21.01.2014 Views

Autosurveillance - International Diabetes Federation

Autosurveillance - International Diabetes Federation

Autosurveillance - International Diabetes Federation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Directive sur l’autosurveillance glycémique<br />

dans le diabète de type 2 non traité par l’insuline<br />

8. Recommendations<br />

Bien que des études supplémentaires soient nécessaires pour évaluer de manière plus exhaustive<br />

les bénéfices, l’utilisation optimale et le rapport coût-efficacité de l’ASG, les recommandations<br />

suivantes ont été élaborées afin d’orienter les personnes atteintes de DT2 non<br />

traité par l’insuline, leurs prestataires de soins de santé et les payeurs de ces soins à propos<br />

de l’utilisation de l’ASG. Les données scientifiques supplémentaires disponibles ultérieurement<br />

peuvent rendre nécessaire une révision des propositions actuelles.<br />

Explication et justification<br />

Le maintien de la glycémie à des niveaux empêchant la survenue et la progression de complications<br />

chroniques fait intervenir un équilibre convenable entre apport alimentaire, activité<br />

physique et traitement médicamenteux, avec une adaptation constante aux changements métaboliques<br />

progressifs propres au diabète. Pour atteindre cet équilibre, la participation active<br />

et effective au contrôle et au traitement de la maladie par les diabétiques, de même que par<br />

leurs prestataires de soins de santé, est nécessaire. Il faut pour cela être disposé et apte à apporter<br />

les modifications appropriées à son style de vie et effectuer des ajustements au niveau<br />

des doses de médicaments et des autres éléments du traitement en fonction des profils glycémiques<br />

quotidiens. À cette fin, une utilisation précoce de l’ASG pourrait habituer les gens à la<br />

prise en charge personnelle du diabète dans un cadre pédagogique structuré.<br />

Par ailleurs, le recours à l’ASG peut mener les prestataires de soins de santé à identifier et à<br />

traiter des excursions glycémiques particulières (élevées et faibles) de manière plus opportune.<br />

Les prestataires de soins de santé ne parviennent souvent pas à instaurer ou à intensi-<br />

16<br />

1. Il ne faut avoir recours à l’ASG que lorsque les personnes atteintes de diabète<br />

(et/ou les personnes qui les soignent) et/ou leurs prestataires de soins possèdent les<br />

connaissances, les compétences et la volonté d’intégrer l’ASG et les adaptations de<br />

traitement dans leur programme de soins aux diabétiques afin d’atteindre des objectifs<br />

thérapeutiques convenus..

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!