sahara occidental western sahara - Cour international de Justice
sahara occidental western sahara - Cour international de Justice
sahara occidental western sahara - Cour international de Justice
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I:SPOSE ORAL DE 11. VEDEL 165<br />
que l'on pourrait appeler la querelle du préalable. Pour le Maroc. le prealable à<br />
la décolonisation du Sahara <strong>occi<strong>de</strong>ntal</strong> dans les conditions actuelles. c'est l'avis<br />
<strong>de</strong>mandé a la <strong>Cour</strong> siir les q~iestions posées. En effet. méme si L'on conilaissail<br />
le contenu <strong>de</strong> l'avis et s'il était favorabte au point <strong>de</strong> v~ic marocain. on ne<br />
saurait pas les conséquences qiie I'Assembiee generatc cn tirera. IL se pourrait<br />
que l'Assemblée gknérate. conime elle l'a fait dans fe passé. dans <strong>de</strong>s cas pareils.<br />
avec une constance d'oii la délégation espagnole tire rnéme ilne règle <strong>de</strong> droit,<br />
déci<strong>de</strong> que le processus <strong>de</strong> <strong>de</strong>colonisatiori ne passe pas par lin rcPérendum et.<br />
en ce cas. I'utilité <strong>de</strong> votre avis est évi<strong>de</strong>nte. Mais il se peut aussi que. dans sa<br />
souveraineté. 1'Assemblee générale déci<strong>de</strong> <strong>de</strong> maintenir la procédure réîérendaire<br />
et. en ce cas. I'utilitE du préalable <strong>de</strong> l'avis n'est pas moins certaine. car la<br />
réponse supposée aux questions qiii vous sont soumises peut influencer au<br />
moins les modalités <strong>de</strong> l'organisation du référendum et le contenu mEme <strong>de</strong>s<br />
choix omerts a ceux qui votent.<br />
Mais j'en viens a la secon<strong>de</strong> proposition espagnole sur le caractère<br />
irréversible <strong>de</strong>s résolutions <strong>de</strong> l'Assemblée générale et celle-li radicalement<br />
contestable. Je vous cpargnerai, h,!onsieur le Prési<strong>de</strong>nt. hissicurs les membres<br />
<strong>de</strong> la <strong>Cour</strong>. les redites sur le prétendu changement d'attitu<strong>de</strong> du hlartic en ce<br />
qui concerne le processus <strong>de</strong> décolonisation du Sahara occi<strong>de</strong>ntel.<br />
L'attitu<strong>de</strong> du Maroc a toujours été constante quant a l'objectif: obteriir la fin<br />
<strong>de</strong> la domination espagnole, mais, a aucun moment, le Maroc n'a cessé <strong>de</strong><br />
se souvenir que cette terre avait été arrachée a ses anciens possesseurs ; et<br />
j'ajoute que cet argument, même s'il se vérifie en fait, serait sans importance<br />
<strong>de</strong>vant vous, car enfin nous ne sommes pas dans un système <strong>de</strong> droit subjectif<br />
- je vais y revenir - faisant Ibbjet d'un commerce juridique, mais dans<br />
le cadre d'un droit <strong>de</strong> caractkre objectif sur lequel les actes <strong>de</strong> volorite individuelle<br />
sont sans effet, car seules comptent les décisions émanant <strong>de</strong> la volonté<br />
générale.<br />
Ce sont tes résolutions <strong>de</strong> l'Assemblée qui sont en cause ici et elles sctiles. Ici<br />
encore, la thèse espagnole est oscillante : elfe hésite entre <strong>de</strong>ux positions et.<br />
pour Paire bonne mesure. les affirme tour a tour. D'une pan, I'i\ssernblée<br />
génerafe n'aiirait fail que répéter. dans sa résolution 3292 (SSiS). ce qu'elfe<br />
avait déjà dit dans les resolutions précé<strong>de</strong>ntes : c'est la première position.<br />
D'autre part. elle aiirail. dans la résolution 3292 (sSIS). porte atteinte à<br />
l'autorité <strong>de</strong> ses propres <strong>de</strong>cisions qui. cependant. la liaient irréversiblement et<br />
ailx droits du peuple sahraoui.<br />
Sur la première affirmation, il n'est pas besoin d'une longue réfutation. Si ta<br />
<strong>Cour</strong> est aujourd'hui réunie et si nous avons l'honneur d'exercer sa science et<br />
sa patience, c'est probablement qu'il y a quelque chose <strong>de</strong> plus dans la<br />
résolution 3292 (XXIX) que dans les précé<strong>de</strong>ntes, et cette nouveauté ne tient<br />
pas a on ne sait quel caprice du Maroc, envoütant, par quel miracle, I'Assemblk<br />
générale. II n'est pas davantage le fruit d'un caprice <strong>de</strong> I'Assernblée. il<br />
est le fruit <strong>de</strong> l'attitu<strong>de</strong> espagnole, sour<strong>de</strong> aux appels <strong>de</strong> l'Assemblée, mettant<br />
le temps a profit, non seulement pour prolonger sa présence au Sahara<br />
<strong>occi<strong>de</strong>ntal</strong>, mais pour ruiner, dans leur base même, les conditions que. d'une<br />
façon indivisible. L'Assemblée avait mises au déroulement du proclsus <strong>de</strong><br />
décolonisation.<br />
Reste alors a soiitenir. au prix d'une audace redoutable. que. en <strong>de</strong>rnandant<br />
a la <strong>Cour</strong> un éclairage supplcmentaire sur une affaire enlisée par l'inertie<br />
espagnoIe. pour ne pas dire davantage. l'Assemblée générale violait le droit et<br />
<strong>de</strong>vrait. en retour. polir cela. si~bir tü semonce <strong>de</strong> la <strong>Cour</strong> ?<br />
La construction juridique espagnole <strong>de</strong>stinée assurer l'immutabilité<br />
absolue <strong>de</strong> ta conduite. par I'tlssemblée générale. dii processus <strong>de</strong> <strong>de</strong>colonisa-