directives de l'entreprise - Forever Living Products (Switzerland ...
directives de l'entreprise - Forever Living Products (Switzerland ...
directives de l'entreprise - Forever Living Products (Switzerland ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Directives <strong>de</strong> l’entreprise<br />
<strong>Forever</strong> <strong>Living</strong> <strong>Products</strong> Germany/Austria/<strong>Switzerland</strong> GmbH<br />
30<br />
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ<br />
30.1<br />
Sous réserve <strong>de</strong>s dispositions au paragraphe 30.2, la responsabilité<br />
légale <strong>de</strong> FOREVER en matière <strong>de</strong> dommages<br />
et intérêts est limitée comme suit :<br />
• En cas <strong>de</strong> violation par négligence légère d’obligations<br />
contractuelles essentielles, le montant <strong>de</strong> la responsabilité<br />
<strong>de</strong> FOREVER est limité aux dommages typiquement prévisibles<br />
au moment <strong>de</strong> la conclusion du contrat.<br />
• En cas <strong>de</strong> violation par négligence légère d’obligations<br />
contractuelles non essentielles, FOREVER n’assume aucune<br />
responsabilité.<br />
30.4<br />
La limitation <strong>de</strong> responsabilité susmentionnée s’applique<br />
également aux représentants légaux et aux auxiliaires<br />
d’exécution <strong>de</strong> FOREVER.<br />
30.2<br />
La limitation <strong>de</strong> responsabilité susmentionnée ne s’applique<br />
pas à la responsabilité légale obligatoire (notamment selon<br />
la loi relative à la responsabilité sur les produits), quand<br />
FOREVER a assumé une garantie, et en cas <strong>de</strong> dommages<br />
corporels occasionnés par faute (atteinte à la vie, au corps<br />
ou à la santé).<br />
30.3<br />
Le distributeur est tenu <strong>de</strong> prendre <strong>de</strong>s mesures appropriées<br />
<strong>de</strong> prévention et <strong>de</strong> limitation <strong>de</strong>s dommages.<br />
116