WP 2006-15 Gerlinde Viktoria Stenghele.pdf - IDHEAP
WP 2006-15 Gerlinde Viktoria Stenghele.pdf - IDHEAP
WP 2006-15 Gerlinde Viktoria Stenghele.pdf - IDHEAP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gestion de la dette cantonale 45<br />
2 Canton de Berne<br />
2.1 Cadre légal et institutionnel<br />
L’article 8 de l’ordonnance du 18 octobre 1995 sur l’organisation et les tâches de la<br />
Direction des finances (Finanzdirektion) désigne celle-ci comme responsable de la trésorerie<br />
et de la gestion des risques. La gestion opérationnelle de la trésorerie est confiée, en vertu<br />
de l’ordonnance du 3 décembre 2003 sur le pilotage des finances et des prestations, à<br />
l’Administration des finances (Finanzverwaltung). Un mandat de prestations passé en 1997<br />
entre la Direction des finances et l’Administration des finances fixe les objectifs de gestion<br />
de la dette cantonale. Les termes de cette convention sont approuvés par le Grand Conseil<br />
dans le cadre de l’adoption du budget annuel. Depuis 2005, la charge de la dette (les<br />
intérêts) n’est plus approuvée au niveau des groupes de produits, mais au niveau de la<br />
Direction des finances, comprise dans le solde du compte de fonctionnement.<br />
2.2 Transparence<br />
Les comptes d’Etat contiennent une liste détaillée des emprunts indiquant le bailleur de<br />
fonds, le taux d’intérêt et l’échéance de chaque emprunt. Les termes du mandat de<br />
prestations du groupe de produit « trésorerie » sont publiés comme partie intégrante du<br />
budget annuel. Ce dernier offre par ailleurs quelques réflexions sur la situation de la dette<br />
cantonale et sur l’évolution des taux d’intérêt. Comme ses pairs, le Canton de Berne ne<br />
publie pas de rapport sur la gestion de la dette.<br />
2.3 Distribution des compétences<br />
Les compétences de gestion stratégique et opérationnelle sont déléguées à la trésorerie<br />
cantonale dont le chef, auparavant consultant indépendant en finances, est en fonction<br />
depuis 2004. Il gère la dette bernoise de façon largement autonome et établit les objectifs<br />
de coûts de gestion énoncés dans le mandat de prestations. Par ailleurs, il n’a pas de<br />
contraintes dans l’exécution de ses tâches et choisit librement le style de gestion et les<br />
instruments de dette. Les grandes lignes de gestion, c’est-à-dire les aspects stratégiques,<br />
sont coordonnées avec l’Administration des finances.<br />
2.4 Instruments de dette<br />
Le tableau suivant répartit la dette bernoise en quatre types d’emprunt: