G24d-1 

max 1x13W 

266 111 

116 


MEGALINE 

16,5 x 40 x 62,5 cm 

(master x 5) 

ONLINE 

15,5 x 29,5 x 52,5 cm 

(master x 4) 


83,5 

83,5 

63 

63 

23 

23 

WH1 

BLANC 

WIT 



ø 15 

ø 15 

BK1 

NOIR 

ZWART 

433

IP 40 

class I 


X 

ß 

O 

MASK 


Applique décorative tri- émission 

comprenant: 

¬ boîtier et écran en fonte d’aluminium 




960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 

et art. EC 4) 



Serie decioratieve wandarmaturen 

¬ Behuizing en scherm gemaakt 

van gegoten aluminium 





WH1 

BLANC 

WIT 

370 

120 

150 


MASK 

E27 max 1x150w IAA WH1 I • 007720 145,50 

E27 max 1x150w IAA GR2 I • 007723 158,00 

E27 max 1x150w IAA AN2 I • 007721 158,00 


2G11 1x18w FSD WH1 I 2700 • A2÷A3 057732 196,00 

2G11 1x18w FSD GR2 I 2700 • A2÷A3 057735 210,00 

2G11 1x18w FSD AN2 I 2700 • A2÷A3 057733 210,00 

G24q-3 1x26w FSQ WH1 I 2700 • A2 057728 201,50 

G24q-3 1x26w FSQ GR2 I 2700 • A2 057731 224,00 

G24q-3 1x26w FSQ AN2 I 2700 • A2 057729 224,00 

GX24q-4 1x42w FSM WH1 I 2700 • A2 057720 180,00 

GX24q-4 1x42w FSM GR2 I 2700 • A2 057723 193,00 

GX24q-4 1x42w FSM AN2 I 2700 • A2 057721 193,00 


R7S max 1x150w HDG WH1 I • 007724 146,50 

R7S max 1x150w HDG GR2 I • 007727 159,00 

R7S max 1x150w HDG AN2 I • 007725 159,00 


2G11 1x18w FSD WH1 I • 2700 ≤B2 007732 173,00 

2G11 1x18w FSD GR2 I • 2700 ≤B2 007735 186,50 

2G11 1x18w FSD AN2 I • 2700 ≤B2 007733 186,50 

G24d-3 1x26w FSQ WH1 I • 2700 • ≤B2 007728 167,00 

G24d-3 1x26w FSQ GR2 I • 2700 • ≤B2 007731 189,50 

G24d-3 1x26w FSQ GR2 I • 2700 • ≤B2 007729 189,50 

u o 

c t 

E27 E27 R7s 2G11 



p p r 

G24d-3 G24q-3 GX24q-4 

1x26W 1x26W 1x42W 

GR2 





AN2 



GLANZEND 

17,5 x 41 x 41 cm 

(master x 2) 

90 

228 

434

K-LIGHT LUM 

design C10 

Suspension intérieure composée de : 

¬ Compartiment câbles composants en fonte 

d’aluminium avec vibrofinition pour un effet 

métallisé naturel. Équipé d’un câble d’alimentation 

rouge prévu pour un raccordement au 

réseau d’alimentation. 

¬ Joint en silicone rouge 

¬ Réflecteur en aluminium anodisé doté d’un 

verre de protection trempé,(seulement version 

K-Light Lum Glass) avec système d’accrochage 

et décrochage rapide 

¬ Base en aluminium pressé, vibrofinition brillante, 

effet métallisé naturel 

¬ Cable de suspension réglable en acier 

K-LIGHT WALL 

design C10 

Applique intérieure composée de : 

¬ Compartiment câbles composants en fonte 

d’aluminium avec vibrofinition pour un effet 

métallisé naturel. Équipé d’un câble d’alimentation 

rouge prévu pour un raccordement 

correct au réseau d’alimentation. 

¬ Réflecteur en aluminium anodisé doté d’un 

verre de protection trempé,(seulement version 

K Light Wall Glass) avec système d’accrochage 

et décrochage rapide.- Joint en silicone rouge 

¬ Bras pour version murale en fonte d’aluminium, 

vibrofinition brillante, effet métallisé 

naturel. 

IP 40 

class I 

IK08 5J xx5 

X 

O 

Pendelarmatuur. 

¬ behuizing voor de aansluiting en onderdelen 

in persgiet aluminium met vibrofinish voor 

natuurlijk metaal-effect. Compleet met rode 

aansluitkabel rode, voorbereid voor de juiste 

aansluiting aan het elektriciteitsnet. 

¬ Reflector in geanodiseerd aluminium compleet 

met gehard beschermingsglas, met een 

systeem waarmee het snel vast en losgehaakt 

kan worden. 

¬ Arm voor de versie wandlamp in spuitgiet 

aluminium, glanzende vibrofinish, natuurlijk 

metaal-effect. 

¬ Pendeluitvoering met quick-leveling systeem 

Armatuur voor aan de wand. 

¬ Behuizing voor aansluiting en onderdelen 

in spuitgiet aluminium met vibrofinish voor 

natuurlijk metaal-effect. Compleet met rode 

aansluit kabel, voorbereid voor de juiste aansluiting 

aan het elektriciteitsnet. 

¬ Reflector in geanodiseerd aluminium compleet 

met gehard beschermingsglas, met een 

systeem waarmee het snel vast en losgehaakt 

kan worden. 

¬ Arm voor de versie wandlamp in spuitgiet 

aluminium, glanzende vibrofinish, natuurlijk 

metaal-effect. 



 

 

K-LIGHT LUM 

E27 max 1x100w IAA PA1 I 700313 259,50 


E27 max 1x70w ME PA1 I • ≤B2 700314 304,00 

E27 max 1x150w ME PA1 I • ≤B2 700315 324,00 

F IK08 5J xx5 

u o 

g g 

E27 E27 E27 E27 

max 1x100W 1x27W Master PL Philips max1x150W max1x70W 

1x30W Osram Dulux EL LL 

 

 

K-LIGHT LUM GLASS 

E27 max 1x100w IAA PA1 I 700301 269,00 


G12 1x35w MT PA1 I • ≤B2 700302 314,50 

G12 1x70w MT PA1 I • ≤B2 700303 316,50 

G12 1x150w MT PA1 I • ≤B2 700304 338,00 

F IK08 5J xx5 

u o 

e e e 

E27 E27 G12 G12 G12 

max 1x100W 1x27W Master PL Philips 1x150W 1x70W 1x35W 


PA1 

MÉTAL NATUREL 

GEPOLIJST ALUMINIUM 

435



IP 40 

class I 

IK08 5J xx5 

X 

O 

K-LIGHT WALL 

E27 max 1x100w IAA PA1 I 700319 227,00 


E27 max 1x70w ME PA1 I • ≤B2 700320 271,50 

E27 max 1x150w ME PA1 I • ≤B2 700321 293,00 

F IK08 5J xx5 

u o 

E27 

max 1x100W 

E27 

1x27W Master PL Philips 


g g 

E27 

max1x150W 

E27 

max1x70W 

 

 

 

K-LIGHT WALL GLASS 

E27 max 1x100w IAA PA1 I 700309 246,50 


G12 1x35w MT PA1 I • ≤B2 700310 292,00 

G12 1x70w MT PA1 I • ≤B2 700311 287,00 

G12 1x150w MT PA1 I • ≤B2 700312 307,50 

F IK08 5J xx5 

u o 

E27 

max 1x100W 

E27 

1x27W Master PL Philips 


e e e 

G12 G12 G12 

1x35W 1x70W 1x150W 

 

 

 



PA1 

MÉTAL NATUREL 

GEPOLIJST ALUMINIUM 

38 x 54 x 49 cm 

(master x 1) 

 

 

436

FOCUS3 400 / FOCUS3 FL 


FOCUS3 70 / FOCUS3 150 


IP 65 

Projecteur d’extérieur et intérieur 

en fonte d’aluminium pour lampes 

halogènes type Crayon - max 400W: 

¬ réflecteur interne en aluminium 

poli 

¬ diffuseur en verre travaillé et 

trempé 

¬ joints aux silicones 

¬ vis en acier inox 

Schijnwerper voor binnen- en buitenverlichting 

leverbaar in halogeen- 

(R7s) tot 400 Watt of in compact 

fluorescentielichtbron 26W/T. 

¬ Armatuur van gegoten aluminium. 

¬ Reflektor van geëloxeerd aluminium. 

¬ Helder inwendig prismatisch 

veiligheidsglas. 

¬ Siliconenpakking. 

¬ Schroeven van roestvrijstaal. 

¬ Bevestigingsbeugel. 

Projecteur en fonte d’aluminium 

pour lampes halogénures 70W et 

150W, SHP 70W ou Fluocompacte 

¬ boîtier comprenant ballast, 

amorceur et condensateur - 

¬ réflecteur en aluminium poli 

¬ diffuseur travaillé et trempé 

¬ étrier peint 


¬ Version 70W ST nécessite des 

lampes à amorceur externe 

Schijnwerper voor binnen- en 

buitenverlichting uit te voeren met 

een halogeen- metaaldamp-, (70W 

en 150W) of een natrium hogedruk 

lichtbron 70W/T. 

¬ Armatuur en afdekring van 

gegoten aluminium. 

¬ Reflektor van geëloxeerd aluminium. 

¬ Helder inwendig prismatisch 

veiligheidsglas. 

¬ Siliconenpakking. 


¬ Gespoten bevestigingsbeugel. 

¬ De ST versie is geschikt voor 

lichtbronnen zonder ontsteking. 

class I 

IK08 5J xx5 

X 

ß 

O 

WH1 

BLANC 

WIT 

GR1 

GRIS 

GRIJS 

AN1 

ANTHRACITE 

ANTRACIET 

437



IP 65 

class I 

IK08 5J xx5 

X 

ß 

O 

FOCUS3 400 


R7S max 1x400w HDG WH1 I • 007820 190,50 

R7S max 1x400w HDG BK1 I • 007821 190,50 

R7S max 1x400w HDG GR1 I • 007822 190,50 

F IK08 5J xx5 

cR7s 

max 1x400W 

F O C U S3 F L 






GX24d-3 1x26w FSM WH1 I • 2700 • ≤B2 007823 239,00 

GX24d-3 1x26w FSM BK1 I • 2700 • ≤B2 007825 239,00 

GX24d-3 1x26w FSM BK1 I • 2700 • ≤B2 007824 239,00 

F IK08 5J xx5 

r r 

GX24d-3 

1x26W 

GX24q-2 

1x18W 

F O C U S3 70 


RX7s 1x70w MD WH1 I • • ≤B2 007826 347,00 

RX7s 1x70w MD BK1 I • • ≤B2 007827 347,00 

RX7s 1x70w MD GR1 I • • ≤B2 007828 347,00 

F IK08 5J xx5 

cRX7s 

max 1x70W 

FOCUS3 150 


RX7s 1x150w MD WH1 I • • ≤B2 007829 371,50 

RX7s 1x150w MD BK1 I • • ≤B2 007830 371,50 

RX7s 1x150w MD GR1 I • • ≤B2 007831 371,50 

F IK08 5J xx5 

cRX7s 

max 1x150W 


FOCUS3 400, FOCUS3 FL 

21,5 x 26 x 28 cm 

(master x 1) 

FOCUS3 70, FOCUS3 150 

27 x 27 x 36 cm 

(master x 1) 

438 



FOCUS3 

ACCESSOIRES 

ACCESSOIRES 

Tige (1m) 

Tige pour fixation murale en acier 

peint. 

Volets 

Volets, disponible en noir mat ou 

blanc. 

Grille de défilement 

Grille de défilement, finition noir 

mat. 

Raccord 

Raccord en fonte d’aluminium peint, 

pour fixation au plafond. Rotation 

jusqu’à 360°. 

Adaptateur 

Adaptateur en fonte d’aluminium 

peint, pour poteaux ronds (ø 60 

mm). 

Wandarm 

¬ Wandsteun in gespoten staal ( 

lengte 1mtr ). 

anti-verblindings lamellenrooster 

¬ Rooster om het licht te richten 

¬ Beschikbare kleuren: wit, zwart 

Barn doors 

¬ richtbare barn doors kleur zwart 

Plafondbevestiging 

¬ Plafondbevestiging , maakt het 

mogelijk om 360° rond te draaien. 

Mastopzetstuk 

¬ Aluminium mastopzet adapter 

voor masten met een diameter 

van 60 mm 

Étrier 

Étrier pour fixation murale en acier 

peint. 

Wandbeugel 

¬ Beugel voor wandbevestiging 

van gespoten plaatstaal 

¬ Afmeting 185 mm x 130 mm. 

COULEUR CODE 


Adaptateur/Plafond adapter WH1 008611 43,00 

Adaptateur/Plafond adapter BK1 008612 43,00 

Volets/Verblindingskap WH1 008977 40,00 

Volets/Verblindingskap BK1 008978 40,00 

Grille de défilement/Raster BK1 000843 29,00 

Adaptateur pour poteau Ø 60 mm/Masttop 60 BK1 008979 63,50 

Etrier cm.18.5/Wandbeugel 18.5 cm BK1 008980 43,00 

Tige mt.1/Wandbeugel 1 meter BK1 008982 84,00 

008979 

008977 

008978 000843 

008980 

008611 

008612 

WH1 

BLANC 

WIT 

GR1 

GRIS 

GRIJS 

AN1 

ANTHRACITE 

ANTRACIET 

439

IP 65 

class I 

IK08 5J xx5 

X 

ß 

O 

DUPLEX 


Série d’appareils en applique ou sur 

poteau pour intérieur et extérieur. 






¬ La version Mono respecte les 

normes contre la pollution lumineuse 



¬ Behuizing en afdekringen van 

aluminium 


¬ Sluitchroeven van roestvrijstaal 



¬ De versie Mono voldoet aan de 

normen tegen lichtvervuiling 



D U P L E X 


GX10 2x20w CMH-MR16 WH1 I • • 700498 292,00 

GX10 2x20w CMH-MR16 GR3 I • • 700499 292,00 

GX10 2x20w CMH-MR16 AN2 I • • 700500 292,00 


E27 max 2x50w HAG WH1 I • 700129 133,00 

E27 max 2x50w HAG GR3 I • 700130 133,00 

E27 max 2x50w HAG AN2 I • 700131 133,00 

F IK08 5J xx5 

151 100 

C j 

E27 

max 2x50W 

GX10 

2x20W 

95 

352 

faisceau moyen (30°) ou faisceau etroit (10°) 

gemiddelde straal (30°) of smalle straal (10°) 

100 

96 

440


LAMPHOUDER W ILCOS ILCOS KLEUR KLASSE ; KELVIN ≥ 0,9 EEI BESTELNR. AANTEKEN. EURO 

D U P L E X M O N O 


GX10 1x20w CMH-MR16 WH1 I • • 700504 200,50 

GX10 1x20w CMH-MR16 GR3 I • • 700505 200,50 

GX10 1x20w CMH-MR16 AN2 I • • 700506 200,50 


E27 max 1x75w HAG WH1 I • 700132 122,00 

E27 max 1x75w HAG GR3 I • 700133 122,00 

E27 max 1x75w HAG AN2 I • 700134 122,00 

F IK08 5J xx5 

151 100 

C j 

E27 

max 1x75W 

GX10 

1x20W 

95 

352 

faisceau moyen (30°) ou faisceau etroit (10°) 

gemiddelde straal (30°) of smalle straal (10°) 

100 

96 

CONTRE LA POLLUTION DE 

LA LUMIÈRE 

TEGEN LICHTVERVUILING 

ACCESSOIRES 

Poteau en aluminium h. 100 cm 

¬ Raccordement possible en 

cascade (livré avec un boîtier de 

connection) 

¬ Possibilité d’installer une ou deux 

appliques Duplex Mono. 

COULEUR CODE 


Poteau h.110/Mast h.110 WH1 700135 164,00 

Poteau h.110/Mast h.110 GR3 700136 164,00 

Poteau h.110/Mast h.110 AN2 700137 164,00 

ACCESSOIRES 

Mast van aluminium h. 100 cm 

¬ Mogelijkheid voor doorvoerbedrading 

(geleverd met aftakkingdoos) 

¬ Mogelijkheid voor de installatie 


Duplex Mono 

WH1 

BLANC 

WIT 



GR3 



37,5 x 38 x 38 cm 

(master x 0) 

44 

AN2 



GLANZEND 

441

IP 65 

class II 


X 

ß 

O 

SWINGO 


Projecteur orientable pour l’extérieur 

et l’intérieur caractérisé par 

une extrême versatilité et simplicité 

d’utilisation, constitué de: 

¬ Corps, anneau et base en fonte 

d’aluminium peint gris métallisé, 

anthracite ou noir 

¬ Verrine trempée sérigraphiée 

¬ Joints aux polymères 


¬ Réflecteur en aluminium pour 

version G9 


850°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4) 

Een serie makkelijk te bedienen 

richtbare schijnwerpers voor zowel 


Bestaande uit: 

¬ Huis, rand en voetstuk uit 

gegoten aluminium in antraciet 

metallic, grijs metallic of zwart 

gelakt. 

¬ Afdekking uit gehard glas, met 

zeefdruk markering. 



¬ Aluminium reflector voor versies 

met een G9 lampvoet. 



SWINGO 1 


G9 1x75w HSG BK1 II 2900 006934 182,00 

G9 1x75w HSG GR3 II 2900 006932 182,00 

G9 1x75w HSG AN3 II 2900 006933 182,00 

GU10 1x50w HAG BK1 II 2900 006937 170,00 

GU10 1x50w HAG GR3 II 2900 006935 170,00 

GU10 1x50w HAG AN3 II 2900 006936 170,00 


207 

23 

83 

ø 130 

92 

100 

1 j 

G9 

1x75W 

GU10 

1x50W 

70° 

350° 



120° 

27 x 16 x 43 cm 

(master x 0) 

38 

75 

120° 

442 



SWINGO 

ACCESSOIRES 

ACCESSOIRES 

¬ Poteau de forme rectangulaire en 

aluminium extrudé peint en gris 

métallisé, anthracite ou noir pour 

un ou deux appareils 

¬ Poteau cylindrique en aluminium 

extrudé peint en gris 

métallisé, anthracite ou noir 

pour un seul appareil monté en 

tête de poteau. 

¬ Grille anti-éblouissement en 

fonte d’aluminium peint en gris 

métallisé, anthracite ou noir. 

A appliquer sur l’anneau du 

projecteur . 

¬ Visière pour diriger la lumière, en 

fonte d’aluminium peint en gris 

métallisé, anthracite ou noir. 

A appliquer sur l’anneau du 

projecteur . 

¬ Piquet en métal galvanisé et 

entretoise en aluminium extrudé 

pour une installation mobile, 

peint en gris métallisé, anthracite 

ou noir. 

¬ Cache-base en aluminium 

extrudé peint en gris métallisé, 

anthracite ou noir. 

¬ Patin en acier inox pour support 

préexistant Ø 60 mm. 

¬ Mast met rechthoekige sectie uit 

getrokken aluminium grijs metallic, 

anthraciet of zwart gelakt, 

voor één of twee armaturen 

¬ Ronde mast uit getrokken aluminium 

in antraciet metallic, grijs 

metallic of zwart gelakt voor één 

armatuur boven op de mast 

¬ Antiverblindingsrooster uit 

spuitgietaluminium in antraciet 


gelakt 

¬ Blender voor direct licht uit 

spuitgietaluminium in antraciet 


gelakt 

¬ Het rooster en de blender moeten 

op de rand van het armatuur 

bevestigd worden. 

¬ Grondpen uit gegalvaniseerd 

metaal en afstandsstuck in getrokken 

aluminium grijs metallic, 

anthraciet of zwart gelakt, voor 

beweegbare installatie 

¬ Roestvrijstalen beugel uit roestvrijstaal 

voor bestaande masten 

met een diameter van 60mm. 

¬ Sierring voor armatuurhulsje uit 

getrokken aluminium in antraciet 


gelakt 

COULEUR CODE 


ø 94 

ø 122 

000958 

000942 

000957 

12 

ø 99 

ø 122 

66 

ø 100 

12 

000956 

000961 

75 

000941 

000959 

000955 000960 

000940 

63 

86 

57 

20 



Poteau D1/Mast D1 AN3 000986 94,50 



Poteau D2/Mast D2 AN3 000989 96,50 

Poteau 400/Mast 400 BK1 000938 85,50 

Poteau 400/Mast 400 GR3 000936 94,50 

Poteau 400/Mast 400 AN3 000937 94,50 


Cache base/Sierring voor armatuurhuisje BK1 000961 11,10 

Cache base/Sierring voor armatuurhuisje GR3 000959 11,10 

Cache base/Sierring voor armatuurhuisje AN3 000960 11,10 

Grille/Grill BK1 000958 50,50 

Grille/Grill GR3 000942 49,00 

Grille/Grill AN3 000957 50,50 

Visa/Visa BK1 000956 48,50 

Visa/Visa GR3 000941 47,50 

Visa/Visa AN3 000955 48,50 

Piquet/Grondpen BK1 000939 70,50 

Piquet/Grondpen GR1 000990 74,00 

Piquet/Grondpen AN3 000991 74,00 

Facade inox/Klem uit roestvrijstaal SS1 000940 8,30 

164 

105 

267 

239 

444 

000938 

000936 

000937 

000939 

000990 

000991 

ø 100 

BK1 

NOIR 

ZWART 

400 

604 

353 

626 

GR3 



250 

103 

65 

000984 

000985 

000986 

000987 

000988 

000989 

ø 160 

ø 160 

120° 

ø 11 

AN3 



ø 100 

120° 

SS1 

INOX 

ROESTVRIJSTAAL 

443

IP 54 

class I 


IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 

SYNCRO 


Appareil à encastrer, ou semi 

encastré en saillie, ou sur poteau 

intérieur, extérieur, comprenant: 

¬ boîtier, cercle, grille, Visa ou Grill 

en fonte d’aluminium 

¬ diffuseur en verre traité à l’intérieur 

et satiné - Verre plat pour 

versions Syncro P et PG, verre 

conique pour versions Syncro, 

Syncro Visa, Syncro Grill 


960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 

et art. EC 4) 

¬ le boîtier d’encastrement mural 

doit être commandé à part - 

Diffuseur polycarbonate pour 

versions SAFE et VISA SAFE 

Buitenverlichting 

¬ Armatuur, rand en afscherming 

van gegoten aluminium 


glas (Syncro P, Syncro PG) 

¬ Afdekking van konisch geperst 

inwendig gematteerd glas (Syncro, 

Syncro Visa, Syncro Grill) 

¬ Installatiemogelijkheden: 

opbouw, inbouw, half-inbouw of 

mastmontage 

¬ Montage op bijpassende aluminium 

mast voor maximaal twee 

armaturen is mogelijk 

¬ Een inbouwdoos is verkrijgbaar 

voor in- en half-inbouw montage 

¬ Optie: afdekking van slagvast 

polycarbonaat (Syncro, Syncro 

Visa) 

444



SYNCRO P 

E27 max 1x60w IAA WH1 I • 007180 97,00 

E27 max 1x60w IAA BK1 I • 007181 97,00 

E27 max 1x60w IAA GR2 I • 006600 110,00 


2G7 1x9w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 057183 134,50 

2G7 1x9w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 057184 134,50 

2G7 1x9w FSD GR2 I 2700 A2÷A3 056601 146,00 

GR8 1x16w FSS BK1 I 2700 A2÷A3 057190 174,00 


G23 1x9w FSD WH1 I ≤B2 007183 111,50 

G23 1x9w FSD BK1 I ≤B2 007184 111,50 

G23 1x9w FSD GR2 I ≤B2 006601 123,00 

G23 2x9w FSD WH1 I • ≤B2 007186 115,00 

G23 2x9w FSD BK1 I • ≤B2 007187 115,00 

G23 2x9w FSD GR2 I • ≤B2 006602 128,00 

GR8 1x16w FSS WH1 I • 2700 ≤B2 007189 139,50 

GR8 1x16w FSS BK1 I • 2700 ≤B2 007190 139,50 

GR8 1x16w FSS GR2 I • 2700 ≤B2 006603 152,00 

ø 270 81 

F IK06 1J xx5 

u o 

q t s s z 

E27 E27 E27 2G7 G23 G23 GR8 

max 1x60W 1x11W Dulux EL Longlife 1x11W Philips PL-E 1x9W 1x9W 2x9W 1x16W 


HOSTILES 


S Y N C R O P G 

E27 max 1x60w IAA WH1 I • 007192 114,00 

E27 max 1x60w IAA BK1 I • 007193 114,00 

E27 max 1x60w IAA GR2 I • 006604 127,00 


2G7 1x9w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 057195 151,00 

2G7 1x9w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 057196 151,00 

2G7 1x9w FSD GR2 I 2700 A2÷A3 056605 163,50 


G23 1x9w FSD WH1 I ≤B2 007195 128,00 

G23 1x9w FSD BK1 I ≤B2 007196 128,00 

G23 1x9w FSD GR2 I ≤B2 006605 140,50 

G23 2x9w FSD WH1 I • ≤B2 007198 131,50 

G23 2x9w FSD BK1 I • ≤B2 007199 131,50 

G23 2x9w FSD GR2 I • ≤B2 006606 144,50 

GR8 1x16w FSS WH1 I • 2700 ≤B2 007201 156,00 

GR8 1x16w FSS BK1 I • 2700 ≤B2 007202 156,00 

GR8 1x16w FSS GR2 I • 2700 ≤B2 006607 168,50 


ø 270 94 

u o 

q t s s z 

E27 E27 E27 2G7 G23 G23 GR8 

max 1x60W 1x11W Dulux EL Longlife 1x11W Philips PL-E 1x9W 1x9W 2x9W 1x16W 2D 

WH1 

BLANC 

WIT 


32 x 29,5 x 35 cm 

(master x 3) 


101 

BK1 

NOIR 

ZWART 

GR2 





445



IP 54 

class I 


IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 

S Y N C R O 

E27 max 1x75w IAA WH1 I • 007204 97,00 

E27 max 1x75w IAA BK1 I • 007205 97,00 

E27 max 1x75w IAA GR2 I • 006608 110,00 


2G7 1x9w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 057207 134,50 

2G7 1x9w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 057208 134,50 

2G7 1x9w FSD GR2 I 2700 A2÷A3 056609 146,00 


G23 1x9w FSD WH1 I ≤B2 007207 111,50 

G23 1x9w FSD BK1 I ≤B2 007208 111,50 

G23 1x9w FSD GR2 I ≤B2 006609 123,00 

G23 2x9w FSD WH1 I • ≤B2 007210 115,00 

G23 2x9w FSD BK1 I • ≤B2 007211 115,00 

G23 2x9w FSD GR2 I • ≤B2 006610 128,00 

GR8 1x16w FSS WH1 I • 2700 ≤B2 007213 139,50 

GR8 1x16w FSS BK1 I • 2700 ≤B2 007214 139,50 

GR8 1x16w FSS GR2 I • 2700 ≤B2 006611 152,00 


ø 270 136 

u o 

t s s z 

E27 E27 2G7 G23 G23 GR8 

max 1x75W 1x15W Dulux EL Longlife 1x9W 1x9W 2x9W 1x16W 2D 



HOSTILES 


S Y N C R O S A F E 

E27 max 1x75w IAA WH1 I • 006640 95,50 

E27 max 1x75w IAA BK1 I • 006641 95,50 

E27 max 1x75w IAA GR2 I • 006655 107,50 


G23 1x9w FSD WH1 I ≤B2 006642 112,50 

G23 1x9w FSD BK1 I ≤B2 006643 106,50 

G23 1x9w FSD GR2 I ≤B2 006656 120,00 

G23 2x9w FSD WH1 I • ≤B2 006644 112,50 

G23 2x9w FSD BK1 I • ≤B2 006645 112,50 

G23 2x9w FSD GR2 I • ≤B2 006657 125,00 

GR8 1x16w FSS WH1 I • 2700 ≤B2 006646 135,50 

GR8 1x16w FSS BK1 I • 2700 ≤B2 006647 142,00 

GR8 1x16w FSS GR2 I • ≤B2 006658 147,00 


u o 

s s z 

E27 E27 G23 G23 GR8 

max 1x75W 1x15W Dulux EL Longlife 1x9W 2x9W 1x16W 2D 




31 x 29,5 x 53,5 cm 

(master x 3) 

101 

446 





S Y N C R O V I S A 

E27 max 1x75w IAA WH1 I • 007216 106,50 

E27 max 1x75w IAA BK1 I • 007217 106,50 

E27 max 1x75w IAA GR2 I • 006612 123,00 


2G7 1x9w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 057219 146,00 

2G7 1x9w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 057220 146,00 

2G7 1x9w FSD GR2 I 2700 A2÷A3 056614 162,50 


G23 1x9w FSD WH1 I ≤B2 007219 123,00 

G23 1x9w FSD BK1 I ≤B2 007220 123,00 

G23 1x9w FSD GR2 I ≤B2 006613 135,50 

G23 2x9w FSD WH1 I • ≤B2 007222 127,00 

G23 2x9w FSD BK1 I • ≤B2 007223 127,00 

G23 2x9w FSD GR2 I • ≤B2 006614 139,50 

GR8 1x16w FSS WH1 I • 2700 ≤B2 007225 151,00 

GR8 1x16w FSS BK1 I • 2700 ≤B2 007226 151,00 

GR8 1x16w FSS GR2 I • 2700 ≤B2 006615 163,50 


ø 270 150 

u o 

t s s z 

E27 E27 2G7 G23 G23 GR8 




HOSTILES 


SYNCRO VISA SAFE 

E27 max 1x75w IAA WH1 I • 006648 103,50 

E27 max 1x75w IAA BK1 I • 006649 103,50 

E27 max 1x75w IAA GR2 I • 006659 116,50 


G23 1x9w FSD WH1 I ≤B2 006650 116,50 

G23 1x9w FSD BK1 I ≤B2 006651 116,50 

G23 1x9w FSD GR2 I ≤B2 006660 130,50 

G23 2x9w FSD WH1 I • ≤B2 006652 123,00 

G23 2x9w FSD BK1 I • ≤B2 006653 129,00 

G23 2x9w FSD GR2 I • ≤B2 006661 134,50 

GR8 1x16w FSS WH1 I • 2700 ≤B2 006654 142,00 

GR8 1x16w FSS BK1 I • 2700 ≤B2 006663 142,00 

GR8 1x16w FSS GR2 I • 2700 ≤B2 006662 156,00 


u o 

s s z 

E27 E27 G23 G23 GR8 

max 1x75W 1x15W Dulux EL Longlife 1x9W 2x9W 1x16W 2D 


WH1 

BLANC 

WIT 


31 x 29,5 x 53,5 cm 

(master x 3) 


BK1 

NOIR 

ZWART 

101 

GR2 



447



IP 54 

class I 


IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 

SYNCRO GRILL 

E27 max 1x75w IAA WH1 I • 007228 111,50 

E27 max 1x75w IAA BK1 I • 007229 111,50 

E27 max 1x75w IAA GR2 I • 006616 127,00 


2G7 1x9w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 057231 150,00 

2G7 1x9w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 057232 150,00 

2G7 1x9w FSD GR2 I 2700 A2÷A3 056617 162,50 


G23 1x9w FSD WH1 I ≤B2 007231 127,00 

G23 1x9w FSD BK1 I ≤B2 007232 127,00 

G23 1x9w FSD GR2 I ≤B2 006617 139,50 

G23 2x9w FSD WH1 I • ≤B2 007234 131,50 

G23 2x9w FSD BK1 I • ≤B2 007235 131,50 

G23 2x9w FSD GR2 I • ≤B2 006618 144,50 

GR8 1x16w FSS WH1 I • 2700 ≤B2 007237 156,00 

GR8 1x16w FSS BK1 I • 2700 ≤B2 007238 156,00 

GR8 1x16w FSS GR2 I • 2700 ≤B2 006619 168,50 

ø 270 150 


u o 

s s t z 

E27 E27 G23 G23 2G7 GR8 



ACCESSOIRES 

Poteau 

Poteau en aluminium extrudé, 

pour 1 ou 2 appareils. 

Boîtier d’encastrement 

Boîtier d’encastrement en polycarbonate 

autoextinguible à placer 

avant l’installation de l’appareil 

(Classe V2 UL94). 

ACCESSOIRES 

Mast 

¬ U-vormige mast van getrokken 

aluminium, geschikt voor één of 

twee armaturen 

Inbouwdoos 

¬ Inbouwdoos voor inbouwinstallatie 

van zelfdovend polycarbonaat 

(klasse VO-UL94-960°C) 

¬ Voor half-inbouw dient de 

inbouwdoos op maat te worden 

geknipt 

COULEUR CODE 


Boîtier d’encastrement L420/Inbouwdoos L420 002482 10,50 

Poteau/Mast WH1 008613 118,00 

Poteau/Mast BK1 008614 118,00 

Poteau/Mast GR2 008622 134,50 


ø 270 

200 135 210 190 320 

8,2 cm 

6,7 cm 

194 

26,8 cm 

25,7 cm 

845 

WH1 

BLANC 

WIT 

190 

60 

275 

235 

ø 11 

ENCASTREMENT 

INBOUW 

SEMI-ENCASTREMENT 

SEMI - INBOUW 

10 

008981 

BK1 

NOIR 

ZWART 


31 x 29,5 x 53,5 cm 

(master x 3) 


GR2 



101 

448 



INSERT 


Appareil mural à encastrer intérieur, extérieur 

comprenant: 

¬ boîtier et cercle, grille asymétrique ou grille de 

défilement en fonte d’aluminium 

¬ diffuseur en verre pressé, travaillé à l’intérieur 


695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ le boîtier d’encastrement est disponible comme 

accessoire 


français 

Wandinbouw-Oriëntatieverlichting 

¬ Armatuur, rand en korf van gegoten aluminium 

¬ Afdekking van helder prismatisch glas 

¬ Inbouwdoos separaat te bestellen 

IP 55 

class I 

IK08 5J xx5 

IK09 10J xx7 

IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 



88 

256 

79 

85 7 

INSERT 1 

E14 max 1x40w IBP WH1 I • 007340 69,00 

E14 max 1x40w IBP BK1 I • 007341 69,00 

E14 max 1x40w IBP GR2 I • 007334 75,00 


2G7 1x7w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 057348 119,00 

2G7 1x7w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 057349 119,00 

2G7 1x7w FSD GR2 I 2700 A2÷A3 057337 122,50 


G23 1x9w FSD WH1 I • ≤B2 007348 84,50 

G23 1x9w FSD BK1 I • ≤B2 007349 84,50 

G23 1x9w FSD GR2 I • ≤B2 007337 87,50 

F IK08 5J xx5 

x q s t 

E14 E14 G23 2G7 


WH1 

BLANC 

WIT 


BK1 

NOIR 

ZWART 

13 x 30 x 34 cm 

(master x 3) 

GR2 



449



IP 55 

class I 

IK08 5J xx5 

IK09 10J xx7 

IK10 20J xx9 

X 

ß 

O 

88 

256 

79 

85 7 

INSERT 1 FV 

E14 max 1x40w IBP WH1 I • 007344 73,50 

E14 max 1x40w IBP BK1 I • 007345 73,50 

E14 max 1x40w IBP GR2 I • 007336 77,00 


2G7 1x7w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 057352 120,00 

2G7 1x7w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 057353 120,00 

2G7 1x7w FSD GR2 I 2700 A2÷A3 057339 124,50 


G23 1x9w FSD WH1 I • ≤B2 007352 85,50 

G23 1x9w FSD BK1 I • ≤B2 007353 85,50 

G23 1x9w FSD GR2 I • ≤B2 007339 90,00 


x q s t 

E14 E14 G23 2G7 


88 

256 

79 

85 7 

INSERT 1 GO 

E14 max 1x40w IBP WH1 I • 007342 76,50 

E14 max 1x40w IBP BK1 I • 007343 76,50 

E14 max 1x40w IBP GR2 I • 007335 81,00 


2G7 1x7w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 057350 124,50 

2G7 1x7w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 057351 124,50 

2G7 1x7w FSD GR2 I 2700 A2÷A3 057338 129,00 


G23 1x9w FSD WH1 I • ≤B2 007350 90,00 

G23 1x9w FSD BK1 I • ≤B2 007351 90,00 

G23 1x9w FSD GR2 I • ≤B2 007338 94,50 


x q s t 

E14 E14 G23 2G7 



HOSTILES 


115 

316 

106 

120 7 

INSERT 2 

E27 max 1x60w IAA WH1 I • 007356 92,00 

E27 max 1x60w IAA BK1 I • 007357 92,00 

E27 max 1x60w IAA GR2 I • 007354 95,50 


2G11 1x18w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 057364 150,00 

2G11 1x18w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 057365 150,00 

2G11 1x18w FSD GR2 I 2700 A2÷A3 057403 153,50 


2G11 1x18w FSD WH1 I • 2700 ≤B2 007364 127,00 

2G11 1x18w FSD BK1 I • 2700 ≤B2 007365 127,00 

2G11 1x18w FSD GR2 I • 2700 ≤B2 007403 130,50 

F IK08 5J xx5 

u o 

t 

E27 E27 2G11 




INSERT 1 

13 x 30 x 34 cm 

(master x 3) 

INSERT 2 

15,5 x 35,5 x 43 cm 

(master x 3) 

450 





115 

316 

106 

120 7 

INSERT 2 FV 

E27 max 1x60w IAA WH1 I • 007360 94,00 

E27 max 1x60w IAA BK1 I • 007361 94,00 

E27 max 1x60w IAA GR2 I • 007402 98,00 


2G11 1x18w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 057368 152,00 

2G11 1x18w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 057369 152,00 

2G11 1x18w FSD GR2 I 2700 A2÷A3 057412 156,00 


2G11 1x18w FSD WH1 I • 2700 ≤B2 007368 129,00 

2G11 1x18w FSD BK1 I • 2700 ≤B2 007369 129,00 

2G11 1x18w FSD GR2 I • 2700 ≤B2 007412 133,00 

F IK08 5J xx5 

u o 

t 

E27 E27 2G11 



115 

316 

106 

120 7 

INSERT 2 GO 

E27 max 1x60w IAA WH1 I • 007358 96,50 

E27 max 1x60w IAA BK1 I • 007359 96,50 

E27 max 1x60w IAA GR2 I • 007355 102,00 


2G11 1x18w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 057366 155,00 

2G11 1x18w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 057367 155,00 

2G11 1x18w FSD GR2 I 2700 A2÷A3 057411 160,00 


2G11 1x18w FSD WH1 I • 2700 ≤B2 007366 131,50 

2G11 1x18w FSD BK1 I • 2700 ≤B2 007367 131,50 

2G11 1x18w FSD GR2 I • 2700 ≤B2 007411 136,50 


u o 

t 

E27 E27 2G11 




HOSTILES 


ACCESSOIRES 

Poteau Insert 2 

Poteau en aluminium pour un 

appareil Insert. 

Boîtier d’encastrement 

Boîtier d’encastrement en polycarbonate 

à poser avant l’installation 

de l’appareil (Classe V2 UL94). 

ACCESSOIRES 

Insert 2 Mast 

Mast van aluminium voor één 

armatuur. 

Inbouwdoos 

Inbouwdoos voor inbouwinstallatie 

van zelfdovend polycarbonaat (klasse 

VO-UL94-) voor gietbouw. 

COULEUR CODE 


Boîtier d’encastrement Insert 1/Inbouwdoos Insert 1 008120 11,00 


Poteau Insert 2/Mast Insert 2 WH1 008123 151,50 

Poteau Insert 2/Mast Insert 2 BK1 008124 151,50 


125 

83 

294 

252 

196 40 

204 

115 

154 

88 

21 

343 

312 

254 

15 

008120 

43,5 

827 

WH1 

BLANC 

WIT 

141 

110 

194 

BK1 

NOIR 

ZWART 

23 

15 

10 

122 

008122 

008981 

GR2 



451

IP 44 

class II 

K07 2J xx5 

X 

O 

SFERA 


Appareils sur poteaux , composés 

de: 

¬ sphère en verre, travaillé à l’intérieur, 

transparent ou satiné 

¬ base en technopolymère. Résistance 

au fil incandescent 750°C 

(NF EN 60 695-2-1/1:1997 et art. 

EC 4) 

Buitenarmaturen 

¬ Afdekking van helder of gematteerd 

glas 

¬ Bevestigingsstuk van polycarbonaat, 

stootvast en waterdicht 



240 

SFERA 24 

E27 max 1x100w IAA TR1+WH II 007044 120,00 

E27 max 1x100w IAA TR1+BK II 007026 120,00 

E27 max 1x100w IAA TR1+GN II 007042 120,00 

E27 max 1x100w IAA MT1+WH II 007045 123,00 

E27 max 1x100w IAA MT1+BK II 007027 123,00 

E27 max 1x100w IAA MT1+GN II 007043 123,00 

F IK07 2J xx5 

u o } 

E27 E27 E27 


SFERA 35 

E27 max 1x150w IAA TR1+WH II 007048 218,50 

E27 max 1x150w IAA TR1+BK II 007028 218,50 

E27 max 1x150w IAA TR1+GN II 007046 218,50 

E27 max 1x150w IAA MT1+WH II 007049 226,00 

E27 max 1x150w IAA MT1+BK II 007029 226,00 

E27 max 1x150w IAA MT1+GN II 007047 226,00 

F IK07 2J xx5 

u o } 

E27 E27 E27 


350 


SFERA 24 

34 x 33,5 x 65,5 cm 

(master x 2) 

SFERA 35 

41 x 46 x 46 cm 

(master x 1) 

452

SFERA 

ACCESSOIRES 

ACCESSOIRES 

Poteaux Droits 

¬ Poteaux droits en aluminium 

extrudé peint, diamètre 45 mm. 

¬ Hauteurs: 100, 160, 200 cm. 

¬ Les poteaux de 100 et 160 cm 

sont livrés de série avec embase, 

diametre 180 mm. 

¬ Le poteau de 220 cm est livré 

sans embase. Installation dans le 

sol ou avec embase. 

Poteaux Courbés 

¬ Poteaux courbés en aluminium 

extrudé peint, diamètre 45 mm. 

¬ Hauteurs: 120, 200, 250 cm. 

¬ Les versions de 200 et 250 cm 

peuvent être installées dans le 

sol ou avec embase, diametre 

280 mm. 

Bras 

Bras en aluminium pour montage 

en applique. 

Adaptateur 

Adaptateur en aluminium pour 

poteaux de Ø 60 mm. 

Support de scellement 

Les poteaux droits de 220 cm et 

courbés de 200 cm peuvent être 

cimentés ou montés sur un support 

à sceller (Ø 280 mm). 

Masten 

¬ Rechte en gebogen aluminium 

masten met een doorsnede van 

45 mm 

¬ Rechte masten van 100m, 160 

en gebogen masten van 120 cm 

moeten geplaatst worden op een 

bodemplaat met een diameter 

van 180 mm (art. 8110, 8111 en 

8118) 

¬ Gebogen masten van 200 en 250 

cm hoogte en de rechte masten 

van 220 cm kunnen of in cement 

of op een bodemplaat met een 

diameter van 280 mm geplaatst 

worden (art. 8125, 8126 en 2448) 

Gebogen masten 

¬ Gebogen masten uit getrokken 

aluminium, 45 mm diameter. 

Lengtes 100, 200 en 250 cm 

¬ De 120 cm lange mast wordt 

seriematig met bodemplaat (ø 

180 mm) geleverd 

¬ De 200 en 250 cm lange masten 

kunnen worden in cement geplaatst 

of worden voorzien van een 

bodemplaat (ø 280 mm). 

Wandbeugel 

Aluminium beugel voor montage 

op een muur 

Mastopzetstuk 

Aluminium mastopzetstuk voor masten 

met een diameter van 60 mm 

Bodemplaat 

Gebogen masten van 2000 mm en 

2500 mm en de rechte masten van 

2200 mm kunnen of in cement of 

op een bodemplaat met een doorsnede 

van 280 mm geïnstalleerd 

worden (art. 8125 - 8126 - 2448). 

COULEUR CODE 


002484 

002441 

002483 

002494 

002446 

002493 

ø 45 

002486 

002442 

002485 

1000 

ø 180 ø 180 

002490 

002444 

002489 

ø 45 

1600 

002488 

002443 

002487 

ø 45 

002492 

002445 

002491 

2000 

2200 

2500 

max 350 

max 450 

002496 

002447 

002495 

max 450 

Poteau 100/Mast 100 * WH1 002484 50,00 

Poteau 100/Mast 100 * BK1 002441 50,00 

Poteau 100/Mast 100 * GN1 002483 50,00 

Poteau 160/Mast 160 * WH1 002486 74,50 

Poteau 160/Mast 160 * BK1 002442 74,50 

Poteau 160/Mast 160 * GN1 002485 74,50 

Poteau 220/Mast 220 WH1 002488 101,00 

Poteau 220/Mast 220 BK1 002443 101,00 

Poteau 220/Mast 220 GN1 002487 101,00 

Poteau C 120/Mast C 120 * WH1 002494 79,00 

Poteau C 120/Mast C 120 * BK1 002446 79,00 

Poteau C 120/Mast C 120 * GN1 002493 79,00 

Poteau C 200/Mast 200 gebogen WH1 002490 122,00 

Poteau C 200/Mast 200 gebogen BK1 002444 122,00 

Poteau C 200/Mast 200 gebogen GN1 002489 122,00 

Poteau C 250/Mast 250 gebogen WH1 002492 136,50 

Poteau C 250/Mast 250 gebogen BK1 002445 136,50 

Poteau C 250/Mast 250 gebogen GN1 002491 136,50 

Console/Wandbeugel WH1 002496 61,50 


Console/Wandbeugel GN1 002495 61,50 

Base Ø 180/Voetplaat ø180 BK1 008118 28,50 

Base Ø 180/Voetplaat ø180 WH1 008110 28,50 

Base Ø 180/Voetplaat ø180 GN1 008111 28,50 

Base Ø 280/Bodemplaat ø 280 WH1 008125 84,50 

Base Ø 280/Bodemplaat ø 280 BK1 002448 86,50 

Base Ø 280/Bodemplaat ø 280 GN1 008126 84,50 

Adaptateur pour poteaux Ø 60 mm/Mastopzetstuk 60 mm WH1 008106 24,50 

Adaptateur pour poteaux Ø 60 mm/Mastopzetstuk 60 mm BK1 008119 24,50 

Adaptateur pour poteaux Ø 60 mm/Mastopzetstuk 60 mm GN1 008107 24,50 


* Pour les poteaux 100, 160 et C 120 les bases (ø180 mm) doivent être 

commandées séparément. 

Voor de masten van 100, 160, C120 moeten de voetplaten ø180 mm 

extra besteld worden 

008981 

TR1+WH 

TRANSPARENT +BLANC 

HELDER GLAS+WIT 

TR1+GN 

TRANSPARENT+VERT 

HELDER GLAS+GROEN 

TR1+BK 

TRANSPARENT+NOIR 

HELDER GLAS+ZWART 

MT1+WH 

SATINÉ+BLANC 

GEMATTEERD+WIT 

1200 

ø 45 ø 45 ø 45 

008106 

008119 

008107 

008125 

002448 

008126 

008110 

008118 

008111 

194 

MT1+GN 

SATINÉ+VERT 

GEMATTEERD+GROEN 

ø 180 

ø 60 ø 280 

ø 180 

10 

MT1+BK 

SATINÉ+NOIR 

GEMATTEERD+ZWART 

453

IP 44 

class I 


X 

ß 

O 

MINIGOLF 


Borne d’éclairage extérieure: 


¬ base, enjoliveur, grille ou Grill en 



695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ réflecteur interne en aluminium 

poli anodisé 


¬ résistance à l’essai au fil incandescent 

à 750° C 




Norme EN 60598-1:2004 



glas 

¬ Armatuur, ring, korf of afscherming 








de geldende norm 

EN 60598-1:2004 

ø 220 

123 



ø 220 

M I N I G O L F 

E27 max 1x75w IAA WH1 I • 007135 46,50 

E27 max 1x75w IAA BK1 I • 007136 46,50 


G23 2x7w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 057144 96,50 

G23 2x7w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 057145 96,50 

G24q-1 1x13w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 057135 81,00 

G24q-1 1x13w FSQ BK1 I 2700 A2÷A3 057136 81,00 


G23 2x7w FSD WH1 I ≤B2 007144 62,00 

G23 2x7w FSD BK1 I ≤B2 007145 62,00 


u o q s p 

E27 E27 E27 G23 G24q-1 



26 x 47 x 69 cm 

(master x 10) 

454



ø 220 

133 

ø 220 

MINIGOLF GRILL 

E27 max 1x60w IAA WH1 I • 007155 53,50 

E27 max 1x60w IAA BK1 I • 007156 53,50 


G23 2x7w FSD WH1 I 2700 A2÷A3 057159 104,00 

G23 2x7w FSD BK1 I 2700 A2÷A3 057160 104,00 

G24q-1 1x13w FSQ WH1 I 2700 A2÷A3 057155 88,00 

G24q-1 1x13w FSQ BK1 I 2700 A2÷A3 057156 88,00 


G23 2x7w FSD WH1 I ≤B2 007159 69,50 

G23 2x7w FSD BK1 I ≤B2 007160 69,50 


u o q s p 

E27 E27 E27 G23 G24q-1 


ACCESSOIRES 

Poteaux droits 

Série de poteaux droits en aluminium 

extrudé, pour un ou deux 

appareils. 

Poteaux courbés 

Série de poteaux courbés en aluminium 

extrudé, pour un appareil. 

Embase de scellement 

Embases de scellement pour 1 ou 2 

poteaux MINIGOLF. 

ACCESSOIRES 

Masten 

¬ Serie rechte masten van getrokken 

aluminium 

¬ Mast geschikt voor montage van 

een of twee armaturen 

Masten 

¬ Serie rechte masten van getrokken 

aluminium 

¬ Mast geschikt voor montage van 

een of twee armaturen 

Voetstukken 

¬ Voetstukken voor montage van 

één of twee masten 

COULEUR CODE 


Poteau 70/Mast 70 WH1 008988 47,00 

Poteau 70/Mast 70 BK1 008989 47,00 

Poteau 70 courbé/Mast 70 gebogen WH1 008990 53,00 

Poteau 70 courbé/Mast 70 gebogen BK1 008991 53,00 

Poteau 120/Mast 120 WH1 008992 58,50 

Poteau 120/Mast 120 BK1 008993 58,50 

Poteau 120 Courbé/Mast 120 gebogen WH1 008994 65,00 

Poteau 120 Courbé/Mast 120 gebogen BK1 008995 65,00 

Embase (1 Poteau)/Voetplaat Mast enkel WH1 008912 53,50 

Embase (1 Poteau)/Voetplaat Mast enkel BK1 008996 55,00 

Embase (2 Poteaux)/Voetplaat Mast dubbel WH1 008913 64,00 

Embase (2 Poteaux)/Voetplaat Mast dubbel BK1 008997 66,00 


008912 

008996 

008913 

008997 

180 

210 

79 

110 

180 

210 

79 

110 

160 

ø 220 

210 

220 

160 

ø 220 

210 

220 

1200 

1160 

008988 

008989 

780 

008992 

008993 

008990 

008991 

740 

008994 

008995 

008981 

194 

WH1 

BLANC 

WIT 

ø 25 150 ø 25 150 ø 25 150 ø 25 

150 

10 

BK1 

NOIR 

ZWART 

455

IP 44 

class I 




IK07 2J xx5 

X 

ß 

O 

STILO 


Applique, borne extérieure comprenant: 

¬ diffuseur en verre satiné complet avec support 

câblé en technopolymère. Résistance au fil 


et art. EC 4) 

¬ transformateur 230V/12V livré avec version 

Stilo C10 

¬ l’appareil doit être monté sur les poteaux en 

aluminium, ou les consoles appropriées 

¬ version Stilo P: enjoliveur PG en accessoire 




Buitenarmaturen 

¬ sBehuizing van zelfdovend kunststof ( technopolymeer) 

¬ Afdekking van geëtst, geblazen glas 

¬ 230/12V transformator (Stilo C10) 

¬ Bevestigingsstuk van polycarbonaat 

¬ Moet geïnstalleerd worden op een mast of 

beugel 

¬ Accessoire: afscherming van polycarbonaat, 

leverbaar in zwart, wit en transparant blauw 

(PG) 







ø 90 

STILO C10 


GY6,35 1x50w HSG IV1 I 007250 124,00 

GY6,35 1x50w HSG BK1 I 007251 124,00 

114 


bGY6,35 

max 1x50W 

ø 90 

STILO C20 

E27 max 1x60w IAA IV1 I 007252 86,00 

E27 max 1x60w IAA BK1 I 007253 86,00 


G24d-1 1x13w FSQ IV1 I 2700 ≤B2 007254 120,50 

G24d-1 1x13w FSQ BK1 I 2700 ≤B2 007255 120,50 

180 

F IK07 2J xx5 

u o } p 

E27 E27 E27 G24d-1 

max 1x60W 1x20W Dulux EL Longlife 1x23W Philips PL-E 1x13W 

456 





ø 90 

241 

STILO C25 

E27 max 1x75w IAA IV1 I 007256 94,50 

E27 max 1x75w IAA BK1 I 007257 94,50 


G24q-2 1x18w FSQ IV1 I A2 057258 160,00 

G24q-2 1x18w FSQ BK1 I A2 057259 160,00 

G24q-3 1x26w FSQ IV1 I 2700 • A2 057260 163,50 

G24q-3 1x26w FSQ BK1 I 2700 • A2 057261 163,50 


G24d-2 1x18w FSQ IV1 I 2700 ≤B2 007258 136,50 

G24d-2 1x18w FSQ BK1 I 2700 ≤B2 007259 136,50 

G24d-3 1x26w FSQ IV1 I 2700 • ≤B2 007260 140,50 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 I 2700 • ≤B2 007261 140,50 


E27 max 1x50w QE IV1 I 007262 140,50 

E27 max 1x50w QE BK1 I 007263 140,50 


u o 

} p p p p g 

E27 E27 E27 G24d-2 G24d-3 G24q-2 G24q-3 E27 

max 1x75W 1x20W Dulux EL Longlife 1x23W Philips PL-E 1x18W 1x26W 1x18W 1x26W max 1x50W QE 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 


BK1 

NOIR 

ZWART 

STILO C10 

13 x 22 x 39 cm 

(master x 3) 

STILO C20 

13 x 22 x 39 cm 

(master x 3) 

STILO C25 

13 x 32 x 53 cm 

(master x 3) 

STILO P 

40,5 x 37 x 37 cm 

(master x 1) 

STILO S30 

40,5 x 37 x 37 cm 

(master x 1) 

LB1 

BLEU CLAIR 

LICHTBLAUW 

457



IP 44 

class I 




IK07 2J xx5 

X 

ß 

O 

284 

ø 305 

STILO P 

E27 max 1x100w IAA IV1 I 007278 189,50 

E27 max 1x100w IAA BK1 I 007279 189,50 


G24q-3 1x26w FSQ IV1 I 2700 • A2 057280 251,00 

G24q-3 1x26w FSQ BK1 I 2700 • A2 057281 251,00 


G24d-3 1x26w FSQ IV1 I 2700 • ≤B2 007280 228,00 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 I 2700 • ≤B2 007281 228,00 


u o } 

E27 E27 E27 


p p 

G24d-3 

1x26W 

G24q-3 

1x26W 

STILO 

ACCESSOIRES 

ACCESSOIRES 

Consoles 

Les consoles peuvent être fixées sur 

les poteaux type M ou en applique. 

La console M 16 peut recevoir les 

Stilo C 20, (60W), C 25 (75W), S 30 

(100W) et la version fluorescence 

C 20 (13W). La console M 24 peut 

recevoir toutes les versions Stilo C 

10, C 20, C 25 et S 30. 

Poteaux M et console 

Les poteaux M de la série STILO 

peuvent recevoir également des 

consoles. 

Poteau 220 M: 1 ou 2 consoles; poteau 

220 M3: 1, 2 ou 3 consoles. 

Les poteaux M220 sont livrés sans 

embase. 

Installation avec base complète 

(code 2480-2481), avec embase 

(code 2476-2477) ou sans embase. 

Poteaux D 

Poteaux en aluminium 

24-48-100/D-180/D-220/D. 

Montage classique du diffuseur 

au sommet du poteau. 

Les poteaux 24- 48- 100 doivent 

être fixés avec les embases Ø 18 cm. 

Les versions 180 et 220 peuvent 

être fixées dans le sol ou bien avec 

la base complète (code 2480-2481), 

avec embase (code 2476-2477) ou 

sans embase. 

Embase de scellement 

Les poteaux 24-48-100 sont livrés 

sans embase (Ø 18 cm); celle-ci doit 

être commandée séparément. 

Les versions 180 et 220 peuvent 

être fixées dans le sol ou bien avec 

la base complète (avec ou sans 

embase de scellement). 

Wandbeugels 

¬ Aluminium beugel voor montage 

tegen de wand of op een mast in 

twee versies M16 en M24. 

¬ De M16 beugel is geschikt voor 

de Stilo E27 versies C20, C25, S30, 

P en de C20 1x13W versie 

¬ De M24 beugel is geschikt voor 

alle Stilo armaturen 

M masten voor wandbeugel 

¬ De M masten van de Stilo serie 

kunnen ook met beugels uitgevoerd 

worden (afzonderlijk te 

bestellen) 

¬ De masten van 220 cm kunnen in 

de grond of op een bodemplaat 

geplaatst worden (met of zonder 

grondplaat) 

¬ De M masten van 220 cm zijn geschikt 

voor één of twee beugels 

¬ De M3 masten van 2200 mm zijn 

geschikt voor drie beugels 

¬ De mast kan geplaatst worden 

op de grond door gebruik te maken 

van een complete voetplaat ( 

code 2480-2481) of door gebruik 

te maken van de losse plaat ( 

2476-2477) 

D Masten 

¬ Aluminiummasten voor Stilo armaturen, 

verkrijgbaar in lengtes 

van 24 - 48 - 100 - 180 - 220 cm 

¬ De masten van 24 - 48 en 100 cm 

moeten geïnstalleerd worden op 

een bodemplaat (afzonderlijk te 

bestellen) met een doorsnede 

van 180 mm (art. 8108 - 8109) 

¬ De masten van 180 en 220 cm 

kunnen in de grond of op een 

bodemplaat geplaatst worden 

(met of zonder grondplaat). 

Voetplaat 

¬ Voor de masten van 180 en 

220 cm is een bodemplaat (art. 

2476-2477) of een complete 

voetplaat (art. 2480-2481) (bodemplaat 

inclusief grondplaat) 

verkrijgbaar. 

max 700 

max 700 

max 930 

max 880 

max 400 

max 475 

max 410 

max 305 max 390 max 335 

max 2480 

max 2480 

max 2570 

max 2570 

002470 

002471 

002470 

002471 

002470 

002471 

ø 90 ø 90 

ø 90 

ø 90 

max 470 

max 540 

max 345 max 420 max 370 

max 490 

002464 

002465 

002466 

002467 

002464 

002465 

002466 

002467 

002472 

002473 

002472 

002473 

002472 

002473 

458 





ø 300 

314 

STILO S30 

E27 max 1x100w IAA IV1 I 007270 199,50 

E27 max 1x100w IAA BK1 I 007271 199,50 


G24q-3 1x26w FSQ IV1 I 2700 • A2 057272 262,00 

G24q-3 1x26w FSQ BK1 I 2700 • A2 057273 262,00 


G24d-3 1x26w FSQ IV1 I 2700 • ≤B2 007272 239,00 

G24d-3 1x26w FSQ BK1 I 2700 • ≤B2 007273 239,00 


E27 max 1x70w ST IV1 I • 007276 284,00 

E27 max 1x70w ST BK1 I • 007277 284,00 


u o } h p p 

E27 E27 E27 E27 G24q-3 G24d-3 

max 1x100W 1x23W Dulux EL Longlife 1x23W Philips PL-E 1x70W QE 1x26W 1x26W 

COULEUR CODE 


ø 90 

370 

432 

493 

ø 90 

610 

672 

733 

1130 

1192 

1253 

1920 

1980 

2040 

ø 180 ø 180 

ø 180 

ø 90 

ø 90 

002450 

002451 

002452 

002453 

ø 90 

002454 

002455 

002458 

002459 

002462 

002463 

2320 

2380 

2440 

Poteau 24/Mast 24 * WH1 002450 31,50 

Poteau 24/Mast 24 * BK1 002451 31,50 

Poteau 48/Mast 48 * WH1 002452 49,00 

Poteau 48/Mast 48 * BK1 002453 49,00 

Poteau 100 D/Mast 100 D * WH1 002454 78,50 

Poteau 100 D/Mast 100 D * BK1 002455 78,50 

Poteau 180 D/Mast 180 D WH1 002458 135,50 

Poteau 180 D/Mast 180 D BK1 002459 135,50 

Poteau 220 D/Mast 220 D WH1 002462 164,00 

Poteau 220 D/Mast 220 D BK1 002463 164,00 

Poteau 220 M/Mast 220 M WH1 002464 175,50 

Poteau 220 M/Mast 220 M BK1 002465 175,50 

Poteau 220 M3/Mast 220 M3 WH1 002466 175,50 

Poteau 220 M3/Mast 220 M3 BK1 002467 175,50 

Console M16/Wandbeugel M16 WH1 002470 59,00 

Console M16/Wandbeugel M16 BK1 002471 59,00 

Console M24/Wandbeugel M24 WH1 002472 68,00 

Console M24/Wandbeugel M24 BK1 002473 68,00 

Base complète avec embase/Voetplaat kompleet ø 270 WH1 002480 123,00 

Base complète avec embase/Voetplaat kompleet ø 270 BK1 002481 123,00 

Base Ø 180/Voetplaat ø180 WH1 008108 28,00 

Base Ø 180/Voetplaat ø180 BK1 008109 28,00 

Base Ø 270 mm/Voetplaat 270 WH1 002476 114,00 

Base Ø 270 mm/Voetplaat 270 BK1 002477 114,00 

Enjoliveur Stilo P/Afscherming Stilo P WH1 000773 23,00 

Enjoliveur Stilo P/Afscherming Stilo P BK1 000774 23,00 

Enjoliveur Stilo P/Afscherming Stilo P LB1 000784 23,00 


ø 300 

ø 300 

* Pour les poteaux 24, 48 et 100 les bases (ø180 mm) doivent être 

commandées séparément. 

Voor de masten van 24, 48, 100 moeten de voetplaten ø180 mm 

extra besteld worden 

ø 300 

ø 300 

max 2114 

max 2514 

ø 300 

max 570 

max 806 

max 1326 

258 

ø 83 

ø 11 

3 a 120° 

194 

IV1 

IVOIRE 

IVOOR 

ø 180 

002450 

002451 

ø 180 ø 180 

002452 

002453 

002454 

002455 

ø 90 ø 90 

002458 

002459 

002462 

002463 

6 

ø 11 

220 

ø 270 

10 

008981 

000773 

000774 

000784 

BK1 

NOIR 

ZWART 

LB1 

BLEU CLAIR 

LICHTBLAUW 

459

IP 65 

class I 

IK09 10J xx9 

X 

O 

COUNTRY 


Borne de jardin pour jardin composée 

de : 

¬ Boîtier en bois 

¬ Diffuseur en technopolymère 




¬ Le bois est un matériau naturel. Il 

doit être constamment protégé 

contre les agents atmosphériques. 

Il est conseillé de le traiter 

tous les ans avec un vernis d’imprégnation 

pour extérieur 

¬ Poteau en pin autrichien Kiefer 

stratifié et traité 

Mastarmatuur bestaande uit: 

¬ behuizing van kunststof ( 


¬ Afscherming van kunststof ( 



¬ Mast van hout ( speciaal behandeld 

Kiefer Austrian Pine Wood ) 

¬ Inbussleutel voor bevestiging 


¬ Hout is een natuurlijk materiaal, 

dat voortdurend beschermd 

moet worden tegen de omgevingsinvloeden. 

Aangeraden wordt 

om het jaarlijks te behandelen 

met impregneermiddel voor 

buitenshuis. 



CO U N T RY 

E27 max 2x20w FBT WD1 I 700098 319,00 

E27 max 2x20w FBT WD2 I 700099 319,00 


132 

118 

o 

E27 

max 2x20W 

868 

WD1 

BOIS CLAIR 

BLANK HOUT 


15 x 15 x 90 cm 


ø 10 

170 

100 

132 

200 

WD2 

BOIS FONCÉ 

DONKER HOUT 

460

MILIO 


Bornes pour jardins et espaces 

extérieurs. 

¬ Boîtier et diffuseur en technopolymère 


¬ Raccordement possible en cascade 



Armatuur voor tuinen en ru 

¬ Frame en afscherming van kunststof 

( techno-polymeer ) 


¬ Mogelijkheid tot doorvoerbedrading 



IP 45 

class II 

IK10 20J xx9 

X 

O 



M I L I O 


E27 max 1x60w IAA AN3 II 700080 102,00 

E27 max 1x60w IAA GN1 II 700081 102,00 


u o 

E27 

max 1x60W 

E27 

max 1x23W 

ø 236 

602 

GR3 




26 x 26 x 70 cm 


ø 210 

72° 

72° 

ø 7 

AN3 



72° 

72° 

72° 

GN1 

VERT 

GROEN 

461

IP 44 

class I 


X 

O 

STILO+ 


Borne extérieure sur poteau de trois dimensions 

composé de : 

¬ diffuseur en verre sodocalcique disponible en 

trois hauteurs, Stilo+mini, Stilo+ midi, Stilo+ 

maxi ; 

¬ support du verre en aluminium moulé sous 

pression peint ; 

¬ ressorts en acier chromé pour fixation rapide 

du diffuseur aussi bien en phase d’installation 

que de changement de lampe ; 

¬ compartiment porte-câble en aluminium 

moulé sous pression ; 

¬ poteau en aluminium extrudé peint H.500 

pour les versions Stilo+mini et Stilo+maxi ; 

¬ poteau en aluminium extrudé peint H.1 000 

pour les versions Stilo+maxi ; 

¬ les versions Stilo+ Engine sont constituées 

de la structure câblée et du diffuseur, pour 

son fonctionnement il doit être monté sur le 

poteau prévu à cet effet, H. 500 ou H.1 000. 

Armatuur voor buiten, voor op paal in drie 

afmetingen, bestaande uit: 

¬ afscherming in natriumkalkglas leverbaar in 

drie hoogtes, Stilo+mini, Stilo+ midi, Stilo+ 

maxi; 

¬ glasdragerstangetjes van spuitgiet en gelakt 

aluminium; 

¬ veren van verchroomd staal voor snelbevestiging 

van de afscherming zowel in de fase van 

installatie als bij het verwisselen van de lamp; 

¬ kabelvak in spuitgiet aluminium 

¬ mastjes met grondplaat van geëxtrudeerd 

gelakt aluminium H.500 of H-1000mm voor 

de versies Stilo+mini en Stilo+maxi 

¬ Opties: afschermingen en rasters kunnen 

in verschillende samenstellingen worden 

gemonteerd 



STILO+ MINI H600 


4 ledx9,6w WH1 I 3200 302262 357,50 

4 ledx9,6w WH1 I 6500 302265 368,50 

4 ledx9,6w GR2 I 6500 302267 368,50 

4 ledx9,6w GR2 I 3200 302264 357,50 

4 ledx9,6w AN3 I 6500 302266 368,50 

4 ledx9,6w AN3 I 3200 302263 357,50 


ø 104 

ø 95 

71 

W 

4 LED - 2,4 W 

530 

601 

462 





STILO+ MIDI H720 

E27 max 1x60w IAA WH1 I 302274 153,00 

E27 max 1x60w IAA GR2 I 302276 153,00 

E27 max 1x60w IAA AN3 I 302275 153,00 


u o 

E27 

max 1x60W 

E27 


1x30W Megaman 

1x33W Philips 

ø 104 

ø 95 

189 

530 

719 

ø 104 

ø 95 

STILO+ MAXI H1290 

E27 max 1x75w IAA WH1 I 302283 192,50 

E27 max 1x75w IAA GR2 I 302285 192,50 

E27 max 1x75w IAA AN3 I 302284 192,50 


257 

u o 

E27 

max 1x75W 

E27 


1x30W Megaman 

1x33W Philips 

Enjoliveurs / Afscherming: p.465 

1030 

1287 

WH1 

BLANC 

WIT 

GR2 



AN3 



463



IP 44 

class I 


X 

O 

ø 104 

ø 95 

71 

STILO+ MINI ENGINE 


4 ledx9,6w WH1 I 6500 302271 302,50 

4 ledx9,6w WH1 I 3200 302268 291,50 

4 ledx9,6w GR2 I 6500 302273 302,50 

4 ledx9,6w GR2 I 3200 302270 291,50 

4 ledx9,6w AN3 I 3200 302269 291,50 

4 ledx9,6w AN3 I 6500 302272 302,50 


W 

4 LED - 2,4 W 

ø 104 

ø 95 

189 

STILO+ MIDI ENGINE 

E27 max 1x60w IAA WH1 I 302304 84,00 

E27 max 1x60w IAA GR2 I 302306 84,00 

E27 max 1x60w IAA AN3 I 302305 84,00 


G24q-3 1x26w FSQ WH1 I • A2 3022805 148,50 

G24q-3 1x26w FSQ GR2 I • A2 3022825 148,50 

G24q-3 1x26w FSQ AN3 I • A2 3022815 148,50 


G8,5 1x35w MT WH1 I 3022775 209,00 

G8,5 1x35w MT GR2 I 3022795 209,00 

G8,5 1x35w MT AN3 I 3022785 209,00 


u o r e 

E27 E27 GX24q-3 G8,5 


1x30W Megaman 

1x33W Philips 

ø 104 

ø 95 

257 

STILO+ MAXI ENGINE 

E27 max 1x75w IAA WH1 I 302307 87,00 

E27 max 1x75w IAA GR2 I 302309 87,00 

E27 max 1x75w IAA AN3 I 302308 87,00 


GX24q-4 1x42w FSM WH1 I • A2 3022865 148,50 

GX24q-4 1x42w FSM GR2 I • A2 3022885 148,50 

GX24q-4 1x42w FSM AN3 I • A2 3022875 148,50 


G8,5 1x70w MT WH1 I 3022895 214,50 

G8,5 1x70w MT GR2 I 3022915 214,50 

G8,5 1x70w MT AN3 I 3022905 214,50 


u o r e 

E27 E27 GX24q-4 G8,5 


1x30W Megaman 

1x33W Philips 

464 



ACCESSOIRES 

Ecrans en aluminium moulé sous 

pression anticorrosion, peints en 

blanc, gris ou anthracite. 

¬ Ecran T constitué de trois Tiges 

en aluminium peint, disponible 

en trois hauteurs différentes. 

¬ Ecran R, pour éviter la dispersion 

de la lumière vers le haut, 

constitué de Raster en aluminium 

moulé sous pression peint, 

disponible en trois hauteurs 

différentes. 

¬ Poteaux en aluminium extrudé 

peint, H.500 et H.1 000. 

ø 130 

310271 

310272 

310273 


ø 130 

310277 

310278 

310279 


84 

204 

ø 130 

310268 

310269 

310270 

IK10 20J xx9 

ø 130 

310274 

310275 

310276 

IK10 20J xx9 

84 

204 

ACCESSOIRES 

Schermen van persgegoten 

roestwerend wit, grijs of antraciet 

gelakt aluminium; 

¬ T scherm bestaande uit drie stijve 

buizen van gelakt aluminium, 

in drie verschillende hoogtes 

leverbaar. 

¬ R scherm bestaande uit Rasters 

van persgegoten gelakt aluminium 

om de lichtverspreiding 

naar boven te vermijden, in drie 

verschillende hoogtes leverbaar. 

¬ palen van geëxtrudeerd gelakt 

aluminium H.500 en H.1000 

ø 130 

310313 

310314 

310315 

ø 130 

310319 

310320 

310321 

84 

204 

ø 130 

310316 

310317 

310318 

ø 130 

310322 

310323 

310324 

84 

204 

COULEUR CODE 


Stilo+ mini enjoliveur T/Stilo+ mini afscherming T WH1 310271 48,50 

Stilo+ mini enjoliveur T/Stilo+ mini afscherming T GR2 310273 48,50 

Stilo+ mini enjoliveur T/Stilo+ mini afscherming T AN3 310272 48,50 

Stilo+ mini enjoliveur R/Stilo+ mini afscherming R WH1 310268 71,50 

Stilo+ mini enjoliveur R/Stilo+ mini afscherming R GR2 310270 71,50 

Stilo+ mini enjoliveur R/Stilo+ mini afscherming R AN3 310269 71,50 

Stilo+ mini visa 1/Stilo+ mini visa 1 WH1 310313 57,50 

Stilo+ mini visa 1/Stilo+ mini visa 1 GR2 310314 57,50 

Stilo+ mini visa 1/Stilo+ mini visa 1 AN3 310315 57,50 

Stilo+ mini visa 2/Stilo+ mini visa 2 WH1 310316 57,50 

Stilo+ mini visa 2/Stilo+ mini visa 2 GR2 310317 57,50 

Stilo+ mini visa 2/Stilo+ mini visa 2 AN3 310318 57,50 

Stilo+ midi enjoliveur T/Stilo+ midi afscherming T WH1 310277 54,50 

Stilo+ midi enjoliveur T/Stilo+ midi afscherming T GR2 310279 54,50 

Stilo+ midi enjoliveur T/Stilo+ midi afscherming T AN3 310278 54,50 

Stilo+ midi enjoliveur R/Stilo+ midi afscherming R WH1 310274 132,00 

Stilo+ midi enjoliveur R/Stilo+ midi afscherming R GR2 310276 132,00 

Stilo+ midi enjoliveur R/Stilo+ midi afscherming R AN3 310275 132,00 

Stilo+ midi visa 1/Stilo+ midi visa 1 WH1 310319 96,00 

Stilo+ midi visa 1/Stilo+ midi visa 1 GR2 310320 96,00 

Stilo+ midi visa 1/Stilo+ midi visa 1 AN3 310321 96,00 

Stilo+ midi visa 2/Stilo+ midi visa 2 WH1 310322 96,00 

Stilo+ midi visa 2/Stilo+ midi visa 2 GR2 310323 96,00 

Stilo+ midi visa 2/Stilo+ midi visa 2 AN3 310324 96,00 

Stilo+ maxi enjoliveur T/Stilo+ maxi afscherming T WH1 310283 65,00 

Stilo+ maxi enjoliveur T/Stilo+ maxi afscherming T GR2 310285 65,00 

Stilo+ maxi enjoliveur T/Stilo+ maxi afscherming T AN3 310284 65,00 

Stilo+ maxi enjoliveur R/Stilo+ maxi afscherming R WH1 310280 175,00 

Stilo+ maxi enjoliveur R/Stilo+ maxi afscherming R GR2 310282 175,00 

Stilo+ maxi enjoliveur R/Stilo+ maxi afscherming R AN3 310281 175,00 

Stilo+ maxi visa 1/Stilo+ maxi visa 1 WH1 310325 139,00 

Stilo+ maxi visa 1/Stilo+ maxi visa 1 GR2 310326 139,00 

Stilo+ maxi visa 1/Stilo+ maxi visa 1 AN3 310327 139,00 

Stilo+ maxi visa 2/Stilo+ maxi visa 2 WH1 310328 139,00 

Stilo+ maxi visa 2/Stilo+ maxi visa 2 GR2 310329 139,00 

Stilo+ maxi visa 2/Stilo+ maxi visa 2 AN3 310330 139,00 

Stilo+ poteau H500/Stilo+ Mast H500 WH1 315017 65,00 

Stilo+ poteau H500/Stilo+ Mast H500 GR2 315019 65,00 

Stilo+ poteau H500/Stilo+ Mast H500 AN3 315018 65,00 

Stilo+ poteau H1000/Stilo+ Mast H1000 WH1 315020 98,00 

Stilo+ poteau H1000/Stilo+ Mast H1000 GR2 315022 98,00 

Stilo+ poteau H1000/Stilo+ Mast H1000 AN3 315021 98,00 

ø 130 

ø 130 

ø 130 

ø 130 

276 

276 

276 

276 

ø 95 

310280 

310281 

310282 


310283 

310284 

310285 

IK10 20J xx9 

310325 

310326 

310327 

310328 

310329 

310330 

ø 95 

1030 

WH1 

BLANC 

WIT 

530 

VISA 1 

GR2 



VISA 2 

315017 

315018 

315019 

315020 

315021 

315022 

AN3 



465

IP 66 

class II 

IK09 10J xx7 

X 

O 

LIGHTBOX JELLY 


Appareil mobile pour intérieur et extérieur. 

¬ Boîtier et diffuseur en technopolymère 

¬ Vis en acier inox 

¬ Produit livré avec roulettes et/ou piquets 

pour jardin 

¬ Clé hexagonale fournie pour fixation des 

vis externes 

Verplaatsbaar armatuur voor binnen en 

buiten. 

¬ Behuizing en afscherming van kunststof 


¬ Inbussleutel voor bevestiging externe 


¬ wordt geleverd met spiezen en wieltjes, 

eindgebruiker kan zelf de keuze maken 



LIGHTBOX JELLY 

E27 max 1x23w FBT TWH II 700082 75,00 

E27 max 1x23w FBT TBL II 700001 80,00 

E27 max 1x23w FBT TOR II 700090 80,00 


230 

240 

230 

290 

oE27 

max 1x23W 



250 

50 250 

80 250 

ACCESSOIRES 

ACCESSOIRES 

COULEUR CODE 


TWH 



Câble d’alimentation transparent 

avec interrupteur 

¬ IP 20 

¬ Material plastique 

¬ Longueur 300 cm 

Transparante voedingskabel met 

schakelaar 

¬ IP 20 

¬ Plastic materiaal 

¬ 300 cm 

câblage transparent + interrupteur/Transparante bekabeling + schakelaar 

700091 18,00 

TBL 



TOR 




24 x 24 x 27 cm 

466

FLEXO 


Appareil mobile pour extérieur. 


¬ Revêtement réflecteur et piquet 

en gomme siliconée 


¬ Vis en acier inox 

Mobiele lamp voor buiten. 


¬ Bekleding parabool en paaltje 

van silicone rubber materiaal 



IP 44 

class I 

IK09 10J xx7 

X 

O 



F L E XO 

E27 max 1x23w FBT BK1 I 700280 114,00 

E27 max 1x23w FBT RD2 I 700281 127,00 


ø 175 

oE27 

max 1x23W 



300 

330 

5000 

BK1 

NOIR 

ZWART 


21 x 21 x 68 cm 

RD2 

ROUGE BRIQUE 

STEENROOD 

467

IP 44 

class I 

IK09 10J xx7 

X 

O 

SHAPE 




¬ Boîtier en technopolymère 

¬ Écran en fonte d’aluminium 



¬ Version UP avec lumière dirigée 

vers le haut - Version FULL disponible 

seulement en 2xE27 





¬ Frame van kunststof 

¬ Afdekking van aluminium 

¬ afscherming van kunststof 


¬ UV bestendig 

¬ corrosie bestendig 



¬ “UP” versies voor upwaartse 

lichtuittreding 

¬ “FULL” veries voor bi-emissie 

uitsluitend in 2xE27 leverbaar 

¬ gloeidraad getest 960° versie 

optioneel beschikbaar ( vereist 

voor de Franse markt). 



220 

608 

116 

105 

SHAPE UP 

E27 max 2x23w FBT WH1 I 700100 104,00 

E27 max 2x23w FBT GR3 I 700101 104,00 

E27 max 2x23w FBT AN2 I 700102 104,00 

E27 max 2x23w FBT CP1 I 700103 104,00 


2G11 1x36w FSD WH1 I • ≤B2 700104 124,00 

2G11 1x36w FSD GR3 I • ≤B2 700105 124,00 

2G11 1x36w FSD AN2 I • ≤B2 700106 124,00 

2G11 1x36w FSD CP1 I • ≤B2 700107 124,00 

o t 

E27 

max 2x23W 

2G11 

1x36W 


468



SHAPE FULL 

E27 max 2x23w FBT WH1 I 700108 127,50 

E27 max 2x23w FBT GR3 I 700109 127,50 

E27 max 2x23w FBT AN2 I 700110 127,50 

220 


105 

116 

608 

oE27 

max 2x23W 

WH1 

BLANC 

WIT 


17 x 69 x 19 cm 


GR3 



120 

AN2 



GLANZEND 

469

IP 55 

class I 

class II 


IK09 10J xx7 

X 

ß 

O 

CRUISER 


Série d’appareils à encastrer au mur 

constitués de: 

¬ Boîtier d’encastrement de profondeur 

réduite en technopolymère 

autoextinguible V-0 UL 

94 à commander séparément. Le 

couvercle de protection fourni 

avec le boîtier d’encastrement 

permet de réaliser les travaux de 

maçonnerie nécessaires à l’installation. 

Il suffira ensuite d’enlever 

le couvercle pour insérer la 

structure câblée 

¬ La structure câblée comprend: 


¬ Réflecteur en aluminium pour 

version G9 

¬ Joints en silicone 

¬ Enveloppe en fonte de laiton 



960°C (NF EN 60 695-2-1/1:1997 et 

art. EC 4) 

¬ Les versions “LED” sont fournies 

complètes avec alimentateur 

230/24V 



Pour rendre l’aspect original, il 

suffit de nettoyer la surface avec 

des produits présents dans le 

commerce. 

La composition de l’appareil s’obtient 

par l’assemblage de la structure 

câblée choisie avec le boîtier 

d’encastrement correspondant. 

Serie wandinbouwarmaturen voor 

binnen en buiten, bestaande uit: 

¬ Messing behuizing 

¬ Messing afdekking 

¬ soft glazen afscherming 

¬ Aluminium reflector voor G9 

versie 

¬ Siliconenpakking 

¬ RVS sluitschroeven 

¬ inbouwdoos van zelfdovend 

kunststof ( techno-polymeer) 

separaat te bestellen 

¬ Led versies zijn voorzien van een 

230/24v veiligheidstrafo 

¬ De inbouwdoos wordt geleverd 

met een beschermdeksel zodat 

schoon metsel/inbouwwerk 

gemaakt kan worden, nadat de 

bouwer jklaar is kan de deksel 

verwijdert worden en het armatuur 

afgemonteerd 



originele glans terug te bekomen 

is het voldoende dat men de oppervlakte 



oppoetst. 

Een compleet wandarmatuur bestaat 

uit de keuze van de lichtunit met 

de daarbij behorende inbouwdoos. 



C R U I S E R 


G4 max 1x20w HSG BR1 III • 006977 64,00 

G9 1x25w HSG BR1 I • 2900 006976 85,00 

110 

107 10 

ø 90 


b 1 

G4 

1x20W 

G9 

1x25W 

APPAREIL QUI A BESOIN D’UN BOÎTIER 

D’ENCASTREMENT POUR SON INSTALLATION 

ARMATUUR DIE BEHUIZING NODIG HEEFT 

VOOR DE INSTALLATIE 

CRUISER LED 

LED-de tension/LED-onder spanning 

9 ledx2w BR1+WHL I • 006978 216,50 

9 ledx2w BR1+BLL I • 006979 204,50 

9 ledx2w BR1+YLL I • 006982 204,50 

9 ledx2w BR1+RDL I • 006981 204,50 


107 10 





110 

ø 90 

Wn.9 led 24V2w 

470 



110 

107 10 

ø 90 

C R U I S E R /G 



G9 1x25w HSG BR1 I • 2900 006984 86,00 


b 1 

G4 

1x20W 

G9 

1x25W 

APPAREIL QUI A BESOIN D’UN BOÎTIER D’ENCASTREMENT POUR SON INSTALLATION 

ARMATUUR DIE BEHUIZING NODIG HEEFT VOOR DE INSTALLATIE 

CRUISER VISA 



G9 1x25w HSG BR1 I • 2900 006987 85,50 


110 

107 21 

ø 90 

b 1 

G4 

1x20W 

G9 

1x25W 



ACCESSOIRES 

COULEUR CODE 


Boîtier Joker Tondo/Inbouwdoos Joker Tondo 000932 23,00 

009932 

BR1 




BR1+WHL 

LAITON+LED BLANC 

MESSING+WITTE LED 

21,5 x 29,5 x 31,5 cm 

(master x 4) 

BR1+BLL 

LAITON+LED BLUE 

MESSING+BLAUWE LED 

471

IP 66 

class I 

IK10 20J xx9 

X 

O 

GRADUS SQUARE/ROUND 


Appareil encastré dans le mur pour 


¬ Cercle en fonte d’aluminium 



¬ Boîtier d’encastrement en matière 

plastique 

¬ Profondeur d’encastrement 

réduite 

¬ Possible connexion en cascade, 

diamètre de câble 9 mm au 

maximum 


¬ Boîtier d’encastrement à commander 

séparément 

¬ Nombreux accesoires de diffusion 

et d’effets de la lumière 

Wandinbouwarmatuur voor zowel 


¬ Ring van aluminium 

¬ Afscherming van kunststof 

(techno-polymeer ) 


¬ Behuizing en inbouwdoos van 

kunststof 

¬ Minimale inbouwdiepte 

¬ Doorvoerbekabeling mogelijk, 

kabel diameter van 9 mm maximaal 

¬ Brede range aan accesoires 


¬ Een brede range aan accessories 

kan gebruikt worden voor 

diverse functies en verschillende 

lichteffecten 

472

G R A D U S S Q UA R E 

GX53 1x9w FBC WH1 I 700527 56,00 

GX53 1x9w FBC GR3 I 700528 56,00 

GX53 1x9w FBC AN3 I 700529 56,00 

GX53 1x9w FBC RB1 I 700530 56,00 


15 

GX53 

1x9W 

138 

138 

75 


HOSTILES 




ACCESSOIRES 

710074 

710075 

710076 

710077 

710098 

710099 

710100 

710101 

710078 

710079 

710080 

710081 

710090 

710091 

710092 

710093 

710082 

710083 

710084 

710085 

710086 

710087 

710088 

710089 

COULEUR CODE 


Lampe 1x9w GX53 3000°K/Lamp 1x9w GX53 3000°K 347024 26,00 

Lampe led GX53 2W 6500°K/Lamp led GX53 2W 6500°K 347029 54,50 

Cover/Cover WH1 710082 18,30 

Cover/Cover GR3 710083 18,30 

Cover/Cover AN3 710084 18,30 

Cover/Cover RB1 710085 18,30 

Cage anti-éblouissement/Grill WH1 710074 13,30 

Cage anti-éblouissement/Grill GR3 710075 13,30 

Cage anti-éblouissement/Grill AN3 710076 13,30 

Cage anti-éblouissement/Grill RB1 710077 13,30 

Grill/Grill WH1 710078 13,90 

Grill/Grill GR3 710079 13,90 

Grill/Grill AN3 710080 13,90 

Grill/Grill RB1 710081 13,90 

Ecran partiel up/down/Up/down Scherm WH1 710098 16,70 

Ecran partiel up/down/Up/down Scherm GR3 710099 16,70 

Ecran partiel up/down/Up/down Scherm AN3 710100 16,70 

Ecran partiel up/down/Up/down Scherm RB1 710101 16,70 

Support mural/Wandbevestiging WH1 710094 22,00 

Support mural/Wandbevestiging GR3 710095 22,00 

Support mural/Wandbevestiging AN3 710096 22,00 

Support mural/Wandbevestiging RB1 710097 22,00 

Visa/Visa WH1 710090 16,70 

Visa/Visa GR3 710091 16,70 

Visa/Visa AN3 710092 16,70 

Visa/Visa RB1 710093 16,70 

Visa Mini/Visa Mini WH1 710086 14,40 

Visa Mini/Visa Mini GR3 710087 14,40 

Visa Mini/Visa Mini AN3 710088 14,40 

Visa Mini/Visa Mini RB1 710089 14,40 

Boîtier d’encastrement Gradus Square/Inbouwdoos Gradus Square 

310250 10,50 

128 87 

120 

310250 

128 

WH1 

BLANC 

WIT 

95 

138 

138 

710094 

710095 

710096 

710097 

Pour installation en surface il faut utiliser son propre support-enjoliveur. 

Om de Gradus opbouw te monteren kunt u gebruik maken van een opbouwring. 

GR3 




AN3 



25 x 30 x 60 cm 

(master x 16) 

RB1 

ROUILLE 

ROEST BRUIN 

473



IP 66 

class I 

IK10 20J xx9 

X 

O 

GRADUS ROUND 

GX53 1x9w FBC WH1 I 700523 56,00 

GX53 1x9w FBC GR3 I 700524 56,00 

GX53 1x9w FBC AN3 I 700525 56,00 

GX53 1x9w FBC RB1 I 700526 56,00 


GX53 

1x9W 

ø 140 

75 

15 


HOSTILES 




ACCESSOIRES 

710048 

710049 

710050 

710051 

710060 

710061 

710062 

710063 

710052 

710053 

710054 

710055 

710056 

710057 

710058 

710059 

710068 

710069 

710070 

710071 

COULEUR CODE 




Cover/Cover WH1 710056 18,30 

Cover/Cover GR3 710057 18,30 

Cover/Cover AN3 710058 18,30 

Cover/Cover RB1 710059 18,30 




Cage anti-éblouissement/Grill RB1 710051 13,30 

Grill/Grill WH1 710052 13,90 

Grill/Grill GR3 710053 13,90 

Grill/Grill AN3 710054 13,90 

Grill/Grill RB1 710055 13,90 

Ecran partiel up/down/Up/down Scherm WH1 710068 16,70 

Ecran partiel up/down/Up/down Scherm GR3 710069 16,70 

Ecran partiel up/down/Up/down Scherm AN3 710070 16,70 

Ecran partiel up/down/Up/down Scherm RB1 710071 16,70 

Support mural/Wandbevestiging WH1 710064 22,00 

Support mural/Wandbevestiging GR3 710065 22,00 

Support mural/Wandbevestiging AN3 710066 22,00 

Support mural/Wandbevestiging RB1 710067 22,00 

Visa Mini/Visa Mini WH1 710060 14,40 

Visa Mini/Visa Mini GR3 710061 14,40 

Visa Mini/Visa Mini AN3 710062 14,40 

Visa Mini/Visa Mini RB1 710063 14,40 

Boîtier d’encastrement Gradus Round/Inbouwdoos Gradus Round 

310251 10,50 

310251 

127 

132 

WH1 

BLANC 

WIT 

GR3 



95 

ø 140 

710064 

710065 

710066 

710067 

88 

Pour installation en surface il faut utiliser son propre support-enjoliveur. 

Om de Gradus opbouw te monteren kunt u gebruik maken van een opbouwring. 

AN3 




GRADUS ROUND 

25 x 30 x 60 cm 

(master x 16) 

GRADUS STEEL SQUARE 

25 x 30 x 60 cm 

(master x 16) 

GRADUS STEELROUND 

25 x 30 x 60 cm 

(master x 16) 

RB1 

ROUILLE 

ROEST BRUIN 

474

GRADUS STEEL 


Appareil encastré mural pour intérieur et extérieur. 

¬ Anneau en acier inox 

¬ Diffuseur en matière plastique 

¬ Boîtier d’encastrement en matière plastique 

¬ Profondeur d’encastrement réduite 

¬ Possible connexion en cascade, diamètre de câble 

9 mm au maximum 


¬ Boîtier d’encastrement à commander séparément 

IP 66 

class I 

IK10 20J xx9 

X 

O 

Inbouwarmaturen voor wandmontage voor zowel 

binnen als buiten gebruik. 

¬ Ring in RVS 

¬ Afscherming van plexiacrylaat 


¬ Behuizing van kunststof 


¬ Mogelijke cascade aansluiting, kabel diameter 

van 9 mm maximaal 




GRADUS STEEL SQUARE 

GX53 1x9w FBC SS1 I 700532 61,00 


15 

GX53 

1x9W 

138 

138 

75 


HOSTILES 




GRADUS STEEL ROUND 

GX53 1x9w FBC SS1 I 700531 61,00 


15 

GX53 

1x9W 

ø 140 

75 


HOSTILES 




ACCESSOIRES 

COULEUR CODE 


128 87 

310250 

120 

128 

127 

310251 

88 

132 



Boîtier d’encastrement Gradus Square/Inbouwdoos Gradus Square 

310250 10,50 

Boîtier d’encastrement Gradus Round/Inbouwdoos Gradus Round 

310251 10,50 

SS1 

INOX 


475

IP 66 

class I 

IK10 20J xx9 

X 

O 

GRADUS 


Appareil encastré dans le mur pour 






plastique 

¬ Profondeur d’encastrement 

réduite 

¬ Raccordement possible en 

cascade (fourni avec double 

serre-câble PG11) 




¬ Boitier d’encastrement à commander 

séparément 

¬ Nombreux accesoires de diffusion 

et d’effets de la lumière 

Inbouwarmaturen voor wandmontage 

voor zowel binnen als buiten 

gebruik. 

¬ Ring van aluminium 



¬ Behuizing van kunststof ( techno 

polymeer) 


¬ Mogelijkheid tot cascadeverbinding 

(geleverd met dubbele 

kabelklem PG11) 

¬ Vijandige ruimtes 




¬ Een brede range aan accessories 

kan gebruikt worden voor 

diverse functies en verschillende 

lichteffecten 

¬ 240V versies beschikbaar voor 

476



16 

67 

86 

G R A D U S 

E27 max 1x23w FBT WH1 I • 700158 48,00 

E27 max 1x23w FBT GR3 I • 700159 48,00 

E27 max 1x23w FBT AN3 I • 700160 48,00 

GRADUS 230V-50HZ 


G24d-2 1x18w FSQ WH1 I • ≤B2 700322 65,00 

G24d-2 1x18w FSQ GR3 I • ≤B2 700323 65,00 

G24d-2 1x18w FSQ AN3 I • ≤B2 700324 65,00 

GRADUS 7 LED 


7 ledx3w WH1 I 700328 140,50 

7 ledx3w GR3 I 700329 140,50 

7 ledx3w AN3 I 700330 140,50 

82 

273 






o p W 

E27 

G24d-2 

max 1x23W 1x18W n.7 Led 3W 


HOSTILES 


ACCESSOIRES 

700161 

700162 

700163 

COULEUR CODE 





Grille anti-éblouissement/Antiverblindingsrooster WH1 700161 15,10 

Grille anti-éblouissement/Antiverblindingsrooster GR2 700162 15,10 

Grille anti-éblouissement/Antiverblindingsrooster AN2 700163 15,10 

Mini-bague/Mini ring WH1 700233 12,80 

Mini-bague/Mini ring GR2 700234 12,80 

Mini-bague/Mini ring AN2 700235 12,80 

Ecran partiel/Scherm WH1 700167 19,00 

Ecran partiel/Scherm GR2 700168 19,00 

Ecran partiel/Scherm AN2 700169 19,00 

Boîtier d’encastrement Gradus/Inbouwdoos Gradus 310249 10,50 

700164 

700165 

700166 

310249 

700167 

700168 

700169 

20 

20 

76 

100 

257 

700233 

700234 

700235 

WH1 

BLANC 

WIT 


GR3 



28 x 32 x 28 cm 

(master x 6) 

AN3 



477

IP 65 

class II 

IK09 16J xx7 

X 

O 

WALLY 

design Silvia Pennacchio 

Encastré mural avec effet lèche mur 

composé de : 

¬ boîtier en technopolymère ; 

¬ diffuseur en polycarbonate stabilisé 

U.V. avec finition satinée ; 

¬ écrans esthétiques en aluminium 

moulé sous pression peint ; 

¬ vis de fermeture en acier inox ; 

¬ boîtier d’encastrement mural en 

technopolymère (auto extinguible) 

à commander séparément. 

Wandinbouwarmatuur met wall 

washer effecten, bestaande uit: 

¬ behuizing van technopolymeer 

¬ afscherming van polycarbonaat 

UV gestabiliseerd met gematteerde 

afwerking 

¬ decoratieschermen van gelakt, 

spuitgiet aluminium 

¬ Sluitschroeven van Rvs 

¬ behuizing van technopolymeer 

(zelfblussend UL 94-V2 ) voor 

inbouw in de muur voordat men 

de armatuur installeert, apart te 

bestellen 



256 

79 26 

88 

73 

88 

t2G7 

1x9W 

WALLY VISA 


2G7 1x9w FSD WH1 II A2÷A3 3012095 80,00 

2G7 1x9w FSD GR3 II A2÷A3 3012105 80,00 

2G7 1x9w FSD AN3 II A2÷A3 3012115 80,00 



INBOUWDOOS (SEPARAAT TE BESTELLEN) NODIG VOOR INBOUW IN DE WAND 

478



256 

79 26 

88 

73 

88 

t2G7 

1x9W 

WALLY DOT 


2G7 1x9w FSD WH1 II A2÷A3 3012125 80,00 

2G7 1x9w FSD GR3 II A2÷A3 3012135 80,00 

2G7 1x9w FSD AN3 II A2÷A3 3012145 80,00 




256 

79 26 

88 

73 

88 

t2G7 

1x9W 

WALLY SPLIT 


2G7 1x9w FSD WH1 II A2÷A3 3012155 80,00 

2G7 1x9w FSD GR3 II A2÷A3 3012165 80,00 

2G7 1x9w FSD AN3 II A2÷A3 3012175 80,00 




ACCESSOIRES 

COULEUR CODE 



294 

252 

196 40 

125 

83 

88 

21 

15 

WH1 

BLANC 

WIT 


GR3 



26 x 31 x 42 cm 

(master x 8) 

AN3 



479

IP 67 

class I 

IK09 10J xx7 

X 

O 

AXENT 


Appareil encastré de sol pour zones piétonnières, 

également adapté pour une installation murale. 


¬ Diffuseur technopolymère 


¬ Boîtier d’encastrement en technopolymère 

¬ Câble H07RN-F 

¬ Drainage obligatoire si encastrement au sol 

¬ Profondeur d’encastrement réduite 



français 

¬ Clé hexagonale fournie pour fixation des vis 

externes 

¬ Grille directionnelle en accessoire permettant 

l’orientation et la diffusion de la lumière selon 

l’effet souhaité 

Overloopbare grondinbouwarmatuur, eventueel 

ook toepasbaar als wandinbouw. 

¬ Afdekrand van aluminium 

¬ Afscherming van kunststof ( techno-polymeer) 



¬ voorzien van 0,5mtr H07RN-F aansluitkabel 

¬ Drainage vereist indien ingegraven 

¬ Zeer geringe inbouwdiepte 

¬ slagvast 

¬ Zeskantsleutel voor bevestiging externe 


¬ separate kantelbare lamellenrooster beschikbaar 

als accesoire om uittreehoek in te stellen 

¬ 240 Volt Versies zijn beschikbaar voor landen 

die daarom vragen 

480



t2G11 

1x36W 

A X E N T 


2G11 1x36w FSD GR4 I • ≤B2 700003 125,00 

600 

90 


97 

NÉCESSITÉ 

DE DRAINAGE 

DRAINAGE 

VEREIST 

BÉTON 

CEMENT 



INBOUWDOOS (SEPARAAT TE BESTELLEN) NODIG 

VOOR INBOUW IN DE WAND 

200 

GRAVIER DE DRAINAGE 

GRIND VOOR DRAINAGE 

ACCESSOIRES 

Grille anti-éblouissement 

¬ Matière synthétique. 

Grille orientable 

¬ Aluminium anodisé. 

¬ Inclinaison réglable. 

ACCESSOIRES 

Anti-verblindings rooster 


Wendbare grill 

¬ Geanodiseerd aluminium 

¬ Regelbare hellingshoek 

COULEUR CODE 


grille anti-éblouissement/Anti-verblindingrooster BK1 700092 10,70 

grille orientable/Wendbare grill SS1 700093 16,00 





Boîtier d’encastrement Axent/Inbouwdoos Axent 710107 10,50 

GR4 

GRIS ANODISÉ 

GEANODISEERD GRIJS 

605 

96 

700092 

123 

20 

BK1 

NOIR 

ZWART 

68 

710107 

578 

700093 

SS1 

INOX 


700097 

700096 

RD1 

ROUGE 

ROOD 

700094 

700095 

YL1 

JAUNE 

GEEL 


BL1 

BLEU 

BLAUW 

11 x 16 x 62 cm 

GN1 

VERT 

GROEN 

481

IP 67 

class I 

X 

O 

MOVI 


Movi est un appareil enterré et motorisé 

sur lequel on peut marcher. Il n’apparaît 

que lorsque sa lumière est requise. Lorsqu’il 

s’éteint, Movi disparaît pour laisser une 

entière liberté à l’utilisation des espaces. 

¬ Cercle et écran en fonte d’aluminium 



¬ Boîtier d’encastrement en technopolymère 

¬ Nécessité de drainage 

¬ Attention : il est conseillé de contrôler 

régulièrement la zone de descente de 

l’appareil dans le sol, pour s’assurer 

qu’elle est propre et qu’elle ne contient ni 

cailloux ni déchets 

¬ Attention l’utilisation de produits d’entretien 

pour espaces verts, peut altérer 

l’aspect et la finition du produit 

Movi is een grondinbouw armatuur, 

voorzien van een motor, de lamp komt 

omhoog bij inschakelen, Wanneer de Movi 

uit geschakelt wordt verdwijnt hij, en laat 

zo de grootste vrijheid bij het gebruik van 

de ruimte. 

¬ Ring en bedekking van aluminium 

¬ afscherming van slagvast plexiacrylaat 


¬ inbouwkit van kunststof wordt erbij 

geleverd 

¬ Drainage vereist 

¬ Antioxidatie behandeling 

¬ Let op: het is aan te raden om de ruimte 

rondom de lamp regelmatig te controleren, 

om er zeker van te zijn dat deze 

schoon is en vrij van steentjes en andere 

ongerechtigheden die het indalen van de 

lamp kunnen verhinderen. 



M OV I 

E27 max 1x20w FBT GR2 I 2700 700241 461,00 

630 130 ø 190 

oE27 

max 1x23W (20W included) 

482 



NÉCESSITÉ 

DE DRAINAGE 

DRAINAGE 

VEREIST 

BÉTON 

CEMENT 

Avec Movi, l’entretien de 

la pelouse est simplifié 

grâce à l’absence d’obstacles 

durant la journée. 

Met Movi wordt het 

onderhoud van de grasmat 

veel eenvoudiger 

doordat er overdag geen 

obstakels zijn. 

En cas d’empêchement 

durant la descente, la 

partie métallique de 

protection se détache, 

sans endommager ni 

l’appareil ni l’obstacle. 

Après avoir enlevé l’obstacle, 

on raccroche cette 

partie par une simple 

pression. 

Indien een voorwerp het 

indalen van de lamp verhindert, 

laat het metalen 

beschermingsdeel los, 

zonder dat de lamp of 

het obstakel beschadigt. 

Nadat het obstakel verwijderd 

is, kan dit deel er 

weer eenvoudig worden 

aangedrukt. 

En présence d’une charge 

excessive empêchant 

la remontée, grâce à un 

mécanisme de sécurité, 

Movi ne monte pas et ne 

s’allume pas. Après avoir 

éliminé la charge, il suffit 

d’éteindre et de rallumer 

l’interrupteur pour rétablir 

le fonctionnement 

normal. 

Indien een te zware last 

verhindert dat de lamp 

naar boven komt, zal 

Movi niet opstijgen en 

niet gaan branden, dankzij 

een veiligheidsmechanisme. 

Wanneer het obstakel 

verwijderd is hoeft 

men de schakelaar alleen 

maar uit te doen en opnieuw 

aan te doen om de 

normale functionering te 

hervatten. 



Option de connexion: si l’on raccorde 

Movi à un dispositif crépusculaire, 

la remontée et l’allumage 

peuvent être automatisés. 

Aansluitingsmogelijkheida: Als Movi 

wordt verbonden met een donker/ 

lichtsensor, verloopt het opstijgen 

en de ontsteking van de lamp 

automatisch. 

La source lumineuse peut être 

totalement libre, masquée avec 

des lamelles ati-éblouissement ou 

limitée à 180° avec un écran semicirculaire. 

De lichtbron kan volledig vrij zijn, of 

afgeschermd met anti-verblindingslamellen 

of gelimiteerd op 180° met 

een halfrond scherm. 

~15 mm 

~3 mm 

Possibilité d’installation relevée ou 

rasant le terrain, par l’intermédiaire 

de la bague spécifique fournie avec 

l’appareil. 

Mogelijkheid van verhoogde of 

gelijkvloerse installatie, met de 

daartoe bestemde ring die bij 

de lamp wordt geleverd. 


26 x 26 x 70 cm 

GR2 



483

IP 67 

class II 

IK10 20J xx9 

X 

O 

PAVES RING 


Encastré de sol pour zones piétonnières. 





plastique 






¬ Réserve de câble possible à 

l’intérieur de l’appareil 

Overloopbaar grondinbouwarmatuur. 

¬ Ring van roestvrijstaal 




¬ voorzien van 0,5 mtr H07RN-F 

aansluitkabel 


¬ slagvaste uitvoering 

¬ inbussleutel voor bevestiging 


¬ Installatie wordt vereenvoudigd 

door de hervatting van het resterende 

deel van de kabel binnenin 

de armatuur 

484



PAVES RING 

E27 max 1x23w FBT SS1 II 700005 70,50 


o K 

E27 

max 1x23W 

E27 

1x23W Reflector 

192 

192 

226 

BÉTON 

CEMENT 


HOSTILES 


NÉCESSITÉ 

DE DRAINAGE 

DRAINAGE 

VEREIST 

IP 67 

200 







ACCESSOIRES 

Grille anti-éblouissement 

¬ Matière synthétique. 

Grille orientable 

¬ Aluminium anodisé. 

¬ Inclinaison réglable. 

ACCESSOIRES 

Anti-verblindings rooster 


instelbare anti-verblindings 

lamellen rooster 

¬ Geanodiseerd aluminium 

¬ kantelbare, instelbare hellingshoek 

COULEUR CODE 






grille anti-éblouissement/Anti-verblindingrooster BK1 700004 8,00 

grille orientable/Wendbare grill SS1 700006 12,00 

verre trempé/Gehard glas 700013 29,50 

Boîtier d’encastrement Paves/Inbouwdoos Paves 710108 10,50 

199 

164 

199 

164 

264 

26 

710108 

SS1 

INOX 


700004 

700013 

700008 

700009 

BK1 

NOIR 

ZWART 

RD1 

ROUGE 

ROOD 

700006 

700010 

700011 

YL1 

JAUNE 

GEEL 


BL1 

BLEU 

BLAUW 

20,5 x 20,5 x 32 cm 

GN1 

VERT 

GROEN 

485

IP 67 

class II 

IK10 20J xx9 

X 

O 

PAVES SIDE 







plastique 




¬ Ecran en technopolymère pour 

diffusion assymétrique 





Overloopbaar grondinbouwarmatuur. 



¬ Scherm voor asymmetrische 

lichtstraling van kunststof 



¬ Voorzien van 0,5mtr H07RN-F 

aansluitkabel 








de armatuur 



PAVES SIDE 



oE27 

max 1x23W 

192 

NÉCESSITÉ 

DE DRAINAGE 

DRAINAGE 

VEREIST 

IP 67 

BÉTON 

CEMENT 


HOSTILES 


192 

226 

200 



ACCESSOIRES 

COULEUR CODE 



verre trempé/Gehard glas 700013 29,50 

199 

164 

199 

164 

264 

26 

710108 


SS1 

INOX 


20,5 x 20,5 x 32 cm 

486

PAVES UP 







plastique 








Grondinbouwarmatuur. 





¬ Voorzien van 0,5mtr H07RN-F 

aansluitkabel 








de armatuur 

IP 67 

class II 

IK10 20J xx9 

X 

O 



PAVES UP 



oE27 

max 1x18W 

NÉCESSITÉ 

DE DRAINAGE 

DRAINAGE 

VEREIST 

BÉTON 

CEMENT 


HOSTILES 


192 

192 

226 44 

270 

IP 67 

200 



ACCESSOIRES 

COULEUR CODE 



écran partiel/Gedeeltelijk scherm 700014 3,50 

199 

164 

199 

164 

264 

26 

710108 


20,5 x 20,5 x 32 cm 

SS1 

INOX 


487

IP 20 

IP 43 

IP 44 

class III 

IK02 0,2J xx1 


X 

ß 

O 

COSMO 


Appareils encastrables fixes pour 

lampes halogènes basse tension: 

¬ corps en fonte d’aluminium 

¬ diffuseur en verre aluminisé, version 

transparente, ou satinée (Cosmo CL) 

¬ diffuseur en verre transparent, satiné 

ou coloré (Cosmo AL, AD, ADF) 

¬ en option enjoliveur en aluminium 

peint (blanc) ou anodisé (gris ou 

doré) 

¬ verrine avec ouverture centrale 

(version ADF) 


(NF EN 60 695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ Fixation par ressorts 

Inbouwarmaturen voor laagspanningshalogeen 

¬ Armatuur van gegoten aluminium 

¬ Ontworpen voor een koudspiegellichtbron 

¬ Cosmo CL: afdekking van helder 

of gematteerd borosilicaatglas, 

voorzien van inwendig opgedampt 

aluminium 

¬ Cosmo AL, AD,ADF: afdekking van 

helder, gematteerd of gekleurd 

glas met of zonder opening in het 

midden 

¬ afscherming met gat in het midden 

voor de ADF versie 

¬ met springveren 



+ø 89 mm 

ø 88 

ø 100 

ø 120 

17 77 

COSMO CL 


GY6,35 1x50w HSG TR1 III • 006150 46,50 

GY6,35 1x50w HSG TR1+WH III • 006151 50,00 

GY6,35 1x50w HSG TR1+GR III • 006153 50,00 

GY6,35 1x50w HSG TR1+GD III • 006154 50,00 

GY6,35 1x35w HSG MT1 III • 006156 48,50 

GY6,35 1x35w HSG MT1+WH III • 006157 52,00 

GY6,35 1x35w HSG MT1+GR III • 006159 52,00 

GY6,35 1x35w HSG MT1+GD III • 006160 52,00 

F IK02 0,2J xx1 IP44 X 

b b 

GY6,35 

1x35W 

GY6,35 

1x50W 


15 x 31,5 x 42 cm 

(master x 6) 

488



+ø 89 mm 

ø 88 

30 77 

F IK04 0,5J xx3 IP43 X 

COSMO AL 


GY6,35 1x35w HSG BL1 III • 006043 53,50 

GY6,35 1x35w HSG BL1+WH III • 006044 56,50 

GY6,35 1x35w HSG BL1+GR III • 006046 56,50 

GY6,35 1x35w HSG BL1+GD III • 006047 56,50 

GY6,35 1x50w HSG TR1 III • 006031 45,00 

GY6,35 1x50w HSG TR1+WH III • 006032 48,00 

GY6,35 1x50w HSG TR1+GR III • 006034 48,00 

GY6,35 1x50w HSG TR1+GD III • 006035 48,00 

GY6,35 1x50w HSG MT1 III • 006037 46,00 

GY6,35 1x50w HSG MT1+WH III • 006038 48,50 

GY6,35 1x50w HSG MT1+GR III • 006040 48,50 

GY6,35 1x50w HSG MT1+GD III • 006041 48,50 

BL1 

BLEU 

BLAUW 

ø 100 

ø 120 

bGY6,35 

1x50W 

TR1 

TRANSPARENT 

HELDER GLAS 

+ø 89 mm 

ø 88 


COSMO AD 


GU5,3 1x50w HRG BL1 III • 006067 46,50 

GU5,3 1x50w HRG BL1+WH III • 006068 51,00 

GU5,3 1x50w HRG BL1+GR III • 006070 51,00 

GU5,3 1x50w HRG BL1+GD III • 006071 51,00 

GU5,3 1x50w HRG TR1 III • 006055 38,00 

GU5,3 1x50w HRG TR1+WH III • 006056 41,50 

GU5,3 1x50w HRG TR1+GR III • 006058 41,50 

GU5,3 1x50w HRG TR1+GD III • 006059 41,50 

GU5,3 1x50w HRG MT1 III • 006061 39,50 

GU5,3 1x50w HRG MT1+WH III • 006062 42,50 

GU5,3 1x50w HRG MT1+GR III • 006064 42,50 

GU5,3 1x50w HRG MT1+GD III • 006065 42,50 

IP43 

MT1 

SATINÉ 

GEMATTEERD 

MT1+WH 

SATINÉ/ENJOLIVEUR BLANC 

GESATINEERD/WITTE RAND 

MT1+GR 

SATINÉ/ENJOLIVEUR GRIS 

GESATINEERD/GRIJZE RAND 

MT1+GD 

SATINÉ/ENJOLIVEUR DORÉ 

GESATINEERD/VERGULDE RAND 

ø 100 

ø 120 

30 77 

dGU5,3 

1x50W 

TR1+WH 

TRANSPARENT /ENJOLIVEUR 

BLANC 

TRANSPARENT / WITTE RAND 

+ø 89 mm 

COSMO ADF 


GU5,3 1x50w HRG BL1 III • 006086 43,50 

GU5,3 1x50w HRG BL1+WH III • 006087 47,00 

GU5,3 1x50w HRG BL1+GR III • 006089 47,00 

GU5,3 1x50w HRG BL1+GD III • 006090 47,00 

GU5,3 1x50w HRG MT1 III • 006080 40,50 

GU5,3 1x50w HRG MT1+WH III • 006081 43,50 

GU5,3 1x50w HRG MT1+GR III • 006083 43,50 

GU5,3 1x50w HRG MT1+GD III • 006084 43,50 

TR1+GR 


GRIS 

TRANSPARENT/GRIJZE RAND 

TR1+GD 


DORÉ 

TRANSPARENT/VERGULDE 

RAND 

BL1+WH 

BLEU / ENJOLIVEUR BLANC 

BLAUW/WITTE RAND 

ø 88 


IP20 

30 77 

BL1+GR 

BLEU / ENJOLIVEUR GRIS 

BLAUW/GRIJZE RAND 

ø 100 

ø 120 

dGU5,3 

1x50W 

BL1+GD 

BLEU / ENJOLIVEUR DORÉ 

BLAUW/VERGULDE RAND 

489

IP 65 

class II 

class III 

IK07 2J xx5 

X 

ß 

O 

CRUISER IN 


Appareil d’intérieur pour encastrement en cloison 

sèche et en sous-plafond constitué de: 

¬ intérieur du corps en technopolymère auto 

extinguible V-0, fil incandescent 960° C 

¬ pattes de fixation pour une adaptation sur 

cloison sèche en technopolymère auto extinguible 

V-0, fil incandescent 960° C 

¬ crochets de fixation en acier 


¬ joints en silicone 

¬ enveloppe en laiton moulé sous pression 

¬ vis de fermeture en acier inox 

¬ les versions «LED» sont fournies avec un 

alimentateur 230/24V 

¬ les métaux naturels subissent un processus 

normal d’oxydation. Pour les restaurer il suffit 

d’utiliser des produits spécifiques présents 

dans le commerce 

¬ résistance au fil incandescent 960° C (NF EN 60 

695-2-1/1: 1997 et art. EC4) 

Serie plafondinbouwarmaturen voor binnen 


¬ behuizing van zelfdovend technopolymeer 

¬ hollewand adapterdoos van zelfdovend 

techno-polymeer 

¬ Stalen bevestigingsveren 

¬ Gematteerd glazen afscherming 

¬ Siliconen pakkingen 

¬ Gegoten koperen sierstrip en omhulsel 

¬ Messing schroeven 

¬ LED versie inclusief een 230V/24V veiligheidstrafo 

¬ Metalen met natuurlijke laklaag zullen op den 

duur oxideren, gebruik perdiodiek metaal 

poetsmiddel om de natuurlijke glans terug te 

behouden. 

490



CRUISER IN 



F IK07 2J xx5 

ø 100 

bG4 

1x10W 

+ø 100 mm 

max 30 

10 64 

ø 114 

CRUISER IN LED 


9 ledx2w BR1+WHL II • 006992 192,00 

9 ledx2w BR1+BLL II • 006993 180,00 

9 ledx2w BR1+YLL II • 006994 180,00 

9 ledx2w BR1+RDL II • 006995 180,00 

9 ledx2w BR1+GNL II • 006996 180,00 

F IK07 2J xx5 

ø 100 

Wn.9 led 24V2w 

+ø 100 mm 

max 30 

10 64 

ø 114 

CRUISER IN/G 



BR1 



F IK07 2J xx5 

BR1+WHL 

LAITON+LED BLANC 

MESSING+WITTE LED 

ø 100 

bG4 

1x10W 

+ø 100 mm 

max 30 

10 64 

BR1+BLL 

LAITON+LED BLUE 

MESSING+BLAUWE LED 

ø 114 

BR1+YLL 

LAITON+LED JAUNE 

MESSING+GELE LED 


BR1+RDL 

LAITON+LED ROUGE 

MESSING+RODE LED 

15 x 31,5 x 42 cm 

(master x 10) 

BR1+GNL 

LAITON+LED VERT 

MESSING+GROENE LED 

491

IP 20 

class III 

X 

O 

ELUM 

Appareils à encastrer dans les faux-plafonds et murs creux de 

forme carrée et rectangulaire, de classe III, composés de : 

¬ boîtier en tôle 

¬ cercle peint en blanc, gris et noir 

¬ possibilité de tourner la source lumineuse 

¬ étrier avec borne placé sur le boîtier en tôle 

¬ disponibles avec 1 à 4 sources lumineuses 

¬ livré sans transformateur 

¬ Alimenation 12V requise - Version GU4 idéale pour lampes 

dichroique D35 

Serie (12volt halogeen) inbouwarmaturen voor verlaagde 

plafonds en holle muren, met vierkante en rechthoekige vorm 

in klasse III, bestaande uit: 

¬ huis van metaalplaat 

¬ ring gelakt in wit, grijs of zwart 

¬ mogelijkheid tot rotatie van de lichtbron op 355° 

¬ stang met verbindingsklemmenblok geplaatst op het huis 

van metaalplaat 

¬ leverbaar versies met 1 tot 4 lichtbronnen 

¬ class III 

¬ 12V voeding ( separaat te bestellen) 

¬ GU4 versies gebruiken D.35 digoide lichtbronnen 



max 12 

2,5 135 

ELUM MINI 70 


GU4 1x35w HRG WH1 III 300688 15,20 

GU4 1x35w HRG BK1 III 300689 15,20 

GU4 1x35w HRG SL1 III 300687 15,20 

76 

dGU4 

1x35W 

@63 x 63 mm 

76 

max 12 

3 135 

ELUM MINI 90 


GU5,3 1x50w HRG WH1 III 300691 10,70 

GU5,3 1x50w HRG BK1 III 300692 10,70 

GU5,3 1x50w HRG SL1 III 300690 10,70 

90 

dGU5,3 

1x50W 

@83 x 70 mm 

90 


ELUM MINI 70, MINI 90 

14 x 35 x 36 cm 

(master x 10) 

ELUM SIDE MINI 

35 x 17 x 19 cm 

(master x 6) 

ELUM SIDE MIDI, MIDI 2, MIDI 3 

27 x 28 x 36 cm 

(master x 10) 

ELUM SIDE MIDI 4 

12 x 31 x 40 cm 

(master x 3) 

492



max 12 

3 113 

ELUM SIDE MINI 


GU4 1x35w HRG WH1 III 300694 15,30 

GU4 1x35w HRG BK1 III 300695 15,30 

GU4 1x35w HRG SL1 III 300693 15,30 

90 

dGU4 

1x35W 

@63 x 108 mm 

120 

ELUM SIDE MIDI 


GU5,3 1x50w HRG WH1 III 300697 14,70 

GU5,3 1x50w HRG BK1 III 300698 14,70 

GU5,3 1x50w HRG SL1 III 300696 14,70 

90 

max 12 

3 135 

dGU5,3 

1x50W 

@70 x 173 mm 

180 



GU5,3 2x50w HRG WH1 III 300700 18,40 

GU5,3 2x50w HRG BK1 III 300701 18,40 

GU5,3 2x50w HRG SL1 III 300699 18,40 

max 12 

3 135 

90 

dGU5,3 

2x50W 

@70 x 173 mm 

180 



GU5,3 3x50w HRG WH1 III 300703 25,00 

GU5,3 3x50w HRG BK1 III 300704 25,00 

GU5,3 3x50w HRG SL1 III 300702 25,00 

max 12 

3 135 

250 

90 

dGU5,3 

3x50W 

@70 x 238 mm 



GU5,3 4x50w HRG WH1 III 300836 31,50 

GU5,3 4x50w HRG BK1 III 300837 31,50 

GU5,3 4x50w HRG SL1 III 300835 31,50 

WH1 

BLANC 

WIT 

max 12 

3 135 

BK1 

NOIR 

ZWART 

330 

90 

dGU5,3 

4x50W 

@70 x 317 mm 

GR1 

GRIS 

GRIJS 

493

IP 20 

class III 

O 

FLAP 


Appareils encastrables orientables en fonte d’aluminium 

pour lampes dichroïques basse tension 

¬ résistance au fil incandescent 960°C (NF EN 60 

695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ livré sans transformateur- Fixation par ressorts 

Verstelbare laagspanningshalogeen-inbouwarmaturen 

voor systeemplafond of hollewand 



494



FLAP TONDO 


GU5,3 1x50w HRG WH1 III 006250 34,00 

GU5,3 1x50w HRG BK1 III 006251 34,00 

GU5,3 1x50w HRG CR1 III 006253 46,50 

GU5,3 1x50w HRG GD1 III 006252 52,50 

dGU5,3 

1x50W 

ø 100 

FLAP/P TONDO 


GY6,35 1x50w HSG WH1 III 006260 40,00 

GY6,35 1x50w HSG BK1 III 006261 40,00 

GY6,35 1x50w HSG CR1 III 006263 52,50 

GY6,35 1x50w HSG GD1 III 006262 58,50 

bGU6,35 

1x50W 

ø 100 

FLAP QUADRO 


GU5,3 1x50w HRG WH1 III 006254 34,00 

GU5,3 1x50w HRG BK1 III 006255 34,00 

GU5,3 1x50w HRG CR1 III 006257 46,50 

GU5,3 1x50w HRG GD1 III 006256 52,50 

dGU5,3 

1x50W 

100 

FLAP/P QUADRO 


GY6,35 1x50w HSG WH1 III 006264 40,00 

GY6,35 1x50w HSG BK1 III 006265 40,00 

GY6,35 1x50w HSG CR1 III 006267 52,50 

GY6,35 1x50w HSG GD1 III 006266 58,50 

WH1 

BLANC 

WIT 

bGU6,35 

1x50W 

100 

BK1 

NOIR 

ZWART 


9,8 x 27 x 52,5 cm 

(master x 10) 

35° 

90 

+ø 87 mm 

CR1 

CHROME 

CHROOM 

GD1 

DORÉ 

GOUD 

495

IP 20 

class III 

O 

LED 


Série d’appareils encastrables en fonte 

d’aluminium, pour lampes halogènes 

dichroïques basse tension de 50W 

max/12V 


(NF EN 60 695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ livré sans transformateur - Fixation 

par ressorts 

Serie inbouwspots voor systeemplafond 

of holle wanden, bestaande uit: 





LED TONDO 


GU5,3 1x50w HRG WH1 III 006230 29,50 

GU5,3 1x50w HRG BK1 III 006231 29,50 

GU5,3 1x50w HRG CR1 III 006233 35,50 

GU5,3 1x50w HRG GD1 III 006232 38,00 

dGU5,3 

1x50W 

ø 100 

WH1 

BLANC 

WIT 

LED QUADRO 


GU5,3 1x50w HRG WH1 III 006234 29,50 

GU5,3 1x50w HRG BK1 III 006235 29,50 

GU5,3 1x50w HRG CR1 III 006237 35,50 

GU5,3 1x50w HRG GD1 III 006236 38,00 

BK1 

NOIR 

ZWART 

dGU5,3 

1x50W 

90 

CR1 

CHROME 

CHROOM 


GD1 

DORÉ 

GOUD 

11,5 x 23 x 48,5 cm 

(master x 10) 

+ø 79 mm 

496

IN LINK 


Appareils encastrables pour lampes halogènes 

de 50W max – 12V composés de: 

¬ boîtier en fonte d’aluminium 

¬ résistance au fil incandescent 960°C (NF EN 60 

695-2-1/1:1997 et art. EC 4) 

¬ choix de différentes verrines satinées (A, E, F, G) 

Serie inbouwspots voor systeemplafonds, 



¬ Keuze uit vier veschillende afdekkingen van 

gesatineerd glas (A, E, F, G) 


¬ wordt geleverd incl glas 

IP 44 

class III 


X 

ß 

O 



bGY6,35 

1x35W 

+ø 89 mm 

IN-LINK A 


GY6,35 1x50w HSG III • 006296 e 45,50 

IN-LINK E 


GY6,35 1x50w HSG III • 006303 e 43,00 

IN-LINK F 


GY6,35 1x50w HSG III • 006304 e 43,00 

IN-LINK G 


GY6,35 1x50w HSG III • 006305 e 43,00 


ø 88 

77 

ø 88 

ø 88 

ø 88 

135 

77 

60 

77 

77 

A E F G 

40 

45 


IN-LINK A 

25,1 x 22,6 x 37,8 cm 

(master x 6) 

IN-LINK E, IN-LINK F, IN-LINK G 

16 x 31 x 42 cm 

(master x 6) 

e verrine comprise / inclusief glas 

497

IP 20 

class III 

350 mA 

PULSAR 

Appareils LED de classe III à encastrer dans les 

faux-plafonds. 

¬ Boîtier et cercle esthétique en aluminium 

anodisé. 

¬ Disponible version avec LED blanche, 

3200K 6500K et lentille pour orientation 

du faisceau lumineux. 

¬ Cercle à LED orientable. 

¬ Crochets de fixation en acier. 

¬ Disponibles sur demande, lentilles pour 

variation du faisceau lumineux. 

¬ Une alimentation de 350 mA est recommandée 

pour les versions Pulsar 1, 2, 3, 4, 

5, et 4 Square et 700mA pour les versions 

Pulsar 80, 120, 42, 52 (alimentation non 

fournie de série). 

Serie armaturen LED in klasse III voor installatie 

in holle muren. 

¬ Huis in metaalplaat. 

¬ Ring in geanodiseerd, grijs gelakt aluminium. 

¬ Matt glas voor de Pulsar frame versie 

¬ Haken voor bevestiging voor holle muren. 

¬ Leverbaar witte en blauwe LED van 1,2W. 

Witte 3200K en 6500K 

¬ Stroomvoeding van 350mA separaat te 

bestellen. 



PULSAR 90 FRAME 


1 ledx1,2w GR3+WHL III 6500 300685 26,50 


1 ledx1,2w GR3+BLL III 300686 26,50 

Wn. 1 led 

350mA 1,2W 

90 

90 37 3 

@77 x 77 mm 

max 12 


16 x 26 x 26 cm 

(master x 10) 

498 





PULSAR 90 TECH VISA 





Wn. 1 led 

350mA 1,2W 

90 

90 37 3 

@77 x 77 mm 

max 12 

PULSAR 90 TECH 





Wn. 1 led 

350mA 1,2W 

90 

155 

90 72 3 

@77 x 77 mm 






Wn. 1 led 

350mA 1,2W 

236 

max 12 

320 

80 70 3 

@70 x 225 mm 

max 12 


GR1+WHL 



PULSAR 90 TECH VISA 

16 x 26 x 26 cm 

(master x 10) 


26 x 34 x 34 cm 

(master x 9) 


12 x 32 x 40 cm 

(master x 3) 

GR1+BLL 

GRIS+LED BLUE 

GRIJS+BLAUWE LED 

499

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

LISTE NUMÉRIQUE / LIJST NAAR BESTELNUMMER 

29923 155 

43405 86 

43411 86 

43419 86 

43422 86 

43427 86 

43527 86 

43531 86 

44186 86 

44188 86 

96804 153 

3610606 61 

3610608 61 

3630106 61 

3630108 61 

3630406 61 

3630408 61 

3630605 61 

3630607 61 

3631216 61 

3631218 61 

3631316 61 

3631318 61 

000360 375 

000361 375 

000362 375 

000363 375 

000364 375 

000365 375 

000366 375 

000367 375 

000400 277 

000401 277 

000402 277 

000403 277 

000404 277 

000405 277 

000406 277 

000407 277 

000408 277 

000409 277 

000410 277 

000411 277 

000412 277 

000413 277 

000414 277 

000415 277 

000420 277 

000421 277 

000422 277 

000423 277 

000424 277 

000425 277 

000426 277 

000427 277 

000428 277 

000429 277 

000430 277 

000431 277 

000432 277 

000433 277 

000434 277 

000435 277 

000440 277 

000441 277 

000442 277 

000443 277 

000444 277 

000445 277 

000446 277 

000447 277 

000448 277 

000449 277 

000450 277 

000451 277 

000452 277 

000453 277 

000454 277 

000455 277 

000470 375 

000471 375 

000472 375 

000473 375 

000474 375 

000475 375 

000480 375 

000481 375 

000482 375 

000483 375 

000484 375 

000485 375 

000500 391 

000501 391 

000502 351 

000503 351 

000507 297 

000508 297 

000509 297 

000510 297 

000511 297 

000512 297 

000513 297 

000514 297 

000515 297 

000516 297 

000517 297 

000518 297 

000519 297 

000520 297 

000521 297 

000522 297 

000523 297 

000524 297 

000525 297 

000526 297 

000527 297 

000749 406 

000769 406 

000773 459 

000774 459 

000784 459 

000787 382 

000788 382 

000789 351 

000790 351 

000791 351 

000792 351 

000793 351 

000795 351 

000796 351 

000797 351 

000798 351 

000799 351 

000800 351 

000801 351 

000802 351 

000803 351 

000804 351 

000805 351 

000806 351 

000807 351 

000808 351 

000809 351 

000810 351 

000811 351 

000812 351 

000813 351 

000814 351 

000815 373 

000816 373 

000817 410 

000818 391 

000819 351 

000820 351 

000839 297 

000843 439 

000932 471 

000936 443 

000937 443 

000938 443 

000939 443 

000940 443 

000941 443 

000942 443 

000955 443 

000956 443 

000957 443 

000958 443 

000959 443 

000960 443 

000961 443 

000984 443 

000985 443 

000986 443 

000987 443 

000988 443 

000989 443 

000990 443 

000991 443 

000992 351 

000993 351 

000996 351 

000997 351 

000998 351 

000999 351 

001000 302 

001001 302 

001003 302 

001004 302 

001005 302 

001006 302 

001008 302 

001009 302 

001011 302 

001012 302 

001013 302 

001014 302 

001022 427 

001023 427 

001024 427 

001025 303 

001026 303 

001028 303 

001029 303 

001030 303 

001031 303 

001048 304 

001049 304 

001050 304 

001051 304 

001053 304 

001054 304 

001055 304 

001056 304 

001057 304 

001073 427 

001074 427 

001075 427 

001076 427 

001077 427 

001080 400 

001081 400 

001082 400 

001083 400 

001084 400 

001085 400 

001088 402 

001089 402 

001090 402 

001091 402 

001092 400 

001093 400 

001094 400 

001095 402 

001096 402 

001111 401 

001112 401 

001113 401 

001114 401 

001115 401 

001116 401 

001121 402 

001122 402 

001126 401 

001127 401 

001130 401 

001131 402 

001144 401 

001145 401 

001146 401 

001147 402 

001148 402 

001149 402 

001230 394 

001232 394 

001238 394 

001240 394 

001400 431 

001401 431 

001404 431 

001405 431 

001408 431 

001409 431 

001415 431 

001416 431 

001419 431 

001420 431 

001423 431 

001424 431 

001430 300 

001431 300 

001432 300 

001433 300 

001434 300 

001435 300 

001440 301 

001441 301 

001442 301 

001443 301 

001444 301 

001445 301 

001450 301 

001451 301 

001452 301 

001453 301 

001454 301 

001455 301 

001462 301 

001463 301 

001464 301 

001468 301 

001469 301 

001470 301 

001471 380 

001472 380 

001473 380 

001474 380 

001475 380 

001476 380 

001477 381 

001478 381 

001479 381 

001480 380 

001481 380 

001482 380 

001483 380 

001484 380 

001485 380 

001486 381 

001487 381 

001488 381 

001489 380 

001490 380 

001491 380 

001492 380 

001493 380 

001494 380 

001495 381 

001496 381 

001497 381 

001498 363 

001499 364 

001517 363 

001518 363 

001519 364 

001536 363 

001537 364 

001538 365 

001539 365 

001558 365 

001559 363 

001576 363 

001577 364 

001590 381 

001591 381 

001592 381 

001593 381 

001594 381 

001595 381 

001596 381 

001597 381 

001598 381 

001609 363 

001611 364 

001612 365 

001613 365 

001614 364 

001627 365 

001628 384 

001629 384 

001630 384 

001631 384 

001632 384 

001633 384 

001634 384 

001635 384 

001636 384 

001637 363 

001638 364 

001639 363 

001654 364 

001697 365 

001698 365 

001699 363 

001700 356 

001702 358 

500

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

001704 356 

001706 358 

001708 358 

001709 358 

001710 356 

001711 358 

001712 358 

001713 364 

001714 363 

001715 364 

001716 363 

001717 364 

001718 363 

001719 364 

001720 363 

001722 364 

001724 363 

001726 364 

001728 365 

001729 365 

001730 365 

001731 365 

001733 358 

001741 356 

001742 358 

001743 356 

001744 358 

001745 356 

001746 358 

001747 358 

001748 358 

001749 358 

001750 365 

001751 356 

001752 358 

001753 356 

001754 358 

001755 358 

001756 358 

001757 356 

001758 358 

001759 358 

001765 365 

001766 365 

001768 365 

001769 363 

001770 364 

001771 363 

001772 364 

001773 365 

001774 365 

001775 363 

001776 364 

001781 365 

001782 365 

001785 363 

001786 364 

001787 363 

001788 364 

001789 365 

001790 365 

001791 363 

001792 364 

001793 365 

001794 365 

001795 365 

001796 363 

001797 357 

001798 359 

001799 359 

001800 357 

001802 359 

001804 357 

001806 359 

001808 359 

001809 359 

001819 359 

001821 359 

001822 359 

001823 359 

001825 359 

001826 357 

001827 359 

001828 357 

001829 359 

001830 359 

001831 359 

001832 357 

001833 359 

001834 359 

001836 359 

001837 364 

001838 363 

001839 364 

001843 363 

001844 364 

001845 365 

001852 365 

001853 364 

001854 365 

001855 365 

001856 365 

002000 268 

002001 268 

002002 268 

002003 268 

002010 269 

002011 269 

002012 269 

002013 269 

002020 269 

002021 269 

002022 269 

002023 269 

002030 270 

002031 270 

002032 270 

002033 270 

002038 270 

002039 270 

002040 270 

002041 270 

002045 271 

002046 271 

002047 271 

002048 271 

002054 271 

002055 271 

002056 271 

002057 271 

002060 272 

002061 272 

002062 272 

002063 272 

002068 272 

002069 272 

002070 272 

002071 272 

002075 273 

002076 273 

002077 273 

002078 273 

002084 273 

002085 273 

002086 273 

002087 273 

002088 273 

002089 273 

002090 273 

002091 273 

002095 274 

002097 274 

002098 274 

002099 274 

002104 274 

002105 274 

002106 274 

002107 274 

002108 274 

002109 274 

002110 274 

002112 274 

002115 275 

002116 275 

002117 275 

002118 275 

002123 275 

002124 275 

002125 275 

002126 275 

002127 275 

002128 275 

002129 275 

002130 275 

002430 291 

002431 291 

002432 291 

002433 291 

002434 291 

002435 291 

002436 291 

002437 291 

002438 291 

002439 291 

002440 291 

002441 453 

002442 453 

002443 453 

002444 453 

002445 453 

002446 453 

002447 453 

002448 453 

002450 459 

002451 459 

002452 459 

002453 459 

002454 459 

002455 459 

002458 459 

002459 459 

002462 459 

002463 459 

002464 459 

002465 459 

002466 459 

002467 459 

002470 459 

002471 459 

002472 459 

002473 459 

002476 459 

002477 459 

002480 459 

002481 459 

002482 448 

002483 453 

002484 453 

002485 453 

002486 453 

002487 453 

002488 453 

002489 453 

002490 453 

002491 453 

002492 453 

002493 453 

002494 453 

002495 453 

002496 453 

004863 299 

004864 299 

004865 299 

004866 299 

004867 299 

004868 299 

004869 299 

004870 299 

004871 299 

004872 299 

004873 299 

004874 299 

004884 294 

004885 294 

004886 294 

004887 294 

004888 294 

004889 294 

004890 295 

004891 295 

004892 295 

004899 296 

004900 296 

004901 296 

004905 296 

004906 296 

004907 296 

004908 296 

004909 296 

004910 296 

004911 293 

004912 293 

004913 293 

004914 293 

004915 293 

004916 293 

004923 294 

004924 294 

004925 294 

004926 294 

004927 294 

004928 294 

004942 396 

004943 396 

004944 396 

004945 396 

004946 396 

004947 396 

004951 397 

004952 397 

004953 397 

004954 397 

004955 397 

004956 397 

004960 396 

004961 396 

004962 396 

004963 396 

004964 396 

004965 396 

004970 397 

004971 397 

004972 397 

004973 397 

004974 397 

004975 397 

004996 397 

004997 397 

004998 397 

005000 398 

005010 398 

005013 398 

005698 346 

005699 346 

005700 346 

005701 347 

005702 346 

005703 347 

005704 346 

005705 347 

005706 347 

005707 347 

005708 347 

005709 347 

005710 347 

005711 346 

005712 347 

005713 346 

005714 347 

005715 346 

005716 347 

005717 347 

005718 347 

005719 347 

005723 346 

005724 347 

005725 346 

005726 347 

005727 346 

005728 347 

005729 347 

005730 347 

005731 347 

005738 352 

005739 352 

005740 352 

005741 353 

005742 352 

005743 353 

005744 352 

005745 353 

005746 353 

005747 353 

005748 353 

005752 352 

005753 353 

005754 352 

005755 353 

005756 352 

005757 353 

005758 353 

005759 353 

005760 353 

005762 352 

005763 352 

005764 352 

005765 353 

005766 352 

005767 353 

005768 352 

005769 353 

005770 353 

005771 353 

005772 353 

005780 348 

005781 348 

501

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

005782 348 

005783 348 

005784 348 

005785 348 

005786 349 

005787 349 

005788 349 

005793 348 

005794 348 

005795 348 

005796 348 

005797 348 

005798 348 

005799 349 

005800 349 

005801 349 

005805 348 

005806 348 

005807 348 

005808 348 

005809 348 

005810 348 

005811 349 

005812 349 

005813 349 

005817 349 

005818 349 

005819 349 

005821 354 

005822 354 

005823 354 

005824 354 

005825 354 

005826 354 

005827 355 

005828 355 

005829 355 

005830 354 

005831 354 

005833 354 

005834 354 

005835 354 

005836 354 

005837 354 

005838 354 

005839 355 

005840 355 

005841 355 

005845 354 

005846 354 

005847 354 

005848 354 

005849 354 

005850 354 

005851 355 

005852 355 

005853 355 

005855 354 

005856 354 

005857 354 

005858 354 

005859 354 

005860 354 

005861 355 

005862 355 

005863 355 

005865 348 

005866 348 

005867 348 

005868 348 

005869 348 

005870 348 

005871 349 

005872 349 

005873 349 

005875 349 

005876 403 

005877 403 

005878 403 

005880 403 

005881 403 

005882 403 

005888 403 

005889 403 

005890 403 

005892 403 

005893 403 

005904 404 

005905 404 

005907 404 

005908 404 

005909 404 

005911 404 

005912 405 

005913 405 

005916 404 

005917 404 

005920 404 

005921 405 

005940 404 

005941 404 

005944 404 

005945 404 

005947 404 

005948 404 

005949 404 

005951 404 

005952 405 

005953 405 

005955 404 

005956 404 

005957 404 

005959 404 

005961 405 

005963 405 

005964 405 

005965 405 

005967 405 

005969 405 

005972 405 

005979 405 

005982 405 

005983 406 

006031 489 

006032 489 

006034 489 

006035 489 

006037 489 

006038 489 

006040 489 

006041 489 

006043 489 

006044 489 

006046 489 

006047 489 

006055 489 

006056 489 

006058 489 

006059 489 

006061 489 

006062 489 

006064 489 

006065 489 

006067 489 

006068 489 

006070 489 

006071 489 

006080 489 

006081 489 

006083 489 

006084 489 

006086 489 

006087 489 

006089 489 

006090 489 

006150 488 

006151 488 

006153 488 

006154 488 

006156 488 

006157 488 

006159 488 

006160 488 

006230 496 

006231 496 

006232 496 

006233 496 

006234 496 

006235 496 

006236 496 

006237 496 

006250 495 

006251 495 

006252 495 

006253 495 

006254 495 

006255 495 

006256 495 

006257 495 

006260 495 

006261 495 

006262 495 

006263 495 

006264 495 

006265 495 

006266 495 

006267 495 

006296 497 

006303 497 

006304 497 

006305 497 

006600 445 

006601 445 

006602 445 

006603 445 

006604 445 

006605 445 

006606 445 

006607 445 

006608 446 

006609 446 

006610 446 

006611 446 

006612 447 

006613 447 

006614 447 

006615 447 

006616 448 

006617 448 

006618 448 

006619 448 

006640 446 

006641 446 

006642 446 

006643 446 

006644 446 

006645 446 

006646 446 

006647 446 

006648 447 

006649 447 

006650 447 

006651 447 

006652 447 

006653 447 

006654 447 

006655 446 

006656 446 

006657 446 

006658 446 

006659 447 

006660 447 

006661 447 

006662 447 

006663 447 

006880 385 

006881 385 

006882 385 

006883 385 

006884 385 

006885 385 

006890 385 

006891 385 

006892 385 

006932 442 

006933 442 

006934 442 

006935 442 

006936 442 

006937 442 

006940 407 

006942 407 

006946 408 

006948 409 

006950 408 

006951 410 

006952 409 

006956 408 

006957 410 

006958 409 

006959 408 

006960 410 

006961 409 

006962 412 

006963 412 

006964 412 

006966 413 

006967 413 

006968 413 

006976 470 

006977 470 

006978 470 

006979 470 

006981 470 

006982 470 

006984 471 

006985 471 

006987 471 

006988 471 

006989 491 

006990 491 

006992 491 

006993 491 

006994 491 

006995 491 

006996 491 

007014 373 

007015 373 

007016 373 

007017 373 

007026 452 

007027 452 

007028 452 

007029 452 

007042 452 

007043 452 

007044 452 

007045 452 

007046 452 

007047 452 

007048 452 

007049 452 

007050 374 

007051 374 

007052 374 

007060 375 

007061 375 

007062 375 

007135 454 

007136 454 

007144 454 

007145 454 

007155 455 

007156 455 

007159 455 

007160 455 

007180 445 

007181 445 

007183 445 

007184 445 

007186 445 

007187 445 

007189 445 

007190 445 

007192 445 

007193 445 

007195 445 

007196 445 

007198 445 

007199 445 

007201 445 

007202 445 

007204 446 

007205 446 

007207 446 

007208 446 

007210 446 

007211 446 

007213 446 

007214 446 

007216 447 

007217 447 

007219 447 

007220 447 

007222 447 

007223 447 

007225 447 

007226 447 

007228 448 

007229 448 

007231 448 

007232 448 

007234 448 

007235 448 

007237 448 

007238 448 

007243 373 

007244 373 

007245 373 

007246 373 

007247 373 

007248 373 

007250 456 

007251 456 

007252 456 

007253 456 

007254 456 

007255 456 

007256 457 

007257 457 

007258 457 

007259 457 

007260 457 

007261 457 

007262 457 

007263 457 

007270 459 

007271 459 

007272 459 

007273 459 

007276 459 

007277 459 

007278 458 

007279 458 

007280 458 

007281 458 

007320 376 

007321 376 

007324 376 

007325 376 

502

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

007326 376 

007327 376 

007330 377 

007331 377 

007332 377 

007333 377 

007334 449 

007335 450 

007336 450 

007337 449 

007338 450 

007339 450 

007340 449 

007341 449 

007342 450 

007343 450 

007344 450 

007345 450 

007348 449 

007349 449 

007350 450 

007351 450 

007352 450 

007353 450 

007354 450 

007355 451 

007356 450 

007357 450 

007358 451 

007359 451 

007360 451 

007361 451 

007364 450 

007365 450 

007366 451 

007367 451 

007368 451 

007369 451 

007402 451 

007403 450 

007411 451 

007412 451 

007500 372 

007501 372 

007504 372 

007505 372 

007508 372 

007509 372 

007510 372 

007511 372 

007512 372 

007513 372 

007516 373 

007517 373 

007520 373 

007521 373 

007524 373 

007525 373 

007526 373 

007527 373 

007600 416 

007601 416 

007602 414 

007603 414 

007604 416 

007606 417 

007607 417 

007608 415 

007609 415 

007614 417 

007615 282 

007616 282 

007617 282 

007618 284 

007619 284 

007620 284 

007621 284 

007622 284 

007623 284 

007624 286 

007625 286 

007626 286 

007633 282 

007634 282 

007635 282 

007636 284 

007637 284 

007638 284 

007639 284 

007640 284 

007641 284 

007642 286 

007643 286 

007644 286 

007645 286 

007646 286 

007647 286 

007648 288 

007649 288 

007650 288 

007651 288 

007652 288 

007653 288 

007654 290 

007655 290 

007656 290 

007657 286 

007658 286 

007659 286 

007663 288 

007664 288 

007665 288 

007669 283 

007670 283 

007671 283 

007672 285 

007673 285 

007674 285 

007675 285 

007676 285 

007677 285 

007678 287 

007679 287 

007680 287 

007681 283 

007682 283 

007683 283 

007693 287 

007694 287 

007695 287 

007696 289 

007697 289 

007698 289 

007699 386 

007700 386 

007701 386 

007702 387 

007703 387 

007704 387 

007705 388 

007706 388 

007709 388 

007710 388 

007711 389 

007712 389 

007713 388 

007714 388 

007717 388 

007718 388 

007720 433 

007721 433 

007723 433 

007724 433 

007725 433 

007727 433 

007728 433 

007729 433 

007731 433 

007732 433 

007733 433 

007735 433 

007740 370 

007741 370 

007744 370 

007745 370 

007746 370 

007747 370 

007749 289 

007750 371 

007751 371 

007752 289 

007753 289 

007756 371 

007757 371 

007758 290 

007759 290 

007760 287 

007761 287 

007762 287 

007763 289 

007764 289 

007765 289 

007766 289 

007767 289 

007768 289 

007769 290 

007770 290 

007771 290 

007799 290 

007820 438 

007821 438 

007822 438 

007823 438 

007824 438 

007825 438 

007826 438 

007827 438 

007828 438 

007829 438 

007830 438 

007831 438 

007900 432 

007901 432 

007904 432 

007905 432 

007906 389 

007907 389 

007908 389 

007915 390 

007916 390 

007917 390 

007921 390 

007922 390 

007923 390 

007924 390 

007925 390 

007926 390 

007935 388 

007937 388 

007938 389 

007939 388 

007941 388 

007943 389 

007944 389 

007945 389 

007946 378 

007948 378 

007949 378 

007951 378 

007952 378 

007954 378 

007957 378 

008007 289 

008021 432 

008022 432 

008023 432 

008024 432 

008028 432 

008029 432 

008035 429 

008037 429 

008043 429 

008045 429 

008066 429 

008068 429 

008074 429 

008076 429 

008086 430 

008087 430 

008090 430 

008091 430 

008094 430 

008095 430 

008100 391 

008101 391 

008102 377 

008103 377 

008104 377 

008106 453 

008107 453 

008108 459 

008109 459 

008110 453 

008111 453 

008118 453 

008119 453 

008120 479 

008122 451 

008123 451 

008124 451 

008125 453 

008126 453 

008127 366 

008128 366 

008129 366 

008130 366 

008131 366 

008132 366 

008133 361 

008134 361 

008135 361 

008136 361 

008137 361 

008138 361 

008139 377 

008140 377 

008141 377 

008142 377 

008143 377 

008144 377 

008146 382 

008147 382 

008148 382 

008149 382 

008150 382 

008151 382 

008152 382 

008153 382 

008154 382 

008155 382 

008156 382 

008157 382 

008158 382 

008337 382 

008342 397 

008343 397 

008344 397 

008345 397 

008346 397 

008347 397 

008350 397 

008351 397 

008352 397 

008353 397 

008354 397 

008355 397 

008356 397 

008357 397 

008400 427 

008401 427 

008402 427 

008404 427 

008405 427 

008406 427 

008412 427 

008413 427 

008414 427 

008427 428 

008428 428 

008429 428 

008446 428 

008447 428 

008448 428 

008454 428 

008455 428 

008456 428 

008480 427 

008481 427 

008483 427 

008484 427 

008486 427 

008487 427 

008521 392 

008522 392 

008523 392 

008528 393 

008529 393 

008530 393 

008534 393 

008535 393 

008536 393 

008538 393 

008539 393 

008540 393 

008541 393 

008542 393 

008543 393 

008544 393 

008545 393 

008546 393 

008611 439 

008612 439 

008613 448 

008614 448 

008622 448 

008800 411 

008801 411 

008802 411 

008803 411 

008912 455 

008913 455 

008943 366 

008952 361 

008953 361 

008972 377 

008974 377 

008977 439 

008978 439 

008979 439 

008980 439 

008981 382 

008982 439 

008988 455 

008989 455 

008990 455 

008991 455 

008992 455 

008993 455 

008994 455 

008995 455 

503

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

008996 455 

008997 455 

009300 391 

009301 391 

009302 391 

009303 391 

009304 391 

009305 391 

009306 391 

009307 391 

009308 391 

009309 391 

009310 391 

009311 391 

009312 391 

009313 391 

009314 391 

009315 391 

009316 391 

009317 391 

009318 391 

009319 391 

009320 391 

009321 391 

009322 391 

009323 391 

009324 391 

009325 391 

009326 391 

009327 391 

009328 391 

009329 391 

009330 391 

009337 291 

009338 291 

009339 291 

009340 291 

009342 291 

009343 291 

009344 291 

009345 291 

009346 291 

009347 291 

009348 291 

01000802 174 

01005894 244 

01005994 244 

01032011 170 

01033021 170 

01036011 170 

01037021 170 

01043281 172 

01043381 172 

01043481 172 

01086011 196 

01090021 196 

01590011 196 

01648011 196 

01717011 197 

01882011 197 

01883011 174 

03-00100 10 

03-00101 10 

03-00110 10 

03-00111 10 

03-00112 10 

03-00113 10 

03-00114 10 

03-00115 10 

03-00127 10 

03-00129 10 

03000311 235 

03000411 235 

03000711 234 

03000811 234 

03000911 228 

03001011 228 

03001016 174 

03001111 228 

03001211 228 

03002026 174 

03002280 166 

03002385 166 

03005681 173 

03005781 173 

03046011 197 

03051011 171 

03052021 171 

04001794 255 

04001994 255 

04002094 256 

04002294 256 

04003594 255 

04003794 255 

04016794 256 

04016994 256 

04023781 172 

05013102 238 

05013202 238 

05013302 238 

05013402 238 

05013502 238 

05013602 238 

05019302 237 

05019402 237 

05019502 237 

05019602 237 

05019702 237 

05019802 237 

05024802 238 

05024902 238 

05025002 238 

05025102 238 

05042211 234 

05044511 232 

05044611 232 

05044811 232 

05044911 232 

05045711 232 

05045811 232 

05046011 232 

05046111 232 

05046311 233 

05046411 233 

05047611 234 

05047711 234 

05047811 234 

05048594 241 

05048694 241 

05048794 241 

05048894 241 

05048994 241 

05049094 241 

05050099 259 

05050199 259 

05050299 259 

05050399 259 

05052690 259 

05055990 259 

05056090 259 

05056190 259 

05056290 259 

05056390 259 

05056490 259 

05056694 202 

05056794 202 

05056894 202 

05056994 202 

05057094 202 

05057194 202 

05057594 203 

05057694 203 

05057794 203 

05057894 203 

05057994 203 

05058094 203 

050584944 204 

05058890 259 

05059190 259 

05061394 204 

05061494 204 

05061594 204 

05061794 204 

05061894 204 

05061994 204 

05067894 199 

05067994 199 

05068294 200 

05068394 200 

05068494 200 

05069694 213 

05069794 213 

05069894 213 

05069994 213 

05070094 213 

05070194 213 

05070294 213 

05070394 213 

05070994 213 

05071094 213 

05071194 213 

05071294 213 

05071394 214 

05071494 214 

05071594 214 

05071694 214 

05071794 214 

05071894 214 

05071994 214 

05075094 215 

05075294 215 

05075394 215 

05075494 215 

05075594 215 

05077294 209 

05077394 209 

05077494 209 

05077594 209 

05077694 209 

05077794 209 

05077894 209 

05077994 209 

05078094 209 

05078194 209 

05082390 259 

05085111 234 

05085694 209 

05085994 209 

05086094 209 

05086194 209 

05086294 209 

05087794 210 

05087894 210 

05100494 246 

05100594 246 

05100694 246 

05100794 246 

05100894 246 

05100994 246 

05101094 246 

05101194 246 

05101694 210 

05101794 210 

05101894 210 

05101994 210 

05102094 210 

05102194 210 

05102294 210 

051025 303 

051026 303 

051033 303 

051034 303 

051036 303 

051037 303 

051038 303 

051039 303 

051050 304 

051051 304 

051053 304 

051054 304 

051055 304 

051056 304 

051058 304 

051059 304 

051061 304 

051062 304 

051063 304 

051064 304 

051066 304 

051067 304 

051069 304 

051070 304 

051071 304 

051072 304 

051080 400 

051081 400 

051082 400 

051083 400 

051088 402 

051089 402 

051092 400 

051093 400 

051095 402 

051117 401 

051118 401 

051119 401 

051120 401 

051121 402 

051122 402 

051123 402 

051124 402 

051125 402 

051128 401 

051129 401 

051131 402 

05122094 215 

051238 394 

051240 394 

05126394 218 

05126494 218 

05126594 219 

05126694 219 

05129594 210 

05129911 229 

05130011 229 

05130111 229 

05130211 229 

05130311 229 

05130411 229 

05130511 229 

05130611 229 

05130711 229 

05130811 229 

05130911 229 

05131011 229 

05131111 229 

05131211 229 

05131311 230 

05131411 230 

05131511 230 

05131611 230 

05131711 230 

05131811 230 

05131911 230 

05132011 230 

05132111 230 

05132211 230 

05132311 230 

05132411 230 

05132511 230 

05132611 230 

05133194 210 

05133294 215 

05135994 164 

05136094 164 

05136194 164 

05136294 164 

05136394 164 

05138611 233 

05138811 232 

05138911 232 

05139011 233 

05139211 233 

05139311 233 

05139794 249 

05139894 249 

05139994 249 

05140194 249 

05140494 249 

051410 431 

051425 431 

05143494 223 

05143594 223 

05143694 223 

05143794 223 

05143894 223 

051440 301 

05144094 223 

051441 301 

05144194 223 

051442 301 

05144294 223 

05144394 223 

05144494 223 

05144694 223 

05144894 218 

05144994 218 

051450 301 

051451 301 

051452 301 

05145285 164 

05145385 164 

05145485 164 

05145585 164 

05145685 164 

05145990 261 

05146090 261 

05146190 261 

05146290 261 

05146390 261 

05146490 160 

05146585 160 

051468 301 

05146890 162 

051469 301 

05146990 162 

051470 301 

05147290 162 

05147485 162 

05147885 162 

051480 380 

051481 380 

051482 380 

051483 380 

051484 380 

051485 380 

051486 381 

051487 381 

051488 381 

051489 380 

051490 380 

051491 380 

051492 380 

051493 380 

051494 380 

05149490 261 

051495 381 

051496 381 

051497 381 

05154394 215 

504

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

05154494 215 

05155890 162 

05156794 240 

05156894 240 

05156994 240 

05157094 240 

05158194 240 

05158394 240 

05158394 240 

051593 381 

051594 381 

051595 381 

051596 381 

051597 381 

051598 381 

05166294 240 

05166394 240 

05166494 240 

05166594 240 

05166694 240 

05170494 162 

051718 363 

051719 364 

051720 363 

051722 364 

051724 363 

051726 364 

051728 365 

051729 365 

051730 365 

051732 356 

051733 358 

051734 358 

051735 356 

051736 358 

051737 356 

051738 358 

051739 358 

051740 358 

051765 365 

051766 365 

051768 365 

051777 363 

051778 364 

051779 363 

051780 364 

051781 365 

051782 365 

051783 363 

051784 364 

051795 365 

051810 357 

051811 359 

051812 357 

051813 359 

051814 357 

051815 359 

051816 359 

051817 359 

051835 359 

05185694 246 

05187794 207 

05187894 207 

05187994 207 

05188094 207 

05188194 207 

05188294 207 

05188394 207 

05188494 207 

05188594 207 

05188694 207 

05189694 213 

05189794 213 

05189894 213 

05189994 214 

05190094 214 

05190194 214 

052004 268 

052005 268 

052006 268 

052007 268 

052014 269 

052015 269 

052016 269 

052017 269 

052024 269 

052025 269 

052026 269 

052027 269 

052034 270 

052035 270 

052036 270 

052037 270 

052038 270 

052039 270 

052040 270 

052041 270 

052049 271 

052050 271 

052052 271 

052053 271 

052054 271 

052055 271 

052056 271 

052057 271 

052064 272 

052065 272 

052066 272 

052067 272 

052068 272 

052069 272 

052070 272 

052071 272 

052079 273 

052080 273 

052082 273 

052083 273 

05208694 206 

05208794 206 

05208894 206 

05208994 206 

052100 274 

052101 274 

052102 274 

052103 274 

052119 275 

052120 275 

052121 275 

052122 275 

05220890 226 

05220990 226 

05221090 226 

05221190 226 

05221290 226 

05221390 226 

05221490 226 

05221590 226 

05221690 226 

05221790 226 

05221890 226 

05221990 226 

05222090 226 

05222190 226 

05222290 226 

05222390 226 

05223090 227 

05223190 227 

05223290 227 

05223390 227 

05223490 227 

05223590 227 

05223990 227 

05224090 227 

05224190 227 

05224290 227 

05224685 252 

05224785 252 

05225085 252 

05225185 252 

05225494 241 

05225894 207 

05225994 207 

05226094 218 

05226194 218 

05226794 206 

05226894 206 

05227385 252 

05227485 252 

05227790 226 

05227890 226 

05227990 226 

05228090 226 

05228190 226 

05228290 226 

05228485 253 

05228585 253 

05228685 253 

05228785 253 

05228885 253 

05228985 253 

05229085 253 

05229185 253 

05229285 253 

05229385 253 

05229485 253 

05229585 253 

05233485 252 

05233585 252 

05233685 252 

05233785 253 

05233885 253 

05233985 253 

05234090 261 

05236294 241 

05236594 241 

05236694 241 

05236794 241 

05236894 241 

05236994 241 

05237094 241 

05237194 241 

05237294 241 

05239594 241 

05239694 241 

05239794 241 

05239894 241 

05239994 241 

05240094 241 

05240194 241 

05240294 241 

05240394 241 

05240494 241 

05240890 261 

05243290 261 

05245894 246 

05246794 219 

05246894 219 

05331090 238 

05331190 238 

05331290 238 

05331390 238 

05331490 238 

05331590 238 

05331690 238 

05331790 238 

05331890 238 

05331990 238 

05332090 238 

05332190 238 

05332290 238 

05332390 238 

05411013 169 

05413013 169 

05415013 169 

05417013 169 

05419013 169 

05421013 169 

05423013 169 

05425013 169 

054893 295 

054894 295 

054895 295 

054896 295 

054897 295 

054898 295 

054902 296 

054903 296 

054904 296 

054908 296 

054909 296 

054910 296 

054917 293 

054918 293 

054919 293 

054920 293 

054921 293 

054922 293 

054929 294 

054930 294 

054931 294 

054932 294 

054933 294 

054934 294 

054935 294 

054936 294 

054937 294 

054938 294 

054939 294 

054940 294 

054945 396 

054946 396 

054947 396 

054954 397 

054955 397 

054956 397 

054963 396 

054964 396 

054965 396 

054967 397 

054968 397 

054969 397 

054973 397 

054974 397 

054975 397 

055711 346 

055712 347 

055713 346 

055714 347 

055715 346 

055716 347 

055717 347 

055718 347 

055719 347 

055740 352 

055741 353 

055742 352 

055743 353 

055744 352 

055745 353 

055746 353 

055747 353 

055748 353 

055752 352 

055753 353 

055754 352 

055755 353 

055756 352 

055757 353 

055758 353 

055759 353 

055760 353 

055780 348 

055781 348 

055782 348 

055783 348 

055784 348 

055785 348 

055786 349 

055787 349 

055788 349 

055817 349 

055833 354 

055834 354 

055835 354 

055836 354 

055837 354 

055838 354 

055839 355 

055840 355 

055841 355 

055845 354 

055846 354 

055847 354 

055848 354 

055849 354 

055850 354 

055851 355 

055852 355 

055853 355 

055905 404 

055907 404 

055966 405 

055971 405 

055981 405 

056601 445 

056605 445 

056609 446 

056614 447 

056617 448 

05673025 228 

05674025 228 

05675025 228 

05677025 228 

056886 385 

056887 385 

056888 385 

056941 407 

056942 407 

056943 408 

056944 410 

056945 409 

056953 408 

056954 410 

056955 409 

057053 374 

057054 374 

057055 374 

057063 375 

057064 375 

057065 375 

057066 375 

057067 375 

057068 375 

057135 454 

057136 454 

057144 454 

057145 454 

057155 455 

057156 455 

057159 455 

057160 455 

057183 445 

057184 445 

057190 445 

057195 445 

057196 445 

057207 446 

057208 446 

057219 447 

057220 447 

505

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

057231 448 

057232 448 

057258 457 

057259 457 

057260 457 

057261 457 

057272 459 

057273 459 

057280 458 

057281 458 

057337 449 

057338 450 

057339 450 

057348 449 

057349 449 

057350 450 

057351 450 

057352 450 

057353 450 

057364 450 

057365 450 

057366 451 

057367 451 

057368 451 

057369 451 

057403 450 

057411 451 

057412 451 

057500 372 

057501 372 

057506 372 

057507 372 

057512 372 

057513 372 

057516 373 

057517 373 

057522 373 

057523 373 

057526 373 

057527 373 

05761025 228 

057615 282 

057616 282 

057617 282 

057618 284 

057619 284 

057620 284 

05762025 228 

057621 284 

057622 284 

057623 284 

057624 286 

057625 286 

057626 286 

057627 282 

057628 282 

057629 282 

057630 284 

057631 284 

057632 284 

057645 286 

057646 286 

057647 286 

057648 288 

057649 288 

057650 288 

057651 288 

057652 288 

057653 288 

057654 290 

057655 290 

057656 290 

057660 288 

057666 290 

057667 290 

057669 283 

057670 283 

057671 283 

057672 285 

057673 285 

057674 285 

057675 285 

057676 285 

057677 285 

057678 287 

057679 287 

057680 287 

057681 283 

057682 283 

057683 283 

057684 285 

057685 285 

057686 285 

057687 285 

057688 285 

057689 285 

057690 287 

05769025 228 

057691 287 

057692 287 

05770025 228 

057707 388 

057708 388 

05771025 228 

057715 388 

057716 388 

057720 433 

05772025 228 

057721 433 

057723 433 

057728 433 

057729 433 

05773025 228 

057731 433 

057732 433 

057733 433 

057735 433 

05774025 228 

057744 370 

057745 370 

057750 371 

057751 371 

057754 371 

057755 371 

057772 287 

057773 287 

057774 287 

057775 289 

057776 289 

057777 289 

057778 289 

057779 289 

057780 289 

057781 290 

057782 290 

057783 290 

057784 287 

057785 287 

057786 287 

057787 289 

057788 289 

057789 289 

057790 289 

057791 289 

057792 289 

057793 290 

057794 290 

057795 290 

057823 438 

057824 438 

057825 438 

057930 389 

057931 389 

057932 389 

057936 388 

057940 388 

057947 378 

057948 378 

057950 378 

057951 378 

057953 378 

057954 378 

057956 378 

05835013 166 

05836013 166 

058408 427 

058409 427 

058410 427 

058424 428 

058425 428 

058426 428 

058435 428 

058436 428 

058437 428 

058450 428 

058451 428 

058452 428 

058457 428 

058458 428 

058459 428 

058524 392 

058525 392 

058526 392 

058531 393 

058532 393 

058533 393 

058541 393 

058542 393 

058543 393 

05893013 166 

05900023 166 

05901023 166 

05903023 166 

05944013 199 

05945013 199 

05946023 199 

05947023 199 

05948013 200 

05949013 200 

05950023 200 

05951023 200 

05959013 200 

05960023 200 

06001204 184 

06001394 185 

06001404 184 

06001594 185 

06001604 184 

06001794 185 

06001804 184 

06001994 185 

06002004 184 

06002194 185 

06002294 192 

06002394 192 

06002494 192 

06002594 192 

06002694 192 

06002794 192 

06003250 184 

06003350 184 

06003450 184 

06003550 184 

06003650 184 

06006094 195 

06006194 195 

06006294 195 

06006394 195 

06006494 195 

06006504 195 

06006604 195 

06006704 195 

06006804 195 

06006904 195 

06011004 187 

06011104 187 

06011250 187 

06011350 187 

06011494 187 

06011594 187 

06011604 190 

06011750 190 

06011894 190 

06011904 194 

06012004 194 

06012194 194 

06012294 194 

06012304 187 

06012404 187 

06012550 187 

06012650 187 

06012794 187 

06012894 187 

06016481 173 

06016581 173 

06016681 173 

06018594 220 

06018694 220 

06018794 220 

06018894 220 

06018994 220 

06019094 220 

06019194 220 

06019294 220 

06019394 220 

06019494 220 

06019594 220 

06019694 220 

06019794 220 

06019894 220 

06019994 220 

06022994 220 

06023094 220 

06023194 220 

07003194 202 

07003194 203 

07003294 202 

07003294 203 

07003394 202 

07003394 203 

07003494 202 

07003494 203 

07010294 199 

07010394 199 

07013890 259 

07013990 259 

07014090 259 

07014190 259 

07014594 218 

07014694 218 

07014794 219 

07014894 219 

07017294 218 

07017394 218 

07017794 202 

07017794 203 

07017894 223 

07017994 223 

07018094 223 

07018194 223 

07018294 223 

07018394 223 

07018494 223 

07018594 223 

07020394 207 

07020494 207 

07020594 207 

07020694 207 

07020794 207 

07020894 207 

07020994 207 

07021094 207 

07022894 206 

07022994 206 

07023094 206 

07023194 206 

07031090 164 

07031585 164 

07032196 182 

07032296 182 

07032396 182 

07032496 182 

07032504 182 

07032604 182 

07032704 182 

07032804 182 

07033396 179 

07033404 179 

07033596 179 

07033604 179 

07033796 179 

07033804 179 

07033996 179 

07034004 179 

07034196 179 

07034204 179 

07034396 179 

07034404 179 

07034896 179 

07034904 179 

07035094 176 

07035194 176 

07035294 176 

07035394 176 

07035494 176 

07035594 176 

07035694 176 

07035794 176 

07035896 182 

07035904 182 

07036096 182 

07036104 182 

07036296 182 

07036304 182 

07036496 182 

07036504 182 

07036696 182 

07036704 182 

07036896 182 

07036904 182 

07073013 169 

07075013 169 

07077013 169 

07079013 169 

07106013 169 

07108013 169 

07199013 166 

07204023 166 

07252013 199 

07253023 199 

07254013 199 

07255023 199 

10-00047 122 

10-00049 122 

10-00050 122 

10-00135 120 

10-00138 120 

10-00142 120 

10-00144 120 

10-00166 120 

10-00168 120 

10-00170 120 

10-00173 120 

10-00174 120 

10-00177 120 

10-00179 121 

10-00180 121 

10-00196 121 

10-00197 121 

10-00201 124 

506

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

10-00202 124 

10-00205 124 

10-00302 124 

10-00400 123 

10-00401 123 

10-00404 123 

10-00407 123 

10-00450 118 

10-00451 118 

10-00455 118 

10-00456 118 

10-00457 118 

10-00457 119 

10-00480 119 

10-00481 119 

10-00482 119 

10-00483 119 

10-00484 119 

10-00485 119 

10-00486 119 

10-00487 119 

10-00488 119 

10-00500 126 

10-00502 126 

10-00504 126 

10-00504 126 

10-00507 118 

10-00508 118 

10-00509 119 

10-00510 119 

10-00511 119 

10-00512 119 

10-00513 119 

10-00516 126 

10-00518 126 

10-00520 118 

10-00537 118 

10-00538 118 

10-00539 118 

10-00540 118 

10-00541 118 

10-00542 118 

10-00543 118 

10-00556 119 

10-00557 119 

10-00558 119 

10-00559 119 

10-00560 119 

10-00561 119 

10-00562 119 

10-00563 119 

10-00564 119 

10-00565 119 

10-00566 119 

10-00567 119 

11-00001 131 

11-00002 131 

11-00006 131 

11-00007 131 

11-00009 131 

11-00019 129 

11-00032 130 

11-00033 130 

11-00036 129 

11-00037 129 

11-00038 129 

11-00040 129 

11-00042 129 

11-00049 129 

11-00050 129 

11-00051 129 

11-00055 133 

12-00010 132 

12-00011 132 

12-00012 132 

12-00014 132 

12-00015 132 

12-00016 132 

12-00017 132 

12-00031 132 

12-00032 132 

12-00034 132 

12-00035 132 

12-00057 131 

12-00058 131 

12-00059 131 

12-00060 131 

12-00061 131 

12-00062 131 

13-00001 133 

13-00017 118 

13-00021 119 

14-00009 22 

14-00010 22 

14-00011 22 

14-00012 22 

14-00013 22 

14-00014 22 

14-00016 22 

14-00017 22 

14-00018 22 

14-00042 43 

14-00042 46 

14-00042 157 

14-00043 43 

14-00043 46 

14-00043 157 

14-00044 43 

14-00044 46 

14-00044 157 

14-00045 46 

14-00045 43 

14-00045 157 

14-00046 46 

14-00046 43 

14-00046 157 

14-00047 46 

14-00047 43 

14-00047 157 

14-00057 20 

14-00058 20 

14-00061 22 

14-00062 22 

14-00063 22 

14-00065 22 

14-00067 22 

14-00069 22 

14-00072 22 

14-00073 22 

14-00075 22 

14-00077 22 

14-00079 22 

14-00081 22 

14-00084 22 

14-00085 22 

14-00115 31 

14-00119 31 

14-00121 31 

14-00127 35 

14-00128 33 

14-00129 33 

14-00131 34 

14-00132 34 

14-00133 35 

14-00133 40 

14-00134 35 

14-00134 40 

14-00135 30 

14-00137 30 

14-00139 35 

14-00139 40 

14-00141 30 

14-00143 30 

14-00145 30 

14-00147 35 

14-00148 35 

14-00149 35 

14-00150 33 

14-00150 33 

14-00150 34 

14-00150 34 

14-00151 33 

14-00151 33 

14-00151 34 

14-00151 34 

14-00152 35 

14-00155 32 

14-00156 32 

14-00166 20 

14-00168 20 

14-00169 20 

14-00172 20 

14-00176 20 

14-00180 20 

14-00181 20 

14-00205 22 

14-00206 22 

14-00217 31 

14-00222 22 

14-00236 22 

14-00238 34 

14-00247 30 

14-00248 30 

14-00249 30 

14-00257 20 

14-00275 30 

14-00293 14 

14-00334 34 

14-00338 31 

14-00354 35 

14-00354 40 

14-00380 31 

14-00381 31 

14-00382 31 

14-00400 21 

14-00401 21 

14-00403 21 

14-00407 21 

14-00408 21 

14-00409 21 

14-00410 21 

14-00411 21 

14-00412 21 

14-00413 21 

14-00414 21 

14-00415 21 

14-00416 21 

14-00417 21 

14-00418 21 

14-00419 20 

14-00420 20 

14-00422 20 

14-00423 20 

14-00432 30 

14-00437 22 

14-00442 14 

14-00443 15 

14-00444 14 

14-00445 15 

14-00446 14 

14-00447 15 

14-00448 14 

14-00449 15 

14-00450 14 

14-00451 15 

14-00452 14 

14-00453 15 

14-00454 14 

14-00455 15 

14-00456 14 

14-00457 15 

14-00458 14 

14-00459 14 

14-00460 14 

14-00461 14 

14-00462 14 

14-00464 14 

14-00465 14 

14-00467 14 

14-00469 15 

14-00470 23 

14-00472 23 

14-00477 23 

14-00478 23 

14-00500 17 

14-00502 17 

14-00504 17 

14-00506 17 

14-00508 17 

14-00510 17 

14-00512 17 

14-00514 17 

14-00516 17 

14-00517 17 

14-00518 17 

14-00519 17 

14-00520 17 

14-00521 17 

14-00534 17 

14-00535 17 

14-00536 17 

14-00537 17 

14-00570 17 

14-00571 17 

14-00572 17 

14-00573 17 

14-00574 17 

14-00575 17 

14-00576 17 

14-00577 17 

14-00578 17 

14-00579 16 

14-00580 16 

14-00581 16 

14-00597 14 

14-00599 13 

14-00599 13 

14-00599 13 

14-00599 13 

14-00600 12 

14-00600 12 

14-00601 12 

14-00602 12 

14-00603 12 

14-00604 12 

14-00605 13 

14-00606 13 

14-00607 13 

14-00608 13 

14-00609 12 

14-00624 15 

14-00625 15 

14-00701 12 

14-00702 12 

14-00704 12 

14-00705 12 

14-00706 13 

14-00707 13 

14-00708 13 

14-00709 13 

14-00710 13 

14-00720 36 

14-00721 36 

14-00722 36 

14-00723 36 

14-00724 36 

14-00725 37 

14-00727 40 

14-00728 40 

14-00729 39 

14-00730 37 

14-00731 37 

14-00732 36 

14-00733 36 

14-00734 36 

14-00735 36 

14-00736 36 

14-00737 37 

14-00738 37 

14-00739 37 

14-00740 39 

14-00741 37 

14-00764 38 

14-00773 40 

14-00775 37 

14-00775 39 

14-00776 37 

14-00776 39 

14-00901 22 

14-00902 22 

14-00905 28 

14-00906 28 

14-00906 28 

14-00907 28 

14-00908 28 

14-00908 28 

14-00911 22 

14-00912 22 

14-01002 15 

14-01007 13 

14-01008 13 

14-01009 13 

14-01010 13 

14-01100 82 

14-01101 82 

14-01102 82 

14-01103 82 

14-01300 13 

14-01301 13 

14-01302 13 

14-01303 13 

14-01306 38 

14-01307 40 

14-01315 15 

14-01316 15 

14-01317 15 

14-01318 15 

14-01319 38 

14-01323 37 

14-01324 39 

14-01328 39 

14-01500 26 

14-01501 26 

14-01503 26 

14-01504 26 

14-01512 26 

14-01513 26 

14-01514 26 

14-01522 26 

14-01550 27 

14-01551 27 

14-01553 27 

14-01554 27 

14-01562 27 

14-01563 27 

14-01564 27 

14-01572 15 

14-01575 18 

14-01576 18 

14-01577 18 

14-01578 18 

14-01579 18 

14-01584 18 

14000601 201 

14001699 205 

14002099 217 

14002124 236 

14002680 167 

14002680 171 

14002785 167 

507

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

14002785 171 

14002880 167 

14002880 171 

14002985 167 

14002985 171 

14003504 201 

14003620 239 

14004011 167 

14004011 171 

14004120 245 

14004120 247 

14004320 242 

14004320 245 

14004320 247 

14004320 250 

14004520 242 

14004520 250 

14004710 242 

14004710 245 

14004710 247 

14005021 167 

14005021 171 

14005120 245 

14005120 248 

14005420 243 

14005420 245 

14005420 248 

14005420 251 

14005620 243 

14005620 251 

14006320 259 

14006620 236 

14006802 236 

14006902 236 

14007002 236 

14007411 236 

14007620 231 

14007620 233 

14007920 243 

14008194 236 

14008820 243 

14008820 248 

14008920 243 

14008920 251 

14009020 245 

14009320 236 

14009420 236 

14009594 205 

14009694 205 

14009794 205 

14009894 205 

14009994 205 

14010094 205 

14010120 243 

14011594 205 

14011594 217 

14011594 257 

14011994 201 

14012094 201 

14012194 201 

14012294 205 

14012320 217 

14012320 257 

14012420 217 

14012420 257 

14012520 217 

14012520 257 

14012620 217 

14012620 257 

14012720 217 

14012720 257 

14013220 256 

14013320 256 

14013420 217 

14013420 257 

14014011 198 

14014594 201 

14014920 231 

14014920 233 

14015020 261 

14015194 201 

14015294 201 

14015420 186 

14015420 193 

14015420 195 

14015520 186 

14015520 190 

14015520 193 

14015520 195 

14015620 186 

14015620 193 

14015620 195 

14015720 186 

14015720 193 

14015720 195 

14015820 186 

14015820 188 

14015820 193 

14015820 195 

14016011 198 

14016420 245 

14016420 247 

14016520 245 

14016520 247 

14016694 245 

14016820 211 

14016994 211 

14017094 211 

14017120 211 

14017220 211 

14017320 211 

14017494 256 

14017594 256 

14018220 205 

14018320 177 

14018320 180 

14018320 183 

14020220 243 

14020220 248 

14020320 245 

14020701 256 

14020894 211 

14020994 211 

14021194 211 

14021294 211 

14021394 211 

14021420 211 

14021720 217 

14023011 198 

14025220 261 

14025320 261 

14025420 261 

14025520 261 

14025620 261 

14025701 256 

14026520 217 

14026520 257 

14028320 245 

14028320 248 

14028320 251 

14028894 211 

14028994 211 

14029094 211 

14029094 221 

14041494 217 

14042320 217 

14042520 211 

14042620 217 

14042620 257 

14042920 221 

14043020 221 

14043194 221 

14043294 221 

14043394 221 

14044620 217 

14044620 257 

14045294 217 

14045394 217 

14045694 224 

14045794 224 

14045820 224 

14045920 224 

14046120 224 

14046990 165 

14047020 165 

14047194 211 

14047194 221 

14047385 165 

14047904 211 

14048004 211 

14048104 221 

14048204 221 

14048504 165 

14048694 224 

14048894 221 

14048994 221 

14049094 221 

14049194 221 

14049294 221 

14050194 211 

14050294 221 

14050390 163 

14050485 163 

14050590 163 

14050620 163 

14050790 161 

14050890 161 

14050920 161 

14051085 161 

14051185 161 

14051294 224 

14051394 224 

14051420 177 

14051720 180 

14051720 183 

14051720 177 

14051920 251 

14052394 217 

14053620 242 

14054020 243 

14054120 243 

14054220 243 

14054320 243 

14054420 243 

14054520 236 

14057394 224 

14063594 217 

14063694 217 

14063794 217 

14063894 211 

14063994 211 

14068694 224 

14068794 224 

14068894 224 

14068994 224 

14069094 224 

14069194 224 

14070520 257 

14070620 257 

14071520 188 

14071520 195 

14071620 188 

14071620 195 

14071720 188 

14071820 188 

14071920 190 

14072020 190 

14072120 190 

14072220 190 

14076620 248 

14076620 251 

14076720 177 

14082920 227 

14083320 254 

14083420 254 

14083785 254 

14084120 254 

14085011 198 

14089220 243 

14089794 243 

14089894 243 

14090720 180 

14090820 180 

14091981 173 

14092081 173 

14092181 173 

14092202 173 

14122820 180 

14122920 180 

14136920 183 

14137020 183 

14137120 183 

14137220 183 

14152017 259 

14152017 261 

14193013 168 

14194013 168 

14215003 256 

14216003 256 

14235013 168 

14235013 198 

14235013 201 

14236023 198 

14236023 201 

14237013 168 

14237013 198 

14237013 201 

14238023 198 

14238023 201 

14249002 254 

14266011 198 

14288931 174 

14295005 231 

14295005 233 

14296005 231 

14297005 231 

14321994 243 

14321994 251 

14322994 243 

14323013 167 

14323013 171 

14324023 167 

14324023 171 

14327933 205 

14337011 167 

14337011 198 

14350993 201 

14351993 201 

14352993 201 

14396993 205 

14396993 224 

14430995 227 

14430995 239 

14431995 227 

14431995 239 

14433995 239 

14434995 239 

14435995 239 

14440994 242 

14440994 245 

14440994 247 

14441994 242 

14441994 250 

14442994 242 

14442994 250 

14458993 198 

14459993 198 

14460993 198 

14467013 201 

15-00009 49 

15-00010 49 

15-00012 49 

15-00015 47 

15-00016 47 

15-00017 48 

15-00018 48 

15-00024 48 

15-00025 48 

15-00037 157 

15-00038 157 

15-00043 157 

15-00044 157 

15-00045 157 

15-00046 157 

15-00072 49 

15-00073 49 

15-00074 49 

15-00075 49 

15-00076 49 

15-00078 50 

15-00080 50 

15-00082 51 

15-00083 51 

15-00087 50 

15-00092 49 

15-00093 49 

15-00094 49 

15-00095 49 

15-00099 48 

15-00100 48 

15-00101 48 

15-00131 47 

15-00132 47 

15-00133 47 

15-00134 47 

15-00135 47 

15-00136 47 

15-00137 47 

15-00138 47 

15-00152 47 

15-00185 51 

15-00200 50 

15-00201 51 

15-00202 51 

15-00218 156 

15-00219 156 

15-00220 156 

15-00221 156 

15-00222 156 

15-00223 156 

15-00235 49 

15-00243 49 

15-00266 50 

15-00269 50 

15-00270 50 

15-00297 157 

15-00310 157 

15-00313 52 

15-00314 52 

15-00359 46 

15-00359 157 

15-00364 85 

15-00367 85 

15-00400 41 

15-00401 41 

15-00402 41 

15-00403 41 

15-00404 41 

15-00405 41 

15-00406 41 

15-00407 41 

15-00408 41 

15-00409 41 

15-00410 41 

15-00411 41 

15-00412 41 

15-00413 41 

15-00414 41 

15-00415 41 

15-00416 41 

508

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

15-00417 41 

15-00418 41 

15-00419 41 

15-00420 41 

15-00421 41 

15-00422 41 

15-00423 41 

15-00424 41 

15-00425 41 

15-00426 41 

15-00427 41 

15-00428 41 

15-00429 41 

15-00430 41 

15-00431 41 

15-00432 41 

15-00433 41 

15-00434 41 

15-00435 41 

15-00436 41 

15-00437 41 

15-00462 41 

15-00463 41 

15-00501 44 

15-00502 44 

15-00503 44 

15-00504 44 

15-00505 44 

15-00506 44 

15-00507 44 

15-00508 44 

15-00515 44 

15-00516 44 

15-00520 44 

15-00521 44 

15-00522 44 

15-00523 44 

15-00526 44 

15-00527 44 

15-00528 44 

15-00529 44 

15-00531 44 

15-00532 44 

15-00533 44 

15-00534 44 

15-00535 44 

15-00536 44 

15-00541 44 

15-00542 44 

15-00543 44 

15-00544 44 

15-00545 44 

15-00547 44 

15-00548 44 

15-00549 44 

15-00550 44 

15-00551 44 

15-00552 44 

15-00553 44 

15-00554 44 

15-00555 44 

15-00556 44 

15-00557 44 

15-00558 44 

15-00559 44 

15-00561 46 

15-00561 157 

15-00571 45 

15-00572 45 

15-00573 45 

15-00574 45 

15-00575 45 

15-00576 45 

15-00583 45 

15-00584 45 

15-00617 50 

15-00736 42 

15-00737 42 

15-00738 42 

15-00739 42 

15-00740 42 

15-00741 42 

15-00742 42 

15-00743 42 

15-00744 42 

15-00745 42 

15-00746 42 

15-00747 42 

15-00748 42 

15-00749 42 

15-00750 42 

15-00751 42 

15-00752 42 

15-00753 42 

15-00754 42 

15-00755 42 

15-00756 42 

15-00757 42 

15-00758 42 

15-00759 42 

15-00760 41 

15-00760 42 

15-00760 43 

15-00902 46 

15-00905 46 

15-00922 46 

15-00925 46 

15-00950 51 

15-00951 51 

15-00952 51 

15-00953 51 

15-00964 47 

15-01000 25 

15-01001 25 

15-01002 25 

15-01003 25 

15-01004 25 

15-01005 25 

15-01006 25 

15-01007 25 

15-01008 24 

15-01009 24 

15-01010 24 

15-01011 24 

15-01012 25 

15-01013 25 

15-01014 25 

15-01015 25 

15-01016 25 

15-01017 25 

15-01018 24 

15-01019 25 

15-01102 19 

15-01105 19 

15-01107 19 

16-00007 84 

16-00008 84 

16-00009 84 

16-00010 84 

16-00011 84 

16-00012 84 

16-00013 84 

16-00014 84 

16-00015 84 

16-00016 84 

16-00017 84 

16-00020 84 

16-00022 84 

16-00026 84 

16-00027 84 

16-00091 84 

16-00225 84 

16-00226 84 

16-00252 49 

16-00252 84 

16-00253 49 

16-00253 84 

16-00254 49 

16-00254 84 

16-00255 84 

16-00256 49 

16-00256 84 

16-00257 49 

16-00257 84 

16-00258 49 

16-00258 84 

16-00259 49 

16-00259 84 

16-00260 49 

16-00260 84 

16-00261 84 

16-00262 49 

16-00262 84 

16-00263 49 

16-00263 84 

16-00281 80 

16-00282 80 

16-00283 80 

16-00284 80 

17-00028 79 

17-00032 79 

17-00034 79 

17-00036 79 

17-00037 79 

17-00040 79 

17-00042 79 

17-00046 80 

17-00076 81 

17-00077 81 

17-00078 81 

17-00083 81 

17-00084 81 

17-00085 81 

17-00086 81 

17-00087 81 

17-00088 81 

17-00089 81 

17-00090 81 

17-00156 79 

17-00158 81 

17-00162 79 

17-00167 80 

17-00174 81 

17-00175 81 

17-00185 79 

17-00186 79 

17-00187 79 

17-00209 80 

17-00210 80 

17-00247 79 

17-00266 79 

17-00285 78 

17-00286 78 

17-00287 78 

17-00288 78 

17-00295 81 

17-00296 81 

17-00297 81 

17-00298 81 

17-00299 78 

17-00300 78 

17-00303 107 

17-00304 78 

17-00304 83 

17-00304 83 

17-00801 77 

17-00802 77 

17-00803 77 

17-00804 77 

17-00805 77 

17-00806 77 

17-00807 77 

17-00808 77 

17-00809 77 

17-00901 77 

17-00902 77 

17-00903 77 

17-00904 77 

17-00905 77 

17-00906 77 

17-00915 77 

17-00916 77 

17-00918 77 

17-00919 77 

17-00920 77 

17-00921 77 

17-00922 77 

17-00923 77 

17-00924 77 

17-01040 83 

17-01041 83 

17-01042 83 

17-01043 83 

17-01100 78 

17-01101 78 

17-01102 78 

17-01103 78 

17-01115 78 

17-01116 78 

17-01117 78 

17-01118 78 

18-00001 110 

18-00002 110 

18-00003 110 

18-00008 113 

18-00008 113 

18-00009 113 

18-00009 113 

18-00010 113 

18-00010 113 

18-00014 113 

18-00014 113 

18-00015 113 

18-00015 113 

18-00016 113 

18-00016 113 

18-00060 113 

18-00061 113 

18-00062 113 

18-00063 113 

18-00064 113 

18-00066 113 

18-00069 112 

18-00070 112 

18-00071 112 

18-00072 112 

18-00073 112 

18-00080 112 

18-00081 112 

18-00082 112 

18-00083 112 

18-00084 112 

18-00086 112 

18-00087 112 

18-00099 113 

18-00110 110 

18-00111 110 

18-00112 110 

18-00113 110 

18-00114 110 

18-00115 110 

18-00116 110 

18-00117 111 

18-00118 111 

18-00119 111 

18-00120 111 

18-00122 111 

18-00123 111 

18-00124 111 

18-00127 110 

18-00141 110 

18-00142 112 

18-00143 111 

18-00147 112 

18-00148 110 

18-00149 113 

18-00153 112 

18-00154 113 

18-00155 113 

18-00157 113 

18-00158 110 

18-00161 113 

18-00162 113 

18-00163 113 

18-00176 111 

18-00177 111 

18-00178 112 

18-00179 112 

18-00180 111 

18-00182 111 

18-00190 111 

18-00191 111 

19-00004 84 

19-00041 102 

19-00043 102 

19-00044 103 

19-00045 103 

19-00047 103 

19-00048 103 

19-00049 103 

19-00050 103 

19-00051 103 

19-00064 101 

19-00103 106 

19-00104 106 

19-00106 106 

19-00107 106 

19-00108 106 

19-00213 109 

19-00219 101 

19-00221 101 

19-00227 102 

19-00241 106 

19-00249 103 

19-00253 102 

19-00256 102 

19-00266 106 

19-00270 101 

19-00271 101 

19-00277 109 

19-00283 109 

19-00292 101 

19-00296 101 

19-00298 101 

19-00299 101 

19-00314 101 

19-00315 101 

19-00321 102 

19-00348 102 

19-00349 105 

19-00356 109 

19-00366 101 

19-00374 101 

19-00375 105 

19-00381 106 

19-00382 106 

19-00421 108 

19-00422 108 

19-00514 103 

19-00516 101 

19-00521 101 

19-00522 101 

19-00531 103 

19-00532 103 

19-00536 104 

19-00537 104 

19-00538 104 

19-00539 104 

19-00540 104 

19-00541 104 

509

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

19-00580 109 

19-00611 104 

19-00613 103 

19-00630 104 

19-00636 106 

19-00643 106 

19-00644 106 

19-00645 106 

19-00650 104 

19-00700 99 

19-00701 99 

19-00702 99 

19-00703 99 

19-00704 99 

19-00705 99 

19-00706 99 

19-00707 99 

19-00707 100 

19-00708 99 

19-00709 99 

19-00710 100 

19-00710 99 

19-00711 100 

19-00712 100 

19-00713 100 

19-00714 100 

19-00800 98 

19-00801 98 

19-00802 98 

19-00803 98 

19-00804 98 

19-00805 98 

19-00806 98 

19-00807 98 

19-00808 98 

19-00809 98 

19-00810 98 

19-00811 98 

19-00812 98 

19-00813 98 

19-00814 98 

19-00815 98 

19-00816 98 

19-00817 98 

19-00818 98 

19-00819 98 

19-00820 98 

19-00821 98 

19-00821 100 

19-00822 98 

19-00822 100 

19-00824 100 

19-00825 100 

19-00826 100 

19-00827 100 

19-00829 103 

19-00877 104 

19-00882 104 

19-00883 104 

21-00119 89 

21-00135 89 

21-00163 87 

21-00164 87 

21-00165 87 

21-00166 87 

21-00168 88 

21-00169 88 

21-00172 87 

21-00173 87 

21-00174 88 

21-00175 88 

21-00177 87 

21-00178 88 

21-00179 87 

21-00180 87 

21-00181 87 

21-00182 88 

21-00184 87 

21-00185 87 

21-00186 87 

21-00187 87 

21-00188 87 

21-00188 88 

21-00188 88 

21-00188 89 

21-00189 87 

21-00189 88 

21-00189 88 

21-00189 89 

21-00191 88 

21-00192 88 

21-00195 89 

21-00205 88 

21-00207 88 

21-00214 89 

21-00215 89 

21-00216 89 

21-00218 88 

21-00219 88 

21-00220 88 

21-00223 87 

21-00224 88 

21-00230 88 

21-00231 88 

21-00235 87 

21-00238 92 

21-00241 92 

21-00270 92 

21-00271 92 

21-00274 93 

21-00275 93 

21-00278 92 

21-00322 89 

21-00323 89 

21-00325 89 

21-00326 89 

21-00330 87 

21-00331 87 

21-00332 87 

21-00335 87 

21-00336 87 

21-00390 90 

21-00391 90 

21-00392 91 

21-00393 91 

21-00651 94 

21-00652 94 

21-00653 94 

21-00658 94 

21-00674 94 

21-00677 95 

21-00681 95 

21-00682 95 

21-00683 95 

21-00690 96 

21-00691 96 

21-00700 88 

21-00701 88 

21-00702 88 

21-00703 88 

21-00704 88 

21-00705 88 

21-00706 88 

21-00707 88 

21-00708 88 

21-00709 88 

21-00710 88 

21-00711 88 

21-00712 88 

21-00713 88 

21-00714 89 

21-00715 89 

21-00716 89 

21-00717 89 

21-00718 89 

21-00719 92 

21-00720 93 

22-00001 128 

22-00004 128 

22-00005 127 

22-00006 127 

22-00007 127 

22-00069 128 

22-00090 127 

22-00091 127 

23-00054 150 

23-00055 150 

23-00058 150 

23-00059 150 

23-00062 150 

23-00063 150 

23-00065 150 

23-00066 150 

23-00067 140 

23-00069 140 

23-00070 140 

23-00072 140 

23-00079 144 

23-00083 144 

23-00084 144 

23-00089 144 

23-00090 144 

23-00093 144 

23-00096 144 

23-00097 144 

23-00100 144 

23-00101 144 

23-00146 145 

23-00147 145 

23-00148 145 

23-00155 150 

23-00170 150 

23-00181 150 

23-00193 140 

23-00196 140 

23-00197 140 

23-00200 140 

23-00201 140 

23-00206 140 

23-00208 140 

23-00214 140 

23-00218 140 

23-00226 140 

23-00227 140 

23-00245 144 

23-00252 144 

23-00298 140 

23-00318 144 

23-00331 154 

23-00332 154 

23-00334 154 

23-00335 154 

23-00339 154 

23-00340 153 

23-00341 153 

23-00343 153 

23-00347 147 

23-00353 147 

23-00367 140 

23-00373 141 

23-00379 141 

23-00380 141 

23-00381 141 

23-00382 141 

23-00383 141 

23-00384 141 

23-00387 153 

23-00391 149 

23-00392 141 

23-00408 141 

23-00410 141 

23-00411 141 

23-00412 144 

23-00413 140 

23-00414 141 

23-00420 148 

23-00427 141 

23-00429 141 

23-00430 141 

23-00431 141 

23-00432 141 

23-00433 141 

23-00434 141 

23-00435 141 

23-00436 141 

23-00437 141 

23-00438 141 

23-00442 141 

23-00449 141 

23-00450 141 

23-00451 141 

23-00452 141 

23-00524 152 

23-00532 152 

23-00533 152 

23-00535 142 

23-00536 141 

23-00537 146 

23-00538 146 

23-00539 146 

23-00546 146 

23-00547 146 

23-00549 146 

23-00550 146 

23-00552 146 

23-00556 146 

23-00557 146 

23-00565 142 

23-00642 142 

23-00643 142 

23-00644 142 

23-00645 142 

23-00653 152 

23-00655 142 

23-00669 142 

23-00678 142 

23-00689 142 

23-00691 142 

23-00692 142 

23-00693 142 

23-00695 142 

23-00696 142 

23-00698 142 

23-00699 142 

23-00700 142 

23-00701 142 

23-00702 152 

23-00703 152 

23-00704 152 

23-00705 152 

23-00707 145 

23-00708 145 

23-00709 145 

23-00710 152 

23-00711 142 

23-00712 145 

23-01046 145 

23-01050 142 

23-01056 142 

23-01057 142 

23-01058 142 

23-01064 145 

24-00001 155 

24-00003 155 

24-00004 155 

24-00005 155 

24-00006 155 

24-00008 155 

24-00009 155 

24-00010 155 

24-00012 155 

24-00015 155 

24-00018 155 

24-00023 155 

24-00027 155 

24-00034 155 

24-00038 155 

24-00042 155 

24-00044 155 

24-00046 155 

24-00047 155 

24-00049 155 

24-00050 155 

24-00054 155 

24-00055 155 

24-00056 155 

24-00057 155 

25-00001 155 

25-00004 155 

25-00005 155 

25-00006 155 

25-00007 155 

25-00008 155 

25-00016 155 

25-00017 155 

25-00028 151 

25-00048 151 

25-00060 155 

25-00061 155 

25-00065 151 

25-00067 151 

25-00068 151 

26-00002 157 

26-00003 157 

26-00004 157 

26-00005 157 

26-00036 101 

26-00036 102 

26-00036 103 

26-00036 104 

26-00036 104 

27-00120 137 

27-00121 137 

27-00122 137 

27-00123 137 

27-00124 137 

27-00125 137 

27-00126 137 

27-00128 137 

27-00129 137 

27-00130 138 

27-09006 136 

27-09007 136 

27-09008 136 

27-09009 134 

27-09010 134 

27-09011 134 

27-09012 134 

27-09013 134 

27-09014 134 

27-09015 134 

27-09016 134 

27-09017 134 

27-09039 134 

27-09040 134 

27-09041 134 

27-09043 136 

27-09044 136 

27-09048 136 

27-09049 136 

27-09053 134 

27-09054 134 

27-09055 134 

27-09056 134 

27-09057 134 

27-09058 134 

27-09059 134 

27-09060 134 

27-09061 134 

27-09062 134 

510

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

27-09063 134 

27-09064 134 

27-09066 134 

27-09069 136 

27-09070 134 

27-09071 136 

27-09075 134 

27-09076 134 

27-09077 134 

27-09078 134 

27-09079 134 

27-09080 134 

27-09081 134 

27-09082 134 

27-09083 134 

27-09084 134 

27-09085 134 

27-09086 134 

27-09087 134 

27-09088 134 

27-09089 134 

27-09090 134 

27-09103 135 

27-09104 135 

27-09105 135 

27-09106 136 

27-09107 136 

27-09110 136 

27-09111 136 

27-09115 136 

27-09116 136 

27-09119 136 

27-09120 136 

27-09121 136 

27-09123 136 

27-09125 137 

27-09126 136 

27-09128 136 

27-09129 136 

27-09130 136 

27-09131 136 

27-09134 136 

27-09135 136 

27-09136 136 

27-09137 136 

27-09144 135 

27-09145 135 

27-09151 136 

27-09152 136 

27-09153 136 

27-09154 136 

27-09155 136 

27-09157 136 

27-09158 135 

27-09159 135 

27-09186 134 

27-09188 134 

27-09189 134 

27-09190 134 

27-09192 134 

27-09194 134 

27-09195 134 

27-09196 134 

27-09198 134 

27-09200 134 

27-09201 134 

27-09202 134 

27-09204 134 

27-09206 134 

27-09207 134 

27-09208 134 

27-09217 135 

27-09235 136 

27-09246 136 

27-09258 139 

27-09259 139 

27-09260 139 

27-09261 139 

300200 399 

300238 399 

300254 324 

300255 324 

300256 324 

300257 324 

300258 324 

300259 324 

300260 324 

300261 324 

300262 324 

300263 324 

300264 325 

300265 325 

300266 325 

300267 325 

300268 325 

300269 325 

300270 325 

300271 325 

300272 325 

300273 325 

300274 326 

300275 326 

300276 326 

300277 326 

300278 326 

300279 326 

300280 326 

300281 326 

300282 326 

300283 326 

300284 327 

300285 327 

300286 327 

300287 327 

300288 327 

300289 327 

300290 327 

300291 327 

300292 327 

300293 327 

300294 324 

300295 324 

300296 324 

300297 324 

300298 324 

300299 324 

300300 324 

300301 324 

300302 324 

300303 324 

300304 325 

300305 325 

300306 325 

300307 325 

300308 325 

300309 325 

300310 325 

300311 325 

300312 325 

300313 325 

300314 326 

300315 326 

300316 326 

300317 326 

300318 326 

300319 326 

300320 326 

300321 326 

300322 326 

300323 326 

300324 327 

300325 327 

300326 327 

300327 327 

300328 327 

300329 327 

300330 327 

300331 327 

300332 327 

300333 327 

300334 331 

300335 331 

300336 331 

300337 331 

300338 331 

300339 331 

300340 331 

300341 331 

300342 331 

300343 331 

3003445 331 

3003455 331 

3003465 331 

3003475 331 

3003485 331 

300349 331 

300350 331 

300351 331 

300352 331 

300353 331 

300354 332 

300355 332 

300356 332 

300357 332 

300358 332 

300359 332 

300360 332 

300361 332 

300362 332 

300363 332 

3003645 332 

3003655 332 

3003665 332 

3003675 332 

3003685 332 

300369 332 

300370 332 

300371 332 

300372 332 

300373 332 

300374 331 

300375 331 

300376 331 

300377 331 

300378 331 

300379 331 

300380 331 

300381 331 

300382 331 

300383 331 

3003845 331 

3003855 331 

3003865 331 

3003875 331 

3003885 331 

300389 331 

300390 331 

300391 331 

300392 331 

300393 331 

300394 332 

300395 332 

300396 332 

300397 332 

300398 332 

300399 332 

300400 332 

300401 332 

300402 332 

300403 332 

3004045 332 

3004055 332 

3004065 332 

3004075 332 

3004085 332 

300409 332 

300410 332 

300411 332 

300412 332 

300413 332 

3004145 324 

3004155 324 

3004165 324 

3004175 324 

3004185 324 

3004195 325 

3004205 325 

3004215 325 

3004225 325 

3004235 325 

3004245 326 

3004255 326 

3004265 326 

3004275 326 

3004285 326 

3004295 327 

3004305 327 

3004315 327 

3004325 327 

3004335 327 

3004345 324 

3004355 324 

3004365 324 

3004375 324 

3004385 324 

3004395 325 

3004405 325 

3004415 325 

3004425 325 

3004435 325 

3004445 326 

3004455 326 

3004465 326 

3004475 326 

3004485 326 

3004495 327 

3004505 327 

3004515 327 

3004525 327 

3004535 327 

300454 328 

300455 328 

300456 328 

300457 328 

300458 328 

300459 328 

300460 328 

300461 328 

300462 328 

300463 328 

3004645 328 

3004655 328 

3004665 328 

3004675 328 

3004685 328 

300469 329 

300470 329 

300471 329 

300472 329 

300473 329 

300474 329 

300475 329 

300476 329 

300477 329 

300478 329 

3004795 329 

3004805 329 

3004815 329 

3004825 329 

3004835 329 

300484 330 

300485 330 

300486 330 

300487 330 

300488 330 

300489 330 

300490 330 

300491 330 

300492 330 

300493 330 

3004945 330 

3004955 330 

3004965 330 

3004975 330 

3004985 330 

300499 328 

300500 328 

300501 328 

300502 328 

300503 328 

300504 328 

300505 328 

300506 328 

300507 328 

300508 328 

3005095 328 

3005105 328 

3005115 328 

3005125 328 

3005135 328 

300514 329 

300515 329 

300516 329 

300517 329 

300518 329 

300519 329 

300520 329 

300521 329 

300522 329 

300523 329 

3005245 329 

3005255 329 

3005265 329 

3005275 329 

3005285 329 

300529 330 

300530 330 

300531 330 

300532 330 

300533 330 

300534 330 

300535 330 

300536 330 

300537 330 

300538 330 

3005395 330 

3005405 330 

3005415 330 

3005425 330 

3005435 330 

300552 425 

300553 425 

300554 425 

300555 424 

300556 424 

300559 424 

300560 424 

3006115 268 

3006125 268 

3006135 268 

3006145 268 

3006155 269 

3006165 269 

3006175 269 

3006185 269 

3006195 269 

3006205 269 

3006215 269 

3006225 269 

3006235 270 

511

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

3006245 270 

3006255 270 

3006265 270 

3006315 271 

3006325 271 

3006335 271 

3006345 271 

3006395 272 

3006405 272 

3006415 272 

3006425 272 

300679 499 

300680 499 

300681 499 

300682 499 

300683 499 

300684 499 

300685 498 

300686 498 

300687 492 

300688 492 

300689 492 

300690 492 

300691 492 

300692 492 

300693 493 

300694 493 

300695 493 

300696 493 

300697 493 

300698 493 

300699 493 

300700 493 

300701 493 

300702 493 

300703 493 

300704 493 

3007085 401 

3007095 401 

3007105 401 

3007145 401 

3007155 401 

3007165 401 

3007175 287 

3007185 287 

3007195 287 

300720 287 

300721 287 

300722 287 

3007235 287 

3007245 287 

3007255 287 

3007295 354 

3007305 354 

3007315 354 

3007325 354 

3007335 354 

3007345 354 

3007355 304 

3007365 304 

3007375 304 

3007385 303 

3007395 303 

3007405 303 

3007415 303 

3007425 303 

3007435 303 

3007445 270 

3007455 270 

3007465 270 

3007475 270 

3007485 271 

3007495 271 

3007505 271 

3007515 271 

3007525 273 

3007535 273 

3007545 273 

3007555 273 

3007565 274 

3007575 274 

3007585 274 

3007595 274 

3007655 406 

3007665 406 

3007675 406 

300768 406 

3007745 428 

3007755 428 

3007765 408 

3007785 296 

3007795 296 

3007805 296 

3007815 296 

3007825 296 

3007835 296 

3007955 428 

300797 278 

300798 278 

300799 278 

300800 278 

300801 278 

300802 278 

300803 279 

300804 279 

300805 279 

300806 279 

300807 279 

300808 279 

300809 280 

300810 280 

300811 280 

3008125 280 

3008135 280 

3008145 280 

300815 280 

300816 280 

300817 280 

3008185 280 

3008195 280 

3008205 280 

300835 493 

300836 493 

300837 493 

300876 399 

300877 399 

300938 337 

300939 337 

300940 337 

300941 337 

300942 337 

300943 337 

300944 337 

300945 337 

300946 337 

300947 337 

3009485 337 

3009495 337 

3009505 337 

3009515 337 

3009525 337 

300953 338 

300954 338 

300955 338 

300956 338 

300957 338 

3009585 338 

3009595 338 

3009605 338 

3009615 338 

3009625 338 

300963 338 

300964 338 

300965 338 

300966 338 

300967 338 

300968 339 

300969 339 

300970 339 

300971 339 

300972 339 

3009735 339 

3009745 339 

3009755 339 

3009765 339 

3009775 339 

300978 339 

300979 339 

300980 339 

300981 339 

300982 339 

300983 340 

300984 340 

300985 340 

300986 340 

300987 340 

3009885 340 

3009895 340 

3009905 340 

3009915 340 

3009925 340 

300993 340 

300994 340 

300995 340 

300996 340 

300997 340 

300998 341 

300999 341 

301000 341 

301001 341 

301002 341 

3010035 341 

3010045 341 

3010055 341 

3010065 341 

3010075 341 

301008 341 

301009 341 

301010 341 

301011 341 

301012 341 

301013 342 

301014 342 

301015 342 

301016 342 

301017 342 

3010185 342 

3010195 342 

3010205 342 

3010215 342 

3010225 342 

301023 342 

301024 342 

301025 342 

301026 342 

301027 342 

301028 343 

301029 343 

301030 343 

301031 343 

301032 343 

3010335 343 

3010345 343 

3010355 343 

3010365 343 

3010375 343 

301038 343 

301039 343 

301040 343 

301041 343 

301042 343 

301043 344 

301044 344 

301045 344 

301046 344 

301047 344 

3010485 344 

3010495 344 

3010505 344 

3010515 344 

3010525 344 

301053 344 

301054 344 

301055 344 

301056 344 

301057 344 

301058 345 

301059 345 

301060 345 

301061 345 

301062 345 

3010635 345 

3010645 345 

3010655 345 

3010665 345 

3010675 345 

301068 345 

301069 345 

301070 345 

301071 345 

301072 345 

301073 337 

301074 337 

301075 337 

301076 337 

301077 337 

301078 337 

301079 337 

301080 337 

301081 337 

301082 337 

3010835 337 

3010845 337 

3010855 337 

3010865 337 

3010875 337 

301088 338 

301089 338 

301090 338 

301091 338 

301092 338 

3010935 338 

3010945 338 

3010955 338 

3010965 338 

3010975 338 

301098 338 

301099 338 

301100 338 

301101 338 

301102 338 

301103 339 

301104 339 

301105 339 

301106 339 

301107 339 

3011085 339 

3011095 339 

3011105 339 

3011115 339 

3011125 339 

301113 339 

301114 339 

301115 339 

301116 339 

301117 339 

301118 340 

301119 340 

301120 340 

301121 340 

301122 340 

3011235 340 

3011245 340 

3011255 340 

3011265 340 

3011275 340 

301128 340 

301129 340 

301130 340 

301131 340 

301132 340 

301133 341 

301134 341 

301135 341 

301136 341 

301137 341 

3011385 341 

3011395 341 

3011405 341 

3011415 341 

3011425 341 

301143 341 

301144 341 

301145 341 

301146 341 

301147 341 

301148 342 

301149 342 

301150 342 

301151 342 

301152 342 

3011535 342 

3011545 342 

3011555 342 

3011565 342 

3011575 342 

301158 342 

301159 342 

301160 342 

301161 342 

301162 342 

301163 343 

301164 343 

301165 343 

301166 343 

301167 343 

3011685 343 

3011695 343 

3011705 343 

3011715 343 

3011725 343 

301173 343 

301174 343 

301175 343 

301176 343 

301177 343 

301178 344 

301179 344 

301180 344 

301181 344 

301182 344 

3011835 344 

3011845 344 

3011855 344 

3011865 344 

3011875 344 

301188 344 

301189 344 

301190 344 

301191 344 

301192 344 

301193 345 

301194 345 

301195 345 

301196 345 

301197 345 

3011985 345 

3011995 345 

3012005 345 

3012015 345 

512

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

3012025 345 

301203 345 

301204 345 

301205 345 

301206 345 

301207 345 

3012095 478 

3012105 478 

3012115 478 

3012125 479 

3012135 479 

3012145 479 

3012155 479 

3012165 479 

3012175 479 

301218 334 

301222 334 

301223 334 

301227 334 

301228 335 

301232 335 

301233 335 

301237 335 

301243 335 

301247 335 

301248 335 

301252 335 

3013055 331 

3013065 331 

3013075 331 

3013085 331 

3013095 331 

3013105 332 

3013115 332 

3013125 332 

3013135 332 

3013145 332 

3013155 331 

3013165 331 

3013175 331 

3013185 331 

3013195 331 

3013205 332 

3013215 332 

3013225 332 

3013235 332 

3013245 332 

3013255 333 

3013265 333 

3013275 333 

3013285 333 

3013295 333 

3013305 333 

3013315 333 

3013325 333 

3013335 333 

3013345 333 

301911 278 

301912 278 

301913 278 

301914 279 

301915 279 

301916 279 

301917 279 

301918 279 

301919 279 

301920 279 

301921 279 

301922 279 

301923 279 

301924 279 

301925 279 

301926 279 

301927 279 

301928 279 

301929 279 

301930 279 

301931 279 

301932 279 

301933 279 

301934 279 

301935 280 

301936 280 

301937 280 

3019385 280 

3019395 280 

3019405 280 

301941 281 

301942 281 

301943 281 

3019445 281 

3019455 281 

3019465 281 

302010 312 

302011 312 

302012 312 

3020135 312 

3020145 312 

3020155 312 

302016 313 

302017 313 

302018 313 

3020195 313 

3020205 313 

3020215 313 

302022 313 

302023 313 

302024 313 

3020255 313 

3020265 313 

3020275 313 

302028 313 

302029 313 

302030 313 

3020315 313 

3020325 313 

3020335 313 

302034 314 

302035 314 

302036 314 

3020375 314 

3020385 314 

3020395 314 

3020405 314 

3020415 314 

3020425 314 

302043 314 

302044 314 

302045 314 

3020465 314 

3020475 314 

3020485 314 

3020495 314 

3020505 314 

3020515 314 

302052 314 

302053 314 

302054 314 

3020555 314 

3020565 314 

3020575 314 

3020585 314 

3020595 314 

3020605 314 

302061 315 

302062 315 

302063 315 

3020645 315 

3020655 315 

3020665 315 

3020675 315 

3020685 315 

3020695 315 

3020705 315 

3020715 315 

3020725 315 

302073 316 

302074 316 

302075 316 

3020765 316 

3020775 316 

3020785 316 

3020795 316 

3020805 316 

3020815 316 

3020825 316 

3020835 316 

3020845 316 

302085 318 

302086 318 

302087 318 

3020885 318 

3020895 318 

3020905 318 

302091 319 

302092 319 

302093 319 

3020945 319 

3020955 319 

3020965 319 

302097 319 

302098 319 

302099 319 

3021005 319 

3021015 319 

3021025 319 

302103 319 

302104 319 

302105 319 

3021065 319 

3021075 319 

3021085 319 

302109 320 

302110 320 

302111 320 

3021125 320 

3021135 320 

3021145 320 

3021155 320 

3021165 320 

3021175 320 

302118 320 

302119 320 

302120 320 

3021215 320 

3021225 320 

3021235 320 

3021245 320 

3021255 320 

3021265 320 

302127 321 

302128 321 

302129 321 

3021305 321 

3021315 321 

3021325 321 

3021335 321 

3021345 321 

3021355 321 

302136 321 

302137 321 

302138 321 

3021395 321 

3021405 321 

3021415 321 

3021425 321 

3021435 321 

3021445 321 

3021455 321 

3021465 321 

3021475 321 

302148 322 

302149 322 

302150 322 

3021515 322 

3021525 322 

3021535 322 

3021545 322 

3021555 322 

3021565 322 

3021575 322 

3021585 322 

3021595 322 

302171 498 

302172 499 

302173 499 

302174 499 

3021935 315 

3021945 315 

3021955 315 

3021965 316 

3021975 316 

3021985 316 

3021995 315 

3022005 315 

3022015 315 

3022025 316 

3022035 316 

3022045 316 

302262 462 

302263 462 

302264 462 

302265 462 

302266 462 

302267 462 

302268 464 

302269 464 

302270 464 

302271 464 

302272 464 

302273 464 

302274 463 

302275 463 

302276 463 

3022775 464 

3022785 464 

3022795 464 

3022805 464 

3022815 464 

3022825 464 

302283 463 

302284 463 

302285 463 

3022865 464 

3022875 464 

3022885 464 

3022895 464 

3022905 464 

3022915 464 

302292 317 

302293 317 

302294 317 

302298 317 

302299 317 

302300 317 

302304 464 

302305 464 

302306 464 

302307 464 

302308 464 

302309 464 

310156 426 

310157 426 

310158 426 

310159 426 

310160 426 

310161 426 

310162 426 

310163 426 

310164 426 

310165 426 

310166 426 

310167 426 

310168 426 

310169 426 

310170 426 

310171 426 

310172 426 

310173 426 

310176 335 

310177 335 

310249 477 

310250 473 

310251 474 

310268 465 

310269 465 

310270 465 

310271 465 

310272 465 

310273 465 

310274 465 

310275 465 

310276 465 

310277 465 

310278 465 

310279 465 

310280 465 

310281 465 

310282 465 

310283 465 

310284 465 

310285 465 

310310 335 

310311 335 

310312 335 

310313 465 

310314 465 

310315 465 

310316 465 

310317 465 

310318 465 

310319 465 

310320 465 

310321 465 

310322 465 

310323 465 

310324 465 

310325 465 

310326 465 

310327 465 

310328 465 

310329 465 

310330 465 

315001 281 

315002 281 

315003 281 

315004 281 

315005 281 

315006 281 

315007 281 

315008 281 

315009 281 

315010 281 

315011 281 

315012 281 

315017 465 

315018 465 

315019 465 

315020 465 

315021 465 

315022 465 

347024 475 

347029 475 

700001 466 

700002 423 

700003 481 

700004 485 

700005 485 

700006 485 

700007 486 

513

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

700008 485 

700009 485 

700010 485 

700011 485 

700012 487 

700013 486 

700014 487 

700015 305 

700016 305 

700018 305 

700019 305 

700022 305 

700023 305 

700025 305 

700026 305 

700035 309 

700036 309 

700038 309 

700039 309 

700047 310 

700048 310 

700050 310 

700051 310 

700059 310 

700060 310 

700062 310 

700063 310 

700071 311 

700072 311 

700074 311 

700075 311 

700077 311 

700078 311 

700079 461 

700080 461 

700081 461 

700082 466 

700090 466 

700091 466 

700092 481 

700093 481 

700094 481 

700095 481 

700096 481 

700097 481 

700098 460 

700099 460 

700100 468 

700101 468 

700102 468 

700103 468 

700104 468 

700105 468 

700106 468 

700107 468 

700108 469 

700109 469 

700110 469 

700112 422 

700113 422 

700114 422 

700115 422 

700116 422 

700117 422 

700118 423 

700119 423 

700120 423 

700121 423 

700122 423 

700123 423 

700124 423 

700125 423 

700126 423 

700127 423 

700128 423 

700129 440 

700130 440 

700131 440 

700132 441 

700133 441 

700134 441 

700135 441 

700136 441 

700137 441 

700147 395 

700148 395 

700149 395 

700150 395 

700151 395 

700158 477 

700159 477 

700160 477 

700161 477 

700162 477 

700163 477 

700164 477 

700165 477 

700166 477 

700167 477 

700168 477 

700169 477 

700192 306 

700193 306 

700194 306 

700195 307 

700196 307 

700197 307 

700198 307 

700199 307 

700200 307 

700201 307 

700202 307 

700203 307 

700204 308 

700205 308 

700206 308 

700207 367 

700208 367 

700209 367 

700210 367 

700211 367 

700212 367 

700213 368 

700214 368 

700215 368 

700216 368 

700217 368 

700218 368 

700219 368 

700220 368 

700221 368 

700222 368 

700223 368 

700224 368 

700231 368 

700232 368 

700233 477 

700234 477 

700235 477 

700241 482 

700253 419 

700254 419 

700255 419 

700256 419 

700257 419 

700258 419 

700259 419 

700260 419 

700261 419 

700262 419 

700263 419 

700264 419 

700265 420 

700266 420 

700267 420 

700268 420 

700269 420 

700270 420 

700271 420 

700272 420 

700273 420 

700274 420 

700275 420 

700276 420 

700277 421 

700278 421 

700279 421 

700280 467 

700281 467 

700295 369 

700296 369 

700297 369 

700298 369 

700299 369 

700300 369 

700301 435 

700302 435 

700303 435 

700304 435 

700309 436 

700310 436 

700311 436 

700312 436 

700313 435 

700314 435 

700315 435 

700319 436 

700320 436 

700321 436 

700322 477 

700323 477 

700324 477 

700325 477 

700326 477 

700327 477 

700328 477 

700329 477 

700330 477 

700331 395 

700332 395 

700333 395 

700334 395 

700335 395 

700336 395 

700337 395 

700338 395 

700339 395 

700340 395 

700341 306 

700342 306 

700343 306 

700344 307 

700345 307 

700346 307 

700347 307 

700348 307 

700349 307 

700350 307 

700351 307 

700352 307 

700353 308 

700354 308 

700355 308 

700356 306 

700357 306 

700358 306 

700359 307 

700360 307 

700361 307 

700362 307 

700363 307 

700364 307 

700365 307 

700366 307 

700367 307 

700368 308 

700369 308 

700370 308 

700371 309 

700372 309 

700373 309 

700374 309 

700375 310 

700376 310 

700377 310 

700378 310 

700379 310 

700380 310 

700381 310 

700382 310 

700383 311 

700384 311 

700385 311 

700386 311 

700387 309 

700388 309 

700389 309 

700390 309 

700391 310 

700392 310 

700393 310 

700394 310 

700395 310 

700396 310 

700397 310 

700398 310 

700399 311 

700400 311 

700401 311 

700402 311 

700403 308 

700404 308 

700405 308 

700406 308 

700407 308 

700408 308 

700409 308 

700410 308 

700411 308 

700421 469 

700422 469 

700423 469 

700425 468 

700426 468 

700427 468 

700428 468 

700429 468 

700430 468 

700431 468 

700432 468 

700433 481 

700434 395 

700435 395 

700436 395 

700437 395 

700438 395 

700439 395 

700440 395 

700441 395 

700442 395 

700443 395 

700444 395 

700445 395 

700446 395 

700447 395 

700448 395 

700498 440 

700499 440 

700500 440 

700504 441 

700505 441 

700506 441 

700507 306 

700508 306 

700509 306 

700510 307 

700511 307 

700512 307 

700513 307 

700514 307 

700515 307 

700516 308 

700517 308 

700518 308 

700519 308 

700520 308 

700521 308 

700522 481 

700523 474 

700524 474 

700525 474 

700526 474 

700527 473 

700528 473 

700529 473 

700530 473 

700531 475 

700532 475 

710007 421 

710008 421 

710009 421 

710010 421 

710011 421 

710012 421 

710013 421 

710014 421 

710048 474 

710049 474 

710050 474 

710051 474 

710052 474 

710053 474 

710054 474 

710055 474 

710056 474 

710057 474 

710058 474 

710059 474 

710060 474 

710061 474 

710062 474 

710063 474 

710064 474 

710065 474 

710066 474 

710067 474 

710068 474 

710069 474 

710070 474 

710071 474 

710074 473 

710075 473 

710076 473 

710077 473 

710078 473 

710079 473 

710080 473 

710081 473 

710082 473 

710083 473 

710084 473 

710085 473 

710086 473 

710087 473 

710088 473 

710089 473 

710090 473 

710091 473 

710092 473 

710093 473 

514

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

CODE 

BESTELNR. 

PAGE 

PAG. 

710094 473 

710095 473 

710096 473 

710097 473 

710098 473 

710099 473 

710100 473 

710101 473 

710107 481 

710108 485 

85-00338 138 

85-00340 94 

85-00340 138 

85-00341 94 

85-00341 138 

85-00347 94 

85-00347 138 

85-00348 94 

85-00348 138 

85-00360 139 

85-00361 139 

85-00362 139 

85-00363 139 

85-00435 138 

85-00436 138 

85-00447 138 

85-00448 138 

85-00449 135 

85-00503 138 

85-00506 138 

85-00507 138 

85-00508 138 

85-00509 138 

85-00510 138 

90-00071 35 

90-00071 40 

90-00095 35 

90-00095 40 

90-00316 131 

90-00317 131 

90-00318 131 

90-00360 131 

90-00381 131 

90-00870 32 

90-01131 47 

90-01132 47 

90-01464 50 

90-01521 156 

90-01522 156 

90-01523 156 

90-01524 156 

90-01525 156 

90-01526 156 

90-01552 156 

90-01553 156 

90-01554 156 

90-01555 156 

90-01556 156 

90-01557 156 

90-01761 156 

90-01762 156 

90-01763 156 

90-01764 156 

90-01765 156 

90-01766 156 

90-01767 156 

90-01768 156 

90-01769 156 

90-01770 156 

90-01771 156 

90-01772 156 

90-01883 17 

90-01883 19 

90-01884 17 

90-01884 19 

90-01972 125 

90-01973 125 

90-02000 11 

90-02001 11 

90-02020 11 

90-02020 11 

90-02021 11 

90-02021 11 

90-02022 11 

90-02022 11 

90-02023 11 

90-02023 11 

90-02024 11 

90-02024 11 

90-02025 11 

90-02025 11 

90-02026 11 

90-02026 11 

90-02030 11 

90-02030 11 

90-02031 11 

90-02031 11 

90-02032 11 

90-02032 11 

90-02033 11 

90-02033 11 

90-02034 11 

90-02034 11 

90-02035 11 

90-02035 11 

90-02036 11 

90-02036 11 

90-02113 17 

90-02113 19 

90-02124 97 

90-02130 46 

90-02131 46 

90-02132 46 

90-02133 46 

90-02134 46 

90-02135 46 

90-02218 97 

90-02219 97 

90-04014 43 

90-04015 43 

90-04016 43 

90-04017 43 

90-04018 43 

90-04019 43 

90-04020 43 

90-04021 43 

90-04022 43 

90-04023 43 

90-04024 43 

90-04025 43 

90-04034 43 

90-04037 43 

90-05573 97 

90-05573 99 

90-05573 101 

90-05573 102 

90-05573 103 

90-05573 104 

90-05573 104 

90-05573 108 

91-00100 47 

91-00101 47 

NOB 1796305746 139 

NOB 1796306246 139 

NOB 1796309999 139 

PRA 1205113 68 

PRA 1205143 68 

PRA 1205213 68 

PRA 1205243 68 

PRA 1205373 68 

PRA 1205413 68 

PRA 1208113 67 

PRA 1208143 67 

PRA 1208243 67 

PRA 1208273 67 

PRA 1208373 67 

PRA 1208413 67 

PRA 1210555 67 

PRA 1211001 68 

PRA 1213103 68 

PRA 1213133 68 

PRA 1213233 68 

PRA 1213263 68 

PRA 1213363 68 

PRA 1213403 68 

PRA 1456100 64 

PRA 1456260 64 

PRA 1456300 64 

PRA 1456400 64 

PRA 1456430 64 

PRA 1457100 64 

PRA 1457260 64 

PRA 1457300 64 

PRA 1457400 64 

PRA 1457430 64 

PRA 1460100 65 

PRA 1460230 65 

PRA 1460260 65 

PRA 1460360 65 

PRA 1460400 65 

PRA 1461100 65 

PRA 1461230 65 

PRA 1461260 65 

PRA 1461360 65 

PRA 1461400 65 

PRA 165231 58 

PRA 165233 58 

PRA 165261 58 

PRA 165263 58 

PRA 165361 58 

PRA 165363 58 

PRA 165401 58 

PRA 165403 58 

PRA 2021403 56 

PRA 2021803 56 

PRA 2022103 56 

PRA 2022803 56 

PRA 2023503 56 

PRA 2023603 56 

PRA 2025803 56 

PRA 2041403 56 

PRA 2041803 56 

PRA 2042103 56 

PRA 2042803 56 

PRA 2043503 56 

PRA 2043603 56 

PRA 2045803 56 

PRA 2205011 57 

PRA 2205013 57 

PRA 2205033 57 

PRA 2206011 57 

PRA 2206013 57 

PRA 2206033 57 

PRA 2227013 57 

PRA 2227033 57 

PRA 2228013 57 

PRA 2228033 57 

PRA 430100 63 

PRA 430130 63 

PRA 430230 63 

PRA 430260 63 

PRA 430360 63 

PRA 430400 63 

PRA 450230 63 

PRA 450360 63 

PRA 5165873 60 

PRA 5165893 60 

PRA 5165973 60 

PRA 5165993 60 

PRA 610103 59 

PRA 610105 59 

PRA 610403 59 

PRA 610405 59 

PRA 610523 59 

PRA 610525 59 

PRA 611233 59 

PRA 611235 59 

PRA 611433 59 

PRA 611435 59 

PRA 611503 59 

PRA 611505 59 

PRA 645008 68 

PRA 645032 67 

PRA 646008 67 

PRA 662403 62 

PRA 663601 62 

PRA 663603 62 

PRA 663903 62 

PRA 664903 62 

PRA 665403 62 

PRA 665801 62 

PRA 665803 62 

PRA 668003 62 

PRA 6682401 62 

PRA 6682402 62 

PRA 6682421 62 

PRA 6682422 62 

PRA 6683601 62 

PRA 6683602 62 

PRA 6683621 62 

PRA 6683622 62 

PRA 6683901 62 

PRA 6683902 62 

PRA 6683921 62 

PRA 6683922 62 

PRA 6685401 62 

PRA 6685402 62 

PRA 6685421 62 

PRA 6685422 62 

PRA 6685801 62 

PRA 6685802 62 

PRA 6685821 62 

PRA 6685822 62 

PRA 6688001 62 

PRA 6688002 62 

PRA 6688021 62 

PRA 6688022 62 

PRA 6692401 62 

PRA 6692402 62 

PRA 6692421 62 

PRA 6692422 62 

PRA 6693601 62 

PRA 6693602 62 

PRA 6693621 62 

PRA 6693622 62 

PRA 6693901 62 

PRA 6693902 62 

PRA 6693921 62 

PRA 6693922 62 

PRA 6695401 62 

PRA 6695402 62 

PRA 6695421 62 

PRA 6695422 62 

PRA 6695801 62 

PRA 6695802 62 

PRA 6695821 62 

PRA 6695822 62 

PRA 6698001 62 

PRA 6698002 62 

PRA 6698021 62 

PRA 6698022 62 

PRA 6703018 66 

PRA 6704018 66 

PRA 6705018 66 

PRA 6706018 66 

PRA 6721018 66 

PRA 6722018 66 

PRA 6727018 66 

PRA 6728018 66 

PRA 699444 60 

PRA 699444 64 

PRA 699444 65 

SB03004294 116 

SB03004394 116 

SB03004494 116 

SB03004594 116 

SB03004694 116 

SB03004794 116 

SB03004894 116 

SB03004994 117 

SB03005094 117 

SB03005194 117 

SB03005294 117 

SB03005394 117 

SB03005494 117 

SB03005594 117 

SU/LB1101 70 

SU/LB1106 70 

SU/LB1121 72 

SU/LB1140 71 

SU/LB1150 72 

SU/LB1201 70 

SU/LB1206 70 

SU/LB1221 72 

SU/LB1240 71 

SU/LB1250 72 

SU/LB1301 70 

SU/LB1306 70 

SU/LB1321 72 

SU/LB1340 71 

SU/LB1350 72 

SU/LR4386-BHF 74 

SU/LS5033 75 

SU/LS5037 75 

SU/LV1121 73 

SU/LV1140 73 

SU/LV1150 73 

SU/LV1221 73 

SU/LV1240 73 

SU/LV1250 73 

SU/LV1321 73 

SU/LV1340 73 

SU/LV1350 73 

SU/LV2101 73 

SU/LV2201 73 

SU/LV2301 73 

515

CODE DESCRIPTION COULEUR 

BESTELNR. BESCHRIJVING KLEUR EURO 



PIÈCES DÉTACHÉES / ONDERDELEN 

013276 Aura 28 Plat Verre/Aura 28 Plat Glas 29,50 

013278 Aura 28 Verre/Aura 28 Glas 29,50 

013280 Aura 38 Plat Verre/Aura 38 Plat Glas 51,50 

013282 Aura 38 Verre/Aura 38 Glas 51,50 

013036 Blob 100 Verre/Blob 100 Glas 10,70 

013251 Chip Ovale 25 Verre/Chip Ovale 25 Glas 11,00 

013253 Chip Ovale 30 - Chip Safe - Kai - Griffe Verre/ 

Chip Ovale 30 - Chip Safe - Kai - Griffe Glas 18,50 

013255 Chip Tondo 25 Verre/Chip Tondo 25 Glas 13,10 

013257 Chip Tondo 30 Verre/Chip Tondo 30 Glas 18,50 

013285 Clipper/Admiral Verre/Clipper/Admiral Glas 22,00 

013230 Cosmo AD-AL Verre/Cosmo AD-AL Glas TR1 15,10 

013231 Cosmo AD-AL Verre/Cosmo AD-AL Glas MT1 15,10 

013232 Cosmo AD-AL Verre/Cosmo AD-AL Glas BL1 18,50 

013233 Cosmo AD-AL Verre/Cosmo AD-AL Glas YL1 18,50 

013234 Cosmo ADF Verre/Cosmo ADF Glas MT1 18,50 

013235 Cosmo ADF Verre/Cosmo ADF Glas BL1 20,50 

013236 Cosmo ADF Verre/Cosmo ADF Glas YL1 21,50 

013243 Cosmo CL Verre/Cosmo CL Glas MT1 17,40 

013244 Cosmo CL Verre/Cosmo CL Glas TR1 24,50 

019757 Cosmo Enjoliveur/Cosmo Sierring WH1 5,00 

019759 Cosmo Enjoliveur/Cosmo Sierring GR1 7,70 

019760 Cosmo Enjoliveur/Cosmo Sierring GD1 5,60 

013261 Discus 21 Verre/Discus 21 Glas 36,50 

013262 Discus 21 Verre/Discus 21 Glas LBE1 41,50 

013263 Discus 21 Verre/Discus 21 Glas APE1 41,50 







013093 Drop 20 41/200 Verre/Drop 20 41/200 Glas 12,50 

013124 Drop 22/S Verre/Drop 22/S Glas 17,10 

013095 Drop 25 41/250 Verre/Drop 25 41/250 Glas 17,10 

013133 Drop 28/S Verre/Drop 28/S Glas 19,90 

013147 Eko 20 - Eko 20 Grill - Minigolf Verre/ 

Eko 20 - Eko 20 Grill - Minigolf Glas 12,50 

360036 Eko 21 Verre/Eko 21 Glas 12,50 

360045 Eko 26 Verre/Eko 26 Glas 17,10 

013181 Focus3 Verre/Focus3 Glas 15,10 

013018 Folio Verre/Folio Glas 24,50 

013156 Goal - Goal Grill Verre/Goal - Goal Grill Glas 25,50 

013026 Insert 1 Verre/Insert 1 Glas 12,50 

013027 Insert 2 Verre/Insert 2 Glas 13,40 

013376 Joker tondo S - Joker in - Joker wall - Cruiser Verre/ 

Joker tondo S - Joker in - Joker wall - CruiserGlas 19,90 

012523 Katà 200 pc - Radia/Katà 200 pc - Radia 10,80 

012533 Katà 500 PC/Katà 500 PC 21,00 

013043 Konos 21 Verre/Konos 21 Glas 35,50 

013045 Konos 28 Verre/Konos 28 Glas 41,00 

013047 Konos 38 - Konos Park 38 - monoKonos 38 Verre/ 

Konos 38 - Konos Park 38 - monoKonos 38 Glas 98,00 

013049 Konos 50 - Konos Park 50 - monoKonos 50 Verre/ 

Konos 50 - Konos Park 50 - monoKonos 50 Glas 202,00 

015014 Konos park 50 250Hg- Monokonos 50 hg Verre/ 

Konos park 50 250Hg- Monokonos 50 hg Glas 202,00 

001073 Link A Verrine/Link A Glas MT1 19,90 

001074 Link B Verrine/Link B Glas MT1 20,50 

001075 Link C Verrine/Link C Glas MT1 26,00 

001022 Link D Verrine/Link D Glas MT1+LB 21,50 

001023 Link D Verrine/Link D Glas MT1+BL 21,50 

001024 Link D Verrine/Link D Glas MT1+PK 21,50 

001076 Link D Verrine/Link D Glas MT1 18,80 

001077 Link E Verrine/Link E Glas MT1 17,40 

001078 Link F Verrine/Link F Glas MT1 16,90 

001079 Link G Verrine/Link G Glas MT1 16,90 

013314 Logos Verre/Logos Glas 30,50 

011776 Magiclick 18/PC/Magiclick 18/PC 7,80 

013157 Magiclick 18/S Eko 19 Verre/Magiclick 18/S Eko 19 Glas 11,60 


013137 Magiclick 20/S Verre/Magiclick 20/S Glas 13,00 


013139 Magiclick 25/S Verre/Magiclick 25/S Glas 14,20 

013075 Marò Verre/Marò Glas 12,50 

013016 Mask Verre/Mask Glas 26,50 

013003 Mega 2 Verre/Mega 2 Glas 120,00 

013005 Mega 3 Verre/Mega 3 Glas 194,50 

013153 Mega Verre/Mega Glas 31,00 

013078 Megaline Verre/Megaline Glas 61,50 

013023 Minifolio Verre/Minifolio Glas 16,80 

013038 Nikko - Klassica - Klassica Detek Verre/ 

Nikko - Klassica - Klassica Detek Glas 16,20 

013089 Online Verre/Online Glas 41,50 

013288 Oplà Verre/Oplà Glas 4,70 

013131 Ovale 200 - Tartaruga 200 Verre/Ovale 200 - Tartaruga 200 Glas 11,00 

013053 Plus Ovale 280 Verre/Plus Ovale 280 Glas 15,10 

013057 Plus Ovale 350 Verre/Plus Ovale 350 Glas 29,50 

013055 Plus Tondo 280 Verre/Plus Tondo 280 Glas 16,80 

013059 Plus Tondo 350 Verre/Plus Tondo 350 Glas 28,00 

013284 Polo 3/T-Polo 3/T civic Verre/Polo 3/T-Polo 3/T civic Glas 38,00 

013009 Polo - Polo/I Verre/Polo - Polo/I Glas 9,90 

013013 Polo 2 - Polo 2 Detek Verre/Polo 2 - Polo 2 Detek Glas 15,40 

013196 Ronda Verre/Ronda Glas 119,50 

013106 SF/N 35 Verre/SF/N 35 Glas TR1 190,50 

013107 SF/N 35 Verre/SF/N 35 Glas MT1 198,00 

013102 Sfera 18 Verre/Sfera 18 Glas TR1 64,50 

013103 Sfera 18 Verre/Sfera 18 Glas MT1 67,50 

013104 Sfera 24 Verre/Sfera 24 Glas TR1 87,00 

013105 Sfera 24 Verre/Sfera 24 Glas MT1 87,00 

013063 Stilo C10/Index 2 Verre/Stilo C10/Index 2 Glas MT1 34,50 



013109 Stilo P Verre/Stilo P Glas 139,00 

013069 Stilo S30 Verre/Stilo S30 Glas 148,00 

310294 Stilo+ maxi Verre/Stilo+ maxi Glas 38,50 

310293 Stilo+ midi Verre/Stilo+ midi Glas 33,00 

310292 Stilo+ mini Verre/Stilo+ mini Glas 27,50 

013222 superDelta Ovale 33 Verre/superDelta Ovale 33 Glas 19,30 

013201 superDelta Ovale Verre/superDelta Ovale Glas 12,80 

013210 superDelta Tondo/Syncro Verre/ 

superDelta Tondo/Syncro Glas 12,20 

015070 Swingo Alogena 50W Verre/ 

Swingo Alogena 50W Glas GR2 80,00 


Swingo Alogena 50W Glas AN2 80,00 


Swingo Alogena 50W Glas BK1 80,00 


Swingo Alogena 75W Glas GR2 80,00 


Swingo Alogena 75W Glas AN2 80,00 


Swingo Alogena 75W Glas BK1 80,00 

516



013007 Syncro P PG - Vario Verre/Syncro P PG - Vario Glas 14,10 

013295 Tango 10 - Visir 10 Verre/Tango 10 - Visir 10 Glas 21,50 



013193 Tartaruga Ovale 150 Verre/Tartaruga Ovale 150 Glas 25,00 

013370 Tartaruga Ovale 150 Visa Verre/Tartaruga Ovale 150 Visa Glas 26,50 


013185 Tartaruga Ovale 60 Verre/Tartaruga Ovale 60 Glas 5,00 


013187 Tartaruga Tondo 100 Verre/Tartaruga Tondo 100 Glas 13,80 

013372 Tartaruga Tondo 100 Visa Verre/Tartaruga Tondo 100 Visa Glas 14,90 

013189 Tartaruga Tondo 200 Verre/Tartaruga Tondo 200 Glas 14,40 

013374 Tartaruga Tondo 200 Visa Verre/Tartaruga Tondo 200 Visa Glas 14,20 

013226 Tesi Verre/Tesi Glas 25,00 

013384 Unica 23 Verre/Unica 23 Glas MT1 15,80 

013385 Unica 23 Verre/Unica 23 Glas MT1+BL 23,50 

013386 Unica 23 Verre/Unica 23 Glas MT1+LB 20,50 

013387 Unica 23 Verre/Unica 23 Glas MT1+PK 20,50 

013318 Unica 38 - Unica 38 P - Unica 38 Combi Verre/ 

Unica 38 - Unica 38 P - Unica 38 Combi Glas 45,50 

013319 Unica 38 Decò Verre/Unica 38 Decò Glas LB1 51,50 

013320 Unica 38 Decò Verre/Unica 38 Decò Glas PK1 51,50 

013321 Unica 38 Decò Verre/Unica 38 Decò Glas BL1 51,50 

013214 Unica Decò Verre/Unica Decò Glas BL1 24,50 

013216 Unica Decò Verre/Unica Decò Glas LB1 24,50 

013217 Unica Decò Verre/Unica Decò Glas PK1 24,50 

013212 Unica Verre/Unica Glas TR1 16,40 

013213 Unica Verre/Unica Glas MT1 18,50 

360040 Vesta 120 Verre/Vesta 120 Glas 64,50 

360041 Vesta 95 Verre/Vesta 95 Glas 52,50 

517

518

PERFORMANCE IN LIGHTING BE 

ED-dis/Performance in Lighting Belgique/België & Luxembourg 

Chaussée de Haecht 1880 Haachtsesteenweg 

B-1130 Bruxelles/Brussel - Belgique/België 

Tel. +32/2.705.51.51 - fax. +32/2.705.12.87 

www.pil-benelux.com 

PERFORMANCE IN LIGHTING NL B.V. 

Ronde Tocht 1 C 

1507 CC Zaandam - Nederland 

Tel. + 31/75.6.708.706 - fax + 31/75.6.143.523 

mail: nikko@pil-nl.com 

www.pil-benelux.com 

LUMIS - PRISMA ® - SBP ® sont marques de / zijn merken van 

PERFORMANCE IN LIGHTING s.p.a.

IK06 1J xx3

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?