Sports et pratiques corporelles chez les déportes, prisonniers de ...

Dans le Petit camp, à 600 par Block, on est serré ; mais que dire, maintenant puisqu’ils
sont 1.500. C’était dur de se laver à quatre heures du matin dans la nuit glaciale, mais on
se lavait tout de même ; maintenant, il n’y a plus d’eau, alors ils ne se lavent plus. On ne
savait pas comment manger à 50 par table quand il n’y avait que 20 places ; maintenant, il
n’y a plus de table et la soupe est servie quand on peut et comme on peut. Ca grouille, ça
grouille comme des vers dans un fromage, il y en a partout et ils s’agglomèrent en grappe
comme des lentes de poux. Oh ! Le beau cortège de « musulmans » 2451 .
tel-00872295, version 1 - 14 Oct 2013
Agonisant littéralement, les « morts qui marchent 2452 » ne réagissent plus : « Ils barraient
l’avenue de grappes immobiles et mornes et restaient là debout, sans mouvement, indifférents
et désespérés. » 2453 Les seules réactions, violentes, se constatent lors des distributions de
soupe. Le « troupeau de mourants apathiques 2454 » se transformant pendant quelques minutes
en hordes sauvages.
Alfred Nakache connaît, par rapport à la masse des déportés venus d’Auschwitz, un
sort plus qu’enviable, notamment grâce à ses retrouvailles avec Roger Foucher-Créteau. Les
deux hommes se connaissent en effet bien, tous deux s’étant côtoyés dans les bassins de
natation de la ville de Toulouse d’une part 2455 et tous deux ayant participé à des actions de
résistance d’autre part dans un réseau appelé Légion anti-axe 2456 . Alfred Nakache s’émeut sur
le Cahier Souvenir 2457 de retrouver en un tel lieu son ami français : « Miracle, Miracle !...Je
retrouve à Buchenwald ce cher vieux Roger […] ». Le texte qu’il signe est à la fois empli de
craintes quant au destin de sa femme, mais aussi d’optimisme : « Il nous reste encore de durs
moments à passer, mais c’est pleins de résolutions que nous aborderons le nouveau chemin
que se sera tracé l’humanité nouvelle » 2458 , ce qui laisse penser qu’il se trouve déjà dans une
2451 Yves Darriet, Claude-Francis Bœuf, Intermède, op. cit., p. 167.
2452 Expression empruntée à Marcel Conversy, Quinze mois à Buchenwald, Genève, Ed du Milieu du monde,
1945, p. 156.
2453 Jean Puissant, La colline sans oiseau, op. cit., p. 168.
2454 Ibid., p. 169.
2455 En natation, Alfred Nakache côtoie davantage le frère de Roger Foucher-Créteau, André, qui nage pour un
autre club de la ville rose, le R.O Toulouse. Les deux hommes font d’ailleurs partie de l’équipe des Pyrénées et
(L’Auto n° 15480, 23 juillet 1943). Tous deux sont engagés pour les Championnats de France qui ont lieu à
Toulouse en août 1943 (L’Auto, n° 15490, 4 août 1943) Championnats dont est finalement exclu Alfred
Nakache.
2456 Au début de la guerre, Roger Foucher Creteau met sur pied un petit réseau de résistance, les Légions
françaises anti- axe, qui a pour objectif de faire prendre conscience à la population du danger que constitue le
nazisme. Les actions se concentrent principalement sur la distribution de tracts anti- nazis, éléments que Rachel
Cheigam , figure emblématique de la résistance juive confirme en tous points (Témoignage de Rachel Cheigam
recueilli à son domicile le 28 aout 2006). Après guerre, lorsqu’ Alfred Nakache demande à obtenir le titre de
déporté résistant , il précise avoir fait partie de ce réseau et verse à son dossier une lettre de Roger Foucher-
Créteau datant du 13 janvier 1947, écrite sur un papier à en tête de l’ancien mouvement de résistance dans
laquelle ce dernier précise : « Alfred Nakache est entré en résistance en 1941, il a appartenu au réseau Anti-Axe
sous le n° 6, j’étais moi-même chef de ce réseau et j’ai collaboré avec Nakache et les autres membres du réseau
de Toulouse pour de nombreuses missions ».(AC, Dossier de demande d’attribution du titre de déporté résistant
d’Alfred Nakache).
2457 Le Cahier souvenir est une initiative de Roger Foucher Créteau : il demande aux déportés qui le souhaitent
de griffonner leurs impressions alors que le camp n’est pas encore libéré.
2458 Alfred Nakache in Roger Foucher Créteau, Ecrit à Buchenwald, op. cit., p. 204.
1237