directives de l'entreprise - Forever Living Products (Switzerland ...

directives de l'entreprise - Forever Living Products (Switzerland ... directives de l'entreprise - Forever Living Products (Switzerland ...

22.01.2014 Views

Directives de l’entreprise Forever Living Products Germany/Austria/Switzerland GmbH Partie 1 Introduction et principes de base 1 INTRODUCTION, DOMAINE D’APPLICATION, PRINCIPES DE BASE 1.1 Forever Living Products Germany GmbH/Forever Living Products Austria GmbH/Forever Living Products Switzerland GmbH (« FOREVER ») est une entreprise du groupe Forever Living Products, actif dans le monde entier. Tout comme ses sociétés sœurs, FOREVER est une entreprise de vente directe qui vend ses produits par l‘intermédiaire de distributeurs autonomes et juridiquement indépendants, à travers le marketing de réseau/Team Marketing FOREVER. FOREVER peut se targuer d’une longue histoire à succès. 1.2 Le conseil et l’assistance personnalisés aux clients finaux dans le cadre de l’acquisition des produits vendus par FORE- VER (« produits FOREVER ») sont la base indispensable à la réussite de l’activité de distributeur. Les produits FOREVER se composent essentiellement de compléments alimentaires et de produits de soins pour le corps. 1.3 Les distributeurs sont des entrepreneurs autonomes et juridiquement indépendants de FOREVER. Ils exercent l’activité 62

Directives de l’entreprise Forever Living Products Germany/Austria/Switzerland GmbH de distributeur comme activité professionnelle principale ou secondaire. Les distributeurs ne sont pas tenus d’acheter et/ou de vendre des produits FOREVER. Ils y sont toutefois encouragés, indépendamment de la position obtenue par chacun d’eux, par les avantages décrits dans le plan marketing. Les distributeurs peuvent en outre apporter leur soutien à des tiers (« sponsoriser ») afin que ceux-ci deviennent, eux aussi, distributeurs. Ces tiers peuvent ensuite, en tant que nouveaux distributeurs, vendre à leur tour les produits FOREVER à des tiers. 1.4 Un élément essentiel du système Team Marketing FOREVER est la formation continue des distributeurs. Les distributeurs sont tenus de perfectionner régulièrement leurs connaissances des produits et du marché en participant à des séminaires produits et de formation ; ils seront ainsi en mesure de transmettre ces connaissances également aux clients finaux et aux consommateurs intéressés. C’est par là que se fait la nécessaire fidélisation de la clientèle. 1.5 Le plan de rémunération (plan marketing) se fonde sur les principes d’honnêteté et d’intégrité. Il offre les mêmes chances de mettre sur pied une activité prospère à tous ceux qui sont prêts à l’appliquer correctement. Le succès ou l’échec économique en tant que distributeur dépend en l’occurrence essentiellement de l’engagement personnel de chaque distributeur. Le but prioritaire du plan de rémunération (plan marketing) est de promouvoir les ventes des produits FOREVER à l’avantage de tous les distributeurs, en convainquant les clients finaux de la qualité et de l’utilité desdits produits. À cet effet, le plan de rémunération (plan marketing) offre à chaque distributeur des avantages pour l’instauration et l’encadrement d’une propre équipe avec l’aide de laquelle il est possible de réaliser un chiffre d’affaires majeur et de parvenir à une pénétration accrue du marché. 1.6 Les conditions générales de l’activité de distributeur résultent de la demande d’adhésion comme distributeur signée par le distributeur ainsi que des présentes directives d’entreprise. Les présentes directives d’entreprise se composent, quant à elles, du plan de rémunération (plan marketing) (voir les paragraphes 7 à 17) ainsi que des normes généralement en vigueur concernant l’activité de distributeur (voir paragraphes 1 à 6 et 20 à 31). 63

Directives <strong>de</strong> l’entreprise<br />

<strong>Forever</strong> <strong>Living</strong> <strong>Products</strong> Germany/Austria/<strong>Switzerland</strong> GmbH<br />

<strong>de</strong> distributeur comme activité professionnelle principale ou<br />

secondaire. Les distributeurs ne sont pas tenus d’acheter<br />

et/ou <strong>de</strong> vendre <strong>de</strong>s produits FOREVER. Ils y sont toutefois<br />

encouragés, indépendamment <strong>de</strong> la position obtenue par<br />

chacun d’eux, par les avantages décrits dans le plan marketing.<br />

Les distributeurs peuvent en outre apporter leur soutien<br />

à <strong>de</strong>s tiers (« sponsoriser ») afin que ceux-ci <strong>de</strong>viennent,<br />

eux aussi, distributeurs. Ces tiers peuvent ensuite, en tant<br />

que nouveaux distributeurs, vendre à leur tour les produits<br />

FOREVER à <strong>de</strong>s tiers.<br />

1.4<br />

Un élément essentiel du système Team Marketing FOREVER<br />

est la formation continue <strong>de</strong>s distributeurs. Les distributeurs<br />

sont tenus <strong>de</strong> perfectionner régulièrement leurs connaissances<br />

<strong>de</strong>s produits et du marché en participant à <strong>de</strong>s séminaires<br />

produits et <strong>de</strong> formation ; ils seront ainsi en mesure<br />

<strong>de</strong> transmettre ces connaissances également aux clients<br />

finaux et aux consommateurs intéressés. C’est par là que se<br />

fait la nécessaire fidélisation <strong>de</strong> la clientèle.<br />

1.5<br />

Le plan <strong>de</strong> rémunération (plan marketing) se fon<strong>de</strong> sur les<br />

principes d’honnêteté et d’intégrité. Il offre les mêmes chances<br />

<strong>de</strong> mettre sur pied une activité prospère à tous ceux qui<br />

sont prêts à l’appliquer correctement. Le succès ou l’échec<br />

économique en tant que distributeur dépend en l’occurrence<br />

essentiellement <strong>de</strong> l’engagement personnel <strong>de</strong> chaque distributeur.<br />

Le but prioritaire du plan <strong>de</strong> rémunération (plan<br />

marketing) est <strong>de</strong> promouvoir les ventes <strong>de</strong>s produits<br />

FOREVER à l’avantage <strong>de</strong> tous les distributeurs, en convainquant<br />

les clients finaux <strong>de</strong> la qualité et <strong>de</strong> l’utilité <strong>de</strong>sdits produits.<br />

À cet effet, le plan <strong>de</strong> rémunération (plan marketing)<br />

offre à chaque distributeur <strong>de</strong>s avantages pour l’instauration<br />

et l’encadrement d’une propre équipe avec l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> laquelle<br />

il est possible <strong>de</strong> réaliser un chiffre d’affaires majeur et <strong>de</strong><br />

parvenir à une pénétration accrue du marché.<br />

1.6<br />

Les conditions générales <strong>de</strong> l’activité <strong>de</strong> distributeur résultent<br />

<strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’adhésion comme distributeur signée<br />

par le distributeur ainsi que <strong>de</strong>s présentes <strong>directives</strong><br />

d’entreprise. Les présentes <strong>directives</strong> d’entreprise se composent,<br />

quant à elles, du plan <strong>de</strong> rémunération (plan marketing)<br />

(voir les paragraphes 7 à 17) ainsi que <strong>de</strong>s normes généralement<br />

en vigueur concernant l’activité <strong>de</strong> distributeur<br />

(voir paragraphes 1 à 6 et 20 à 31).<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!