19.01.2014 Views

1 - Cour international de Justice

1 - Cour international de Justice

1 - Cour international de Justice

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INSTRUCTIONS POUR LE GREFFE 99<br />

Lc chancelier-comptable, en nirttant à jour l'inventaire, verific ces<br />

annotations.<br />

Il est formellement interdit à tout fonctionnaire <strong>de</strong> se servir, dans un<br />

intérêt priv6, <strong>de</strong>s fournitures appartcnant à la <strong>Cour</strong>.<br />

T,es mcml-:rcs <strong>de</strong> la ('our peuvent adresscr au Grtffier la<strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

d'utiliser, même pour dcs travaux qui ne sont pas strictement du domaine<br />

<strong>de</strong> la <strong>Cour</strong>, les services et fournitures <strong>de</strong> la <strong>Cour</strong>. En ce qui<br />

concerne les services, le Greffier y fait droit clans la rncsure<br />

compatible avcc lcs exigences <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong> la ('our; en ce qui<br />

concerne les fournitures, il y fait droit sous réserve du rcmLoursement<br />

par l'intéressé du prix <strong>de</strong> revicnt. Le remlioursement sera déduit <strong>de</strong> la<br />

procllaine rntrisualitC du salaire d~ I'int6rcss6.<br />

Lc chanceliyr comptal:]~ est ~es~onsahle <strong>de</strong> la prfsenccx en stock <strong>de</strong><br />

toutes lournitures recluises Four le travail normal du Greffe aussi bien<br />

que pour lc travail lors <strong>de</strong>s sessions <strong>de</strong> la <strong>Cour</strong>.<br />

E'. -- SERVICE DES IMPRESSIONS.<br />

Le chef du Service fies Impressions a pour attributions :<br />

I. La préparation et l'étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> tous <strong>de</strong>vis, maquettes, etc., concernant<br />

les pul>iications <strong>de</strong> la <strong>Cour</strong> ;<br />

2. 1,a correction <strong>de</strong>s épreuves et 'lc contrôle <strong>de</strong>s heures <strong>de</strong> correction<br />

d'auteur ;<br />

3. La préparatiori du manuscrit <strong>de</strong>s in<strong>de</strong>x alphabétiqucs et analytiques<br />

figurant à la fin <strong>de</strong>s vollu~nes, et <strong>de</strong>s in<strong>de</strong>x généraux à publier par la <strong>Cour</strong> ;<br />

4. Ida v

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!