19.01.2014 Views

1 - Cour international de Justice

1 - Cour international de Justice

1 - Cour international de Justice

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A fJaire Mavrom.matis. Session ordinaire <strong>de</strong> 1924. Série A. Exceptiori<br />

d'irii:ompi.-<br />

(V. Arrêt no 2, p. 9.)<br />

terice soulevée<br />

TA requête introductive d'instance déposée par le Gouvcrncmcnt daris ~'affaiic<br />

hellénique et le M4rnclire <strong>de</strong> ce Gouvernement ont été cornrn~~ni~ués r\.lavronlmatis.<br />

respectiverncnt au Gouvcrnemcnt britannique en date <strong>de</strong>s 15 et ~f~:Er~~~r~;ui~<br />

31 mai 1924. 1-e Gouvernement britannique a informi: la <strong>Cour</strong> <strong>Cour</strong>.<br />

le 3 juin 1924 <strong>de</strong> son intention <strong>de</strong> soulever une exception d'incompétence.<br />

Le PrGsi<strong>de</strong>nt a fixé au 16 juin le <strong>de</strong>lai pour le dgpôt du<br />

mémoire visant ccttc exception. A cette date, l'agent du Gouverncment<br />

britannique a déposé au Greffe une exception préliminaire<br />

appuyée par lin contre-mémoire pr4liminaire. 1,'agent du Gouvernement<br />

liellénique, conformément au délai imparti par le Prési<strong>de</strong>nt,<br />

a déposC le 30 juin 1924 la réponse <strong>de</strong> son Gouvernement au contremémoire<br />

pr6liminaire du Gouvernemelit britannique.<br />

INTERVENTIOS<br />

P. XI.<br />

Statut : articles 62 et 63.<br />

Règlement : articles 58 ct 59.<br />

18 janvier 1923 (Affaire du Wzmbledo~z). - La C.our. t.n vcrtu xotification<br />

<strong>de</strong> l'article 63 du Statut, doit comrnuniqucr directement la rcquète ~ ~;t,t~~'&<strong>de</strong><br />

aux États qui ont ratifié le Traité <strong>de</strong> Versailles, bien que ces mêmes<br />

États re~oivent égaleinent, en leur qualité <strong>de</strong> Membres <strong>de</strong> la Société<br />

<strong>de</strong>s Nation\, notification par l'entremise du Secrétaire gGn6ral.<br />

I) 15 juin 1923. - La <strong>Cour</strong> est d'avis qu'tllle ne pcut s'occuper Décisions reia<strong>de</strong><br />

l'affaire du Wirizbledon sans que le juge allcman~l<br />

et considère d'autrc part que la préscncc dc M. Schücking l,ologne dans<br />

ne peut être admise avant qu'il ait fait sa déclaration solennelle. l'affaire du<br />

2) Les observatioins présentées à la <strong>Cour</strong> par les Parties, ~\'in'/~'t-"~~<br />

relativement à la dcmandc d'intervention dc la Pologne, seront<br />

communiquées au Gouvernement polonais, ainsi qu'à toutes 13s<br />

Parties au litige ; la Pologne, aussi bien que les Parties, aurala<br />

faculté <strong>de</strong> commenter <strong>de</strong>vant la <strong>Cour</strong> les observations en question.<br />

3) 25 juin 19.73. - La <strong>Cour</strong> dicidc <strong>de</strong> se borner dans sa <strong>de</strong>cision<br />

à prendre acte dc cc que 1c Gouvernement polonais a retir; sa dt:-<br />

man<strong>de</strong> d'intervention aux termes <strong>de</strong> l'article 62 du Statut, et a fait<br />

connaître sa volonté d'intc~rvrnir cm vertu cie lJarticl(, 03.<br />

soit présent, ~ ~ ~ t ç i ~ ~ ' ~ ~ ' f ,<br />

24 aoht 1923 (Abis consultatii n2 7). - Le (;ollverne~nen! Ucmandc teridant<br />

;i souroumain<br />

ayant <strong>de</strong>niaridé ((a intervenir », la <strong>Cour</strong> décicii <strong>de</strong> l'informer 1rii:tt.r~ <strong>de</strong>s<br />

que les articlcs 62 et ij3 du Statut, ainsi que 1cs articles corrcspon- o:)servations,<br />

dants du I-L?glement, n'ont trait qu'à la procétiure contentieuse. aux terines<br />

cependant, la <strong>Cour</strong>, conforméini~nt à llarticlc: 7; cl:> son ~èg~ernent, 63 du Statut. 62 et<br />

est disposcc à enténdirt: le rrprksentant du Gouveriieini~nt roumain. (\. p. 11, .,Gis<br />

. .. co~as?rlt(~tifs.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!