Sports et pratiques corporelles chez les déportes, prisonniers de ...

Das »Sportmachen« überließen die SS-Führer niederen SS-Dienstgraden, insbesondere
den Blockführern bzw. den SS-Aufseherinnen. Auch Kapos und Blockälteste wurden mit
»Sportmachen« beauftragt 1871 .
D’ailleurs, Filip Müller précise bien dans son ouvrage que le principal initiateur et animateur
des séances est le Kapo Vacek 1872 . Les conséquences de ce registre de séances sont des plus
lourdes : certains déportés meurent au cours de celle-ci, d’autres puisent à ce point dans leurs
dernières ressources qu’ils ne peuvent plus lutter par la suite et deviennent rapidement des
Musulmans 1873 . Moshé Garbarz revient sur le même type de scènes, ici, basées sur la course :
Puis, on nous inflige du sport : courir pour se réchauffer avant la douche froide. Quand
les 900 ou 1 000 gars de mon Block démarrent, le plus faible se retrouve à la traîne, alors,
une trentaine de kapos se précipitent sur lui pour l’obliger à rattraper le peloton. Nousmêmes,
en tête, nous recevons des coups pour nous forcer à accélérer 1874 .
tel-00872295, version 1 - 14 Oct 2013
Les accusations de meurtres commis en employant le Sportmachen abondent dans les
témoignages des survivants présents au procès de Frankfurt. Ainsi, le déporté Erich Kulka 1875
vient-il à la barre pour rendre compte des exactions commises par le SS Baretzki, qui, lors des
séances de « sport », tuait les déportés qui ne parvenaient pas à se relever 1876 . Tadeusz
Paczula 1877 dénonce de son côté les assassinats commis par le SS Klehr, qui affectionnait tout
particulièrement les exercices corporels.
Beim »Sportmachen« trat und schlug Klehr. Klehr liebte es ferner, den Häftlingen in die
unteren Körperteile zu treten 1878 .
Ces cas ne sont pas isolés, loin de là. Le déporté Josef Kral 1879 témoigne de son côté contre
l’accusé Dylewski. Il rapporte que ce dernier est venu un soir dans son Block après l’appel,
1871 « Les dirigeants de la SS laissaient le « Sportmachen » aux SS les moins gradés, notamment aux
surveillant(e)s de bloc. Les Kapos et doyens des blocs étaient également chargés du « Sportmachen ».
Der 1. Frankfurter Auschwitz-Prozeß (DVD, op. cit.). Das Verfahren: Die Straftaten der Angeklagten, Dr.
Capesius, vgl. Blatt 595 a-268, S. 648.
1872 Filip Müller, Trois ans dans une chambre à gaz d’Auschwitz, op.cit., p. 25-28.
1873 Il écrit à ce propos : « Ainsi, la moitié deviennent musulmans, un quart sont tués sur place ». Moshé Garbarz,
Un survivant, op. cit., p. 118.
1874 Ibid., p. 112.
1875 Erich Kulka est interné à Auschwitz du 4 novembre 1942 jusqu’à l’évacuation du camp et porte le numéro
matricule 73.042. Der 1. Frankfurter Auschwitz-Prozeß (DVD, op. cit.), Personenregister: S. 44802 (vgl.
APP001026, S. 1).
1876 Der 1. Frankfurter Auschwitz-Prozeß (DVD, op. cit.). Das Verfahren: 37. Verhandlungstag. Témoignage
d’Erich Kulka contre Baretzki, 16 avril 1964, S. 6450-6451(vgl. Blatt Baretzki-16, S. 157).
1877 Tadeusz Paczula est interné à Auschwitz du 18 décembre 1940 au 27 septembre 1944. Il occupe dans le
camp d’Auschwitz I le poste de Rapportschreiber. Der 1. Frankfurter Auschwitz-Prozeß (DVD, op. cit.).
Personenregister: .S. 45453 (vgl. APP000233, S. 1).
1878 « Lors des séances de Sportmachen, Klehr tapait et donnait des coups de pied. Il aimait donner des coups,
surtout sous la ceinture.»
Der 1. Frankfurter Auschwitz-Prozeß (DVD, op. cit.) Das Verfahren: 42. Verhandlungstag. Témoignage de
Tadeusz Paczula, 30 avril 1964, S. 6582 (vgl. Blatt Klehr-30, S. 35).
1133