19.01.2014 Views

sahara occidental western sahara - Cour international de Justice

sahara occidental western sahara - Cour international de Justice

sahara occidental western sahara - Cour international de Justice

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I:SPOSE ORAL DE 11. VEDEL 165<br />

que l'on pourrait appeler la querelle du préalable. Pour le Maroc. le prealable à<br />

la décolonisation du Sahara <strong>occi<strong>de</strong>ntal</strong> dans les conditions actuelles. c'est l'avis<br />

<strong>de</strong>mandé a la <strong>Cour</strong> siir les q~iestions posées. En effet. méme si L'on conilaissail<br />

le contenu <strong>de</strong> l'avis et s'il était favorabte au point <strong>de</strong> v~ic marocain. on ne<br />

saurait pas les conséquences qiie I'Assembiee generatc cn tirera. IL se pourrait<br />

que l'Assemblée gknérate. conime elle l'a fait dans fe passé. dans <strong>de</strong>s cas pareils.<br />

avec une constance d'oii la délégation espagnole tire rnéme ilne règle <strong>de</strong> droit,<br />

déci<strong>de</strong> que le processus <strong>de</strong> <strong>de</strong>colonisatiori ne passe pas par lin rcPérendum et.<br />

en ce cas. I'utilité <strong>de</strong> votre avis est évi<strong>de</strong>nte. Mais il se peut aussi que. dans sa<br />

souveraineté. 1'Assemblee générale déci<strong>de</strong> <strong>de</strong> maintenir la procédure réîérendaire<br />

et. en ce cas. I'utilitE du préalable <strong>de</strong> l'avis n'est pas moins certaine. car la<br />

réponse supposée aux questions qiii vous sont soumises peut influencer au<br />

moins les modalités <strong>de</strong> l'organisation du référendum et le contenu mEme <strong>de</strong>s<br />

choix omerts a ceux qui votent.<br />

Mais j'en viens a la secon<strong>de</strong> proposition espagnole sur le caractère<br />

irréversible <strong>de</strong>s résolutions <strong>de</strong> l'Assemblée générale et celle-li radicalement<br />

contestable. Je vous cpargnerai, h,!onsieur le Prési<strong>de</strong>nt. hissicurs les membres<br />

<strong>de</strong> la <strong>Cour</strong>. les redites sur le prétendu changement d'attitu<strong>de</strong> du hlartic en ce<br />

qui concerne le processus <strong>de</strong> décolonisation du Sahara occi<strong>de</strong>ntel.<br />

L'attitu<strong>de</strong> du Maroc a toujours été constante quant a l'objectif: obteriir la fin<br />

<strong>de</strong> la domination espagnole, mais, a aucun moment, le Maroc n'a cessé <strong>de</strong><br />

se souvenir que cette terre avait été arrachée a ses anciens possesseurs ; et<br />

j'ajoute que cet argument, même s'il se vérifie en fait, serait sans importance<br />

<strong>de</strong>vant vous, car enfin nous ne sommes pas dans un système <strong>de</strong> droit subjectif<br />

- je vais y revenir - faisant Ibbjet d'un commerce juridique, mais dans<br />

le cadre d'un droit <strong>de</strong> caractkre objectif sur lequel les actes <strong>de</strong> volorite individuelle<br />

sont sans effet, car seules comptent les décisions émanant <strong>de</strong> la volonté<br />

générale.<br />

Ce sont tes résolutions <strong>de</strong> l'Assemblée qui sont en cause ici et elles sctiles. Ici<br />

encore, la thèse espagnole est oscillante : elfe hésite entre <strong>de</strong>ux positions et.<br />

pour Paire bonne mesure. les affirme tour a tour. D'une pan, I'i\ssernblée<br />

génerafe n'aiirait fail que répéter. dans sa résolution 3292 (SSiS). ce qu'elfe<br />

avait déjà dit dans les resolutions précé<strong>de</strong>ntes : c'est la première position.<br />

D'autre part. elle aiirail. dans la résolution 3292 (sSIS). porte atteinte à<br />

l'autorité <strong>de</strong> ses propres <strong>de</strong>cisions qui. cependant. la liaient irréversiblement et<br />

ailx droits du peuple sahraoui.<br />

Sur la première affirmation, il n'est pas besoin d'une longue réfutation. Si ta<br />

<strong>Cour</strong> est aujourd'hui réunie et si nous avons l'honneur d'exercer sa science et<br />

sa patience, c'est probablement qu'il y a quelque chose <strong>de</strong> plus dans la<br />

résolution 3292 (XXIX) que dans les précé<strong>de</strong>ntes, et cette nouveauté ne tient<br />

pas a on ne sait quel caprice du Maroc, envoütant, par quel miracle, I'Assemblk<br />

générale. II n'est pas davantage le fruit d'un caprice <strong>de</strong> I'Assernblée. il<br />

est le fruit <strong>de</strong> l'attitu<strong>de</strong> espagnole, sour<strong>de</strong> aux appels <strong>de</strong> l'Assemblée, mettant<br />

le temps a profit, non seulement pour prolonger sa présence au Sahara<br />

<strong>occi<strong>de</strong>ntal</strong>, mais pour ruiner, dans leur base même, les conditions que. d'une<br />

façon indivisible. L'Assemblée avait mises au déroulement du proclsus <strong>de</strong><br />

décolonisation.<br />

Reste alors a soiitenir. au prix d'une audace redoutable. que. en <strong>de</strong>rnandant<br />

a la <strong>Cour</strong> un éclairage supplcmentaire sur une affaire enlisée par l'inertie<br />

espagnoIe. pour ne pas dire davantage. l'Assemblée générale violait le droit et<br />

<strong>de</strong>vrait. en retour. polir cela. si~bir tü semonce <strong>de</strong> la <strong>Cour</strong> ?<br />

La construction juridique espagnole <strong>de</strong>stinée assurer l'immutabilité<br />

absolue <strong>de</strong> ta conduite. par I'tlssemblée générale. dii processus <strong>de</strong> <strong>de</strong>colonisa-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!