22.01.2014 Views

directives de l'entreprise - Forever Living Products (Switzerland ...

directives de l'entreprise - Forever Living Products (Switzerland ...

directives de l'entreprise - Forever Living Products (Switzerland ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Directives <strong>de</strong> l’entreprise<br />

divulgation par FOREVER ou par <strong>de</strong>s tiers ou que lesdites<br />

informations sont <strong>de</strong>venues <strong>de</strong> notoriété publique à la suite<br />

<strong>de</strong> leur divulgation par FOREVER ou <strong>de</strong>s tiers ;<br />

(III) que le distributeur a obtenu les informations concernées<br />

par un tiers autorisé à les divulguer à <strong>de</strong>s tiers et non tenu<br />

d’une obligation <strong>de</strong> confi<strong>de</strong>ntialité ; ou<br />

(IV) que les informations concernées doivent être divulguées<br />

<strong>de</strong> plein droit ; la référence à cette exception présuppose<br />

que le distributeur informe immédiatement FORE-<br />

VER d’une telle obligation <strong>de</strong> renseignement et que, dans le<br />

cadre <strong>de</strong>s obligations légales auxquelles il est soumis, il fasse<br />

<strong>de</strong> son mieux pour communiquer le moins d’informations<br />

possibles.<br />

<strong>Forever</strong> <strong>Living</strong> <strong>Products</strong> Germany/Austria/<strong>Switzerland</strong> GmbH<br />

28<br />

DEVOIR DE LOYAUTÉ, CLAUSE DE NON-SOLLICITATION<br />

28.1<br />

Compte tenu du fait que FOREVER donne accès au distributeur<br />

à <strong>de</strong>s secrets d’affaires ou à <strong>de</strong>s informations confi<strong>de</strong>ntielles,<br />

celui-ci s’engage, pour la durée <strong>de</strong> son contrat, à<br />

ne pas mener ou inciter d’actions ayant pour but d’affaiblir<br />

ou d’entraver FOREVER ou les downlines <strong>de</strong>s distributeurs<br />

FOREVER.<br />

28.2<br />

Le distributeur s’engage du reste, pour la durée <strong>de</strong> son<br />

contrat, à ne pas inciter d’autres distributeurs à rompre le<br />

contrat.<br />

114

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!