sahara occidental western sahara - Cour international de Justice

EXPOSE ORAL DE M. LACLETA 127
vers le sud fut l'origine d'un formidable noyau tribal organise cornine une
puissante confédération qui ne fiit .jamais dominée par l'émirat de l'Adrar.
B bien qu'A la page 83 de l'exposé, en parlant des institutions des tribus, on
noie que I'orgaiiisaiion socio-politique était similaire a celle des émirats -
similitude qui a été expliquée par le Gouvernement espagnol dans ses
Iiifori~iorioiis er ~OCII~II~II~S présentés a la Cour avec l'exposé écrit du 27 mars
écoulé (1. p. 275 et suiv.) - le Gouvernement de la Republique islamique de
Xla~iritanie ne peut pas s'empécher de reconnaître que (( ce qui a habituellement
frappé les explorateurs occidentaux. c'est la grande indépendance des
tribcis, d'une part, et l'influence de la djemaa, d'autre part H.
Effectivement, nous le répétons, l'indépendance. Mais noiis pouvons le dire
avec les paroles des auteurs cités par la République islamique de Mauritanie
dans la note 1 de la page 83 (111). D'après Douls, (< le Maure nomade est un
ennemi de toute autorite et de tout gouvernement )>. et il nous parait approprié
de répéter ici que les habitants de l'Adrar étaient. dans leur grandc niajorite.
sédentaires. comme le reconnait l'expose de la Rcpublique islamique de
Mauritanie.
Je reprends la citation de Douls qui disait que le klaure :
c< Indépendant. ne vivant que de liberté. il ne reconnait d'autre rnaitre
que le ) et chaque Maure est souverain ... 1-es hlaures
nomades sonr divisés par clans ou tribus mais ils sont indépendants et ne
reconnaissent aucune autorité effective. )>
I..a citation de Coello rapporrée dans cette mime note dit textuellement que
« chaque tribu s'administre séparément, le pouvoir étant aus mains de la
djemaa )> et Quiroga a dit que (< mille fois les Maures de différentes tribus nous
on dit, et même devant leurs propres chefs, que l'Arabe du Désert n'en a pas
d'autres qu'Allah et Mohamed ».
La République islamique de Mauritanie (III, exposé écrit. p. 86) prétend que
le fait de l'ensemble P. Ainsi lors de la conquête française