19.01.2014 Views

1 - Cour international de Justice

1 - Cour international de Justice

1 - Cour international de Justice

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Une décision dans le même sens, provoquée par l'indisposition<br />

d'un juge, est prise le 20 janvier 1925.<br />

Le même cas s'étant présenté le 3 mars 1925, au cours <strong>de</strong> la<br />

discussion <strong>de</strong> l'affaire Mavrommatis, la <strong>Cour</strong> déci<strong>de</strong> d'ajourner ses<br />

délibérations, mais il est entendu que cettc décision ne crée point<br />

<strong>de</strong> précé<strong>de</strong>nt.<br />

août 1922. - Cette question se pose à l'occasion <strong>de</strong> l'avis Liste<strong>de</strong>sjuges<br />

consultatif no 2 et à propos <strong>de</strong> l'absence <strong>de</strong> M. Beichmann. Il est<br />

convenu que son nom ne figurera pas sur la liste <strong>de</strong>s juges présents <strong>de</strong>but d'un<br />

lors du prononcé <strong>de</strong> l'avis. avis. Quels<br />

3 août 1922. - Une phrase sera ajoutée au texte <strong>de</strong> l'avis pour :Enm,Se(!,y.ele<br />

indiquer que M. Beichmann a pris part aux discussions sur l'avis,<br />

mais qu'il a été obligé <strong>de</strong> partir avant l'adoption définitive du texte<br />

<strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier.<br />

Même décision :<br />

Avis consultatif no LI - Absence <strong>de</strong> M. Altamira.<br />

II II no ;7 - Absence <strong>de</strong> M. Moore.<br />

ASSESSECRS (techniqrues).<br />

J. A. II.<br />

Statut : articles 26 et 27.<br />

Règleme.ltt : articles 7 et 35 (<strong>de</strong>rnier<br />

alinéa).<br />

13 fhrier 1922. - La <strong>Cour</strong> déci<strong>de</strong> qu'en matière <strong>de</strong> transit les Présence a la<br />

assesseurs techniques; doivent également être présents lorsque la <strong>Cour</strong>.<br />

<strong>Cour</strong> est réunie en séance plénière.<br />

13 fkvrier 1922. - La <strong>Cour</strong> pourra toujours <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r que les Présentation.<br />

Parties présentent les assesseurs ; celles-ci peuvent faire <strong>de</strong>s présentations<br />

<strong>de</strong> leur propre initiative, mais cn aucun cas les présentations<br />

faites ne lieront la <strong>Cour</strong>.<br />

13 fé~~rier 1922. - La <strong>Cour</strong> ne doit pas obligatoirement consulter Consultation<br />

un corps compétent avant d'arrdter son choix. (Cette décision ne $ ~ ~ ~ ~ g c o m -<br />

vise pas le Bureau in ternational du Travail lorsqu'il s'agit d'assesseurs<br />

pour les questions <strong>de</strong> travail.) Les consultations éventuelles<br />

<strong>de</strong> cet ordre ne seroni: pas communiquées aux Parties.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!