19.01.2014 Views

sahara occidental western sahara - Cour international de Justice

sahara occidental western sahara - Cour international de Justice

sahara occidental western sahara - Cour international de Justice

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EXPOSE ORAL DE hl. ARIAS-SALCADO 47<br />

démontres par l'organisation originale <strong>de</strong> l'Empire chérifien. par <strong>de</strong> nombreux<br />

actes <strong>de</strong> souveraineté marocains dans le Sahara <strong>occi<strong>de</strong>ntal</strong> et. enfin. par la<br />

résistance du peuple sous les ordres du Sultan. C'est le postulat fondamental <strong>de</strong><br />

la thèse marocaine.<br />

Deuxièmement. le Gouvernement marocain prétend que ces liens <strong>de</strong><br />

souveraineté ont été reconnus <strong>international</strong>ement par les diverses conventions<br />

signées au XVIIIC, au XIXC et au XY siècle. II s'agit, semble-t-il. du postulat<br />

concernant ce qu'on a appelé les (< assises <strong>international</strong>es » <strong>de</strong> tels liens <strong>de</strong><br />

souveraineté,<br />

Finalement, le Goiivernement marocain a soutenu qiie le Sahara <strong>occi<strong>de</strong>ntal</strong><br />

était iine création échelonnée du colonialisme. <strong>de</strong>s la secon<strong>de</strong> moitié du<br />

XIXC sikle et que, <strong>de</strong> ce fait, tous les actes internatioriaiix passés entre la<br />

France et l'Espagne entre 1900 et 1912 ne lui sont pas opposables, car as actes<br />

aiiraient été réalisés en vue du « dépeçage territorial du Maroc )p.<br />

Ces trois postulats sont intimement unis car. comme je le disais. ils<br />

constituent les fon<strong>de</strong>ments <strong>de</strong> la thèse centrale du Gouvernement marocain.<br />

Néanmoins. il faudrait les examiner séparément pour que le débat gagne en<br />

clarté et. ainsi. faciliter la tâche <strong>de</strong> la <strong>Cour</strong>.<br />

11 m'échoit l'honneur <strong>de</strong> développer <strong>de</strong>vant la <strong>Cour</strong> l'examen du premier<br />

postulat <strong>de</strong> la thèse du Gouvernement du Maroc.<br />

Le professeur Gonzalez Campos fera a son tour Iëtli<strong>de</strong> <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux autres<br />

postiila ts.<br />

Je passe donc, avec la permission <strong>de</strong> la <strong>Cour</strong>, a l'analyse du premier postulat<br />

<strong>de</strong> la thèse marocaine. Il s'agit <strong>de</strong> ce que l'on a appelé « les assises<br />

<strong>international</strong>es <strong>de</strong> la possession immémoriale du Maroc » (IV, p. 30 1 ).<br />

' Par rapport a ce postulat. notre examen portera nécessairement sur trois<br />

points.<br />

Le premier concerne les données géographiques <strong>de</strong> la présente affaire par<br />

rapport a la thèse marocaine. Le <strong>de</strong>uxiéme a trait aux données historiques<br />

générales et le troisiéme se rapporte aux faits <strong>de</strong> souveraineté invoqués par le<br />

Maroc au sujet du territoire.<br />

Le premier point <strong>de</strong> cette analyse portera donc sur les données<br />

géographiques <strong>de</strong> la présente affaire par rapport i la thèse centrale du<br />

Gouvernement du Maroc. A cet égard. certaines précisions sont inévitables.<br />

car on a souvent confondu <strong>de</strong>s données géographiques relatives au territoire du<br />

Sahara <strong>occi<strong>de</strong>ntal</strong>. Les représentants <strong>de</strong> la Mauritanie ont considéré aussi ces<br />

précisions comme nécessaires au cours <strong>de</strong> leurs interventions.<br />

Tout d'abord. on pourrait afirmer que. dans une affaire qui souléve <strong>de</strong>s<br />

problèmes <strong>de</strong> souveraineté territoriale. le recours aux cartes géographiques<br />

existantes parait non seulement nécessaire mais extrêmement utile. II est<br />

surprenant <strong>de</strong> constater que le Gouvernement marocain qui se prétend<br />

« possesseur immémorial )) du Sahara <strong>occi<strong>de</strong>ntal</strong> a écarte le recours a la<br />

cartographie sauf dans un cas dont nous parlerons par la suite. Nous wmrnes<br />

donc forces <strong>de</strong> nous référer aux cartes ' présentées par le Couverriement<br />

espagnol comme annexes cotées B. I et 8.2 (11, p. 3 10-3 15).<br />

Aux lins <strong>de</strong> cette précision géographique, qii'il me soit permis d'utiliser la<br />

carte no X <strong>de</strong> notre annexe B.\. Vous pouvez y voir que le Maroc est divisé<br />

par le Haut Atlas dont la prolongation naturelle serait le cap Ghir. En<br />

<strong>de</strong>scendant vers le siid, vous voyez immédiatement la plaine baignée par le<br />

fleuve Sous. Cette contrée, sous la sotiveraineté marocaine dans le passe et<br />

'<br />

.<br />

' Non reprodiiites. sauf carte XIV à l'annexe B.2 (IV. p. 384-385).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!