19.01.2014 Views

1 - Cour international de Justice

1 - Cour international de Justice

1 - Cour international de Justice

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DES 1-OCAUX OCCUPES PL4R LA COUR 1 I5<br />

« Je vous serais reconnaissant <strong>de</strong> bien vouloir me faire savoir si le<br />

Comité <strong>de</strong>s Directeurs <strong>de</strong> la Fondation, après examen du rapport, se<br />

trouve aussi à même <strong>de</strong> l'approuver. S'il en est ainsi, comme je<br />

l'espère, j'ai l'honneur <strong>de</strong> vous proposer que l'arrangement consigné<br />

dans le rapport soit considéré comme définitivement accepté<br />

<strong>de</strong> part et d'autre dès que vous m'aurez donné communication <strong>de</strong> la<br />

décision du Comité.<br />

(( J'ai prié M. Hammarskjold <strong>de</strong> bien vouloir vous transmettre<br />

cette lettre.<br />

« Vciiillez agréer, etc. ))<br />

La lettre du Prési<strong>de</strong>nt du Comité <strong>de</strong>s Directeurs est ainsi conçue :<br />

(( Nonsieur le Secrétaire général,<br />

« J'ai l'honneur <strong>de</strong> vous faire savoir que le Comité <strong>de</strong>s Directeurs<br />

<strong>de</strong> la Fondation Carnegie, dans sa réunion du 8 févr'ier <strong>de</strong>rnier, a<br />

approuvé le projet <strong>de</strong> contrat transmis par MM. Hammarskjold<br />

.et François. Le Comité <strong>de</strong>s Directeurs est donc disposé à conclure<br />

avec la Société <strong>de</strong>s Nations un arrangement définitif, conforme au<br />

projct susvisé, dès qu'il aura acquis le consentement nécessaire <strong>de</strong><br />

la Commission <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong> la Fondation Carnegie, approbation<br />

qui sera <strong>de</strong>mandée dans le plus bref délai possible.<br />

(( Veuillez agréer, etc.<br />

(Signé) CORT VAN DER LINDEN,<br />

Prési<strong>de</strong>nt du Comité <strong>de</strong>s Directeurs<br />

<strong>de</strong> la Fondation Carnegie. D<br />

Par une lettre en date du 8 mars 1924, le Prési<strong>de</strong>nt du Comité<br />

<strong>de</strong>s Directeurs <strong>de</strong> la Fondation Carnegie fit connaître au Secrétaire<br />

général que la Con~mission <strong>de</strong> contrôle cle la Fondation avait<br />

approuvé l'arrangement. Cette lettre est ainsi conçue :<br />

(( Monsieur le Secretaire général,<br />

(( En se référant à la lettre <strong>de</strong> S. Exc. M. Cort van <strong>de</strong>r Lin<strong>de</strong>n cn<br />

date du 12 f4vrier <strong>de</strong>rnier, le Comité <strong>de</strong>s Directeurs <strong>de</strong> la Fondation<br />

Carnegie a l'honneur <strong>de</strong> porter à votre connaissance que le Comité<br />

<strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong> la Fondation a approuvé le projet du nouvel arrangement<br />

concernant l'usage du Palais <strong>de</strong> la Paix par la <strong>Cour</strong> permanente<br />

<strong>de</strong> <strong>Justice</strong> <strong>international</strong>e. Conformément à la proposition contenue

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!