Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AUTOMOBILE<br />
P116 Porsche 911<br />
DEUX-ROUES<br />
P120<br />
P121<br />
Vélo<br />
Coupes motos légendes<br />
PSYCHO/ SOCIÉTÉ<br />
P122<br />
Le Corps masculin<br />
BIEN-ETRE<br />
P124<br />
Un nouveau souffle<br />
pour garder la ligne<br />
SOMMAIRE<br />
DECORATION<br />
P50<br />
OITOEMPONTO<br />
SPIRITUEUX<br />
P126<br />
Dans le Blanc du Vin<br />
NEWS<br />
P12 NEWS<br />
P20 Portrait<br />
« ROBINSON les Bains »<br />
P23 Cosmétique<br />
P26 Médecine Esthétique<br />
Séries MODE<br />
P30 Sous le CIEL de l’Olympe<br />
P44 Géométries Variables<br />
P80 Fashion Force<br />
P94 Flower all Over<br />
P108 Gangster From Camden<br />
HORLOGERIE<br />
P54 Tourbillon, La passion<br />
des maîtres du temps<br />
P66 A l’heure Gourmande<br />
ACCESSOIRES<br />
P70 Revue de détails,<br />
PORTRAIT<br />
P76 René GRUAU<br />
CHAUSSEUR<br />
P106 Walter Steiger<br />
Voyage – Evasion<br />
P130<br />
Lost in Tokyo<br />
<strong>Apollo</strong> Novo n° 4 : Couverture réalisé par Fleur Huynh Evans et Urivaldo Lopes - Photographe Urivaldo Lopes - Styliste Fleur Huynh Evans -<br />
Model Brian Shimansky @ Success, porte un pull Lanvin - Mise en beauté Bridjett Fresnel pour Clinique.<br />
Directeur de la publication<br />
Rédacteur en chef<br />
Richard Voinnet<br />
richardvoinnet@apollonovo.com<br />
Rédactrice en Chef adjointe<br />
Rédactrice horlogerie et joaillerie<br />
Marine Sion<br />
marine@ciscoprod.com<br />
Directeur artistique<br />
Thierry Alexandre<br />
alexandre@apollonovo.com<br />
Rédaction Mode<br />
Fleur Huynh fleur@apollonovo.com<br />
Marco MannI marco@apollonovo.com<br />
Rédactrice Lifestyle & Consultante<br />
brigit@apollonovo.com<br />
Contributeur Automobile<br />
Nikola Derrstroff<br />
Contributeur Culinaire & Voyage<br />
Jean Paul Frétillet<br />
Ont collaboré à ce numéro<br />
Jeanne Denjean, Edith Konaté, Loris<br />
de Rodez-Bénavent, Lionel Guirard,<br />
Mirta Trastulli<br />
Contributeurs photos<br />
Thomas Laisné, Yannick Leconte, Marc<br />
Schwartz, François Rousseau, Jean-<br />
François Gschwindt, Jack Waterlot.<br />
Digital Retouching<br />
Georges-Emmanuel Arnaud<br />
Marc Molinari<br />
<strong>Apollo</strong> Novo<br />
91, rue du Faubourg-Saint-Honoré<br />
75 008 Paris<br />
Commercialisation & Partenariat<br />
François Nicollier, société Ciscoprod,<br />
11, rue Marbeuf 75 008 Paris<br />
Régie publicitaire<br />
Kamate Regie<br />
Dominique Olivier- Toumanoff<br />
06 87 06 62 32<br />
01 47 68 59 43,<br />
6 Ter, rue Rouget de l’Isle<br />
92 400 Courbevoie<br />
EDITE par CISCOPROD<br />
pour Société Richard VOINNET Style<br />
11, Rue Marbeuf 75 008 PARIS<br />
Diffusion M.L.P.<br />
Imprimé en France par<br />
JPA imprimeur<br />
61, rue Jean-Pierre TIMBAUD<br />
95 190 Goussainville<br />
Service des ventes<br />
Pagure Presse (01 44 69 82 82)<br />
Dépôt légal à parution<br />
n°ISSn : 2264-3826<br />
n° de commission paritaire : en cours<br />
Dépôt du titre auprès du parquet du<br />
TGI du lieu d’impression : en cours<br />
Crédits photos<br />
Mario Testino "Mario de Janeiro Testino"<br />
aux éditions Taschen,<br />
Oitoemponto " Architecture & intérieurs"<br />
aux Editions de la Martinière.<br />
La rédaction n'est pas responsable des textes,<br />
photos, illustrations et dessins qui engagent la seule<br />
responsabilité de leurs auteurs.<br />
La reproduction, même partielle, de tous les<br />
articles, illustrations et photographies parus dans<br />
<strong>Apollo</strong> Novo est interdite. Le magazine décline toute<br />
responsabilité pour les documents remis.<br />
8 <strong>Apollo</strong> novo #04 #04 APOLLO NOVO 9