Négocier la justice ? Droits humains et accords de paix - The ICHRP
Négocier la justice ? Droits humains et accords de paix - The ICHRP
Négocier la justice ? Droits humains et accords de paix - The ICHRP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
68 Article 5, Protocole I.<br />
69 Article 3, Protocole II, chapitre I (Principes constitutionnels <strong>de</strong> <strong>la</strong> constitution posttransition).<br />
70 Protocole III, article 3.2.<br />
71 Protocole II, chapitre 2, article 17.<br />
72 Chinkin, 2003.<br />
73 L’épuration <strong>et</strong>hnique a été définie comme « le fait <strong>de</strong> rendre une région <strong>et</strong>hniquement<br />
homogène en utilisant <strong>la</strong> force ou l’intimidation afin <strong>de</strong> contraindre les personnes<br />
appartenant à un autre groupe <strong>et</strong>hnique ou religieux à quitter une région donnée ».<br />
(Final report of the UN Commission of Experts established pursuant to Security<br />
Council Resolution 780 /1992) – Annexe IV, the Policy of Ethnic Cleansing, Doc.<br />
ONU S/1194/674/Add.2 (Vol. I), 28 décembre 1994, Introduction).<br />
74 La plupart <strong>de</strong>s arguments suivants proviennent d’idées présentées dans : HCR,<br />
1997.<br />
75 Ibid.<br />
76 A<strong>de</strong>lman, 2002, p. 294.<br />
77 E/CN.4/1998/53/Add. 2 (11 février 1998). Introduction: Portée <strong>et</strong> Obj<strong>et</strong>.<br />
78 Voir Note on International Protection, A/AC.96/815, 31 août 1993, para. 25.<br />
79 Article 13 (2).<br />
80 Article 12 (4).<br />
81 Article 5 (d) (ii).<br />
82 Abkhazie <strong>et</strong> <strong>la</strong> République <strong>de</strong> Géorgie: S/RES/1287 (2000), 1036 (1996), 971 (1995),<br />
<strong>et</strong> 876 (1993); Azerbaïdjan: S/RES/853 (1993); Bosnie-Herzégovine: S/RES/752<br />
(1992); Cambodge: S/RES/745 (1992); Croatie: S/RES/1009 (1995); Chypre: S/<br />
RES/361 (1974); Kosovo: S/RES/1244 (1999) <strong>et</strong> 1199 (1998); Koweït: S/RES/687<br />
(1991); Namibie: S/RES/385 (1976); <strong>et</strong> Tadjikistan: S/RES/999 (1995).<br />
83 L’article 12 du PIDCP précise que: « 1. Quiconque se trouve légalement sur le<br />
territoire d’un Etat a le droit d’y circuler librement <strong>et</strong> d’y choisir librement sa<br />
rési<strong>de</strong>nce. 2. Toute personne est libre <strong>de</strong> quitter n’importe quel pays, y compris le<br />
sien. 3. Les droits mentionnés ci-<strong>de</strong>ssus ne peuvent être l’obj<strong>et</strong> <strong>de</strong> restrictions que<br />
si celles-ci sont prévues par <strong>la</strong> loi, nécessaires pour protéger <strong>la</strong> sécurité nationale,<br />
l’ordre public, <strong>la</strong> santé ou <strong>la</strong> moralité publiques, ou les droits <strong>et</strong> libertés d’autrui, <strong>et</strong><br />
compatibles avec les autres droits reconnus par le présent Pacte. 4. Nul ne peut<br />
être arbitrairement privé du droit d’entrer dans son propre pays. ».<br />
84 Kälin, 2000, p. 69.<br />
85 Voir p.e. <strong>la</strong> Résolution <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sous-Commission <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l’homme 2002/30, Le<br />
droit au r<strong>et</strong>our <strong>de</strong>s réfugiés <strong>et</strong> <strong>de</strong>s personnes dép<strong>la</strong>cées à l’intérieur <strong>de</strong> leur propre<br />
pays (15 août, 2002), article 2. Voir également les résolutions du Conseil <strong>de</strong> sécurité<br />
traitant <strong>de</strong> l’Abkhazie <strong>et</strong> <strong>la</strong> République <strong>de</strong> Géorgie, <strong>de</strong> l’Azerbaïdjan, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Bosnie-<br />
Herzégovine, du Cambodge, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Croatie, <strong>de</strong> Chypre, du Kosovo, du Koweït, <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Namibie <strong>et</strong> du Tadjikistan.<br />
86 HCR, 1996. Les <strong>accords</strong> re<strong>la</strong>tifs aux rapatriements volontaires signés entre le pays<br />
d’origine, les pays d’asile <strong>et</strong> le HCR m<strong>et</strong>tent souvent en p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong>s régimes <strong>de</strong><br />
protection complémentaires <strong>de</strong>stinés aux réfugiés <strong>et</strong> aux personnes dép<strong>la</strong>cées qui<br />
rentrent dans leurs foyers.<br />
87 2005, Princioe 26.<br />
88 Kälin, 2000, pp. 37-38.<br />
89 Voir <strong>Droits</strong> <strong>de</strong> l’homme <strong>et</strong> transferts <strong>de</strong> popu<strong>la</strong>tions, E/CN.4/1997/23, 27 juin 1997,<br />
para. 60. Rapport No. 14 (Dakar <strong>et</strong> Bruxelles: ICG).<br />
90 Article 19 <strong>de</strong>s Principes fondamentaux <strong>et</strong> directives concernant le droit à un recours<br />
<strong>et</strong> à réparation <strong>de</strong>s victimes <strong>de</strong> vio<strong>la</strong>tions f<strong>la</strong>grantes du droit international <strong>de</strong>s droits<br />
<strong>de</strong> l’homme <strong>et</strong> <strong>de</strong> vio<strong>la</strong>tions graves du droit international, cité dans <strong>la</strong> Résolution <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Commission <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l’homme 2005/35 (19 avril 2005).<br />
91 Article 20(c).<br />
<strong>Négocier</strong> <strong>la</strong> <strong>justice</strong> ? <strong>Droits</strong> <strong>humains</strong> <strong>et</strong> <strong>accords</strong> <strong>de</strong> <strong>paix</strong> 189