19.01.2014 Views

1 - Cour international de Justice

1 - Cour international de Justice

1 - Cour international de Justice

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHAPITRE VII.<br />

PUBLICATIONS DE LA COUR<br />

:iux termes du Règlement, les arrêts et les avis consultatifs<br />

<strong>de</strong> la <strong>Cour</strong> sont publi4s par les soins du Greffier dans <strong>de</strong>ux<br />

recueils spéciaux. En outre, à la fin <strong>de</strong> la procédure au sujet <strong>de</strong><br />

chaque affaire à elle soumise pour arrêt ou pour avis consultatif,<br />

la <strong>Cour</strong> a fait imprimer, dans une collection spéciale, les<br />

pièces écrites, lrs plaidoiries ou exposés et tous autres documents<br />

sur lesquels sa décision est basée, ainsi que la correspondance<br />

ayant trait à la marche <strong>de</strong> la procidure<br />

A ces fins, la <strong>Cour</strong> a conclu, lc 20 mai 1922, un contrat avec une Contrat<br />

société d'éditions. Ce contrat, renouvelé et amendé le 12 février d'édit'0n-<br />

1924, contient les principes suivants :<br />

L'bditeursc charg-, pour son propre compte et à ses propres risques,<br />

<strong>de</strong> l'6dition et <strong>de</strong> lat mise en vente <strong>de</strong>s publications <strong>de</strong> la <strong>Cour</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Justice</strong>, pour lesqu~~llcs ladite <strong>Cour</strong> lui donnc le seul droit d'édition,<br />

tous auLres droits kt ant réservés.<br />

Le manuscrit, prêt à la composition, est fourni gratuitement à<br />

l'éditeur; le Service dcs Impressions <strong>de</strong> la <strong>Cour</strong> se charge dc la<br />

correction <strong>de</strong>s secon<strong>de</strong>s épreuves et donne le bon à tirer. Les corps<br />

à employrr pour la composition sont fixés, ainsi que le format, la<br />

nature du papicr, le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> brochage, etc. Il est également stipulé<br />

quc la composition <strong>de</strong> chaque publication est conservée sans frais<br />

pour la <strong>Cour</strong> pendant les <strong>de</strong>ux mois qui suivront l'achèveinent du<br />

tirage.<br />

La <strong>Cour</strong> s'engage à l'achat d'un certain nombre d'exemplaires <strong>de</strong><br />

chacune <strong>de</strong>s publications (<strong>de</strong> 600 à 1500) ; le nombre fixé dans cllaque<br />

cas sp4cial est communiqué à l'éditeur avec le bon à tirer. Le<br />

prix à paycr à l'éditeur <strong>de</strong> ce fait s'entend par feuille et par nombre<br />

d'exemplaires, selon le corps employé pour la composition. Ces<br />

exemplaires, tant b.rocliés que reliés, sont utilisés exclusivement pour<br />

'a distribution gratuite.<br />

--<br />

Les Editions .\. W. Sythuff à Ley<strong>de</strong> (Pays-Bi~>).<br />

Ils sont <strong>de</strong>stines uotammeiit aux Etats Membres <strong>de</strong> la SociPté <strong>de</strong>s Nations<br />

(a qiii le Secrétaire gbilcral les tran~met) pt aux Etats pouvant ester en justice<br />

<strong>de</strong>vant la <strong>Cour</strong> (v. p. l il).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!