22.01.2014 Views

directives de l'entreprise - Forever Living Products (Switzerland ...

directives de l'entreprise - Forever Living Products (Switzerland ...

directives de l'entreprise - Forever Living Products (Switzerland ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Unternehmensrichtlinien<br />

<strong>Forever</strong> <strong>Living</strong> <strong>Products</strong> Germany/Austria/<strong>Switzerland</strong> GmbH<br />

23<br />

LAUFZEIT, KÜNDIGUNG, BEENDIGUNG DER DISTRIBUTOREN-<br />

SCHAFT<br />

23.1 LAUFZEIT, ORDENTLICHE KÜNDIGUNG<br />

a) Die Distributorenschaft besteht auf unbestimmte Zeit<br />

und kann von bei<strong>de</strong>n Parteien mit einer Frist von einem<br />

Monat zum En<strong>de</strong> eines Kalen<strong>de</strong>rmonats gekündigt<br />

wer<strong>de</strong>n.<br />

b) Je<strong>de</strong> Kündigung <strong>de</strong>r Distributorenschaft bedarf zu ihrer<br />

Wirksamkeit <strong>de</strong>r Schriftform.<br />

c) Wenn eine Distributorenschaft aus bei<strong>de</strong>n Ehegatten<br />

bzw. einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft besteht,<br />

erstreckt sich die Kündigung auch auf <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>ren Ehe<br />

gatten bzw. Lebensgefährten.<br />

23.2 AUSSERORDENTLICHE KÜNDIGUNG<br />

a) FOREVER wird Verstöße gegen die Regelungen <strong>de</strong>s Distributorenvertrages<br />

zunächst abmahnen und die Abgabe<br />

einer entsprechen<strong>de</strong>n – gegebenenfalls strafbewehrten<br />

– Unterlassungserklärung for<strong>de</strong>rn, soweit eine Abmahnung<br />

nicht wegen <strong>de</strong>r Schwere <strong>de</strong>s Verstoßes aus<br />

Rechtsgrün<strong>de</strong>n entbehrlich ist. Legt <strong>de</strong>r Distributor<br />

FOREVER die angefor<strong>de</strong>rte Unterlassungserklärung<br />

nicht binnen einer angemessenen – in <strong>de</strong>r Abmahnung<br />

bestimmten – Frist vor, ist FOREVER zur außeror<strong>de</strong>ntlichen<br />

Kündigung <strong>de</strong>s Distributorenvertrages berechtigt.<br />

b) Nachfolgen<strong>de</strong> Verfehlungen stellen für FOREVER einen<br />

Grund zur außeror<strong>de</strong>ntlichen Kündigung <strong>de</strong>s Distributorenvertrages<br />

dar:<br />

1. Die Gründung eines Geschäfts o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Versuch, ein Geschäft<br />

zu grün<strong>de</strong>n, welches sich nachteilig auf an<strong>de</strong>re<br />

Distributoren, <strong>de</strong>ren Gruppe o<strong>de</strong>r FOREVER als solches<br />

auswirken könnte, einschließlich <strong>de</strong>r Aufnahme einer<br />

unzulässigen Konkurrenztätigkeit für ein an<strong>de</strong>res Direktvertriebsunternehmen,<br />

und das Verleiten an<strong>de</strong>rer Distributoren<br />

hierzu.<br />

2. Aktivitäten zum Abwerben von Distributoren, von <strong>de</strong>ren<br />

Tätigkeit für FOREVER <strong>de</strong>r Distributor wusste o<strong>de</strong>r hätte<br />

wissen müssen, zu an<strong>de</strong>ren Direktvertriebsunternehmen<br />

o<strong>de</strong>r das Bewerben frem<strong>de</strong>r Unternehmen zum<br />

Nachteil an<strong>de</strong>rer Distributoren.<br />

3. Die Veröffentlichung, die Bezugnahme auf o<strong>de</strong>r die Gestattung<br />

<strong>de</strong>r Preisgabe o<strong>de</strong>r Nennung <strong>de</strong>r Namen von<br />

Distributoren in Werbe- o<strong>de</strong>r Unternehmensbroschüren<br />

an<strong>de</strong>rer Direktvertriebsunternehmen o<strong>de</strong>r in an<strong>de</strong>ren<br />

Dokumenten o<strong>de</strong>r Publikationen.<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!