GPS - infoyachting
GPS - infoyachting
GPS - infoyachting
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Catalogue général<br />
2005
Global Positioning System
Catalogue général 2005<br />
Série Forerunner 2<br />
Série Foretrex 4<br />
<strong>GPS</strong> portables 6<br />
<strong>GPS</strong> voitures 22<br />
PDA/<strong>GPS</strong> 30<br />
<strong>GPS</strong> fixes 32<br />
<strong>GPS</strong> traceurs de cartes 36<br />
<strong>GPS</strong> traceurs de cartes / sondeurs 42<br />
Sondeurs 44<br />
Cartographie marine BlueChart® 48<br />
Comparatif <strong>GPS</strong> portables 54<br />
Accessoires pour <strong>GPS</strong> portables 55<br />
Accessoires pour <strong>GPS</strong> voitures 57<br />
Comparatif <strong>GPS</strong> traceurs / fixes / sondeurs 58<br />
Accessoires <strong>GPS</strong> fixes / sondeurs 59<br />
Accessoires <strong>GPS</strong> traceurs 60<br />
Dernières nouveautés 62<br />
www.garmin.ch
<strong>GPS</strong> Assistant Training<br />
Forerunner 101, 201 & 301<br />
Assistant Personnel d’entraînement pour une mesure précise<br />
de la vitesse, de la distance et des données de pas.<br />
Forerunner 101<br />
Forerunner 101 Forerunner 101<br />
Forerunner 201 Forerunner 201<br />
Définissez vos objectifs<br />
de temps, cadence et<br />
distance et entraînezvous<br />
face à un<br />
“partenaire virtuel”.<br />
Le chronomètre se met<br />
en pause quand vous<br />
arrêtez de courir : la<br />
fonction étape<br />
automatique enregistre<br />
votre performance sur<br />
une distance prédéfinie.<br />
Consultez l’historique<br />
d’entraînement<br />
journalier<br />
ou hebdomadaire.<br />
Rejoignez le point de<br />
départ ou une position<br />
en mémoire.<br />
Forerunner 101<br />
> Retour sur vos pas jusqu’au point de départ ou inversion de route<br />
normale pour des variations de programme<br />
> Suivi et calcul de la quantité de calories consommées au cours d’un<br />
entraînement<br />
> Mise en mémoire sur deux années maximum de l’historique d’étape,<br />
tels que le temps d’étape, la distance d’étape et le pas moyen<br />
> Archivage automatique des données de performance et calcul<br />
de celles-ci pour générer un enregistrement précis<br />
> Chronomètre automatique avec fonctions pause<br />
automatique et étape automatique<br />
> Chronomètre d’étape vous indiquant à quel moment<br />
vous avez atteint une vitesse donnée ou à quel moment<br />
vous êtes passé au-dessous d’un niveau prédéfini<br />
Forerunner 201<br />
NOUVEAUTÉ<br />
Forerunner 301<br />
2<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
Forerunner 101, 201 & 301<br />
Le Forerunner 201 est le tout premier assistant<br />
personnel de training tout-en-un, utilisant les<br />
données <strong>GPS</strong> pour calculer votre vitesse ainsi que<br />
les données de distance et de pas. Le Forerunner<br />
est extrêmement simple à utiliser. Aucun<br />
paramétrage n’est requis. Vous n’avez plus qu’à<br />
vous équiper et à courir. Plus besoin de penser à<br />
lancer et à arrêter le chronomètre ni d’appuyer<br />
sur le bouton LAP pour enregistrer les statistiques.<br />
Le Forerunner le fait automatiquement. Et<br />
pour vous motiver, la fontion Virtual Partner ou<br />
compagnon virtuel vous permet de programmer<br />
les objectifs d’allure, de temps et de distance et<br />
vous indique si vous avez ou non dépassé ces<br />
objectifs.<br />
CARACTERISTIQUES COMMUNES :<br />
> Récepteur <strong>GPS</strong> intégré<br />
> Autonomie 15 heures suivant utilisation<br />
> Sauvegarde des historiques pendant deux ans<br />
> Appareils étanches suivant la norme IEC 529 IPX 7<br />
> Arrêt et déclenchement automatique des compteurs<br />
> Calcul des temps intermédiaires et des calories<br />
consommées<br />
Forerunner 201<br />
> Alarme sonore en cas de ralentissement ou d’accélération<br />
du pas par rapport à la vitesse programmée<br />
> Alarme de distance au terme d’une durée ou d’une<br />
distance parcourue programmée<br />
> Capacité de marquage et d’enregistrement de 100<br />
positions<br />
> Repérage et navigation vers les positions enregistrées<br />
> La carte électronique affiche votre position, ainsi que les<br />
positions repérées<br />
> Flèche de direction à suivre en cours de navigation sur<br />
une route retour vers une position mise en mémoire ou<br />
vers le point de départ<br />
> Récepteur <strong>GPS</strong> 12 canaux parallèles<br />
> Conforme à la norme d’étanchéité IEC 529 IPX7<br />
> Dimensions : 8,3 x 4,3 x 1,7 cm<br />
> Poids : 78 g<br />
> Ecran : monochrome 100 x 64 pixels<br />
NOUVEAUTÉ<br />
Forerunner 301<br />
Dernier né de la gamme des récepteurs <strong>GPS</strong> de<br />
poignet, le Forerunner 301 intègre en plus de<br />
toutes les fonctions du Forerunner 201, un<br />
cardiofréquencemètre ainsi qu'une connexion PC<br />
pour le transfert de vos données de<br />
performances.<br />
Avis aux amateurs et aux sportifs les plus<br />
exigeants...<br />
Même caractéristiques que Forerunner 201 avec en plus la<br />
fonction Cardiofréquencemètre<br />
3
<strong>GPS</strong> Navigateur Personnel<br />
Foretrex 101<br />
Foretrex 101 & 201<br />
Navigateur Personnel, pour les passionnés des sports de plein air.<br />
Foretrex 101 Foretrex 101 Foretrex 101 Foretrex 201<br />
Foretrex 201<br />
Foretrex 101<br />
Page compas Page menu Page route Page calculateur de<br />
voyage<br />
Foretrex 101<br />
> Le Foretrex 101 est piloté par six touches dédiés (GoTo (ralliement), Page,<br />
Enter/Mark, Up (vers le haut), Down (vers le bas) et Mise en marche) qui en<br />
font le <strong>GPS</strong> le plus simple à utiliser du marché.<br />
> Il fournit les données de navigation les plus essentielles avec une précision<br />
<strong>GPS</strong> encore améliorée et une large capacité mémoire de waypoints, de routes<br />
réversibles et de données de trace.<br />
> Doté de la technologie TracBack®‚ exclusive Garmin, il vous permet de<br />
marquer la position de votre camping, partir en randonnée sur toute une<br />
journée puis de revenir précisément sur vos pas pour rentrer le soir au<br />
campement.<br />
> Antenne <strong>GPS</strong> intégrée<br />
> 500 waypoints/icônes, avec<br />
noms et symboles graphiques<br />
> 20 routes réversibles avec<br />
une capacité de 125<br />
waypoints chacune<br />
> Capacité mémoire de 10<br />
traces pour suivre le même<br />
chemin dans les deux sens<br />
> 10 000 points du journal de<br />
trace<br />
> Récepteur <strong>GPS</strong> 12 canaux<br />
parallèles compatible WAAS<br />
> Autonomie des piles :<br />
15 heures (utilisation type),<br />
piles rechargeables au<br />
lithium-ion<br />
> Conforme à la norme<br />
d’étanchéité IEC529 IPX7<br />
> Dimensions :<br />
8,3 x 4,3 x 2,3 cm<br />
> Poids : 74 g<br />
> Ecran : 100 x 64 pixels<br />
4<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
Foretrex 101 & 201<br />
Le Foretrex 201 est un Navigateur Personnel<br />
portable, pour les adeptes des sports de plein air.<br />
De conception robuste spéciale aventure, cet<br />
instrument de poignet est l’accessoire idéal pour les<br />
randonneurs, les campeurs, les alpinistes qui<br />
souhaitent disposer d’un <strong>GPS</strong> efficace, léger,<br />
étanche à un prix modique.<br />
Le Foretrex 201 combine l’aspect de notre nouvel<br />
assistant personnel d’entraînement, le Forerunner<br />
201 et les fonctions de positionnement <strong>GPS</strong> du<br />
célèbre Geko 201 avec en plus une fonction<br />
chronomètre. Cette fonction, spécialement conçue<br />
pour le chronométrage des régates en croiseur ou<br />
en dériveur, est également paramétrable pour<br />
s’adapter aux besoins de nombreuses autres<br />
activités sportives.<br />
Le Foretrex 201 fournit les données <strong>GPS</strong> mainslibres,<br />
vous laissant plus de temps pour vous<br />
concentrer sur vos activités de plein air.<br />
Nouveau boîtier ultra résistant avec<br />
six touches dédiées faciles à utiliser :<br />
Power (mise en marche), GoTo<br />
(ralliement), page, Enter/Mark,<br />
flèches de direction verticales.<br />
Foretrex 201<br />
> Antenne <strong>GPS</strong> intégrée<br />
> 500 waypoints/icônes, avec noms et<br />
symboles graphiques<br />
> 20 routes réversibles avec une capacité de<br />
125 waypoints chacune.<br />
> Capacité mémoire de 10 traces pour suivre le<br />
même chemin dans les deux sens<br />
> 10 000 points du journal de trace<br />
> Récepteur <strong>GPS</strong> 12 canaux parallèles<br />
compatible WAAS<br />
> Autonomie des piles : 15 heures (utilisation<br />
type) ; piles rechargeables au lithium-ion<br />
> Conforme à la norme d’étanchéité IEC529<br />
IPX7<br />
> Dimensions :<br />
8,3 x 4,3 x 1,7 cm<br />
> Poids : 78 g<br />
> Ecran : 100 x 64 pixels<br />
5
<strong>GPS</strong> Portables<br />
Geko 101<br />
Série Geko<br />
Minces, légers & simples à utiliser<br />
101, 201 & 301 101, 201 & 301 201 & 301 201 & 301 301<br />
Geko 201<br />
Page navigation<br />
Page “Marquer<br />
un waypoint”<br />
Page carte<br />
Page<br />
enregistrement de<br />
trace<br />
Altimètre<br />
barométrique<br />
Geko 101<br />
Geko 201/301<br />
> 250 waypoints avec noms et icônes<br />
> Utilisation facile par clavier cinq touches<br />
utilisable d’une seule main.<br />
> 25 systèmes géodésiques<br />
> Récepteur 12 canaux parallèles<br />
> 3000 points de trace<br />
> Précision <strong>GPS</strong> : 15 mètres, dans 95% des cas<br />
> Antenne interne<br />
> Poids : seulement 88 g avec piles<br />
> Dimensions compactes : 4,8 x 9,9 x 2,4 cm<br />
> Ecran à fort contraste : 64 x 100 pixels<br />
> 2 piles AAA (vendues séparément)<br />
> Etanche conformément à la norme IEC529 IPX7<br />
> 500 points de route, avec nom et icône<br />
> Utilisation facile avec clavier 5 touches<br />
manipulable d’une seule main<br />
> 100 systèmes géodésiques<br />
> Récepteur 12 canaux parallèles (+ WAAS)<br />
> Antenne interne<br />
> Poids : seulement 88 g avec les piles<br />
> Taille compacte : 4,8 x 9,9 x 2,4 cm<br />
> Écran à fort contraste : 64 x 100 pixels<br />
> 2 piles AAA (non comprises)<br />
> Boîtier étanche<br />
> 4 jeux d’extérieur interactifs<br />
> Compas électronique et altimètre<br />
barométrique (Geko 301 uniquement)<br />
Geko 301<br />
6<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
Série Geko<br />
Les Geko possèdent un nouveau récepteur à 12<br />
canaux miniaturisé qui garantit un acquisition<br />
rapide et une bonne réception. Malgré leur petit<br />
boîtier mince, il sont très robuste et entièrement<br />
étanches. L’utilisation est simple et se pratique<br />
d’une seule main grâce à seulement 5 touches sur<br />
le devant. Sur leur 4 pages ils offrent toutes les<br />
fonctions pour une navigation facile en<br />
permettant par exemple de marquer un point de<br />
route avec une seule pression de touche ou<br />
naviguer d’un point à un autre en utilisant les<br />
points stockés dans la mémoire avec noms et<br />
symboles graphiques.<br />
Geko 201<br />
Avec son boîtier vert feuillage, très reconnaissable,<br />
le puissant Geko 201 permet d’enregistrer<br />
encore plus de points de route et de routes.<br />
Compatible WAAS/EGNOS, il peut en outre être<br />
connecté à un PC ou à une alimentation externe.<br />
> Autonomie des piles jusqu’à 12 heures<br />
> Clavier ergonomique à cinq touches manipulable d’une<br />
seule main<br />
> Connexion PC et alimentation externe (Geko 201)<br />
> 3000 points de trace (Geko 101)<br />
> 10000 points de trace (Geko 201)<br />
> Fonctions PanTrack et TrackBack®<br />
Geko 301<br />
Sous son robuste boîtier compact gris foncé, le<br />
Geko 301 cache une surprenante quantité de<br />
fonctions. En plus de toutes les fonctions du Geko<br />
201, il contient un compas électronique et un<br />
altimètre barométrique. Même à l’arrêt, le<br />
compas vous fournit les données de relèvement et<br />
l’altimètre détermine votre altitude avec précision<br />
avec indication de tendance des variations de<br />
pression sur 12 heures pour vous permettre<br />
d’évaluer l’évolution de la météo.<br />
> Jusqu’à 16 heures d’autonomie sur piles<br />
> Compas électronique intégré<br />
> Altimètre barométrique pour une mesure précise de<br />
l’altitude et de la pression atmosphérique<br />
> Précision à 3 mètres près, ou supérieure avec correcteur<br />
de position WAAS/EGNOS<br />
> Poids 88 g seulement (avec piles)<br />
> Capacité mémoire de 500 waypoints et 20 routes<br />
> 10000 points de trace et 10 traces sauvegardés<br />
7
<strong>GPS</strong> Portables<br />
eTrex LEGEND C<br />
NOUVEAUTÉ<br />
eTrex Legend & Vista Couleur<br />
Page compas Page carte Page “Points<br />
d’intérêt”<br />
Altimètre (Vista C)<br />
eTrex VISTA C<br />
Compatibles avec les<br />
nouvelles cartes de la<br />
Suisse “TOPO SUISSE”<br />
exclusivement pour les<br />
<strong>GPS</strong> Garmin.<br />
8<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
eTrex Legend Couleur<br />
Plus compact que son prédécesseur, l'eTrex<br />
LEGEND C dispose d'un écran TFT rétroéclairé de<br />
256 couleurs. D'un design particulièrement<br />
ergonomique et parfaitement étanche, ce <strong>GPS</strong><br />
portable s'adapte particulièrement bien aux besoins<br />
des randonneurs et des cyclistes.<br />
Sa capacité mémoire de 24 Mo permet de charger<br />
des cartes routières plus détaillées offrant à<br />
l'automobiliste un calcul d'itinéraires et un guidage<br />
pas à pas jusqu'au point de destination.<br />
L'eTrex LEGEND C, est également compatible avec<br />
la cartographie marine Bluechart.<br />
> Ecran TFT rétroéclairé de 256 couleurs<br />
> Mémoire interne de 24 Mo<br />
> Autonomie : 36 heures suivant utilisation<br />
> Connecteur PC/USB<br />
> 10000 points de trace, 500 waypoints mémorisables<br />
> Calculateur chasse et pêche et éphémérides<br />
> Alimentation : 2 piles AA/R6<br />
> Poids : 159 g avec piles<br />
> Dimensions : 10,7 x 5,6 x 3 cm<br />
eTrex Vista Couleur<br />
Doté des mêmes caractéristiques techniques que<br />
l'eTrex LEGEND C, le nouvel eTrex VISTA C intègre<br />
en plus un compas électronique et un altimètre<br />
barométrique.<br />
Etanche et alimenté par deux piles, l'eTrex VISTA C<br />
est un <strong>GPS</strong> portable particulièrement bien adapté à<br />
tous les sports de pleine nature, que vous soyez sur<br />
terre ou en pleine mer.<br />
> Ecran TFT rétroéclairé de 256 couleurs<br />
> Mémoire interne 24 Mo<br />
> Autonomie : 36 heures suivant utilisation<br />
> Connecteur PC/USB<br />
> 10000 points de trace, 500 waypoints mémorisables<br />
> Calculateur chasse et pêche et éphémérides<br />
> Alimentation : 2 piles AA/R6<br />
> Poids : 159 g avec piles<br />
> Dimensions : 10,7 x 5,6 x 3 cm<br />
> Compas électronique et baromètre altimétrique intégrés<br />
Kit auto en option, compatible avec<br />
les 2 eTrex comprenant :<br />
> CD-Rom MapSource City Select EUROPE*<br />
> Support antidérapant + fixation<br />
> Etrier pivotant<br />
> Câble allume-cigares avec haut-parleur<br />
intégré<br />
* Le CD-Rom Mapsource City Select ne peut être vendu<br />
séparément.<br />
9
<strong>GPS</strong> Portables<br />
eTrex<br />
Gamme eTrex<br />
<strong>GPS</strong> compacts, tous terrains.<br />
eTrex Venture<br />
eTrex®<br />
eTrex®<br />
Venture<br />
eTrex®<br />
Legend<br />
eTrex®<br />
Summit<br />
eTrex®<br />
Vista<br />
eTrex Summit<br />
Page “Marquer<br />
un waypoints”<br />
Page carte Page carte Page compas Page altitude<br />
eTrex®<br />
eTrex® Summit et Vista uniquement<br />
eTrex Legend<br />
> 500 Waypoints avec noms et icônes<br />
(Legend et Vista : 1000 waypoints)<br />
> 10 journaux de trace sauvegardés<br />
> Calculateur de voyage<br />
> Récepteur <strong>GPS</strong> 12 canaux parallèles<br />
> Précision <strong>GPS</strong> : 15 mètres, dans 95% des<br />
cas<br />
> Antenne intégrée (pas d’antenne externe<br />
en option)<br />
> 2 piles “AA” (non comprises)<br />
> Dimensions : 11,2 x 5,1 x 3 cm<br />
> Poids : 150 g avec piles<br />
> Ecran : LCD 5,4 x 2,7 cm à fort contraste<br />
avec rétro-éclairage<br />
> Etancheité conforme à la norme IEC529<br />
IPX7<br />
Compas électronique<br />
> Précision : ±5º avec étalonnage correct<br />
> Résolution : 1 degré<br />
Fonction altimètre barométrique<br />
> Précision : 3 m, avec étalonnage correct<br />
dans 95 % des cas.<br />
> Résolution : 0,3 m<br />
> Echelle de mesure : – 600 m à 9000 m<br />
> Altimètre enregistreur : altitude actuelle,<br />
altitude mini et maxi avec remise à zéro,<br />
taux de montée/descente, cumuls<br />
montées/descente, taux moyen et maxi de<br />
montée/descente.<br />
> Baromètre : pression locale (mbar/pouces<br />
HG), enregistrement automatique de la<br />
tendance de la pression sur 12 heures<br />
eTrex Vista<br />
10<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
eTrex<br />
Le <strong>GPS</strong> eTrex garantit une navigation par satellite<br />
fiable et simple. Ce récepteur à 12 canaux<br />
acquiert rapidement les satellites et maintient<br />
leur poursuite, même par conditions extrêmes.<br />
Grâce à son antenne interne, il se glisse<br />
facilement au creux de votre main, dans votre sac<br />
ou votre poche.<br />
> Compatible WAAS/EGNOS<br />
> 20 routes réversibles de 125 points chacune<br />
> 500 waypoints avec noms et icônes<br />
> 10000 points de trace ; 10 tracés de 750 points<br />
mémorisables<br />
> Odomètre de voyage<br />
eTrex Venture<br />
Il contient une base de données interne mondiale<br />
des centres urbains. Son curseur innovant à<br />
quatre directions permet d’explorer la carte en<br />
douceur. Sélectionnez votre destination et<br />
l’eTrex Venture vous y guide sans détour.<br />
Fonction de calculateur de surface intégré.<br />
eTrex Summit<br />
L’eTrex Summit possède des fonctions que n’offre<br />
pas votre <strong>GPS</strong> classique. Son altimètre<br />
barométrique enregistreur indique une altitude<br />
précise et des profils d’altitude vous permettant<br />
de retracer votre dénivelé total en fonction de la<br />
distance et du temps.<br />
Compas électronique intégré.<br />
eTrex Legend*<br />
L’eTrex Legend est un des plus petits <strong>GPS</strong><br />
intégrant le réseau routier détaillé.<br />
Ce <strong>GPS</strong> polyvalent trouve sa place sur votre<br />
tableau de bord comme au creux de votre main<br />
pour découvrir de nouveaux sentiers.<br />
eTrex Vista*<br />
L’instrument de navigation avec écran haute<br />
définition le plus abouti du marché. L’eTrex Vista<br />
comporte suffisamment de détails cartographiques<br />
pour vous amener hors des zones urbaines,<br />
un compas électronique pour garder votre cap<br />
et un altimètre barométrique pour enregistrer<br />
les détails du chemin parcouru.<br />
*: Compatible BlueChart<br />
11
<strong>GPS</strong> Portables<br />
Attribuez des<br />
symboles de<br />
waypoint pour<br />
repérer plus<br />
facilement votre<br />
destination sur la<br />
carte.<br />
Restez sur la<br />
route à l’aide du<br />
guidage<br />
directionnel<br />
graphique.<br />
Acquisition<br />
rapide des<br />
satellites, même<br />
sous les arbres.<br />
Capacité<br />
mémoire de 500<br />
waypoints avec<br />
symboles et<br />
noms.<br />
<strong>GPS</strong> 12 & 12XL<br />
Les performances d’un <strong>GPS</strong> à 12 canaux<br />
parallèles à un prix abordable<br />
CARACTÉRISTIQUES COMMUNES :<br />
> 500 waypoints avec noms et icônes<br />
> 20 routes réversibles de 30 points<br />
chacune<br />
> Navigation automatique sur journal<br />
de trace<br />
> Récepteur à 12 canaux parallèles<br />
> Précision <strong>GPS</strong> : 15 mètres, à 95 %<br />
des cas<br />
> Antenne patch intégrée<br />
> 4 piles “AA” (non comprises)<br />
> Dimensions : 5,3 x 14,7 x 3,1 cm<br />
> Poids : 269 g avec piles<br />
> Ecran : LCD à fort contraste 5,6 x<br />
3,8 cm avec rétroéclairage<br />
> Etanchéité conforme aux normes<br />
IEC529 IPX7<br />
<strong>GPS</strong> 12<br />
Sous un boîtier compact,<br />
retrouvez toute l’ergonomie et<br />
la convivialité qui ont hissé<br />
Garmin au premier rang<br />
mondial des fabricants de <strong>GPS</strong>.<br />
Le <strong>GPS</strong> 12 est le portable idéal<br />
pour le plein air ou la navigation<br />
en mer. A sa rapidité<br />
d’acquisition des satellites<br />
s’ajoute la stabilité des<br />
performances dans les pires<br />
conditions et même sous une<br />
épaisse canopée.<br />
<strong>GPS</strong> 12<br />
<strong>GPS</strong> 12XL<br />
> Autonomie des piles : 24 heures<br />
> 500 Waypoints avec noms<br />
> Pas d’antenne externe<br />
> 1024 points de trace<br />
> Logiciel en langues européennes<br />
<strong>GPS</strong> 12XL<br />
Le <strong>GPS</strong> 12XL est doté de fonctions<br />
d’orientation avancées,<br />
comme la moyenne de position,<br />
les formats UTM et grille<br />
utilisateur, vous permettant de<br />
définir vos propres paramètres<br />
cartographiques. Il comprend<br />
une option d’antenne externe.<br />
La base de données intégrée<br />
des centres urbains, affiche la<br />
position des grandes et<br />
moyennes agglomérations.<br />
> Autonomie des piles : 24 heures<br />
> Base de données des villes<br />
> 500 Waypoints avec noms et icônes<br />
> Antenne externe en option<br />
> 1024 points de trace<br />
> Logiciel en langues européennes<br />
12<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
<strong>GPS</strong> 72<br />
Le <strong>GPS</strong> 72 est un surdoué, à un<br />
prix très modique. Grand écran à<br />
niveaux de gris, avec champs de<br />
données paramétrables.<br />
Récepteur compatible<br />
WAAS\EGNOS.<br />
Utilisation ergonomique et<br />
conviviale. Plus encore, ce<br />
robuste portable est étanche et<br />
il flotte ! Voilà tout ce qui fait<br />
les qualités du <strong>GPS</strong> 72 Garmin :<br />
grand écran, ergonomie,<br />
précision exceptionnelle.<br />
> Autonomie des piles : 16 heures<br />
> Base de données mondiale intégrée<br />
de villes du monde entier et marine<br />
avec aides à la navigation, bouées et<br />
feux.<br />
> Grand écran à fort contraste, 4<br />
niveaux de gris (120 x 160 pixels)<br />
> 2048 points de trace<br />
> Logiciel en langues européennes<br />
> 500 waypoints avec noms<br />
et icônes<br />
> 50 routes réversibles de 50<br />
points chacune<br />
> Navigation automatique<br />
sur journal de trace<br />
> Calculateur de voyage<br />
> Récepteur <strong>GPS</strong> 12 canaux<br />
parallèles<br />
> Précision <strong>GPS</strong> : 15 mètres<br />
dans 95 % des cas<br />
> Antenne interne<br />
quadrifilaire<br />
> 2 piles “AA” (non comprises)<br />
> Dimensions :<br />
6,9 x 15,7 x 3 cm<br />
> Poids : 225 g<br />
> Ecran : FSTN fort contraste<br />
4,1 x 5,6 cm avec rétroéclairage<br />
lumineux<br />
> Etanche conformément à la<br />
norme IEC529 IPX7<br />
Page carte Page compas Page route<br />
PACK <strong>GPS</strong> 72<br />
comprenant : une<br />
prise allume-cigare,<br />
une housse et un<br />
étrier marine<br />
13
<strong>GPS</strong> Portables<br />
<strong>GPS</strong>MAP 76C<br />
<strong>GPS</strong>MAP 76C & 76CS<br />
<strong>GPS</strong> écran couleur lisible en plein soleil<br />
<strong>GPS</strong>MAP 76C & 76CS<br />
<strong>GPS</strong>MAP 76CS<br />
Page de<br />
navigation<br />
marine<br />
Page<br />
navigation<br />
routière<br />
Page<br />
calculateur<br />
de voyage<br />
Page de<br />
récéption<br />
satellite<br />
Altimètre<br />
barométrique<br />
Page<br />
compas<br />
électronique<br />
<strong>GPS</strong>MAP 76C<br />
> Ecran 256 couleurs lisible en plein soleil<br />
> Cartographie : compatible avec tous les produits MapSource®<br />
y compris BlueChart®, City Select® et MPC<br />
> Mémoire : 115 Mo interne<br />
> Autonomie des piles : jusqu’à 28 heures avec 2 piles “AA”<br />
> Waypoints & routes : 1000 waypoints & 50 routes<br />
> Ecran : 3,8 X 5,6 cm<br />
> Résolution 160 x 240 pixels<br />
> Appareil étanche (IPX7) et flottant<br />
<strong>GPS</strong>MAP 76CS<br />
Compatibles avec les<br />
nouvelles cartes de la Suisse<br />
“TOPO SUISSE”<br />
exclusivement pour les<br />
<strong>GPS</strong> Garmin.<br />
14<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
<strong>GPS</strong>MAP 76C<br />
Le <strong>GPS</strong>MAP 76C comprend une carte de base<br />
internationale avec les détails côtiers, les<br />
principaux réseaux routiers et les villes, un écran à<br />
256 couleurs lisible en plein soleil et une<br />
incroyable capacité mémoire de téléchargement<br />
de 115 Mo.<br />
> Autonomie des piles : 28 heures<br />
> Carte de base Internationale avec caractéristiques côtières<br />
générales, principaux réseaux routiers et grandes villes<br />
> Ecran 256 couleurs lisible en plein soleil<br />
> Mémoire de téléchargement 115 Mo pour la cartographie<br />
marine et les détails au niveau de la rue<br />
> Logiciel en langues européennes<br />
> Données de marée disponible sur CD Bluechart® CD pour<br />
les pays européens sélectionnés<br />
<strong>GPS</strong>MAP 76CS<br />
Doté de toutes les fonctions du <strong>GPS</strong>MAP 76c, il<br />
intègre en plus un altimètre barométrique et un<br />
compas électronique.<br />
Il regroupe un <strong>GPS</strong>, un altimètre barométrique et<br />
un compas électronique pour fournir une<br />
position, une altitude et un relèvement précis<br />
pour vous guider aussi loin ou aussi haut que<br />
vous le voulez !<br />
> Autonomie des piles : 28 heures<br />
> Carte de base internationale détailée<br />
> Ecran couleur 256 couleurs, lisible en plein soleil<br />
> Capacité mémoire 115 Mo pour le chargement de la<br />
cartographie marine et des cartes routières détaillées<br />
> Compas électronique<br />
> Altimètre barométrique<br />
> Logiciel en langues européennes<br />
Kit auto en option comprenant :<br />
> CD-Rom MapSource City Select EUROPE*<br />
> Support antidérapant + fixation<br />
> Etrier pivotant<br />
> Câble allume-cigares avec haut-parleur intégré<br />
* Le CD-Rom Mapsource<br />
City Select ne peut être<br />
vendu séparément.<br />
<strong>GPS</strong>MAP 76CS<br />
> Mêmes caractéristiques que le <strong>GPS</strong>MAP 76C<br />
avec en plus :<br />
> Compas :<br />
> Mesure précise des relèvements<br />
même à l’arrêt par le compas<br />
électronique.<br />
> Capteur barométrique avec<br />
enregistrement automatique de la<br />
tendance à la variation de la pression.<br />
> Altimètre barométrique :<br />
> indique l’altitude actuelle, le taux de<br />
montée/descente, l’altitude maximale<br />
et minimale, le cumul des montées et<br />
descentes, l’ascension moyenne et<br />
maximale et le taux de descente.<br />
15
<strong>GPS</strong> Portables<br />
<strong>GPS</strong> 76<br />
Gamme <strong>GPS</strong> 76<br />
Récepteurs <strong>GPS</strong> robustes, étanches et flottants.<br />
<strong>GPS</strong> 76 <strong>GPS</strong>MAP 76 <strong>GPS</strong>MAP 76S<br />
<strong>GPS</strong>MAP 76<br />
Données de cap<br />
en 3D<br />
Acquisition<br />
satellite par<br />
rapport à votre<br />
position<br />
Cartographie<br />
terrestre<br />
détaillée avec<br />
noms de rues<br />
Baromètre<br />
altimétrique<br />
Gamme <strong>GPS</strong> 76<br />
> 500 waypoints avec noms et icônes<br />
(1000 pour les <strong>GPS</strong>MAP 76/76S)<br />
> 50 routes réversibles de<br />
125 points chacune<br />
> Navigation automatique<br />
sur journal de trace<br />
> Calculateur de voyage<br />
> Récepteur <strong>GPS</strong> 12 canaux parallèles<br />
> Précision <strong>GPS</strong> : 15 mètres, dans<br />
95% des cas<br />
> Antenne quadrifilaire intégrée<br />
> 2 piles “AA” (non comprises)<br />
> Dimensions : 6,9 x 15,7 x 3 cm<br />
> Poids : 225 g avec piles<br />
> Ecran : FSTN à fort contraste<br />
4,1 x 5,6 cm avec rétroéclairage<br />
lumineux<br />
> Boîtier étanche en plastique moulé<br />
anti-chocs<br />
> Etanche conformément à la norme<br />
IEC529 IPX7<br />
<strong>GPS</strong>MAP 76S<br />
16<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
<strong>GPS</strong> 76<br />
Ce robuste récepteur portable étanche et flottant<br />
s’utilise aussi bien à terre qu’en mer. Vous savez<br />
toujours où vous vous trouvez. L’écran à quatre<br />
niveaux de gris affiche clairement votre position<br />
avec une lisibilité et un contraste étonnants.<br />
> Autonomie des piles : 16 heures<br />
> Base de données marine pré-programmée avec villes<br />
mondiales, aides à la navigation...<br />
> Antenne externe en option<br />
> 2048 points de trace<br />
> Logiciel en langues européennes<br />
<strong>GPS</strong>MAP 76*<br />
Que vous choisissiez les fonctions de navigation<br />
basiques du <strong>GPS</strong> 76 ou les capacités de<br />
cartographie détaillée du <strong>GPS</strong>MAP 76, vous<br />
saurez toujours où vous êtes et où vous allez. Ils<br />
possèdent des antennes quadrifilaires intégrées<br />
permettant une réception supérieure. Visualisez<br />
votre position sur le grand écran très net, en<br />
quatre niveaux de gris, d’une définition et d’un<br />
contraste excellents.<br />
> Accepte jusqu’à 8 Mo de données cartographiques<br />
MapSource® & Bluechart®<br />
> Carte de base détaillée avec villes, réseaux routiers<br />
principaux, sorties d’autoroutes, rivières & lacs<br />
> 10000 points de trace<br />
> Données de marée depuis CD Bluechart®,<br />
CD disponibles pour les pays européens sélectionnés<br />
<strong>GPS</strong>MAP 76S*<br />
Toutes les propriétés du <strong>GPS</strong>MAP 76, avec des<br />
capteurs en plus. Il comprend un récepteur <strong>GPS</strong>,<br />
un altimètre barométrique, un compas<br />
électronique qui donne la position précise,<br />
l’altitude et le relèvement ainsi que votre<br />
dénivelé.<br />
Lisibilité optimisée, touches grand format et<br />
conception robuste adaptée aux conditions les<br />
plus extrêmes.<br />
> Accepte jusqu’à 24 Mo de données cartographiques<br />
MapSource® & Bluechart®<br />
> Compas électronique<br />
> Altimètre barométrique<br />
*: Compatible BlueChart<br />
17
<strong>GPS</strong> Portables<br />
<strong>GPS</strong>MAP 60C<br />
<strong>GPS</strong>MAP 60C & 60CS<br />
Robuste <strong>GPS</strong> avec écran en couleurs brillantes.<br />
<strong>GPS</strong>MAP 60C & 60CS<br />
<strong>GPS</strong>MAP 60CS<br />
Page de<br />
navigation<br />
routière<br />
Page<br />
navigation<br />
marine<br />
Page<br />
recherche<br />
Jeu<br />
Garminoids<br />
Page<br />
compas<br />
Altimètre<br />
baromètre<br />
<strong>GPS</strong>MAP 60CS<br />
Kit auto en option, disponible pour les 2<br />
appareils comprenant :<br />
> CD-Rom MapSource City Select EUROPE*<br />
> Support antidérapant + fixation<br />
> Etrier pivotant<br />
> Cordon allume-cigares avec haut-parleur intégré<br />
Compatibles avec les<br />
nouvelles cartes de la<br />
Suisse “TOPO SUISSE”<br />
exclusivement pour les<br />
<strong>GPS</strong> Garmin.<br />
* Le CD-Rom Mapsource City Select<br />
ne peut être vendu séparément.<br />
18<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
<strong>GPS</strong>MAP 60C<br />
Avec son boîtier ultra résistant, le <strong>GPS</strong>MAP 60C est<br />
doté de nombreuses fonctions comprenant : la<br />
nouvelle technologie d’écran TFT, 256 couleurs,<br />
offrant un affichage extrêmement brillant et<br />
lisible en plein soleil. Interfaces série et USB<br />
séparées. Possibilité de chargement de cartes<br />
détaillées dans l’appareil via l’interface USB.<br />
Partage des instructions de navigation avec des<br />
répétiteurs, des traceurs de cartes et des pilotes<br />
automatiques par protocole NMEA via le port série<br />
dédié. Le <strong>GPS</strong>MAP 60C comprend également une<br />
carte de base internationale avec des fonctions de<br />
routage automatique. Il est complètement<br />
étanche et l’autonomie des piles est supérieure à<br />
25 heures. Il a été spécialement conçu pour la<br />
navigation maritime et les activités de plein air. Le<br />
<strong>GPS</strong>MAP 60C est totalement compatible avec les<br />
cartes marines BlueChart® et les cartes routières<br />
CitySelect®; procurant un affichage détaillé des<br />
rues pour un guidage pas à pas (pas de sortie<br />
vocale) avec mémoire interne de 56 Mo.<br />
> Récepteur <strong>GPS</strong> 12 canaux parallèles<br />
> Antenne intégrée QuadHelix<br />
> Ecran et clavier rétroéclairés<br />
> Autonomie des piles : 30 heures (typique)<br />
> Conforme aux normes d’étanchéité IEC529 IPX7<br />
> 500 waypoints utilisateur avec noms et icônes<br />
> Carte de base intégrée avec routage automatique<br />
> Capacité mémoire interne de 56 Mo pour le stockage de<br />
cartes<br />
> Calculateur de trajet : odomètre, temps d’arrêt, moyenne<br />
de déplacement, moyenne globale, temps total, vitesse<br />
maximale et bien plus encore<br />
> Journal de trace automatique de<br />
10000 points ; capacité mémoire 20 journaux<br />
> Dimensions : 15,8 x 5,8 x 3,3 cm<br />
> Ecran : 56 x 38 mm, TFT 256 couleurs<br />
> Poids : 153 g avec piles<br />
Compatible avec<br />
la cartographie<br />
marine Bluechart.<br />
<strong>GPS</strong>MAP 60CS<br />
Le <strong>GPS</strong>MAP 60CS est doté de toutes les<br />
fonctionnalités du <strong>GPS</strong>MAP 60C avec en plus :<br />
altimètre barométrique et compas électronique<br />
procurant les données précises de position, d’altitude<br />
et de relèvement pour vous accompagner aussi<br />
loin ou aussi haut que vous le voulez !<br />
> Mêmes caractéristiques que le <strong>GPS</strong>MAP 60C avec en plus :<br />
> Affichage précis du cap à l’arrêt par le compas électronique<br />
> Altimètre barométrique avec enregistrement automatique<br />
de la tendance de pression<br />
> Le calculateur d’altitude délivre l’altitude actuelle, le taux de<br />
montée/descente, l’altitude maximale et minimale, le total<br />
des montées et descentes, le taux moyen et maximum<br />
d’ascension et de descente ascension moyenne et maximale<br />
et le taux de descente<br />
19
<strong>GPS</strong> Portables<br />
<strong>GPS</strong> 60 & <strong>GPS</strong>MAP 60<br />
Robuste <strong>GPS</strong> pour le outdoor.<br />
<strong>GPS</strong> 60 & <strong>GPS</strong>MAP 60<br />
<strong>GPS</strong>MAP 60 uniquement<br />
<strong>GPS</strong>MAP 60<br />
Menu principal<br />
Affichage grande<br />
taille<br />
Menu Find<br />
Cartographie<br />
détaillée<br />
<strong>GPS</strong> 60<br />
20<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
<strong>GPS</strong> 60 & <strong>GPS</strong>MAP 60<br />
Etanches et alimentés par deux piles AA/LR6 leur<br />
procurant une autonomie d’environ 28 heures,<br />
ces deux nouveaux <strong>GPS</strong> portables conviennent<br />
particulièrement à une utilisation marine et<br />
outdoor.<br />
Le <strong>GPS</strong> 60 représente une solution économique<br />
pour la navigation terrestre et marine.<br />
Le <strong>GPS</strong>MAP 60 comporte une mémoire interne de<br />
24 Mo pour le téléchargement des données<br />
cartographiques détaillées pouvant être<br />
transférées dans l’appareil par son connecteur<br />
USB.<br />
L’appareil intégre une base de données<br />
internationale, il est compatible avec les<br />
cartographies marines Bluechart et terrestres<br />
Mapsource City Select proposant un guidage<br />
virage par virage jusqu’à votre point de<br />
destination (sans guidage vocal).<br />
> Compatible WAAS/EGNOS<br />
> Boîtier compact<br />
> 12 canaux parallèles<br />
> Appareils étanches selon la norme IEC529 IPX07<br />
> Ecran 36 x 54 mm à fort contraste, LCD 4 niveaux de gris<br />
(160 x 240 pixels)<br />
> Poids : 153 g<br />
> Autonomie : 28 heures<br />
> Alimentation : 2 piles AA/LR6<br />
> Ecran et clavier rétro-éclairés<br />
> 1000 waypoints mémorisables avec noms et symboles<br />
graphiques; 20 routes réversibles de 500 points chacune<br />
> Alarmes sonores : arrivée, dérive d’ancre, proximité<br />
waypoint, hors route et horloge<br />
> Base de données mondiale intégrée avec position des<br />
villes (<strong>GPS</strong> 60 uniquement)<br />
> 24 Mo de mémoire interne<br />
(<strong>GPS</strong>MAP 60 uniquement)<br />
> Ordinateur de voyage intégrant odomètre, vitesse<br />
maximum, temps de déplacement, temps d’arrêt…<br />
> Fuseaux horaires mondiaux, calculateur chasse et pêche<br />
> Mode de navigation Géocache<br />
Compatible avec<br />
la cartographie<br />
marine Bluechart.<br />
21
<strong>GPS</strong> Portables<br />
Quest<br />
Le <strong>GPS</strong> de poche accessible à tous.<br />
Cartographie routière<br />
City Select<br />
Navigation virage par<br />
virage et guidage vocal<br />
Compas électronique<br />
Cartographie marine<br />
BlueChart®<br />
Quest<br />
Livré avec un kit auto complet<br />
22<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
Quest - pré-chargé Suisse, Autriche et sud de<br />
l’Allemagne<br />
Le Quest est un nouveau <strong>GPS</strong> portable polyvalent<br />
d’à peine plus de 2 cm d’épaisseur ne pesant pas<br />
plus de 160 g. Il s’installe et se retire facilement<br />
de son étrier de fixation et peut se glisser en un<br />
clin d’oeil dans votre poche.<br />
Installez-le dans votre véhicule et obtenez en<br />
quelques secondes un calcul d’itinéraires et un<br />
guidage vocal précis jusqu’à votre point de<br />
destination.<br />
Les informations de navigation visibles par tous<br />
types de temps apparaissent sur un écran<br />
lumineux de 256 couleurs.<br />
Les données cartographiques et les nombreux<br />
points d’intérêts sont transférés de votre<br />
ordinateur par une connexion PC/USB dans la<br />
mémoire interne de 243 Mo de capacité.<br />
Le Quest peut être alimenté par un cordon<br />
allume-cigares de 12 V équipé d’un haut-parleur<br />
et sa batterie Ion Lithium intégrée lui procure une<br />
très grande autonomie vous permettant de vous<br />
orienter également à pied ou en deux roues.<br />
Pour une utilisation marine, le Quest est<br />
également compatible avec la cartographie<br />
Bluechart de Garmin<br />
> <strong>GPS</strong> léger, compact, portable et polyvalent<br />
> Mémoire interne de 243 Mo pour le téléchargement des<br />
données cartographiques routières européennes<br />
Mapsource City Select et marines Bluechart<br />
> Préchargé d’origine; Suisse, Autriche et sud de<br />
l’Allemagne<br />
> Calcul d’itinéraires et guidage vocal<br />
> Ecran TFT 256 couleurs<br />
> Accu rechargeable Lithium-Ion intégré<br />
> Autonomie : 20 heures suivant utilisation<br />
> Livré avec CD-ROM MapSource City Select Europe avec<br />
cartes routières détaillées<br />
23
<strong>GPS</strong> Portables<br />
<strong>GPS</strong>MAP 276C<br />
> Ecran 256 couleurs<br />
lisible en plein soleil<br />
> Cartographie :<br />
Mapsource City Select,<br />
Bluechart et Data cartes<br />
> Mémoire : le système<br />
utilise également les<br />
cartouches de données<br />
standard BlueChart®<br />
Garmin<br />
> Autonomie de la<br />
batterie interne<br />
rechargeable Li-Ion :<br />
jusqu’à 15 heures<br />
> Routes & waypoints :<br />
50 routes de 3000<br />
waypoints avec noms et<br />
icônes<br />
> Taille d’écran :<br />
5,5 x 8,2 cm<br />
> Ecran : 320 x 480 pixels<br />
Nombreuses aides<br />
à la navigation<br />
Vision<br />
nocturne<br />
Cartographie<br />
marine<br />
Bluechart<br />
Cartographie<br />
routière Mapsource<br />
City Select<br />
<strong>GPS</strong>MAP 276C<br />
Traceur de cartes portable couleur pour la navigation maritime<br />
ou routière. Option sondeur possible.<br />
24<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
<strong>GPS</strong>MAP 276C<br />
Le <strong>GPS</strong>MAP 276C trouve sa place aussi bien à bord<br />
de votre bateau que sur le tableau de bord de<br />
votre automobile. Ce traceur portable est doté<br />
d’un écran TFT permettant une lecture facile de<br />
l’écran même en plein soleil.<br />
En navigation routière, la fonction routage<br />
automatique vous permet de sélectionner une<br />
destination pour obtenir des instructions pas à<br />
pas avec guidage vocal. Utilisé avec le câble hautparleur<br />
12 V en option, le <strong>GPS</strong>MAP 276C vous<br />
indique le moment où vous devez tourner et<br />
jusqu’où vous devez aller.<br />
En plus de sa carte de base détaillée intégrée, le<br />
<strong>GPS</strong>MAP 276C accepte les données des CD-ROM<br />
BlueChart® pour une navigation maritime<br />
détaillée, et Mapsource City Select® pour des<br />
cartes routières précises.<br />
> Autonomie des piles : de 5 à 15 heures suivant utilisation<br />
> Ecran TFT 256 couleurs lisible en plein soleil<br />
> Carte de base intégrée avec routage automatique et<br />
directions à suivre pas à pas<br />
> Compatible avec les cartouches préprogrammés<br />
BlueChart®<br />
> 3000 Waypoints avec noms et icônes<br />
> Données de marée à partir du CD Bluechart® disponible<br />
pour les pays européens sélectionnés<br />
> Haut-parleur externe avec câble adaptateur 12/24 V pour<br />
utilisation en automobile<br />
> Logiciel en langues européennes<br />
> Etanchéité conforme à la norme IEC529 IPX7<br />
> Option sondeur avec le GSD 20<br />
Kit auto en option comprenant :<br />
> CD-Rom MapSource City Select EUROPE*<br />
> Support antidérapant + fixation<br />
> Etrier pivotant<br />
> Câble allume-cigares avec haut-parleur intégré<br />
* Le CD-Rom Mapsource City Select ne peut être<br />
vendu séparément.<br />
Compatible avec<br />
la cartographie<br />
marine Bluechart.<br />
25
<strong>GPS</strong> Portables<br />
StreetPilot 2610<br />
<strong>GPS</strong> Portable avec guidage pas à pas et messages vocaux<br />
Utilisez la fonction “Rechercher” pour<br />
sélectionner une attraction ou un<br />
point d’intérêt<br />
Repérez votre destination sur la carte<br />
Utilisez les instructions graphiques et<br />
vocales pour vous guider pas à pas<br />
jusqu’à votre destination<br />
StreetPilot 2610<br />
26<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
StreetPilot 2610 - pré-chargé Suisse et<br />
régions limitrophes<br />
Choisissez directement votre destination, à l’aide<br />
de l’écran tactile du StreetPilot ou de votre<br />
télécom-mande et votre StreetPilot 2610 vous<br />
guide automatiquement à l’aide d’instructions<br />
graphiques et vocales pas à pas.<br />
Ecran couleur, cartes intégrées et tout le<br />
nécessaire pour charger des détails cartographiques<br />
supplémentaires et consulter les centres<br />
d’intérêt et les adresses, le tout en quelques<br />
secondes. Sélectionnez les cartes et transférez les<br />
données directement dans l’appareil, via une<br />
connexion USB et sur une cartouche mémoire<br />
standard CompactFlash®. Alimentation par<br />
chargeur secteur ou prise allume-cigares.<br />
> CD avec 17 pays européens inclus<br />
> Puissant microprocesseur pour une mise à jour rapide de<br />
l’écran et les calculs d’itinéraires<br />
> Antenne interne avec prise MCX pour la connexion d’une<br />
antenne <strong>GPS</strong> externe en option<br />
> Instructions et messages de navigation sonores et visuels<br />
> Écran LCD lumineux 256 couleurs<br />
> Calcul automatique d’itinéraires détaillés<br />
> Carte de base internationale intégrée, comprenant les<br />
limites administratives, lacs, rivières, aéroports, villes,<br />
villages, lignes de côtes, réseau routier principal et<br />
secondaire dans les zones urbaines, informations sur les<br />
services comme les restaurants, hôtels et stations services<br />
> CD-ROM MapSource® City Navigator pour les détails<br />
supplémentaires comme les rues, adresses, listes de<br />
restaurants, hôtels et banques proches<br />
> 500 waypoints avec noms et symboles graphiques<br />
> 2000 points de trace<br />
> Calculateur de voyage<br />
> Précision <strong>GPS</strong> : 15 mètres, dans 95 % des cas<br />
> Dimensions : 14,3 x 8 x 5 cm<br />
> Poids : 420 g avec piles<br />
> Ecran LCD tactile 256 couleurs avec réglage automatique<br />
du contraste et de la luminosité<br />
27
<strong>GPS</strong> Portables<br />
StreetPilot 2620<br />
Chargé et prêt à vous orienter.<br />
Selectionnez une zone à éviter<br />
Laissez vous guider visuellement et<br />
vocalement<br />
Personnalisez votre navigation<br />
STREET PILOT 2620<br />
28<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
StreetPilot 2620 - pré-chargé Europe<br />
Le nouveau StreetPilot 2620 intègre dans sa<br />
capacité mémoire de 2,2 Go la cartographie<br />
routière détaillée et complète de l’Europe ainsi<br />
que plusieurs millions de points d’intérêts incluant<br />
hôtels, restaurants, stations services, commerces…<br />
Plus besoin de transférer les données à l’aide d’un<br />
ordinateur, il suffit de sortir le Streetpilot de son<br />
emballage et de l’installer sur le tableau de bord<br />
de votre véhicule.<br />
Son menu intuitif et son écran tactile assure une<br />
prise en main très rapide de l’appareil et en<br />
quelques manipulations, il sera pour vous aussi<br />
simple d’utiliser la navigation par satellite que de<br />
conduire votre véhicule. Le seul <strong>GPS</strong> du marché<br />
capable de calculer un itinéraire européen.<br />
> Mémoire interne : 2,2 Go<br />
> Plus de 900 Mo de mémoire supplémentaire pour le<br />
téléchargement de données supplémentaires<br />
> Ecran tactile<br />
> Facilement transportable et démontable<br />
> Télécommande infrarouge<br />
> 500 points mémorisables avec noms et icônes<br />
> Odomètre de voyage<br />
> Précision <strong>GPS</strong> de 15 mètres maximum dans 95% des cas<br />
> Instructions de navigation visuelles et sonores<br />
> Ajustement automatique du contraste et de la luminosité<br />
en fonction des conditions extérieures<br />
> Ecran TFT tactile, plein soleil, 256 couleurs, 8,4 x 4,4 cm,<br />
305 x 160 pixels<br />
> Dimensions du boîtier : 14,3 x 8 x 5 cm<br />
StreetPilot 2650<br />
StreetPilot 2660<br />
StreetPilot 2650 & 2660<br />
Identique aux 2610 et 2620, les StreetPilot 2650 et<br />
2660 sont en plus équipé de la fonction<br />
“estimation de position” vous permettant de<br />
conserver votre navigation et votre guidage même<br />
en cas de perte de signal <strong>GPS</strong>. Information<br />
tachymétrique en plus sur le 2660.<br />
Le câblage doit impérativement être fait par un<br />
installateur GARMIN agréé.<br />
29
<strong>GPS</strong> Portables<br />
KIT AUTO iQue 3200<br />
iQue<br />
L’assistant personnel surdoué<br />
iQue 3200<br />
Menu principal<br />
Instructions visuelles<br />
et vocales de<br />
navigation<br />
Fonction Road-Book<br />
iQue 3600<br />
iQue 3600<br />
L’agenda affiche les<br />
rendez-vous et<br />
déclenche une alarme<br />
sonore lorsque l’heure<br />
approche.<br />
La fonction de traçage<br />
<strong>GPS</strong> affiche votre<br />
position par rapport<br />
au lieu de rendez-vous.<br />
L’écran affiche les<br />
instructions<br />
graphiques et vocales<br />
pas à pas pour vous<br />
guider jusqu’au lieu de<br />
rendez-vous.<br />
30<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
iQue 3200 - pré-chargé Suisse et régions<br />
limitrophes<br />
L’iQue 3200 est de dernier né de la gamme des<br />
combinés <strong>GPS</strong>/PDA proposé par Garmin. Vous<br />
apprécierez à travers ce produit toutes les<br />
possibilités offertes par le système d’exploitation<br />
Palm OS 5.2 combiné à la fiabilité des <strong>GPS</strong><br />
Garmin. Avec l’iQue 3200, trouver une destination<br />
ou planifier votre journée devient un véritable<br />
jeu d’enfant.<br />
Livré avec 32 Mo de mémoire interne et une<br />
extension pour cartes SD/MMC pour le téléchargement<br />
de la cartographie européenne détaillée<br />
Mapsource City Select.<br />
Navigation virage par virage, guidage vocal et<br />
communications Infrarouge.<br />
> Zone de saisie de texte fixe<br />
> Ecran couleur 320 x 320 pixels<br />
> Antenne <strong>GPS</strong> orientable et escamotable<br />
> Carte SD 128 Mo pré-chargée<br />
> Navigation virage par virage et guidage vocal<br />
> Livré avec étrier de fixation, câble allume-cigares avec<br />
haut-parleur et CD-ROM avec la cartographie routière<br />
Mapsource City Select<br />
> Compatible SDIO/MMC<br />
iQue 3600 - pré-chargé Suisse et régions<br />
limitrophes<br />
Avec l’iQue 3600, vous ne serez plus jamais pris au<br />
dépourvu. Confiez-lui vos rendez-vous et laissezvous<br />
guider jusqu’à votre destination grâce à ses<br />
fonctions de calcul d’itinéraires et de guidage<br />
vocal.<br />
Calendrier, contacts, bloc-notes et planificateur de<br />
tâches sont en parfaite synchronisation avec votre<br />
récepteur <strong>GPS</strong> intégré.<br />
> Système d’exploitation Palm OS 5.2<br />
> Extension pour cartes SD/MMC<br />
> Mémoire interne 32 Mo<br />
> Antenne <strong>GPS</strong> orientable et escamotable<br />
> Carte SD 128 Mo pré-chargée<br />
> Navigation virage par virage et guidage vocal<br />
> CD-ROM MapSource City Select Europe<br />
Différences par rapport à l’iQue 3200:<br />
> Ecran couleur grande taille 320 x 480 pixels<br />
> Lecteur MP3<br />
> Dictaphone<br />
Kit auto en option comprenant :<br />
> Support amovible antidérapant<br />
> Etrier de fixation auto<br />
> Câble allume-cigares avec haut-parleur intégré<br />
31
<strong>GPS</strong> 10<br />
Enfin plus de câble entre un récepteur <strong>GPS</strong> et<br />
un Laptop ou un Pocket PC. Avec le <strong>GPS</strong> 10<br />
vous pouvez maintenant profiter de la<br />
navigation <strong>GPS</strong> sur votre PC à travers la<br />
technologie sans fil Bluetooth.<br />
Ce récepteur compact et léger, compatible<br />
WAAS / EGNOS, permet un montage facile et<br />
discret derrière le pare-brise ou vers la lunette<br />
arrière.<br />
Sa construction étanche et sa base magnétique<br />
permettent même de le fixer sur le toit de la<br />
voiture.<br />
Avec la technologie Bluetooth, la transmission<br />
sans fil des données <strong>GPS</strong> se fait jusqu’à une<br />
distance de 10 m.<br />
<strong>GPS</strong> 10 & <strong>GPS</strong> 10 Deluxe<br />
Bluetooth<br />
L’accu rechargeable intégré possède une<br />
autonomie de 12 heures. Recharge facile avec<br />
l’adaptateur 12 V livré de série.<br />
> Dimensions: 8,8 x 4,5 x 1,9 cm<br />
> Poids : 80 g<br />
<strong>GPS</strong> 10<br />
Récepteur <strong>GPS</strong> Bluetooth pour l’utilisation avec<br />
un Laptop ou Pocket PC ayant déjà un<br />
programme de navigation installé.<br />
<strong>GPS</strong> 10 Deluxe<br />
Récepteur <strong>GPS</strong> Bluetooth avec logiciel de<br />
navigation complet MapSource City Select<br />
Europe pour PC portable et Pocket PC<br />
(Windows Mobile).<br />
Le CD City Select comprend les cartes routières<br />
détaillées et des milliers de points d’intérêts<br />
comme restaurants, hôtels, stations service et<br />
attractions touristiques. Les fonctions de<br />
navigation comportent le calcul automatique<br />
d’itinéraire et le guidage vocal jusqu’à la<br />
destination choisie.<br />
32<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
<strong>GPS</strong> 18 Deluxe<br />
Le <strong>GPS</strong> 18 est équipé d’un récepteur <strong>GPS</strong> à 12<br />
canaux parallèles, compatible avec la correction<br />
automatique de position WAAS/EGNOS. Il<br />
possède une antenne dans un boîtier étanche<br />
avec un support magnétique pour être fixé sur le<br />
toit ou à l’avant sur le tableau de bord du<br />
véhicule.<br />
L’application PC n’Routes propose à l’utilisateur<br />
un calcul d’itinéraires et un guidage vocal parmi<br />
plus de six millions de points d’intérêts et<br />
d’adresses recensés dans le CD Rom Mapsource<br />
City Select.<br />
Le <strong>GPS</strong> 18 Deluxe est livrable en<br />
2 versions ; avec une connexion USB ou une<br />
connexion PC avec interface série.<br />
<strong>GPS</strong> 18 Deluxe<br />
Accédez à la navigation <strong>GPS</strong> sur PC<br />
<strong>GPS</strong> 18 Deluxe USB<br />
> Compatible WAAS/EGNOS, 12 canaux parallèles<br />
> Poids: 100 g<br />
> Dimensions : ø 61 mm<br />
> Alimentation par connexion USB de l’ordinateur<br />
<strong>GPS</strong> 18 Deluxe PC<br />
> Compatible WAAS/EGNOS, 12 canaux parallèles<br />
> Poids : 184 g<br />
> Dimensions : ø 61 mm<br />
> Connexion de série RS 232<br />
> Alimentation par prise allume-cigares 12 V<br />
33
<strong>GPS</strong> fixes<br />
<strong>GPS</strong> 152<br />
<strong>GPS</strong> 152<br />
Affichage grande taille<br />
Le guidage graphique<br />
3D vous garde sur la<br />
route.<br />
Le pointeur vous fournit de<br />
nombreuses informations de<br />
guidage pendant votre<br />
déplacement.<br />
<strong>GPS</strong> 126 & 128<br />
<strong>GPS</strong> 126<br />
Page compas<br />
Page navigation<br />
<strong>GPS</strong>MAP 128<br />
34<br />
34<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
<strong>GPS</strong> 152<br />
Avec le <strong>GPS</strong> 152 à bord, vous pouvez naviguer<br />
toute une journée sans craindre de vous égarer.<br />
Ce <strong>GPS</strong> à 12 canaux est piloté par un clavier<br />
simple laissant un espace maximal au grand écran<br />
horizontal à quatre niveaux de gris. Le<br />
rétroéclairage réglable de l’écran vous permet de<br />
lire votre position quelles que soient les<br />
conditions de lumière.<br />
La mémoire du <strong>GPS</strong> 152 contient d’origine une<br />
base de données internationale des feux et<br />
bouées. Il accepte aussi les données chargées<br />
depuis les CD-ROM MapSource® Points of Interest<br />
(Points d’intérêt) en option contenant des listes<br />
de marinas, restaurants, campings et autres<br />
services.<br />
> Ecran FSTN 7,6 cm x 12,1 cm à rétro-éclairage réglable<br />
> 500 points de route<br />
> Logiciel en langues européennes<br />
<strong>GPS</strong> 126 & 128<br />
Avec leur grand écran LCD 10,8 cm, à fort<br />
contraste et leur puissant récepteur à 12 canaux<br />
parallèles, le <strong>GPS</strong> 126 comme le 128, sont le choix<br />
idéal pour le navigateur qui demande plus qu’un<br />
portable, sans pour autant accepter le prix, la<br />
complexité d’utilisation et l’encombrement<br />
généralement caractéristiques des <strong>GPS</strong> fixes<br />
ordinaires. Grâce à son antenne intégrée, le<br />
<strong>GPS</strong> 126 est le positionneur idéal à un poste de<br />
navigation extérieur.<br />
Le <strong>GPS</strong> 128, avec son antenne extérieure séparée,<br />
est le choix idéal pour la table à carte ou la<br />
timonerie fermée. Les positionneurs marins <strong>GPS</strong><br />
126 et 128 permettent un traçage cartographique,<br />
personnalisé par des symboles de waypoints<br />
et des commentaires. L’utilisation simple et<br />
intuitive est facilitée par les touches zoom<br />
dédiées.<br />
Les pages de navigation “Autoroute” et<br />
“Compas”, vous offrent un guidage directionnel<br />
graphique vers votre destination, éliminant les<br />
recherches aléatoires, quand vous essayez par<br />
exemple de retrouver votre point de pêche<br />
préféré.<br />
> Ecran LCD : 6,4 x 9,1 cm<br />
> Résolution : 65 x 102 pixels<br />
> 500 waypoints avec noms et icônes<br />
> Logiciel en langues européennes<br />
35<br />
35
Traceurs de cartes<br />
<strong>GPS</strong>MAP 172<br />
<strong>GPS</strong>MAP 172C<br />
<strong>GPS</strong>MAP 172C,182 & 182C<br />
<strong>GPS</strong> robustes, simples et compacts avec écran<br />
forte luminosité.<br />
<strong>GPS</strong> 172C<br />
Cartographie marine<br />
BlueChart<br />
Cartographie et menus<br />
en couleurs<br />
<strong>GPS</strong> 182 & 182C<br />
Données de cap<br />
en 3D<br />
<strong>GPS</strong>MAP 182C<br />
Cartographie marine<br />
Bluechart avec aides à la<br />
navigation, profondeurs…<br />
Compas<br />
électronique<br />
Affichage<br />
grande taille<br />
<strong>GPS</strong>MAP 182<br />
36<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
<strong>GPS</strong>MAP 172 & 172C<br />
Sous un boîtier compact et pour un prix très<br />
abordable, les traceurs de cartes fixes <strong>GPS</strong>MAP<br />
172 et 172C sont dotés d’un écran LCD plein soleil,<br />
de multiples fonctions et d’une interface<br />
utilisateur conviviale.<br />
Ces deux modèles sont livrés en standard avec une<br />
carte de base marine mondiale intégrée et<br />
accepte la cartographie Mapsource Bluechart<br />
comprenant : isobathes détaillées, zones<br />
intertidales (estran), épaves, aides à la navigation,<br />
et de nombreux autres points d’intérêts.<br />
> Processeur haut de gamme de 200 MHz pour une<br />
actualisation plus rapide des données d’affichage<br />
> Marquage automatique de la date et de l’heure de<br />
création des waypoints utilisateur<br />
> 10000 points de trace active, 700 points de trace<br />
sauvegardés ; waypoints, routes et traces<br />
> Emission, réception et affichage des données de position<br />
avec les VHF ASN<br />
> Etrier de fixation à libération rapide<br />
> Etanchéité conforme à la norme IEC 529 IPX 07<br />
> Compatibles avec le module sondeur GSD 20<br />
> Disponibles en version antenne extérieure ou intégrée<br />
> <strong>GPS</strong>MAP 172 : Ecran LCD à 10 niveaux de gris ;<br />
320 x 320 pixels<br />
<strong>GPS</strong>MAP 172C : Ecran 256 couleurs, 320 x 320 pixels<br />
<strong>GPS</strong>MAP 182 &182C<br />
Ces traceurs de cartes sont dotés de récepteurs<br />
WAAS/EGNOS intégrés. Les cartes de base<br />
mondiales intégrées comportent les détails des<br />
lignes de côte et une cartographie terrestre.<br />
Augmentez le niveau de détail grâce aux<br />
cartouches pré-programmées disponibles en<br />
option. A l’instar de tous les produits marine<br />
Garmin®, ces appareils résistent aux pires<br />
conditions de l’environnement marin, eau de mer,<br />
exposition en plein soleil, humidité, etc.<br />
> Carte de base mondiale intégrée à l’échelle des 32 milles<br />
nautiques avec lignes de côte, rivières, lacs, frontières<br />
politiques, villes et réseaux routiers principaux<br />
> Cartouches pré-programmées avec cartographie marine<br />
détaillée Bluechart<br />
> Taille écran : 14 cm en diagonale (182)<br />
> Taille écran : 12,7 cm en diagonale (182C)<br />
> 3000 waypoints avec noms et icônes<br />
> Antenne interne en option<br />
> Logiciel en langues européennes<br />
37
Traceurs de cartes<br />
Série <strong>GPS</strong>MAP 2000<br />
Série <strong>GPS</strong>MAP 2000 Série <strong>GPS</strong>MAP 2000<br />
<strong>GPS</strong>MAP 2006<br />
La page Navigation<br />
affiche votre vitesse, la<br />
distance vous séparant<br />
du point de destination<br />
et bien plus encore.<br />
L’affichage en grands<br />
caractères permet de lire<br />
l’écran à distance.<br />
<strong>GPS</strong>MAP 2006C<br />
<strong>GPS</strong>MAP 2006 & 2006C<br />
> 3000 waypoints, journal de<br />
trace de 5000 points<br />
> 50 routes réversibles de 50<br />
points maximum chacune, plus<br />
modes MOB et TracBack<br />
> Alarmes : mouillage, arrivée,<br />
écart de route, hauts-fonds,<br />
waypoint de proximité,<br />
profondeur, réveil et décharge<br />
de batterie<br />
> Tables d’almanach intégrées<br />
avec lever/coucher et position<br />
de la lune et du soleil.<br />
> Récepteur 12 canaux parallèles<br />
> Précision : 15 m dans 95% des<br />
cas<br />
> Alimentation : 8-32 V CC<br />
> Dimensions :<br />
26 x 16,5 x 8,3 cm<br />
> Poids : 1,4 kg<br />
> <strong>GPS</strong>MAP 2006 :<br />
LCD 10 niveaux de gris<br />
> <strong>GPS</strong>MAP 2006C :<br />
LCD 256 couleurs<br />
> Etanchéité conforme à la<br />
norme IEC529 IPX7<br />
<strong>GPS</strong>MAP 2010 & 2010C<br />
> 3000 waypoints, journal de trace<br />
de 5000 points<br />
> 50 routes réversibles de 254<br />
points maximum chacune, plus<br />
modes MOB et TracBack<br />
> Alarmes : mouillage, arrivée,<br />
écart de route, hauts-fonds,<br />
waypoint de proximité,<br />
profondeur, réveil et batterie<br />
> Tables d’almanach intégrées<br />
avec lever/coucher et position<br />
de la lune et du soleil<br />
> Récepteur 12 canaux parallèles<br />
> Précision : 15 m dans 95% des<br />
cas<br />
> Alimentation : 8-32 V CC<br />
> Dimensions :<br />
33,3 x 22,4 x 7,6 cm<br />
> Poids : 2,3 kg<br />
> <strong>GPS</strong>MAP 2010 :<br />
LCD 10 niveaux de gris<br />
> <strong>GPS</strong>MAP 2010C :<br />
LCD 256 couleurs<br />
> Etanchéité conforme à la norme<br />
IEC529 IPX7<br />
<strong>GPS</strong>MAP 2010<br />
<strong>GPS</strong>MAP 2010C<br />
38<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
<strong>GPS</strong>MAP 2006 & 2006C<br />
Avec le <strong>GPS</strong>MAP 2006 ou 2006C plus rien ne vous<br />
échappe. Ces traceurs de cartes avec récepteur<br />
différentel WAAS peuvent calculer votre position<br />
avec une précision moyenne de l’ordre de trois<br />
mètres. VGA monochrome 7,2’ à 10 niveaux de<br />
gris (2006) ou TFT 6,4‘ à 256 couleurs (2006C) les<br />
écrans offrent une définition et un contraste<br />
exceptionnels, même à la lumière directe du<br />
soleil.<br />
Le <strong>GPS</strong>MAP 2006 et le 2006C sont également<br />
compatibles avec de nombreuses applications<br />
MapSource® sur CD-ROM.<br />
> Carte de base mondiale intégrée avec lignes de côtes,<br />
rivières, lacs, frontières politiques, villes et principaux<br />
réseaux routiers<br />
> Cartouches pré-programmées avec cartographie marine<br />
détaillée Bluechart<br />
> Taille écran : 18,3 cm en diagonale (2006)<br />
> Taille écran : 16,3 cm en diagonale (2006C)<br />
> 3000 waypoints avec noms et icônes<br />
> Logiciel en langues européennes<br />
<strong>GPS</strong>MAP 2010 & 2010C<br />
Dotés d’un écran haute définition à 10 niveaux de<br />
gris ou 256 couleurs, les traceurs de cartes toutes<br />
fonctions <strong>GPS</strong>MAP 2010 et le 2010C vous offrent<br />
le meilleur de la technologie. Vous serez étonnés<br />
par la définition exceptionnelle de l’image, la<br />
rapidité de mise à jour et la brièveté du temps de<br />
réponse.<br />
Conçus pour une utilisation sur le pont ou au<br />
poste de navigation, ces traceurs de cartes sont<br />
étanches et lisibles en toutes conditions même en<br />
plein soleil. Leur antenne active abrite un<br />
récepteur diffférentiel WAAS/EGNOS, avec une<br />
précision des calculs de position de l’ordre de 3<br />
mètres (en moyenne). Le <strong>GPS</strong>MAP 2010 et le<br />
2010C sont également compatibles avec de<br />
nombreux produits MapSource® sur CD-ROM.<br />
> Carte de base mondiale intégrée avec lignes de côtes,<br />
rivières, lacs, frontières politiques, villes et réseaux<br />
routiers<br />
> Cartouches pré-programmées avec cartographie marine<br />
détaillée Bluechart<br />
> Taille écran : 23,9 cm en diagonale (2010)<br />
> Taille écran : 26,4 cm en diagonale (2010C)<br />
> 3000 waypoints/icônes<br />
> Logiciel en langues européennes<br />
39
Traceurs de cartes<br />
<strong>GPS</strong>MAP 3006C<br />
<strong>GPS</strong>MAP 3010C<br />
Série <strong>GPS</strong>MAP 3000<br />
Page “Navigation”<br />
Ecran partagé<br />
cartographie marine et<br />
page sondeur<br />
Page “Cartographie marine”<br />
> <strong>GPS</strong> 12 canaux parallèles compatible<br />
WAAS/EGNOS<br />
> Processeur RISC ultra rapide pour une<br />
réactualisation rapide des informations<br />
à l’écran<br />
> Ecran TFT 256 couleurs ; affichage VGA<br />
haute résolution<br />
> Dimensions : 26,4 cm de diagonale<br />
<strong>GPS</strong>MAP 3010C / 16,2 cm de diagonale<br />
pour le <strong>GPS</strong>MAP 3006C<br />
> Module sondeur GSD 20 disponible en<br />
option<br />
> Clavier et écran rétroéclairés<br />
> 4000 waypoints mémorisables avec<br />
noms et symboles graphiques<br />
> 50 routes réversibles de 300 points<br />
chacun<br />
> Alarmes sonores : Dérive d’ancre,<br />
proximité waypoint, arrivée, hors<br />
course, horloge, batterie, hauts fonds<br />
et bas fonds<br />
> Compatible avec la cartographie<br />
marine Bluechart<br />
> 2 lecteurs de cartouches de données<br />
> Appareil étanche conforme à la norme<br />
IEC 60529 IPX 7<br />
> Base de données mondiale intégrée<br />
incluant positions des villes, lignes de<br />
côtes et frontières<br />
> 10000 points de traces, 15 tracés<br />
mémorisables de 700 points chacun<br />
> Dimensions du boîtier :<br />
– <strong>GPS</strong>MAP 3006C : 22,9 x 16,5 x 8,2 cm<br />
– <strong>GPS</strong>MAP 3010C : 33,2 x 22,3 x 7,6 cm<br />
> Haut-parleur disponible en option pour<br />
une navigation par guidage vocal<br />
> 2 entrées vidéo<br />
40<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans,<br />
les listes d’accessoires et des revendeurs locaux, sont<br />
disponibles sur notre site Internet : www.garmin.ch
<strong>GPS</strong>, sondeur, radar, video et autres périphériques reliés<br />
en un seul et même réseau – Disponible courant 2005<br />
Radars GMR 20 et 40 :<br />
> Appareil uniquement compatibles<br />
avec les <strong>GPS</strong>MAP 3006C et 3010C<br />
> Gamme 4 KW jusqu’à 48 Milles<br />
Gamme 2 KW jusqu’à 24 Milles<br />
> Antenne 28 pouces de diamètre<br />
> Largeur de faisceau – 3,6 pouces<br />
41
Traceurs de cartes / sondeurs<br />
<strong>GPS</strong>MAP 178 Traceur sondeur<br />
<strong>GPS</strong>MAP 178/ 178C & 188/188C<br />
Sondeur<br />
<strong>GPS</strong>MAP 178C Traceur sondeur<br />
Nouveau lecteur de cartes avec sondeur bi-fréquence et<br />
écran couleur à forte luminosité.<br />
<strong>GPS</strong>MAP® 178C<br />
<strong>GPS</strong>MAP 188C Traceur sondeur<br />
Ecran partagé cartographie<br />
marine et page sondeur<br />
<strong>GPS</strong>MAP 188 & 188C<br />
Graphiques couleur des<br />
pages sondeur<br />
Affichage en grands caractères<br />
pour une lecture facile à<br />
distance<br />
Ecran partagé couleur du<br />
<strong>GPS</strong>MAP 188C<br />
<strong>GPS</strong>MAP 188 Traceur sondeur<br />
42<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
<strong>GPS</strong>MAP 178 & 178C Traceur sondeur<br />
Le <strong>GPS</strong>MAP Sondeur 178C combine un nouveau<br />
traceur de cartes nouvelle génération et un puissant<br />
sondeur. Il est livré en standard avec une carte de<br />
base marine mondiale et accepte la cartographie<br />
maritime MapSource BlueChart® : isobathes<br />
détaillés, zones intertidales (estran), épaves, aides à<br />
la navigation et bien d’autres points d’intérêt. Pour<br />
les pêcheurs en eaux intérieures, le <strong>GPS</strong>MAP Sondeur<br />
178C est compatible avec les cartes de loisirs<br />
MapSource “Recreational Lakes” pour afficher les<br />
lieux de pêche, les plans inclinés de mise à l’eau, les<br />
marinas et les dangers pour la navigation.<br />
> Nouvelle technologie d’affichage numérique, facile à lire,<br />
affichage digital semi-transparent permettant une lecture<br />
simultanée des différentes données avec les informations<br />
sondeur.<br />
> Emission, réception et affichage des données de position<br />
avec les VHF ASN<br />
> Sortie 500 watts (RMS) 4000 watts (crête à crête) avec sonde<br />
double fréquence<br />
> Sortie 400 watts (RMS) 3200 watts (crête à crête) avec sonde<br />
simple fréquence<br />
> Logiciel en langues européennes<br />
> Etrier de fixation à libération rapide<br />
> Etanchéité conforme à la norme IEC529 IPX7<br />
<strong>GPS</strong>MAP 188 &188C Traceur sondeur<br />
Le <strong>GPS</strong>MAP 188 (écran à niveaux de gris) et le<br />
<strong>GPS</strong>MAP 188C (écran couleur lisible en plein soleil)<br />
sont de puissants sondeurs bi-fréquence. Ils se<br />
caractérisent par une définition exceptionnelle, des<br />
vitesses ultra rapides de mise à jour de l’affichage et<br />
une fonction de partage d’écran permettant<br />
l’affichage simultané de votre position et des<br />
informations du sondeur.<br />
Ces modèles sont dotés d’origine de données<br />
cartographiques mondiales avec les lignes de côtes<br />
et les données terrestres et peuvent lire les<br />
cartouches optionnelles exclusives Garmin<br />
BlueChart® de cartographie marine, pour afficher<br />
encore plus de détails.<br />
<strong>GPS</strong>MAP 188 & 188C<br />
> 50 routes réversibles de 50 points<br />
maximum chacune, plus modes MOB et<br />
TracBack®<br />
> Journal de trace automatique 3000 points<br />
> Alarmes : mouillage, arrivée, écart de<br />
route, waypoint de proximité & réveil<br />
> Tables : tables d’almanach intégrées des<br />
heures de lever et coucher du soleil et de<br />
la lune par date et position<br />
> Récepteur 12 canaux parallèles<br />
> Précision : 15 mètres, à 95 % des cas<br />
> Antenne marine déportée GA 29<br />
> Alimentation : 8-35 V CC<br />
> Dimensions : 16 x 15,7 x 6,6 cm<br />
> Poids : 770 g<br />
> Ecran TFT 16 couleurs<br />
> Etancheité conforme à la norme IEC529 IPX7<br />
> Carte de base mondiale intégrée à l’échelle de 32 milles<br />
nautiques, avec lignes de côtes, rivières, lacs, frontières<br />
politiques, villes et réseaux routiers principaux<br />
> Cartouches pré-programmées avec cartographie marine<br />
détaillée Bluechart<br />
> Taille écran : 14 cm en diagonale (188)<br />
> Taille écran : 12,7 cm en diagonale (188C)<br />
> 3000 waypoints avec noms et icônes<br />
> Option sans ou avec sonde bi-fréquence<br />
> Logiciel en langues européennes<br />
43
Sondeurs<br />
FF 80 monochrome<br />
FF 80, 120 & 240<br />
L’équilibre parfait entre fonctionnalité et prix attractif<br />
> Sauvegarde en mémoire interne non volatile<br />
> Technologie “See-Thru” pour séparer les échos des poissons des<br />
thermoclines et de la structure<br />
> Ligne blanche graphique permettant d’identifier clairement la dureté et<br />
la structure du fond<br />
> Fonction “Gain” Asservi à la profondeur (DCG®) procurant des images<br />
détaillées du fond et de la structure sous-marine<br />
> Fonctions numériques supplémentaires pour une utilisation comme<br />
répétiteur <strong>GPS</strong><br />
> Enregistrement de la température et du tracé d’un graphique de<br />
température<br />
> Verrouillage du fond pour afficher une hauteur d’eau constante à partir<br />
du fond<br />
> Alarmes : hauts-fonds, profondeur, poisson par taille, dérive,<br />
chronomètre, température et décharge de la batterie<br />
> Portée, gain et zoom réglables<br />
> Symbole de poisson avec indication de profondeur<br />
FF 120 monochrome<br />
FF 240 Monochrome<br />
FF 240 monochrome<br />
Détection des<br />
poissons par taille<br />
Champs de données<br />
Page des<br />
températures<br />
Ecran haute définition<br />
partagé en fenêtres<br />
d’échelles différentes<br />
pour faciliter<br />
l’observation d’une<br />
zone<br />
44<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur notre<br />
site Internet : www.garmin.ch
FF 80 monochrome<br />
Doté de la fonction “Depth Control Gain” (DCG®) et de la<br />
technologie ‘See-Thru’ brevetés Garmin le sondeur FF 80<br />
restitue une image précise de la dureté du fond qui marque<br />
un progrès décisif dans le débusquage du poisson même<br />
dans les recoins les plus difficiles, comme les thermoclines<br />
ou les structures immergées. Le sondeur FF 80 est accessible<br />
à tous grâce à sa simplicité d’utilisation.<br />
> Profondeur maxi : 182 m (600’)<br />
> 100 W (RMS) 800 W (de crête à crête)<br />
> Ecran LCD FSTN 5,2 x 8,5 cm<br />
> Résolution : 64 x 128 pixels<br />
> Sauvegarde en mémoire interne non volatile des réglages<br />
personnels<br />
> Dimensions : 12 x 12,5 x 6,2 cm<br />
> Etancheité conforme à la norme IEC529 IPX7<br />
FF 120 monochrome<br />
L’écran exploite tous les avantages des brevets Garmin : Depth<br />
Control Gain (DCG® -Sensibilité Asservie à la Profondeur) et<br />
technologie See-Thru® atouts décisifs pour le pêcheur dans la<br />
détermination de la dureté du fond et la traque des poissons, dans<br />
les moindres recoins, jusque dans les thermoclines et les structures<br />
immergées.<br />
> Simple fréquence : 200 kHz, avec sonde de température<br />
> Profondeur maximale : 182 m (600’)<br />
> 100 W (RMS) 800 W (de crête à crête)<br />
> Ecran LCD FSTN : 8,1 x 7,9 cm<br />
> Résolution : 128 x 240 pixels<br />
> Sauvegarde en mémoire non volatile des réglages<br />
personnels après extinction<br />
> Menu interne en français<br />
> Dimensions : 15,5 x 12,5 x 6,6 cm<br />
> Etancheité conforme à la norme IEC529 IPX7<br />
FF 240 monochrome<br />
Avec son écran à 4 niveaux de gris, offrant une résolution<br />
de 240 x 240 pixels, le sondeur FF 240 s’impose clairement<br />
comme le choix idéal des pêcheurs avertis. Avec plus de<br />
pixels verticaux, le sondeur FF 240 offre une meilleure<br />
séparation des poissons à l’écran. Les pixels horizontaux<br />
couvrent une plus longue période et permettent de mieux<br />
évaluer la tendance des variations du fond. Dopé par la<br />
technologie supérieure des sondeurs Garmin, l’écran à fort<br />
contraste permet de débusquer les poissons tapis dans les<br />
structures du fond ou masqués par les thermoclines.<br />
> Profondeur maxi : 273 m (900’)<br />
> 400 W (RMS) 3200 W (de crête à crête)<br />
> Angle de cône maximal 20º<br />
> Ecran LCD FSTN 8,4 x 8,4 cm<br />
> Résolution : 240 x 240 pixels<br />
> Dimensions : 12,5 x 16 x 7,6 cm<br />
> Logiciel en langues européennes<br />
> Menu interne en français<br />
> Etancheité conforme à la norme IEC529 IPX7<br />
45
Sondeurs<br />
Aussi efficace en eau douce qu’en eau de mer, le sondeur<br />
250C est doté d’un écran TFT 16 couleurs offrant une<br />
résolution de 320 x 320 pixels. Compatible avec toutes les<br />
sondes Garmin simple et double fréquence.<br />
Puissance 500 W (RMS) avec une sonde 50/200 kHz ou<br />
400 W (RMS) avec une sonde 200 kHz.<br />
Fonction standard Garmin avec technologie See-Thru®<br />
pour débusquer le poisson caché dans les thermoclines ou<br />
masqué par la structure sous-marine.<br />
Fonction “Depth Control Gain” (Sensibilité asservie à la<br />
profondeur / CDG), permettant d’obtenir des images<br />
détaillées de la structure et de la densité du fond.<br />
Connecté à un récepteur <strong>GPS</strong> Garmin® (vendu séparément)<br />
l’appareil vous permet d’utiliser son clavier pour<br />
enregistrer directement les waypoints de votre choix. La<br />
lecture de l’écran du sondeur 250C est facilité, quelque<br />
soit l’angle de vue, grâce à son étrier de fixation pivotant.<br />
> Profondeur maximale : 454,5 m (1500’)<br />
> 500 watts (RMS), 4000 watts (crête à crête)<br />
avec sonde double fréquence<br />
> 400 watts (RMS), 3200 watts ( crête à crête)<br />
avec sonde simple fréquence<br />
> Taille d’écran : 8,4 x 8,4 cm, 320 x 320 pixels<br />
> Dimensions : 15,5 x 12,4 x 6,1 cm<br />
> Logiciel en langues européennes<br />
> Menu interne en français<br />
> Etanchéité conforme à la norme IEC529 IPX7<br />
Champ de données<br />
Vision extrêmement<br />
nette et en couleur des<br />
épaves et obstructions<br />
Page ”Alarmes”<br />
46<br />
Les caractéristiques complètes, des exemples d’écrans, les listes<br />
d’accessoires et des revendeurs locaux, sont disponibles sur<br />
notre site Internet : www.garmin.ch
FF 250 monochrome<br />
Compatible avec toutes les sondes Garmin simple<br />
et double fréquence. Puissance 500 watts (RMS)<br />
avec une sonde 50/200 kHz ou 400 watts (RMS)<br />
avec une sonde 200 kHz. Fonctions standard<br />
Garmin® avec technologie See-Thru® pour<br />
débusquer le poisson caché dans les thermoclines<br />
ou masqué par la structure sous-marine.<br />
> Profondeur maximale : 454,5 m (1500’)<br />
> 500 watts (RMS), 4000 watts (crête à crête) avec sonde<br />
double fréquence<br />
> 400 watts (RMS), 3200 watts ( crête à crête) avec sonde<br />
simple fréquence<br />
> Taille de l’écran : 8,4 x 8,4 cm, résolution 320 x 320 pixels<br />
> Dimensions : 15,5 x 12,4 x 6,1 cm<br />
> Logiciel en langues européennes<br />
> Menu interne en français<br />
> Etanchéité conforme à la norme IEC529 IPX7<br />
FF 320C<br />
Le Sondeur 320C étend la gamme des<br />
sondeurs Garmin pour pêcheurs<br />
expérimentés. Tout en ménageant votre<br />
budget le Sondeur 320C vous offre tous les<br />
avantages d’un écran couleur lisible en plein<br />
soleil, d’un taux d’impulsions ultra rapide et<br />
d’un logiciel intuitif. La lecture de l’écran<br />
haute définition est encore améliorée par la<br />
vitesse exceptionnelle de mise à jour de<br />
l’image. La palette de couleurs à niveaux<br />
multiples facilite la discrimination des<br />
différentes tailles d’échos de poisson, des<br />
divers types de structure du fond et des<br />
objets immergés.<br />
Le Sondeur 320C est sans doute l’interface<br />
sondeur la plus simple du marché. Les<br />
informations vitales de profondeur, zoom,<br />
échelle, fréquence et gain sont accessibles<br />
par simple pression sur une touche. Il dispose<br />
également de la technologie exclusive de<br />
Garmin “See-Thru”, qui sépare les échos de<br />
poissons des thermoclines et de la structure<br />
du fond, remplaçant par un affichage clair, la<br />
distinction intuitive et aléatoire des arcs de<br />
poissons.<br />
> Profondeur maxi 454,5 m (1500 ’)<br />
> 500W (RMS) 4000 W (de crête à crête)<br />
avec sonde bi-fréquence<br />
> Ecran 16 couleurs, lisible en plein soleil<br />
> Haute résolution : 320 x 234 pixels<br />
> Identification des poissons avec profondeur<br />
> Logiciel en langues européennes<br />
> Menu interne en français<br />
> Etanchéité conforme à la norme IEC529 IPX7<br />
Image claire de<br />
votre prochaine<br />
prise<br />
Vision<br />
extrêmement<br />
nette et en<br />
couleur des<br />
épaves et<br />
obstructions<br />
Vision<br />
extrêmement<br />
nette des fonds<br />
marins<br />
47
BlueChart<br />
Cet écran montre les détails BlueChart sur<br />
un PC (version BlueChart sur CD)<br />
Ressemble à une carte en papier<br />
conventionnelle<br />
Cartographie marine BlueChart –<br />
le parfait partenaire pour les<br />
traceurs de carte et <strong>GPS</strong> portables<br />
Les traceurs de carte extraordinaires méritent aussi la meilleure cartographie. C’est<br />
pour cette raison que Garmin a développé la cartographie marine exclusive BlueChart.<br />
Ces cartes ressemblent aux cartes papier. Quand elles sont utilisées sur un traceur de<br />
carte Garmin ou sur un modèle portable compatible BlueChart, ces cartes digitales<br />
présentent beaucoup d’avantages :<br />
- Très grande échelle de zoom<br />
- Degré de détails réglable<br />
- Critères de recherche basés sur une banque de données<br />
- Informations instantanées par simple pression de bouton sur un objet de la carte et<br />
toutes les informations relatives à ce point apparaissent immédiatement sur l’écran.<br />
La cartographie BlueChart est disponible en deux exécutions :<br />
Les cartes BlueChart détaillées en couleur<br />
1) Cartouches Garmin préprogrammées. Elles peuvent être directement utilisées sur les<br />
traceurs compatibles.<br />
2) CD-ROM pour PC fonctionnant sous Windows. Pour tous les <strong>GPS</strong> portables<br />
compatibles. Peut aussi être utilisé avec les traceurs Garmin avec les cartouches<br />
programmées soi-mêmes.<br />
Information précise des marinas et ports<br />
48<br />
Les données cartographiques contenues dans ces produits sont reproduites avec<br />
l’autorisation des services hydrographiques nationaux et autres organismes<br />
suivants: Australian Hydrographic Office; Kort & Matrikelstyrelsen, Danemark,<br />
licence n° G.9-2002, Hydrographic Office of Estonia; Finland Hydrographic Office<br />
(Licence n° FMA 1/721/2000), Service Hydrographique et Océanographique de la<br />
Marine – France – Contrat n° E 9/2002; Federal Maritime and Hydrographic<br />
Agency (BSHa), Hambourg; Instituto Idrografico della Marina, Italie; Latvian<br />
Hydrographic Office; Hydrographic Office of the Netherlands, licence<br />
F3204/000530/1; Norwegian Hydrographic Service (Licence n° 24/021001/1);<br />
Instituto Hidrográfico, Portugal, license DT/PB/01-2003; Russian Hydrographic<br />
Office; South Africa Hydrographic Office; Instituto Hidrografico de la Marine<br />
Espagne; Swedish Maritime Administration; et UK Hydrographic Office et The<br />
Controller of Her Majesty’s Stationery Office. Certaines données et informations<br />
contenues dans ces Produits sont protégés par le copyright © 2002 Her Majesty<br />
the Queen in Right of Canada, Canadian Hydrographic Service / Sa Majesté la<br />
Reine en Droit du Canada, Service Hydrographique du Canada et/ou Nautical<br />
Data International, Inc., et Garmin International, Inc. est un utilisateur autorisé<br />
et sous licence des données Nautical Data International Inc. sous le numéro de<br />
contrat de licence 240502001-001/2<br />
ATTENTION: Aucun service hydrographique national n’a vérifié les informations<br />
contenues dans ces produits et aucun n’assume une quelconque responsabilité<br />
quant à la précision des reproductions et des modifications effectuées. Aucun<br />
service hydrographique national ne grandit la conformité des produits aux<br />
règlements nationaux et internationaux concernant l’utilisation de produits de<br />
navigation appropriés.<br />
ATTENTION: Toutes les cartes sont numérisées directement depuis les cartes<br />
officielles existantes. Les cartes numérisées sont destinées à être utilisées comme<br />
aides à l’utilisation des cartes traditionnelles, non à les remplacer. Seules les<br />
cartes officielles, les Instructions Nautiques et les Avis aux Navigateurs<br />
contiennent l’ensemble des informations nécessaires à la sécurité de la<br />
navigation et il y va de la responsabilité du capitaine de les utiliser avec<br />
prudence. Un navigateur avisé ne se fie jamais à une source unique de données<br />
de navigation. GARMIN s’applique à fournir à ses clients les cartes marines<br />
électriques les plus économiques, les plus précises et les plus récentes.<br />
Cependant les caractéristiques cartographiques sont en perpétuelle évolution et<br />
les données peuvent ne pas refléter les toutes dernières modifications et/ou<br />
additions dans une zone donnée. GARMIN ne garantit en aucune manière la<br />
précision ni l’exhaustivité des données cartographiques. ATTENTION : Le<br />
titulaire de licence est par ce communiqué informé du fait que la<br />
réglementation canadienne des transports applicable aux navires battant<br />
pavillon canadien où qu’ils naviguent et à tous les navires naviguant dans les<br />
eaux sous juridiction canadienne, exige de l’amateur et du propriétaire de<br />
veiller à la présence à bord de chaque navire, en fonction de la zone de<br />
navigation prévue, des éditions les plus récentes des cartes et documents ou de<br />
posséder une connaissance suffisante des informations spécifiques, de sorte à ne<br />
pas compromettre la sécurité et l’efficacité de la navigation.<br />
Données hauteur de marées
BlueChart<br />
Pour plus<br />
d’informations sur<br />
BlueChart visitez<br />
notre site<br />
www.garmin.ch<br />
ou demandez notre<br />
catalogue détaillé sur<br />
la couverture de<br />
cette cartographie<br />
marine.<br />
49
BlueChart<br />
Couverture Bluechart “Small” : Atlantique<br />
MEU 565S :<br />
De Bermeo en Espagne à St<br />
Nazaire y compris La Rochelle,<br />
Cap Ferret et la Gironde<br />
MEU 464S :<br />
De Guilvinec au Sales d’Olonney compris St Nazaire,<br />
Nantes, Belle ile, Ile de Groix et Ile d’Yeu<br />
MEU456S:<br />
Côte britannique: de Newhaven à Portland Harbour, y<br />
compris The Solent et l'île de Wight. Côte française: du Havre<br />
à Saint Brieuc, y compris Saint-Vaast-la-Hougue, Cherbourg,<br />
Saint Malo et les îles anglo-normandes.<br />
50<br />
MEU462S :<br />
Côte anglaise: de Ramsgate à Langstone Harbour.<br />
Côte continentale : de Dunkerque à Grandcamp-Maisy.<br />
MEU457S :<br />
De Saint-Vaast-la-Hougue au Croisic et Belle-Ile, y<br />
compris Cherbourg, les îles anglo-normandes, Saint-<br />
Malo, Brest et Lorient.
BlueChart<br />
Couverture Bluechart “Small” : Méditerranée<br />
MEU 451S : De l’île du Levant en France à Lido Di<br />
Ostia en Italie, y compris la Corse et la Sardaigne.<br />
MEU 466S : De Puerta De La Selva en Espagne à San Remo en Italie, y<br />
compris Golfe du Lion, Marseille, Toulon et Cannes.<br />
51
BlueChart<br />
Couverture Bluechart “Regular” : Atlantique<br />
MEU008R :<br />
Du Cap Frehel en France, au Cap Finistère en Espagne<br />
MEU018R :<br />
Côte continentale de Spiekeroog en Allemagne, à<br />
Calais en France, y compris l'intégralité des côtes<br />
hollandaises et belges. Côte britannique de<br />
Whitstable à Folkestone, ainsi que Great Yarmouth.<br />
MEU001R :<br />
Côte britannique de Felixstowe aux îles de Scilly, y<br />
compris Douvre, The Solent et l'île de Wight. Tamise de<br />
Twickenham à la mer du nord. Côte française de<br />
Dunkerque à l'Aber Wrac'h, y compris la Seine jusqu’à<br />
Rouen et les îles anglonormandes.<br />
52
BlueChart<br />
Cartes Bluechart “Regular” : Atlantique et Méditerranée<br />
Cartes Bluechart “Regular” : Méditerranée<br />
53
Gamme Garmin Tableau comparatif <strong>GPS</strong> Portables<br />
Type de Autonomie Type Base de données ou Carte supplémentaire ou Nombre de Pixels Alarme Antenne Etanchéité WAAS/<br />
Récepteur des piles d’écran Carte de base Base de données Waypoints Sonore Externe PX7 Egnos<br />
Forerunner 101 12 canaux 15 heures Monochrome Non Non 100 64 x100 Oui Non OUI Non<br />
Forerunner 201 12 canaux 15 heures Monochrome Non Non 100 64 x100 Oui Non OUI Non<br />
Forerunner 301 12 canaux 15 heures Monochrome Non Non 100 64 x100 Oui Non OUI Non<br />
ForeTrex 101 12 canaux 15 heures Monochrome Non Non 500 64 x100 Non Non OUI Oui<br />
ForeTrex 201 12 canaux 15 heures Monochrome Non Non 500 64 x100 Non Non OUI Oui<br />
Geko 101 12 canaux 12 heures Monochrome Non Non 250 100 x 64 Non Non OUI Non<br />
Geko 201 12 canaux 12 heures Monochrome Non Non 500 100 x 64 Non Non OUI Oui<br />
Geko 301 12 canaux 9 heures Monochrome Non Non 500 100 x 64 Non Non OUI Oui<br />
eTrex Legend C 12 canaux 36 heures 256 couleurs Carte de base détaillée MapSource City Select 1000 220 x 176 Oui Non OUI Oui<br />
BlueChart<br />
eTrex Vista C 12 canaux 20 heures 256 couleurs Carte de base détaillée MapSource City Select 1000 220 x 176 Oui Non OUI Oui<br />
BlueChart<br />
eTrex 12 canaux 22 heures 4 niveaux de gris Non Non 500 64 x128 Non Non OUI Non<br />
eTrex Venture 12 canaux 20 heures 4 niveaux de gris Base de données MapSource Roads & 500 160 x 288 Non Non OUI Oui<br />
City Point Recreation (POI seulement)<br />
eTrex Summit 12 canaux 16 heures 4 niveaux de gris Non Non 500 64 x 128 Non Non OUI Non<br />
eTrex Legend 12 canaux 18 heures 4 niveaux de gris Carte de base détaillée MapSource MetroGuide 1000 160 x 288 Non Non OUI Oui<br />
eTrex Vista 12 canaux 12 heures 4 niveaux de gris Carte de base détaillée MapSource MetroGuide 1000 160 x 288 Non Non OUI Oui<br />
<strong>GPS</strong>12 12 canaux 24 heures B/W Non Non 500 64 x 100 Non Non OUI Non<br />
<strong>GPS</strong>12XL 12 canaux 24 heures B/W Base donn.City Point Non 500 64 x 100 Oui Oui OUI Non<br />
<strong>GPS</strong>72 12 canaux 16 heures 4 niveaux de gris Carte de base détaillée Metro Guide 500 240 x 180 Oui Oui OUI Oui<br />
+ Aides à la Navigation & Blue Chart<br />
<strong>GPS</strong>76 12 canaux 16 heures 4 niveaux de gris City Point + MapSource Roads & 500 180 x 240 Oui Oui OUI Oui<br />
+ Aides Nav. Mar. Recreation (POI seulement)<br />
<strong>GPS</strong>Map 76C 12 canaux 28 heures 256 Carte de base détaillée MapSource City Select 1000 160 x 240 Oui Oui OUI Oui<br />
Couleurs + Aides Nav. Mar. & BlueChart<br />
<strong>GPS</strong>Map 76CS 12 canaux 28 heures 256 Carte de base détaillée MapSource City Select 1000 160 x 240 Oui Oui OUI Oui<br />
Couleurs + Aides Nav. Mar. & BlueChart<br />
<strong>GPS</strong>Map 76 12 canaux 16 heures 4 niveaux de gris Carte de base détaillée MapSource MetroGuide 1000 180 x 240 Oui Oui OUI Oui<br />
+ Aides Nav. Mar. & BlueChart<br />
<strong>GPS</strong>Map 76S 12 canaux 10 heures 4 niveaux de gris Carte de base détaillée MapSource Roads & 1000 160 x 120 Oui Oui OUI Oui<br />
+ Aides Nav. Mar. Recreation (POI seulement)<br />
<strong>GPS</strong>MAP 60C 12 canaux 30 heures 256 Carte de base détaillée MapSource City Select 1000 160 x 240 Oui Oui OUI Oui<br />
Couleurs + Aides Nav. Mar. & BlueChart<br />
<strong>GPS</strong>MAP 60CS 12 canaux 30 heures 256 Carte de base détaillée MapSource City Select 1000 160 x 240 Oui Oui OUI Oui<br />
Couleurs + Aides Nav. Mar. & BlueChart*<br />
Quest 12 canaux 20 heures 256 couleurs Carte de base détaillée MapSource City Select 500 240 x 160 Oui Oui OUI Oui<br />
& BlueChart<br />
<strong>GPS</strong>Map 276C 12 canaux 5-15 heures 256 couleurs Carte de base détaillée MapSource City Select 3000 320 x 480 Oui Oui OUI Oui<br />
(routage)<br />
& BlueChart<br />
StreetPilot 12 canaux N/A 256 couleurs Carte de base détaillée MapSource City 500 305 x 160 Guidage vocal Oui OUI Non<br />
2610/2620/2650/2660 Touch screen (routage) Navigator (routage) & commandes<br />
<strong>GPS</strong> V 12 canaux 25 heures 4 niveaux de gris Carte de base détaillée MapSource City Select 500 256 x 160 Oui Oui OUI Oui<br />
(routage)<br />
iQue 3200 12 canaux 2 semaines 16 couleurs LCD Carte de base détaillée MapSource City Select 4000 320 x 320 Oui Oui NON Oui<br />
en veille Touch screen (routage) & BlueChart<br />
iQue 3200 12 canaux 2 semaines 16 couleurs LCD Carte de base détaillée MapSource City Select 4000 480 x 320 Oui Oui NON Oui<br />
en veille Touch screen (routage) & BlueChart<br />
54
Gamme Garmin Accessoires<br />
Foretrex 101<br />
Forerunner 101<br />
Gamme Geko<br />
101, 201 & 301<br />
Gamme eTrex<br />
etrex, Venture, Legend, Summit<br />
& Vista<br />
Gamme eTrex Couleur<br />
Legend C & Vista C<br />
Mêmes accessories que<br />
gamme eTrex<br />
-<br />
PLUS<br />
010-10482-00<br />
Support vélo<br />
010-10425-00<br />
Support guidon/balcon<br />
010-10481-00<br />
Attache clip boutton sur<br />
mousqueton<br />
010-10274-00<br />
Support Auto<br />
010-10267-00<br />
Support guidon/balcon<br />
PLUS<br />
010-10484-00<br />
Câble PC (uniquement<br />
FORETREX 101)<br />
010-10206-00<br />
Cable interface PC<br />
(Port série RS232)<br />
non applicable sur Geko 101<br />
010-10268-00<br />
Cable interface PC avec prise<br />
allume-cigare<br />
010-10354-00<br />
Support marine<br />
010-10306-00<br />
support anti-dérappant<br />
(aucune installation nécessaire)<br />
010-10361-00<br />
Support pare-brise Auto<br />
010-10380-00<br />
Clip ceinture<br />
010-10404-00<br />
Attache collier<br />
010-10206-00<br />
Cable interface PC<br />
(Port série RS232)<br />
010-10481-00<br />
Attache clip boutton sur<br />
mousqueton<br />
010-10563-00<br />
Câble adaptateur 12V<br />
Foretrex 201<br />
Forerunner 201<br />
010-10424-00<br />
Etui stretch<br />
010-10314-00<br />
Sacoche de transport<br />
010-10268-00<br />
Cable interface PC avec prise<br />
allume-cigare<br />
010-10477-03<br />
Câble USB/PC<br />
(remplacement)<br />
010-10446-00<br />
Support vélo<br />
010-10480-00<br />
Etui stretch sur mousqueton<br />
010-10349-00<br />
Clip ceinture<br />
010-10564-01<br />
Kit Automobile -support antidérappant,<br />
etrier et prise<br />
allume-cigare avec hautparleur<br />
intégré<br />
Pas d’image<br />
disponible<br />
320-00164-01<br />
Chargeur 220V Euro<br />
010-10484-00<br />
Câble PC<br />
55
Gamme Garmin Accessoires<br />
<strong>GPS</strong> 12<br />
<strong>GPS</strong> 12XL<br />
<strong>GPS</strong> 72, <strong>GPS</strong> 76<br />
<strong>GPS</strong>map 76, 76S, 76C &76CS<br />
<strong>GPS</strong> 60, <strong>GPS</strong>map 60,<br />
60C & 60CS<br />
010-10115-00<br />
Support guidon/balcon<br />
010-10277-02<br />
Chargeur UK avec<br />
adaptateur PC<br />
010-10277-02<br />
Chargeur UK avec adaptateur<br />
PC<br />
362-00018-01<br />
Chargeur 220V Euro, 10 à 40<br />
volts<br />
010-10509-01<br />
Kit Automobile<br />
010-10458-01<br />
Kit d’accessoires Auto, Europe<br />
Pas d’image<br />
disponible<br />
101-10549-00<br />
Pack Marine BlueChart<br />
010-10084-00<br />
Prise allume-cigare<br />
362-00018-01<br />
Chargeur 220V Euro, 10 à 40<br />
volts<br />
010-10300-00<br />
Support marine<br />
010-10305-01<br />
Support guidon/balcon<br />
362-00018-01<br />
Chargeur 220V Euro, 10 à 40<br />
volts<br />
010-10277-02<br />
Chargeur UK avec adaptateur<br />
PC<br />
010-10086-00<br />
Câble data (fils dénudés)<br />
010-10052-05<br />
Antenne profilée GA 27C,<br />
connecteur MCX avec support<br />
magnétique et kit ventouse<br />
de montage<br />
010-10082-00<br />
Câble d’alimentation/data<br />
(fils dénudés)<br />
010-10086-00<br />
Câble data (fils dénudés)<br />
010-10061-00<br />
Support gouttière pour<br />
antenne série GA26/27<br />
010-10052-05<br />
Antenne profilée GA 27C,<br />
connecteur MCX avec support<br />
magnétique et kit ventouse<br />
de montage<br />
010-10141-00<br />
Cable interface PC<br />
(connecteur port série RS232)<br />
010-10061-00<br />
Support gouttière pour<br />
antenne série GA26/27<br />
010-10085-00<br />
Prise allume-cigare<br />
010-10141-00<br />
Cable interface PC<br />
(Port série RS232)<br />
010-10454-00<br />
Support guidon/balcon<br />
010-10062-00<br />
Support à plat pour antenne<br />
série GA26/27<br />
010-10142-00<br />
Câble de transfet de données<br />
(câble de liaison entre deux<br />
appareils)<br />
010-10062-00<br />
Support à plat pour antenne<br />
série GA26/27<br />
010-10142-00<br />
Câble de transfet de données<br />
(câble de liaison entre deux<br />
appareils)<br />
010-10165-00<br />
Cable interface PC avec prise<br />
allume-cigare<br />
010-10456-00<br />
Etrier Auto<br />
010-10455-00<br />
Support marine<br />
010-10164-00<br />
Cable interface PC avec<br />
adaptateur de tension 8<br />
volts - prise allume-cigare<br />
010-10121-00<br />
Adaptateur MCX à BNC<br />
010-10117-02<br />
Sacoche de transport<br />
010-10052-05<br />
Antenne profilée GA 27C,<br />
connecteur MCX avec support<br />
magnétique et kit ventouse<br />
de montage<br />
010-10165-00<br />
Cable interface PC avec prise<br />
allume-cigare<br />
010-10141-00<br />
Cable interface PC (connecteur<br />
port série RS232)<br />
56<br />
010-10117-02<br />
Sacoche de transport<br />
010-10141-00<br />
Cable interface PC<br />
(connecteur port série<br />
RS232) pour eTrex Legend C<br />
& Vista C<br />
010-10061-00<br />
Support gouttière pour<br />
antenne série GA26/27<br />
010-10062-00<br />
Support à plat pour antenne<br />
série GA26/27<br />
010-10481-00<br />
Attache clip boutton sur<br />
mousqueton<br />
010-10117-02<br />
010-10117-02<br />
Carry case<br />
Sacoche de transport
Gamme Garmin Accessoires<br />
Quest<br />
<strong>GPS</strong>map 276C<br />
Gamme StreetPilot<br />
2610, 2650, 2620 & 2660<br />
Gamme iQue<br />
3200 & 3600<br />
010-10052-05<br />
Antenne profilée GA 27C,<br />
connecteur MCX avec support<br />
magnétique et kit ventouse<br />
de montage<br />
010-10504-01<br />
Chargeur 220V Euro<br />
010-10510-01<br />
Pack auto<br />
010-00174-00<br />
Antenne <strong>GPS</strong> GA 29 +<br />
Connecteur BNC<br />
010-10052-05<br />
Antenne profilée GA 27C,<br />
connecteur MCX avec support<br />
magnétique<br />
010-10477-04<br />
Carte mémoire CompactFlash<br />
128 MB (2610/50<br />
uniquement)<br />
010-10407-00<br />
Kit de navigation Auto -<br />
support anti-dérappant,<br />
etrier et prise allumecigare/haut<br />
parleur déportée<br />
010-10496-00<br />
Adaptateur large diamètre<br />
guidon/balcon (25-32 mm)<br />
010-10507-00<br />
Support guidon/balcon<br />
010-10512-00<br />
Cordon allume-cigares avec<br />
HP intégré<br />
010-10514-00<br />
Câble d’alimentation DATA<br />
010-10477-05<br />
Carte mémoire CompactFlash<br />
256 MB (2610/50<br />
uniquement)<br />
010-10199-02<br />
Base plane pour support<br />
010-10408-00<br />
Kit de voyage - Chargeur de<br />
voyage, câble sync et<br />
adaptateurs prise<br />
internationnal<br />
010-10500-00<br />
Sacoche de transport de luxe<br />
en cuir<br />
010-10505-00<br />
Support ventouse pour<br />
véhicule avec haut parleur<br />
externe + adaptateur 12/24<br />
volts<br />
010-00174-01<br />
Antenne <strong>GPS</strong> 29F - Antenne<br />
encastrable<br />
010-10052-04<br />
Antenne <strong>GPS</strong> 26C - Antenne<br />
profilée fixation magnétique<br />
ou ventouse - Connecteur BNC<br />
010-10306-00<br />
support anti-dérappant<br />
(aucune installation<br />
nécessaire)<br />
010-10495-00<br />
Kit de montage Moto<br />
010-10487-01<br />
Pack Terre & Mer - Kit de<br />
navigation Auto, kit de<br />
voyage & CDROM Bluechart<br />
ATL<br />
010-10503-00<br />
Support Auto anti-dérappant<br />
avec haut parleur externe +<br />
adaptateur 12/24 volts<br />
010-10506-00<br />
Support Marine avec câble<br />
d’alimentation intégré (fils<br />
dénudés)<br />
010-10517-00<br />
Batterie Lithium de<br />
rechange<br />
010-10492-00<br />
Cache de protection<br />
010-10495-01<br />
Etrier support<br />
010-10231-01<br />
Sacoche de transport<br />
010-10052-05<br />
Antenne profilée GA 27C,<br />
connecteur MCX avec support<br />
magnétique<br />
010-10477-03<br />
Câble USB/PC<br />
(remplacement)<br />
010-10516-00<br />
Cordon d’alimentation 12V<br />
010-10231-01<br />
Sac de transport<br />
010-10520-00<br />
Kit de montage ventouse,<br />
avec prise allumecigare/haut-parleur<br />
déportée<br />
010-10415-00<br />
Sacoche de transport en cuir<br />
57
Gamme Garmin Tableaux comparatifs<br />
Garmin - Tableau Comparatif <strong>GPS</strong> Fixes<br />
Type Taille écran Pi x els Type Base Données ou Carte Suppl. Nombre de Alarme Alarme de Etanchéité<br />
d’écran (cm) Récepteur Carte de base ou Base Données Waypoints sonore mouillage IP X 7<br />
<strong>GPS</strong> 126/128 B/W 6.4 x 6.1 65 x 102 12 canaux Aucune Non 500 Oui Oui Oui<br />
<strong>GPS</strong>152 4 niveaux de gris 7,6 x 12,2 100 x 160 12 canaux Aucune Non 500 Oui Oui Oui<br />
<strong>GPS</strong>MAP 162 4 niveaux de gris 8,4 x 8,4 240 x 240 12 canaux Carte de base BlueChart 500 Oui Oui Oui<br />
<strong>GPS</strong>MAP 172c 256 couleurs 8,4 x 8,4 320 x 320 12 canaux Carte de base BlueChart 3000 Oui Oui Oui<br />
<strong>GPS</strong>MAP 182 10 niveaux de gris 7,6 x 11,7 240 x 360 12 canaux Carte de base BlueChart 3000 Oui Oui Oui<br />
<strong>GPS</strong>MAP 182c 16 couleurs 7,5 x 10,2 234 x 320 12 canaux Carte de base BlueChart 3000 Oui Oui Oui<br />
<strong>GPS</strong>MAP 232 10 niveaux de gris 10,2 x 15 240 x 360 12 canaux Carte de base BlueChart 3000 Oui Oui Oui<br />
<strong>GPS</strong>MAP 2006 10 niveaux de gris 14,7 x 11 640 x 480 12 canaux Carte de base BlueChart 3000 Oui Oui Oui<br />
<strong>GPS</strong>MAP 2006C 256 couleurs 13 x 9,6 640 x 480 12 canaux Carte de base BlueChart 3000 Oui Oui Oui<br />
<strong>GPS</strong>MAP 2010 10 niveaux de gris 19 x 14,2 640 x 480 12 canaux Carte de base BlueChart 3000 Oui Oui Oui<br />
<strong>GPS</strong>MAP 2010C 256 couleurs 21 x 16 640 x 480 12 canaux Carte de base BlueChart 3000 Oui Oui Oui<br />
Garmin - Tableau Comparatif <strong>GPS</strong> Sondeurs<br />
Type Taille Pixels Type Nombre de Alarme Alarme Puissance sortie Fréquence Profondeur Angle cône Etanchéité<br />
Ecran écran (cm) Récepteur Waypoints sonore Mouillage Sondeur Max maxi IPX7<br />
<strong>GPS</strong> Sondeur 4 niveaux 8,4 x 8,4 240 x 240 12 500 Oui Oui 150 W (RMS) 200 kHz 400’ 1200 W 20º OUI<br />
168 de gris canaux (crête à crête)<br />
<strong>GPS</strong>MAP Sondeur 10 niveaux 7,6 x 11,7 240 x 360 12 3000 Oui Oui 500 W (RMS) 50 et 200 kHz 1500’ 4000 W 40º (50 kHz) OUI<br />
188 de gris canaux (crête à crête) 10º (200 kHz)<br />
<strong>GPS</strong>MAP Sondeur 256 8,4 x 8,4 320 x 320 12 3000 Oui Oui 500 W (RMS) 50 et 200 kHz 1500’ 4000 W 40º (50 kHz) OUI<br />
178c couleurs canaux (crête à crête) 10º (200 kHz)<br />
<strong>GPS</strong>MAP Sondeur 16 7,5 x 10,2 234 x 320 12 3000 Oui Oui 500 W (RMS) 50 et 200 kHz 1500’ 4000 W 40º (50 kHz) OUI<br />
188c couleurs canaux (crête à crête) 10º (200 kHz)<br />
<strong>GPS</strong>MAP Sondeur 10 niveaux 10 x 15 240 x 360 12 3000 Oui Oui 500 W (RMS) 50 et 200 kHz 1500’ 4000 W 40º (50 kHz) OUI<br />
238 de gris canaux (crête à crête) 10º (200 kHz)<br />
Garmin - Tableau Comparatif Sondeurs<br />
Type Taille Pixels Puissance en Fréquence Profondeur Angle de cône Temp. Options Affichage Alarmes Etanchéité<br />
d’écran écran (cm) sortie Max maxi eau pour Gain TM Sonores IP X 7<br />
Sondeur 80 4 niveaux 5 x 8,4 64 x 128 100 W (RMS) 200 kHz 600’ 20º Oui profondeur, temp., Oui OUI<br />
de gris 800 W (crête à crête) vitesse surface<br />
Sondeur 120 4 niveaux 5,8 x 8,3 240 x 128 100 W (RMS) 200 kHz 600’ 20º Oui profondeur, temp., Oui OUI<br />
de gris 800 W (crête à crête) vitesse surface<br />
Sondeur 240 4 niveaux 8,4 x 8,4 240 x 240 400 W (RMS) 200 kHz 900’ 20º Oui profondeur, temp., Oui OUI<br />
de gris 3200 W (crête à crête) vitesse surface<br />
Sondeur 250 10 niveaux 8,4 x 8,4 320 x 320 500 W (RMS) 50 et 1500’ 40º (50kHz) Oui profondeur, temp., Oui OUI<br />
de gris 4000 W (crête à crête) 200 kHz 10º (200kHz) vitesse surface<br />
Sondeur 250C 32 8,4 x 8,4 320 x 320 500 W (RMS) 50 et 1500’ 40º (50kHz) Oui profondeur, temp., Oui OUI<br />
couleurs 4000 W (crête à crête) 200 kHz 10º (200kHz) vitesse surface<br />
Sondeur 320c 16 7,5 x 10,2 234 x 320 500 W (RMS) 50 et 1500’ 40º (50kHz) Oui profondeur, temp.., Oui OUI<br />
couleurs 4000 W (crête à crête) 200 kHz 10º (200kHz) vitesse surface<br />
(double fréquence)<br />
58
Gamme Garmin Accessoires<br />
<strong>GPS</strong> 126<br />
<strong>GPS</strong> 128 & 152<br />
Fishfinder 80<br />
Fishfinder 120<br />
Fishfinder 250C<br />
Fishfinder 320C<br />
010-10275-01<br />
Bloc d’alimentation avec<br />
câble interface PC, 7 broches<br />
010-10275-01<br />
Bloc d’alimentation avec<br />
câble interface PC, 7 broches<br />
010-10254-00<br />
Kit portable<br />
010-10440-00<br />
Etrier de fixation pivotant<br />
010-10276-02<br />
Bloc d’alimentation avec<br />
interface PC<br />
010-10275-01<br />
Bloc d’alimentation avec<br />
câble interface PC, 7 broches<br />
010-10103-00<br />
Kit de montage 2e station<br />
010-00174-00<br />
Antenne <strong>GPS</strong> GA 29 +<br />
Connecteur BNC<br />
010-10254-00<br />
Kit portable<br />
010-10447-01<br />
Kit d’encastrement<br />
010-10356-00<br />
Kit de montage 2e station<br />
010-10083-00<br />
Câble d’alimentation Data<br />
010-00174-01<br />
Antenne <strong>GPS</strong> 29F - Antenne<br />
encastrable<br />
010-10447-01<br />
Kit d’encastrement<br />
010-10145-00<br />
Câble d’alimentation Data<br />
010-10357-00<br />
Support de fixation<br />
010-10150-00<br />
Câble interface PC<br />
010-10052-04<br />
Antenne <strong>GPS</strong> 26C - Antenne<br />
profilée fixation magnétique ou<br />
ventouse - Connecteur BNC<br />
010-10435-00<br />
Sonde TA température 200<br />
KHz - kit de fixation bateau<br />
à moteur<br />
010-10210-00<br />
Câble d’alimentation NMEA<br />
avec connecteur 7 broches<br />
(010-10083-00)<br />
010-10083-00<br />
Câble d’alimentation Data<br />
010-10103-00<br />
Kit de montage 2e station -<br />
<strong>GPS</strong> 128<br />
010-10196-00<br />
Kit de montage 2e station -<br />
<strong>GPS</strong> 152<br />
010-10083-00<br />
Câble d’alimentation Data<br />
59
Gamme Garmin Accessoires<br />
<strong>GPS</strong>map 276C<br />
<strong>GPS</strong>map 2000 Series<br />
<strong>GPS</strong>map 2006, 2006C, 2010 & 2010C<br />
<strong>GPS</strong>map 3000 Series<br />
<strong>GPS</strong>map 3006C, 3010C<br />
010-10510-01<br />
Pack auto<br />
010-00174-00<br />
Antenne <strong>GPS</strong> GA 29 +<br />
Connecteur BNC<br />
010-10276-02<br />
Bloc d’alimentation avec<br />
interface PC<br />
010-10311-00<br />
Kit de montage 2e station,<br />
<strong>GPS</strong>map 2006/3006<br />
010-10276-01<br />
Bloc d’alimentation avec<br />
câble interface PC 18<br />
broches<br />
010-10312-00<br />
Kit de montage 2e station,<br />
<strong>GPS</strong>map 2010/3010<br />
010-10512-00<br />
Cordon allume-cigares avec<br />
HP intégré<br />
010-10514-00<br />
Câble d’alimentation DATA<br />
010-10312-00<br />
Kit de montage 2e station,<br />
<strong>GPS</strong>map 2010<br />
010-10313-00<br />
Câble d’alimentation Data<br />
010-00351-00<br />
GMS 10 - Network port<br />
expander<br />
010-10313-00<br />
Câble d’alimentation Data<br />
010-00174-01<br />
Antenne <strong>GPS</strong> 29F - Antenne<br />
encastrable<br />
010-10052-04<br />
Antenne <strong>GPS</strong> 26C - Antenne<br />
profilée fixation magnétique ou<br />
ventouse - Connecteur BNC<br />
010-10517-00<br />
Batterie Lithium de rechange<br />
010-10492-00<br />
Cache de protection<br />
010-10516-00<br />
Cordon d’alimentation 12V<br />
010-10231-01<br />
Sac de transport<br />
Optenez le meilleur de vos<br />
récepteurs <strong>GPS</strong> GARMIN<br />
60
Gamme Garmin Accessoires<br />
<strong>GPS</strong>map 162<br />
<strong>GPS</strong>map 168<br />
<strong>GPS</strong>map 172C & 178C<br />
<strong>GPS</strong>map 182, 182C, <strong>GPS</strong>map 232<br />
<strong>GPS</strong>map 188, 188C, <strong>GPS</strong>map 238<br />
010-00174-00<br />
Antenne <strong>GPS</strong> GA 29 +<br />
Connecteur BNC<br />
010-00174-01<br />
Antenne <strong>GPS</strong> 29F - Antenne<br />
encastrable<br />
010-00174-00<br />
Antenne <strong>GPS</strong> GA 29 +<br />
Connecteur BNC<br />
010-00174-01<br />
Antenne <strong>GPS</strong> 29F - Antenne<br />
encastrable<br />
010-00174-00<br />
Antenne <strong>GPS</strong> GA 29 +<br />
Connecteur BNC<br />
010-00174-01<br />
Antenne <strong>GPS</strong> 29F - Antenne<br />
encastrable<br />
010-10275-01<br />
Bloc d’alimentation avec<br />
câble interface PC, 7 broches<br />
010-10052-04<br />
Antenne <strong>GPS</strong> 26C - Antenne<br />
profilée fixation magnétique ou<br />
ventouse - Connecteur BNC<br />
010-10276-02<br />
Bloc d’alimentation avec<br />
interface PC<br />
010-10052-04<br />
Antenne <strong>GPS</strong> 26C - Antenne<br />
profilée fixation magnétique ou<br />
ventouse - Connecteur BNC<br />
010-10275-01<br />
Bloc d’alimentation avec<br />
câble interface PC, 7 broches<br />
010-10052-04<br />
Antenne <strong>GPS</strong> 26C - Antenne<br />
profilée fixation magnétique ou<br />
ventouse - Connecteur BNC<br />
010-10196-00<br />
Kit de montage 2e station<br />
010-10246-00<br />
Kit d’encastrement<br />
010-10447-01<br />
Kit d’encastrement<br />
010-10521-00<br />
Câble d’alimentation DATA 18<br />
broches pour <strong>GPS</strong>MAP 172C<br />
011-00534-01<br />
Kit d’encastrement<br />
010-10196-00<br />
Kit de montage 2e station -<br />
<strong>GPS</strong>map 182/188<br />
010-10256-00<br />
étrier de fixation<br />
010-10083-00<br />
Câble d’alimentation Data<br />
010-10529-00<br />
Câble d’alimentation DATA 18<br />
broches pour <strong>GPS</strong>MAP 178C<br />
010-10210-00<br />
Câble d’alimentation NMEA<br />
avec connecteur 7 broches<br />
(010-10083-00)<br />
010-10180-00<br />
Kit de montage 2e station -<br />
<strong>GPS</strong>map 232/238<br />
010-10150-00<br />
Câble interface PC<br />
010-10210-00<br />
Câble d’alimentation NMEA<br />
avec connecteur 7 broches<br />
(010-10083-00)<br />
<strong>GPS</strong>map 168 only<br />
010-10276-02<br />
Bloc d’alimentation avec<br />
interface PC<br />
<strong>GPS</strong>map 168 uniquement<br />
010-10145-00<br />
Câble d’alimentation Data<br />
<strong>GPS</strong>map 168 uniquement<br />
61
NOUVEAUTÉ<br />
®<br />
iQue ®<br />
M5<br />
Le premier Pocket PC Bluetooth<br />
avec récepteur <strong>GPS</strong> intégré<br />
iQue M5<br />
Applications Mobile Office incluant email, agenda,<br />
traitement de textes, tableur…<br />
Navigation <strong>GPS</strong> à partir de vos contacts Outlook,<br />
vos adresses personnelles et les nombreux points<br />
d’intérêts y compris les hôtels et les restaurants.<br />
- OS Microsoft Windows Mobile 2003 SE<br />
- Microprocesseur 416 MHz Intel PXA Xscale<br />
- Accu Lithium-Ion rechargeable<br />
- Technologie sans fil Bluetooth<br />
- Communications Infrarouge<br />
- Extension SD pour téléchargement des cartes<br />
routières détaillées à partir du CD-ROM MapSource<br />
City Select Europe livré<br />
- Prêt à être utilisé, avec cartes détaillées de<br />
CH, D, A, F et I déjà installées sur carte SD de 512 MB<br />
- Compatible SDIO/MMC<br />
Applications Mobile<br />
Office incluant email,<br />
Microsoft® Word et<br />
agenda<br />
Navigation <strong>GPS</strong> vers les<br />
contacts Outlook, vos<br />
adresses, points<br />
d’intérêts avec hôtels,<br />
restaurants etc.<br />
Navigation virage par<br />
virage et guidage vocal<br />
62
The smart way to navigate your busy day<br />
iQue 3200<br />
L’iQue 3200 est de dernier né de la<br />
gamme des combinés <strong>GPS</strong>/PDA proposé<br />
par Garmin. Vous apprécierez à travers<br />
ce produit toutes les possibilités<br />
offertes par le système d’exploitation<br />
Palm OS 5.2 combiné à la fiabilité des<br />
<strong>GPS</strong> Garmin.<br />
Livré avec 32 Mo de mémoire interne<br />
et une extension pour carte SD/MMC<br />
pour le téléchargement de la cartographie<br />
européenne détaillée Mapsource<br />
City Select.<br />
Navigation virage par virage, guidage<br />
vocal et communications Infrarouge.<br />
> Pré-chargé Suisse et régions<br />
limitrophes<br />
> Zone de saisie de texte fixe<br />
> Ecran couleur 320 x 320 pixels<br />
> Antenne <strong>GPS</strong> escamotable<br />
> Carte SD 128 Mo pré-chargée<br />
> Navigation virage par virage et<br />
guidage vocal<br />
> Livré avec étrier de fixation auto,<br />
câble allume-cigares avec hautparleur<br />
et CD-ROM avec la cartographie<br />
routière Mapsource City Select<br />
> Compatible SDIO/MMC<br />
iQue 3600<br />
Avec l’iQue 3600, vous ne serez plus<br />
jamais pris au dépourvu. Confiez-lui vos<br />
rendez-vous et laisser vous guider jusqu’à<br />
votre destination grâce à ses fonctions<br />
de calcul d’itinéraires et de guidage<br />
vocal.<br />
Calendrier, contacts, bloc-notes et planificateur<br />
de tâches sont en parfaite synchronisation<br />
avec votre récepteur <strong>GPS</strong><br />
intégré.<br />
> Pré-chargé Suisse et régions<br />
limitrophes<br />
> Système d’exploitation Palm OS 5.2<br />
> Extension pour cartes SD/MMC<br />
> Mémoire interne 32 Mo<br />
> Antenne <strong>GPS</strong> escamotable<br />
> Carte SD 128 Mo pré-chargée<br />
> Navigation virage par virage et<br />
guidage vocal<br />
> CD-ROM MapSource City Select<br />
Europe<br />
Différences par rapport à l’iQue 3200:<br />
> Ecran couleur grande taille 320 x 480<br />
pixels<br />
> Lecteur MP3<br />
> Dictaphone<br />
iQue <br />
M5<br />
Pocket PC avec applications Mobile<br />
Office incluant email, agenda, traitement<br />
de textes, tableur…<br />
Navigation <strong>GPS</strong> à partir de vos contacts<br />
Outlook, vos adresses personnelles et les<br />
nombreux points d’intérêts y compris les<br />
hôtels et les restaurants.<br />
> OS Microsoft Windows Mobile 2003 SE<br />
> Microprocesseur 416 MHz Intel PXA<br />
Xscale<br />
> Accu Lithium-Ion rechargeable<br />
> Technologie sans fil Bluetooth<br />
> Communications Infrarouge<br />
> Extension SD pour téléchargement<br />
des cartes routières détaillées à partir<br />
du CD-ROM MapSource City Select<br />
Europe livré<br />
> Prêt à l’emploi, avec cartes détaillées<br />
de CH, D, A, F et I déjà installées sur<br />
carte SD de 512 Mo<br />
> Compatible SDIO/MMC<br />
> Kit auto avec alimentation et hautparleur
Change language