1 - Cour international de Justice

AVIS CONSULTATIF NC 9 215
tance pour la présen1.e affaire, le tracé des frontières de l'Albanie tel
qu'il avait été établi en 1913 par la Conférence des Ambassadeurs de
Londres et fixé sur le terrain par la Commission de délimitation qui
a rédigé le Protocole final de Florence. En outre, elle constitua
une nouvelle Commission de délimitation à laquelle elle donna pour
instructions de délimiter les frontières septentrionales ; elle devait
aussi fixer la fraction des frontières méridion;~les non tracée par
la Commission de 1913. Les deux Gouvernements acceptèrent cette
décision.
Cependant, la Coinmission de délimitation, qui s'était mise à
l'œuvre, se trouvait en présence de difficultés dans la région de
Saint-Naoum : les Ihts intéressés revendiquaient tous deux ce
monastère. Ces difi.cultés ayant été portées à sa connaissance
par la Grande-Bretagne, la Conférence des Ambassadeurs décida,
le 6 décembre 1922, d'attribuer le monastère de Saint-Naoum à
l'Albanie. Cinq mois plus tard, le Gouvernement yougoslave demanda
la revision de cette décision. Un écliange de notes avec les délégations
albanaise et yougoslave s'ensuivit, à l'issue duquel la Conférence
crut devoir remettre la question à l'étude et chargea, à
cet effet, un Comité restreint de préparer un rapport ; l'entente
n'ayant pas pu se faire dans ce Comité, la Conférence demanda un
avis à son Comité juridique, dit