18.01.2014 Views

Programme pour le développement des infrastructures en Afrique

Programme pour le développement des infrastructures en Afrique

Programme pour le développement des infrastructures en Afrique

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Programme</strong> <strong>pour</strong><br />

<strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t<br />

<strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>Afrique</strong><br />

Interconnecter,<br />

intégrer et<br />

transformer<br />

un contin<strong>en</strong>t<br />

African Union


Tab<strong>le</strong> <strong>des</strong> matières<br />

Avant-proposiii<br />

Pour l’<strong>Afrique</strong>, <strong>le</strong> temps est v<strong>en</strong>u d’agir 1<br />

Les objectifs de PIDA : <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t par l’intégration 2<br />

Déterminer <strong>le</strong>s priorités : une perspective novatrice sur un vieux problème 4<br />

Les coûts du programme : détermination du financem<strong>en</strong>t et <strong>des</strong> investissem<strong>en</strong>ts 6<br />

La stratégie de financem<strong>en</strong>t : re<strong>le</strong>ver <strong>le</strong> défi du financem<strong>en</strong>t et de la préparation <strong>des</strong> projets 7<br />

Mise <strong>en</strong> œuvre : id<strong>en</strong>tifier <strong>le</strong>s acteurs, <strong>le</strong>s responsabilités et <strong>le</strong>s actions requises 9<br />

L’av<strong>en</strong>ir : adopter <strong>le</strong> principe du partage <strong>des</strong> responsabilités 11<br />

Annexe 1: Impact de PIDA dans <strong>le</strong> secteur de l’énergie 13<br />

Annexe 2: Impact de PIDA dans <strong>le</strong> secteur <strong>des</strong> transports 14<br />

Annexe 3. Impact de PIDA sur <strong>le</strong>s bassins hydrographiques transfrontières 15<br />

Annexe 4. Impact de PIDA sur <strong>le</strong>s TIC 16<br />

Annexe 5. Plan d’actions prioritaires de PIDA :<br />

Tab<strong>le</strong>aux résumés <strong>des</strong> programmes et projets sectoriels 17<br />

ii <strong>Programme</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong>


Avant-propos<br />

Avec ses ambitieux plans <strong>pour</strong> <strong>le</strong> contin<strong>en</strong>t,<br />

l’Union africaine a placé l’intégration, <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t<br />

et la coopération socio-économiques dans<br />

<strong>le</strong> second pilier de son plan stratégique 2009–<br />

2012. La réalisation effective du cont<strong>en</strong>u de ce<br />

pilier exigera une bonne infrastructure régiona<strong>le</strong>.<br />

La Commission de l’Union africaine, <strong>en</strong> part<strong>en</strong>ariat<br />

avec la Commission économique <strong>pour</strong><br />

l’<strong>Afrique</strong>, la Banque africaine de développem<strong>en</strong>t<br />

et l’Ag<strong>en</strong>ce de planification et de coordination du<br />

NEPAD ont récemm<strong>en</strong>t achevé de formu<strong>le</strong>r <strong>le</strong><br />

<strong>Programme</strong> de développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>Afrique</strong> (PIDA). Cette initiative contin<strong>en</strong>ta<strong>le</strong>,<br />

qui repose sur <strong>des</strong> projets et <strong>des</strong> programmes régionaux,<br />

contribuera à remédier au déficit d’<strong>infrastructures</strong><br />

qui handicape gravem<strong>en</strong>t la compétitivité<br />

de l’<strong>Afrique</strong> sur <strong>le</strong> marché mondial.<br />

PIDA fournit aux parties pr<strong>en</strong>antes africaines<br />

un cadre commun <strong>pour</strong> édifier <strong>le</strong>s <strong>infrastructures</strong><br />

qui permettront de mieux intégrer <strong>le</strong>s réseaux<br />

de transport, d’énergie, de TIC et de voies d’eau<br />

internationa<strong>le</strong>s afin de stimu<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s échanges, <strong>en</strong>traîner<br />

la croissance et créer <strong>des</strong> emplois. Sa mise<br />

<strong>en</strong> œuvre transformera notre manière de travail<strong>le</strong>r,<br />

contribuera à l’avènem<strong>en</strong>t d’une <strong>Afrique</strong> bi<strong>en</strong><br />

connectée et réalisera l’édification de la Communauté<br />

économique africaine, esquissée par <strong>le</strong> traité<br />

d’Abuja <strong>en</strong> 1991. Afin de mettre cette ambition<br />

<strong>en</strong> pratique nous avons besoin d’une volonté et<br />

d’une appropriation politiques fortes.<br />

PIDA est comp<strong>le</strong>xe et la planification stratégique<br />

à long terme de l’infrastructure régiona<strong>le</strong><br />

de l’<strong>Afrique</strong> (2012–40) a été m<strong>en</strong>ée de façon coordonnée<br />

par la Commission de l’Union africaine, la<br />

Commission économique <strong>pour</strong> l’<strong>Afrique</strong> <strong>des</strong> Nations-Unies,<br />

la Banque africaine de développem<strong>en</strong>t<br />

et l’Ag<strong>en</strong>ce de planification et de coordination du<br />

NEPAD, <strong>en</strong> coopération avec toutes <strong>le</strong>s parties<br />

pr<strong>en</strong>antes africaines. Nous aimerions saisir cette<br />

occasion de r<strong>en</strong>dre hommage aux Communautés<br />

économiques régiona<strong>le</strong>s, aux États membres et<br />

aux ag<strong>en</strong>ces spécialisées <strong>pour</strong> <strong>le</strong>urs considérab<strong>le</strong>s<br />

contributions, sans <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s ce résultat n’aurait pu<br />

être atteint. Nous exprimons éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t nos remerciem<strong>en</strong>ts<br />

au Groupe d’experts indép<strong>en</strong>dants <strong>pour</strong><br />

<strong>le</strong>s exam<strong>en</strong>s par <strong>le</strong>s pairs qu’ils ont réalisés.<br />

Nous aimerions éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t remercier la communauté<br />

<strong>des</strong> bail<strong>le</strong>urs de fonds africains et internationaux,<br />

<strong>en</strong> particulier <strong>le</strong> Fonds africain de développem<strong>en</strong>t,<br />

<strong>le</strong> Nigeria Technical Cooperation<br />

Fund, la Facilité africaine de l’eau, <strong>le</strong> Fonds spécial<br />

du mécanisme de financem<strong>en</strong>t de la préparation<br />

<strong>des</strong> projets d’infrastructure du NEPAD,<br />

l’Union europé<strong>en</strong>ne, la Banque de développem<strong>en</strong>t<br />

islamique et <strong>le</strong> Departm<strong>en</strong>t for International<br />

Developm<strong>en</strong>t du Royaume-Uni <strong>pour</strong> <strong>le</strong>urs<br />

contributions financières.<br />

La mise <strong>en</strong> œuvre de PIDA exigera de robustes<br />

structures de coordination et la mobilisation<br />

de toutes <strong>le</strong>s sources de financem<strong>en</strong>t intéressées,<br />

tant publiques que privées. PIDA accorde<br />

davantage d’importance à la réalisation <strong>des</strong><br />

projets par <strong>le</strong>s États membres, et reconnaît éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

l’importance du rô<strong>le</strong> <strong>des</strong> Communautés<br />

économiques régiona<strong>le</strong>s et de l’Ag<strong>en</strong>ce de planification<br />

et de coordination du NEPAD.<br />

Nous invitons <strong>le</strong>s divers part<strong>en</strong>aires de développem<strong>en</strong>t<br />

de l’<strong>Afrique</strong> et <strong>le</strong> secteur privé à <strong>en</strong>visager<br />

de sout<strong>en</strong>ir la réalisation de PIDA. Ce<br />

souti<strong>en</strong> contribuerait à réaliser la vision et <strong>le</strong> plan<br />

stratégique de l’Union africaine d’une <strong>Afrique</strong><br />

intégrée, prospère et pacifique, dirigée par ses citoy<strong>en</strong>s<br />

et représ<strong>en</strong>tant une force dynamique sur<br />

la scène mondia<strong>le</strong>.<br />

Dr. Jean Ping Dr. Donald Kaberuka Mr. Abdoulie Janneh<br />

Présid<strong>en</strong>t, Présid<strong>en</strong>t, Secrétaire exécutif,<br />

Commission de l’Union Banque africaine de Commission économique<br />

africaine développem<strong>en</strong>t <strong>pour</strong> l’<strong>Afrique</strong><br />

interconnecter, intégrer et transformer un contin<strong>en</strong>t iii


Pour l’<strong>Afrique</strong>, <strong>le</strong> temps est v<strong>en</strong>u d’agir<br />

L’<strong>Afrique</strong> jouit d’une position <strong>en</strong>viab<strong>le</strong> sur<br />

la scène mondia<strong>le</strong>. El<strong>le</strong> apparaît comme <strong>le</strong><br />

contin<strong>en</strong>t de tous <strong>le</strong>s possib<strong>le</strong>s—une nouvel<strong>le</strong><br />

<strong>des</strong>tination de choix <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s nombreux<br />

investisseurs et acteurs du développem<strong>en</strong>t à la<br />

recherche de marchés <strong>en</strong> forte croissance, <strong>en</strong><br />

dépit <strong>des</strong> bou<strong>le</strong>versem<strong>en</strong>ts économiques <strong>en</strong><br />

cours et <strong>des</strong> effets persistants de la crise financière<br />

et de la récession. Dans cet <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t<br />

mondial <strong>en</strong> mutation rapide, il faut<br />

que l’<strong>Afrique</strong> saisisse l’initiative et tire parti<br />

de cette situation naissante qui va considérab<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

développer <strong>le</strong> commerce, stimu<strong>le</strong>r la<br />

croissance et créer <strong>des</strong> emplois. Cep<strong>en</strong>dant<br />

el<strong>le</strong> n’est pas à l’heure actuel<strong>le</strong> <strong>en</strong> mesure de<br />

saisir l’initiative ou de tirer p<strong>le</strong>inem<strong>en</strong>t parti<br />

de ses avantages. Le grand problème : l’infrastructure.<br />

La solution : PIDA.<br />

La 12 ème Assemblée <strong>des</strong> Chefs d’État et<br />

de Gouvernem<strong>en</strong>t a adopté la Declaration<br />

Assembly/AU/Decl.1 (XII) par laquel<strong>le</strong> el<strong>le</strong><br />

a chargé la Commission de l’Union africaine<br />

de formu<strong>le</strong>r <strong>le</strong> <strong>Programme</strong> de développem<strong>en</strong>t<br />

<strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong> (PIDA), qui a<br />

été lancé officiel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t à Kampala, Ouganda,<br />

<strong>en</strong> juil<strong>le</strong>t 2010. La prés<strong>en</strong>te note analytique<br />

récapitu<strong>le</strong> <strong>le</strong>s résultats de ces travaux et représ<strong>en</strong>te<br />

un cond<strong>en</strong>sé de ce que l’<strong>Afrique</strong> doit<br />

faire <strong>pour</strong> capitaliser son élan et réaliser son<br />

pot<strong>en</strong>tiel—<strong>en</strong> décidant d’investir avec audace<br />

dans son infrastructure régiona<strong>le</strong>. Les<br />

principa<strong>le</strong>s organisations contin<strong>en</strong>ta<strong>le</strong>s africaines,<br />

notamm<strong>en</strong>t la Commission de l’UA,<br />

l’Ag<strong>en</strong>ce de planification et de coordination<br />

du NEPAD (NPCA), et la Banque africaine<br />

de développem<strong>en</strong>t (BAfD) travail<strong>le</strong>nt depuis<br />

<strong>des</strong> années à résoudre la pénurie d’<strong>infrastructures</strong>.<br />

En outre, <strong>le</strong> Plan d’action du G20<br />

<strong>pour</strong> l’Infrastructure, <strong>le</strong> Consortium <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s<br />

<strong>infrastructures</strong> <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong> (ICA), <strong>le</strong> Fonds<br />

fiduciaire Europe-<strong>Afrique</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s <strong>infrastructures</strong><br />

et l’Étude diagnostique <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong><br />

nationa<strong>le</strong>s <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong> mett<strong>en</strong>t tous <strong>en</strong><br />

lumière l’importance de l’infrastructure régiona<strong>le</strong><br />

<strong>pour</strong> la croissance africaine.<br />

PIDA offre une analyse et <strong>des</strong> concepts<br />

nouveaux visant à fédérer au sein d’un programme<br />

unique et cohér<strong>en</strong>t toutes <strong>le</strong>s initiatives<br />

d’infrastructure contin<strong>en</strong>ta<strong>le</strong>s existantes<br />

ou précéd<strong>en</strong>tes comme <strong>le</strong> Plan d’action à court<br />

terme du NEPAD, <strong>le</strong> Cadre stratégique à<br />

moy<strong>en</strong> et à long terme du NEPAD et <strong>le</strong>s Schémas<br />

directeurs <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> de l’UA. Il<br />

comb<strong>le</strong> <strong>le</strong>s lacunes existantes et, sur la base <strong>des</strong><br />

<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts tirés de l’expéri<strong>en</strong>ce, reconnaît<br />

comme il convi<strong>en</strong>t la va<strong>le</strong>ur de l’appropriation<br />

loca<strong>le</strong>, la nécessité <strong>des</strong> interv<strong>en</strong>tions, qu’el<strong>le</strong>s<br />

soi<strong>en</strong>t tangib<strong>le</strong>s ou intangib<strong>le</strong>s, cel<strong>le</strong> d’un financem<strong>en</strong>t<br />

diversifié, ainsi que l’importance<br />

de stratégies de mise <strong>en</strong> œuvre bi<strong>en</strong> conçues.<br />

Étayé par un processus de consultations<br />

et d’analyses ext<strong>en</strong>sif, PIDA offre un programme<br />

de projets prioritaires raisonnab<strong>le</strong>s et<br />

d’un coût accessib<strong>le</strong> alignés sur <strong>le</strong>s buts à long<br />

terme de l’<strong>Afrique</strong>. En termes simp<strong>le</strong>s, PIDA<br />

diffère <strong>des</strong> initiatives d’intégration <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong><br />

régiona<strong>le</strong>s précéd<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> ceci qu’il<br />

aboutira à <strong>des</strong> investissem<strong>en</strong>ts efficaces.<br />

PIDA repose sur l’hypothèse que <strong>le</strong>s pays<br />

africains réaliseront un taux de croissance<br />

économique de 6 % par an <strong>en</strong> moy<strong>en</strong>ne <strong>en</strong>tre<br />

2010 et 2040, alim<strong>en</strong>té par la croissance démographique,<br />

la progression <strong>des</strong> niveaux<br />

d’instruction et d’absorption <strong>des</strong> technologies<br />

1 . Une tel<strong>le</strong> croissance signifie que sur<br />

1. Un tel taux de croissance serait comparab<strong>le</strong> à<br />

celui de l’Inde au cours <strong>des</strong> trois dernières déc<strong>en</strong>nies.<br />

Le taux de croissance annuel moy<strong>en</strong> de l’<strong>Afrique</strong><br />

dépasse 5 % depuis 2005.<br />

interconnecter, intégrer et transformer un contin<strong>en</strong>t 1


<strong>le</strong>s 30 ans qui nous sépar<strong>en</strong>t de 2040, <strong>le</strong> PIB<br />

<strong>des</strong> pays africains sera multiplié par six et<br />

que <strong>le</strong> rev<strong>en</strong>u moy<strong>en</strong> par habitant dépassera<br />

$10 000 dans tous <strong>le</strong>s pays. Cette croissance<br />

et cette prospérité durab<strong>le</strong>s vont multiplier<br />

la demande d’<strong>infrastructures</strong>, dont la pénurie<br />

est déjà l’un <strong>des</strong> plus grands obstac<strong>le</strong>s au<br />

développem<strong>en</strong>t durab<strong>le</strong> du contin<strong>en</strong>t. Si l’on<br />

suppose que cette croissance se matérialisera,<br />

<strong>le</strong>s besoins d’infrastructure de l’<strong>Afrique</strong> devi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t<br />

d’une évid<strong>en</strong>ce criante:<br />

• La demande d’énergie é<strong>le</strong>ctrique passerait<br />

de 590 térawatts-heure (TWh) <strong>en</strong> 2010<br />

à plus de 3100 TWh <strong>en</strong> 2040, ce qui correspond<br />

à un taux de croissance annuel<strong>le</strong><br />

moy<strong>en</strong> proche de 6 % 2 . Pour y faire face,<br />

la capacité de production é<strong>le</strong>ctrique installée<br />

devra passer du niveau actuel de 125<br />

gigawatts (125 GW, comparab<strong>le</strong> à cel<strong>le</strong> du<br />

Royaume-Uni) à près de 700 GW <strong>en</strong> 2040.<br />

• Les volumes transportés seront multipliés<br />

par 6 ou 8, et jusqu’à 14 <strong>pour</strong> cerrtains<br />

pays <strong>en</strong>clavés où l’augm<strong>en</strong>tation sera particulièrem<strong>en</strong>t<br />

forte. Le trafic portuaire<br />

passera de 265 millions de tonnes <strong>en</strong> 2009<br />

à plus de 2 milliards de tonnes <strong>en</strong> 2040.<br />

• Les besoins <strong>en</strong> eau vont pousser certains<br />

bassins fluviaux, notamm<strong>en</strong>t ceux du Nil,<br />

du Niger, de l’Orange et de la Volta) au<br />

bord de l’effondrem<strong>en</strong>t écologique.<br />

• Les besoins <strong>en</strong> technologies de l’information<br />

et <strong>des</strong> communications (TIC) seront<br />

multipliés par vingt avant 2020, l’<strong>Afrique</strong><br />

rattrapant son retard dans <strong>le</strong> haut débit.<br />

La demande de bande passante, qui était<br />

d’<strong>en</strong>viron 300 gigabits par seconde <strong>en</strong><br />

2009, atteindra 6 000 gigabits par seconde<br />

<strong>en</strong> 2018.<br />

Cette demande croissante d’<strong>infrastructures</strong><br />

représ<strong>en</strong>te un <strong>en</strong>jeu crucial <strong>pour</strong><br />

l’<strong>Afrique</strong> qui doit être compétitive sur <strong>des</strong><br />

marchés mondiaux et régionaux qui repos<strong>en</strong>t<br />

sur <strong>des</strong> systèmes de production <strong>en</strong> flux t<strong>en</strong>dus<br />

et sur <strong>des</strong> livraisons f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>s, rapi<strong>des</strong> et fiab<strong>le</strong>s.<br />

2. Selon <strong>le</strong>s Key World Energy Statistics de 2009 de<br />

l’International Energy Ag<strong>en</strong>cy, une demande de 590<br />

TWh correspond à peu près à cel<strong>le</strong> de l’Al<strong>le</strong>magne<br />

<strong>en</strong> 2007 et 3100 TWh à cel<strong>le</strong> de la Chine <strong>en</strong> 2007.<br />

Or, de quelque manière qu’on mesure la couverture<br />

<strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong>—qu’il s’agisse de<br />

la d<strong>en</strong>sité du réseau routier, du réseau téléphonique,<br />

de la capacité de génération é<strong>le</strong>ctrique<br />

ou de la couverture <strong>des</strong> services—<strong>le</strong>s pays<br />

africains sont <strong>en</strong> retard. En outre, la Stratégie<br />

de développem<strong>en</strong>t du secteur privé de la<br />

BAfD estime que <strong>le</strong>s services d’infrastructure<br />

<strong>en</strong> <strong>Afrique</strong> coût<strong>en</strong>t deux fois plus cher <strong>en</strong><br />

moy<strong>en</strong>ne que dans <strong>le</strong>s autres régions <strong>en</strong> développem<strong>en</strong>t<br />

et observe que <strong>le</strong>s tarifs douaniers<br />

sont exceptionnel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t é<strong>le</strong>vés. Les coûts de<br />

transport <strong>des</strong> firmes d’Asie ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong> sont inférieurs<br />

de près de 70 % à ceux de <strong>le</strong>urs homologues<br />

africaines, et ceux <strong>des</strong> firmes d’Amérique<br />

latine et d’Asie du Sud de 50 % <strong>en</strong>viron.<br />

Il est vital <strong>pour</strong> la prospérité économique<br />

et <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t durab<strong>le</strong> de l’<strong>Afrique</strong> de<br />

résoudre la pénurie d’<strong>infrastructures</strong>. Mais il<br />

s’agit là d’un problème régional et contin<strong>en</strong>tal<br />

qui exige une solution régiona<strong>le</strong> et contin<strong>en</strong>ta<strong>le</strong>.<br />

Du fait <strong>des</strong> difficultés extrêmes que pose<br />

la géographie économique de l’<strong>Afrique</strong> et de<br />

l’imm<strong>en</strong>sité de ses besoins <strong>en</strong> infrastructure,<br />

l’intégration régiona<strong>le</strong> est la meil<strong>le</strong>ure et peutêtre<br />

la seu<strong>le</strong> manière possib<strong>le</strong> <strong>pour</strong> l’<strong>Afrique</strong><br />

de réaliser son pot<strong>en</strong>tiel de croissance et<br />

de tirer parti équitab<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t <strong>des</strong> avantages<br />

qu’offre un marché mondial de plus <strong>en</strong> plus<br />

interconnecté.<br />

Les objectifs de PIDA : <strong>le</strong><br />

développem<strong>en</strong>t par l’intégration<br />

Les dirigeants africains, qui ont constamm<strong>en</strong>t<br />

exprimé <strong>le</strong> désir d’édifier un marché<br />

commun <strong>des</strong> bi<strong>en</strong>s et <strong>des</strong> services, ont<br />

consci<strong>en</strong>ce depuis longtemps de l’importance<br />

de l’intégration régiona<strong>le</strong> comme instrum<strong>en</strong>t<br />

du développem<strong>en</strong>t économique de l’<strong>Afrique</strong>.<br />

L’objectif stratégique global de PIDA consiste<br />

à mettre l’<strong>Afrique</strong> <strong>en</strong> mesure d’édifier <strong>en</strong>fin<br />

un tel marché commun. En améliorant l’accès<br />

à <strong>des</strong> réseaux d’<strong>infrastructures</strong> régiona<strong>le</strong>s et<br />

contin<strong>en</strong>ta<strong>le</strong>s intégrées, PIDA va permettre<br />

aux pays de répondre à la demande prévue et<br />

de r<strong>en</strong>forcer la compétitivité car il va :<br />

• Réduire <strong>le</strong>s ineffici<strong>en</strong>ces<br />

• Accélérer la croissance<br />

2 <strong>Programme</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong>


• Faciliter l’intégration dans l’économie<br />

mondia<strong>le</strong><br />

• Améliorer <strong>le</strong>s niveaux de vie<br />

• Libérer <strong>le</strong>s échanges intra-africains.<br />

L’avantage ess<strong>en</strong>tiel d’une approche régiona<strong>le</strong><br />

intégrée du développem<strong>en</strong>t de l’infrastructure<br />

est de r<strong>en</strong>dre possib<strong>le</strong> la formation<br />

de grands marchés compétitifs au lieu de<br />

l’actuel<strong>le</strong> col<strong>le</strong>ction de petits marchés isolés et<br />

inefficaces – et d’abaisser <strong>le</strong>s coûts dans tous<br />

<strong>le</strong>s secteurs de la production. En dépit <strong>des</strong><br />

soli<strong>des</strong> gains de PIB réalisés par de nombreux<br />

pays depuis quelques années, <strong>le</strong>s colossa<strong>le</strong>s<br />

inefficacités <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> de l’<strong>Afrique</strong><br />

étouff<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s efforts d’intégration, <strong>en</strong>trav<strong>en</strong>t<br />

la croissance et sap<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s ressources nationa<strong>le</strong>s,<br />

tant publiques que privées.<br />

Dans <strong>le</strong> secteur de l’énergie par exemp<strong>le</strong>,<br />

dans plus de 20 pays la tail<strong>le</strong> du réseau é<strong>le</strong>ctrique<br />

national est inférieure à l’échel<strong>le</strong> d’efficacité<br />

minima<strong>le</strong> d’une seu<strong>le</strong> c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong> é<strong>le</strong>ctrique.<br />

La création de réseaux d’échange<br />

d’é<strong>le</strong>ctricité s’inspire du fait qu’<strong>en</strong> mettant<br />

<strong>en</strong> commun <strong>en</strong>tre <strong>le</strong>s pays <strong>des</strong> ressources é<strong>le</strong>ctriques<br />

de grande <strong>en</strong>vergure, efficaces <strong>pour</strong><br />

<strong>le</strong>ur coût, la coopération régiona<strong>le</strong> réduira <strong>le</strong><br />

coût de l’é<strong>le</strong>ctricité. Les gains <strong>pour</strong> <strong>le</strong> consommateur<br />

qu’apportera l’intégration complète<br />

<strong>des</strong> réseaux é<strong>le</strong>ctriques représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t <strong>en</strong>viron<br />

150 % du coût de l’investissem<strong>en</strong>t. Certains<br />

<strong>des</strong> projets proposés par PIDA <strong>pour</strong>rai<strong>en</strong>t être<br />

réalisés à relativem<strong>en</strong>t bon compte si <strong>le</strong>s pays<br />

élimin<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s inefficacités.<br />

Le problème est dû <strong>en</strong> partie à ce que, bi<strong>en</strong><br />

que <strong>le</strong> cadre de politiques contin<strong>en</strong>ta<strong>le</strong>s et<br />

régiona<strong>le</strong>s africaines soit fondam<strong>en</strong>ta<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

bi<strong>en</strong> conçu, ces politiques ne sont ni tota<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

ni systématiquem<strong>en</strong>t transcrites dans<br />

<strong>le</strong>s législations nationa<strong>le</strong>s, même après que<br />

<strong>le</strong>s traités ont été signés et ratifiés. Et même<br />

lorsque <strong>le</strong>s politiques sont intégrées dans la<br />

législation nationa<strong>le</strong>, il arrive trop souv<strong>en</strong>t<br />

qu’el<strong>le</strong>s ne soi<strong>en</strong>t pas appliquées. L’exam<strong>en</strong><br />

approfondi de plus de deux douzaines de projets<br />

régionaux et de programmes de développem<strong>en</strong>t<br />

a révélé que l’abs<strong>en</strong>ce d’alignem<strong>en</strong>t et<br />

d’harmonisation <strong>des</strong> politiques, et non simp<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

l’insuffisance du financem<strong>en</strong>t, était<br />

la principa<strong>le</strong> <strong>en</strong>trave à l’efficacité. Et dans de<br />

nombreux cas cette inefficacité coûte <strong>des</strong> milliards<br />

de dollars à l’<strong>Afrique</strong>—<strong>des</strong> fonds qui<br />

sont indisp<strong>en</strong>sab<strong>le</strong>s <strong>pour</strong> comb<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s besoins<br />

de financem<strong>en</strong>t du développem<strong>en</strong>t de l’infrastructure<br />

(<strong>en</strong>cadré 1).<br />

La mise <strong>en</strong> œuvre de PIDA contribuera à<br />

résoudre ce problème. El<strong>le</strong> permettra aux dirigeants<br />

africains de par<strong>le</strong>r d’une seu<strong>le</strong> voix et<br />

de définir <strong>des</strong> objectifs communs. PIDA offre<br />

aux décideurs une liste toute prête de priorités<br />

<strong>pour</strong> résoudre <strong>le</strong>s besoins d’infrastructure<br />

physique et <strong>le</strong>s aspects intangib<strong>le</strong>s de la<br />

gouvernance. Surtout, PIDA repose sur une<br />

Encadré 1<br />

Le coût é<strong>le</strong>vé <strong>des</strong> inefficacités<br />

Nul<strong>le</strong> part <strong>le</strong>s terrib<strong>le</strong>s inefficacités de l’<strong>Afrique</strong> ne sont plus<br />

criantes que dans <strong>le</strong> Réseau africain d’<strong>infrastructures</strong> régiona<strong>le</strong>s<br />

de transport (ARTIN), <strong>des</strong>tiné à relier <strong>le</strong>s principaux<br />

c<strong>en</strong>tres de commerce <strong>en</strong>tre eux —ainsi qu’avec <strong>le</strong> reste du<br />

monde—par <strong>des</strong> réseaux et <strong>des</strong> plates-formes modernes et efficaces.<br />

L’évaluation effectuée par PIDA du secteur <strong>des</strong> transports<br />

<strong>en</strong> <strong>Afrique</strong> a révélé que <strong>le</strong> coût économique total <strong>des</strong> inefficacités<br />

d’ARTIN s’é<strong>le</strong>vait à $172 milliards. Ces inefficacités<br />

compr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s coûts du transport par <strong>le</strong>s corridors et ceux<br />

du transport aéri<strong>en</strong>, ainsi que celui de la demande de transport<br />

aéri<strong>en</strong> et de fret découragée.<br />

Si <strong>le</strong>s besoins d’une meil<strong>le</strong>ure infrastructure physique<br />

ont <strong>le</strong>ur importance (comme l’indisp<strong>en</strong>sab<strong>le</strong> achèvem<strong>en</strong>t<br />

du projet, vieux de quatre déc<strong>en</strong>nies, de réseau de routes<br />

transafricaines), l’incid<strong>en</strong>ce négative sur <strong>le</strong>s coûts est surtout<br />

due à <strong>des</strong> défici<strong>en</strong>ces intangib<strong>le</strong>s—la non-application par <strong>le</strong>s<br />

États membres <strong>des</strong> mesures de facilitation <strong>des</strong> échanges et<br />

<strong>des</strong> régimes de commerce, ou l’effet de bureaucraties inefficaces<br />

et labyrinthiques. Les bureaux de douane aux frontières<br />

et dans <strong>le</strong>s ports, où un temps excessif est perdu <strong>en</strong> temps<br />

morts, constitu<strong>en</strong>t par exemp<strong>le</strong> un problème considérab<strong>le</strong>.<br />

Les pays africains peuv<strong>en</strong>t et doiv<strong>en</strong>t pr<strong>en</strong>dre <strong>des</strong> mesures<br />

d’<strong>en</strong>vergure <strong>pour</strong> gagner <strong>en</strong> efficacité—libéraliser <strong>le</strong>s régimes<br />

de commerce, éliminer <strong>le</strong>s obstac<strong>le</strong>s non tarifaires et mettre<br />

<strong>en</strong> œuvre <strong>le</strong>s accords précéd<strong>en</strong>ts. Résoudre <strong>le</strong>s problèmes<br />

intangib<strong>le</strong>s de l’intégration régiona<strong>le</strong> apportera à l’<strong>Afrique</strong> une<br />

aubaine financière et r<strong>en</strong>forcera par la même occasion <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t<br />

de l’infrastructure régiona<strong>le</strong>.<br />

interconnecter, intégrer et transformer un contin<strong>en</strong>t 3


vision commune de l’intégration régiona<strong>le</strong> et<br />

sur un programme à long terme qui appuiera<br />

<strong>le</strong>s objectifs du Traité d’Abuja de l’Union africaine<br />

(UA). PIDA permettra aux pays de:<br />

• Réduire <strong>le</strong> coût de l’énergie et d’<strong>en</strong> élargir<br />

l’accès. La réalisation <strong>des</strong> projets de<br />

PIDA réduira <strong>le</strong>s coûts de $30 milliards<br />

par an, soit une économie de $850 milliards<br />

d’ici à 2040. Avec <strong>le</strong> raccordem<strong>en</strong>t<br />

de 800 millions de personnes supplém<strong>en</strong>taires,<br />

<strong>le</strong> <strong>pour</strong>c<strong>en</strong>tage <strong>des</strong> habitants raccordés<br />

à un réseau é<strong>le</strong>ctrique passera de 39<br />

% <strong>en</strong> 2009 à près de 70% <strong>en</strong> 2040.<br />

• Réduire drastiquem<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s coûts de<br />

transport et de stimu<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s échanges<br />

intra-africains. Les gains d’efficacité<br />

dans <strong>le</strong>s transports équivaudront au moins<br />

à $172 milliards dans <strong>le</strong> Réseau africain<br />

d’<strong>infrastructures</strong> régiona<strong>le</strong>s de transport<br />

(ARTIN), avec la possibilité d’économies<br />

beaucoup plus importantes à mesure<br />

que s’ouvriront <strong>le</strong>s corridors d’échanges.<br />

La progression régulière de l’intégration<br />

régiona<strong>le</strong> et <strong>des</strong> services finira par réori<strong>en</strong>ter<br />

<strong>le</strong>s échanges de l’outremer vers <strong>le</strong>s pays<br />

ainsi qu’à l’intérieur <strong>des</strong> régions et <strong>en</strong>tre<br />

el<strong>le</strong>s, ce qui contribuera à réaliser <strong>le</strong>s promesses<br />

du Marché commun africain <strong>pour</strong><br />

2028.<br />

• Assurer la sécurité alim<strong>en</strong>taire et cel<strong>le</strong><br />

de l’approvisionnem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> eau. L’agriculture<br />

irriguée et la capacité de stockage<br />

hydraulique de l’<strong>Afrique</strong> sont <strong>le</strong>s plus<br />

petites du monde, et près de la moitié du<br />

contin<strong>en</strong>t souffre d’une forme ou d’une<br />

autre de stress hydrique ou de pénurie<br />

d’eau—et la demande va exploser. Afin de<br />

faire face à la crise qui s’annonce, PIDA<br />

permettra la réalisation <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong><br />

de stockage hydraulique nécessaires à la<br />

production alim<strong>en</strong>taire et à sa distribution.<br />

• Accroître la connectivité. PIDA va<br />

accroître de 20% <strong>le</strong> nombre <strong>des</strong> connexions<br />

Internet à haut débit. Augm<strong>en</strong>ter la pénétration<br />

du haut débit de 10%, ce qui devrait<br />

être réalisé <strong>pour</strong> 2018, <strong>en</strong>traînera une augm<strong>en</strong>tation<br />

de 1% du PIB <strong>en</strong> améliorant la<br />

mise <strong>en</strong> relation <strong>des</strong> produits avec <strong>le</strong>s marchés<br />

et <strong>des</strong> personnes avec <strong>le</strong>s emplois.<br />

Les échanges et la compétitivité ne sont<br />

pas <strong>le</strong>s seu<strong>le</strong>s considérations à pr<strong>en</strong>dre <strong>en</strong><br />

compte <strong>pour</strong> planifier l’av<strong>en</strong>ir <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong><br />

africaines. L’<strong>Afrique</strong> ne <strong>pour</strong>ra créer <strong>le</strong>s<br />

emplois dont sa population <strong>en</strong> croissance rapide<br />

aura besoin si el<strong>le</strong> n’investit pas <strong>en</strong> el<strong>le</strong>même.<br />

En 2010, il y avait <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong> 51 vil<strong>le</strong>s<br />

de plus d’un million d’habitants, et deux (Le<br />

Caire et Lagos) de plus de 10 millions d’habitants.<br />

En 2040, on s’att<strong>en</strong>d à ce que plus de<br />

100 vil<strong>le</strong>s dépass<strong>en</strong>t <strong>le</strong> million d’habitants et<br />

7 au moins <strong>le</strong>s 10 millions. Cette prévision démographique<br />

révè<strong>le</strong> implicitem<strong>en</strong>t l’amp<strong>le</strong>ur<br />

croissante de la population active de l’<strong>Afrique</strong>.<br />

Le contin<strong>en</strong>t est <strong>en</strong> passe de dev<strong>en</strong>ir un réservoir<br />

de main-d’œuvre <strong>pour</strong> la croissance économique<br />

de l’<strong>Afrique</strong> et l’économie mondia<strong>le</strong><br />

– et avec la base d’<strong>infrastructures</strong> procurée<br />

par PIDA, l’<strong>Afrique</strong> va disposer d’un instrum<strong>en</strong>t<br />

puissant à l’appui d’une croissance forte,<br />

durab<strong>le</strong> et largem<strong>en</strong>t répartie.<br />

Déterminer <strong>le</strong>s priorités : une<br />

perspective novatrice sur un vieux<br />

problème<br />

PIDA s’inspire de l’expéri<strong>en</strong>ce de régions<br />

comme l’Asie, l’Europe et l’Amérique du Sud.<br />

La méthode employée <strong>pour</strong> déterminer <strong>le</strong>s<br />

priorités d’un programme aussi vaste et aussi<br />

comp<strong>le</strong>xe repose sur 18 mois d’étu<strong>des</strong> et de<br />

recherches diagnostiques approfondies – et<br />

sur une analyse détaillée <strong>des</strong> besoins et <strong>des</strong><br />

lacunes à court, à moy<strong>en</strong> et à long termes, ce<br />

qui distingue PIDA de tout ce qui a été essayé<br />

auparavant. Le cadre qui <strong>en</strong> est résulté répond<br />

directem<strong>en</strong>t aux lacunes, difficultés et besoins<br />

id<strong>en</strong>tifiés dans quatre grands secteurs ciblés :<br />

l’énergie, <strong>le</strong>s transports, l’eau et <strong>le</strong>s TIC.<br />

C’est ce processus analytique détaillé qui<br />

fournit la fondation empirique <strong>des</strong> actions<br />

de PIDA. L’étude a produit une perspective<br />

macro-économique <strong>des</strong> besoins <strong>en</strong> <strong>infrastructures</strong><br />

dans chacun <strong>des</strong> secteurs jusqu’<strong>en</strong> 2040<br />

(ou 2020 <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s TIC), <strong>des</strong> projections <strong>des</strong><br />

déficits et <strong>des</strong> gou<strong>le</strong>ts d’étrang<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t créés<br />

par l’inadaptation de l’offre à la demande, <strong>des</strong><br />

inefficacités institutionnel<strong>le</strong>s précédemm<strong>en</strong>t<br />

mises <strong>en</strong> lumière, et <strong>des</strong> diverses possibilités<br />

4 <strong>Programme</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong>


d’id<strong>en</strong>tifier, de préparer et de financer <strong>le</strong>s projets.<br />

Le programme est organisé de manière à<br />

proposer <strong>des</strong> options à court et à moy<strong>en</strong> terme<br />

(jusqu’<strong>en</strong> 2020 et 2030) mais dans une perspective<br />

à long terme prévoyant <strong>des</strong> projets<br />

supplém<strong>en</strong>taires <strong>pour</strong> répondre à la demande<br />

jusqu’<strong>en</strong> 2040.<br />

Étant donné l’urg<strong>en</strong>ce <strong>des</strong> besoins d’<strong>infrastructures</strong><br />

de l’<strong>Afrique</strong>, la liste <strong>des</strong> projets et<br />

<strong>des</strong> programmes <strong>des</strong>tinés à être mis <strong>en</strong> œuvre à<br />

court et à moy<strong>en</strong> terme – <strong>le</strong> <strong>Programme</strong> d’actions<br />

prioritaires (PAP) – représ<strong>en</strong>te <strong>le</strong> cœur<br />

même de PIDA. Si <strong>le</strong> programme dans son<br />

<strong>en</strong>semb<strong>le</strong> peut être considéré comme la liste<br />

<strong>des</strong> projets à long terme de développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong><br />

<strong>infrastructures</strong> régiona<strong>le</strong>s <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong>, <strong>le</strong> PAP<br />

prés<strong>en</strong>te <strong>pour</strong> l’immédiat <strong>le</strong> détail de projets<br />

et de programmes effectivem<strong>en</strong>t réalisab<strong>le</strong>s<br />

qui favoriseront une intégration régiona<strong>le</strong> rationnel<strong>le</strong><br />

<strong>en</strong>tre 2012 et 2020.<br />

Surtout <strong>le</strong> PAP représ<strong>en</strong>te ce qui r<strong>en</strong>d<br />

PIDA unique et qui va assurer la pér<strong>en</strong>nité de<br />

sa pertin<strong>en</strong>ce et de son souti<strong>en</strong>—son appropriation<br />

par <strong>le</strong>s Africains. La liste <strong>des</strong> projets<br />

prioritaires est <strong>le</strong> produit non seu<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t d’un<br />

int<strong>en</strong>se travail analytique mais aussi d’un processus<br />

de consultation ext<strong>en</strong>sif dès l’origine<br />

avec <strong>le</strong>s Communautés économiques régiona<strong>le</strong>s<br />

(CER), <strong>le</strong>s systèmes d’échange d’é<strong>le</strong>ctricité,<br />

<strong>le</strong>s organisations <strong>des</strong> bassins fluviaux et<br />

lacustres, <strong>le</strong>s ag<strong>en</strong>ces spécialisées, <strong>le</strong>s ministres<br />

sectoriels et <strong>le</strong>s autres parties pr<strong>en</strong>antes intéressées<br />

au développem<strong>en</strong>t.<br />

Des consultations de deux jours ont eu<br />

lieu avec chaque CER et <strong>le</strong>s ag<strong>en</strong>ces régiona<strong>le</strong>s<br />

connexes <strong>pour</strong> discuter <strong>des</strong> critères de sé<strong>le</strong>ction,<br />

débattre <strong>des</strong> projets possib<strong>le</strong>s et parv<strong>en</strong>ir<br />

à un cons<strong>en</strong>sus sur <strong>le</strong>s détails du programme<br />

(<strong>en</strong>cadré 2). Au total plus de 300 représ<strong>en</strong>tants<br />

d’États africains ont assisté aux consultations.<br />

Des réunions de ministres sectoriels<br />

ont été organisées <strong>pour</strong> examiner et avaliser<br />

<strong>le</strong>s objectifs de PIDA. Cette large participation,<br />

qui a obt<strong>en</strong>u <strong>le</strong> cons<strong>en</strong>sus de l’<strong>en</strong>semb<strong>le</strong><br />

du contin<strong>en</strong>t, a créé la fondation d’une appropriation<br />

durab<strong>le</strong> de toutes <strong>le</strong>s phases de<br />

la mise <strong>en</strong> œuvre. Ce processus partant de la<br />

base a informé PIDA <strong>en</strong> dim<strong>en</strong>sionnem<strong>en</strong>ts<br />

quantitatifs spécialisés, tels que <strong>le</strong>s détails<br />

de programmes d’investissem<strong>en</strong>t nationaux<br />

et régionaux, et <strong>en</strong> données qualitatives crucia<strong>le</strong>s,<br />

tel<strong>le</strong>s que <strong>le</strong>s souhaits et préfér<strong>en</strong>ces <strong>des</strong><br />

communautés.<br />

Le résultat est <strong>le</strong> PAP—<strong>en</strong>viron 50 projets<br />

et programmes regroupés par catégories<br />

généra<strong>le</strong>s, quoique un certain nombre d’<strong>en</strong>tre<br />

eux offr<strong>en</strong>t <strong>des</strong> avantages trans-sectoriels. Ces<br />

catégories sont :<br />

• Énergie : énergie hydro-é<strong>le</strong>ctrique, interconnexions,<br />

oléoducs et gazoducs (annexe 1)<br />

• Transports : liaisons, modernisation <strong>des</strong> corridors,<br />

<strong>des</strong> ports et <strong>des</strong> voies ferrées, modernisation<br />

du transport aéri<strong>en</strong> (annexe 2)<br />

• Eau : barrages multifonctions, r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t<br />

<strong>des</strong> capacités, transferts d’eau (annexe 3)<br />

• TIC : r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> capacités, interconnexion<br />

<strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> terrestres,<br />

points d’échange Internet (annexe 4).<br />

L’<strong>Afrique</strong> réalise déjà <strong>des</strong> progrès considérab<strong>le</strong>s<br />

<strong>en</strong> matière d’<strong>infrastructures</strong> régiona<strong>le</strong>s<br />

Encadré 2 Comm<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s projets ont-ils été sé<strong>le</strong>ctionnés ?<br />

Les priorités de PIDA décou<strong>le</strong>nt de l’objectif stratégique du<br />

programme et de la déclaration de 2004 de l’Union africaine sur<br />

la vision, qui se proposait « d’édifier une <strong>Afrique</strong> intégrée, une<br />

<strong>Afrique</strong> prospère et <strong>en</strong> paix, dirigée par ses propres citoy<strong>en</strong>s<br />

et représ<strong>en</strong>tant une force dynamique sur la scène internationa<strong>le</strong><br />

». Les projets PIDA adhèr<strong>en</strong>t aux objectifs généraux du<br />

développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> régiona<strong>le</strong>s et sont alignés<br />

sur la vision de l’UA et <strong>le</strong>s priorités <strong>des</strong> CER.<br />

Les projets ont été hiérarchisés sur la base de trois gran<strong>des</strong><br />

catégories de critères : 1) admissibilité et intégration régiona<strong>le</strong>,<br />

2) faisabilité et état de préparation et 3) impacts sur <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t.<br />

Ces critères détaillés ont été discutés et avalisés<br />

au cours du processus de consultation ét<strong>en</strong>du de PIDA avec<br />

<strong>le</strong>s parties pr<strong>en</strong>antes. Les projets sé<strong>le</strong>ctionnés <strong>pour</strong> <strong>le</strong> programme<br />

ont été évalués, sé<strong>le</strong>ctionnés et hiérarchisés sur la<br />

base de sous-critères au sein de chacun de ces trois groupes<br />

et ont été validés au cours <strong>des</strong> consultations régiona<strong>le</strong>s, <strong>des</strong><br />

procédures d’exam<strong>en</strong> et par l’aval <strong>des</strong> réunions ministériel<strong>le</strong>s<br />

de secteur.<br />

interconnecter, intégrer et transformer un contin<strong>en</strong>t 5


Figure 1<br />

avec <strong>des</strong> projets comme <strong>le</strong>s corridors routiers<br />

Mombasa-Nairobi-Addis et Tema-Ouagadougou-Bamako,<br />

<strong>le</strong> corridor routier Trans-<br />

Maghreb (TAH 1), <strong>le</strong> pont de Kazangula<br />

et <strong>le</strong> corridor routier Bam<strong>en</strong>da-Enugu. Les<br />

projets et programmes du PAP représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t<br />

la première série de priorités approuvées produites<br />

par l’analyse, l’évaluation <strong>des</strong> critères et<br />

<strong>le</strong>s consultations relatives aux schémas directeurs<br />

<strong>des</strong> CER. Il représ<strong>en</strong>te la liste <strong>des</strong> projets<br />

à réaliser <strong>en</strong> priorité <strong>pour</strong> atteindre <strong>le</strong>s<br />

objectifs de PIDA. Les projets <strong>en</strong> cours ou qui<br />

ont atteint <strong>le</strong> stade du bouclage financier ne<br />

sont pas inclus. Le PAP n’est pas figé et sera<br />

mis à jour régulièrem<strong>en</strong>t <strong>pour</strong> t<strong>en</strong>ir compte<br />

<strong>des</strong> progrès et ouvrir la voie à de nouvel<strong>le</strong>s<br />

priorités à mesure de l’évolution <strong>des</strong> besoins<br />

de l’<strong>Afrique</strong>. Ceci reflète la nécessité de maint<strong>en</strong>ir<br />

la cohér<strong>en</strong>ce avec <strong>le</strong>s schémas directeurs<br />

<strong>des</strong> CER et la continuité avec <strong>le</strong> cadre stratégique<br />

de PIDA. Le PAP doit donc être considéré<br />

non comme une liste unique gravée dans<br />

<strong>le</strong> granit, mais comme l’étape initia<strong>le</strong> (et indisp<strong>en</strong>sab<strong>le</strong>)<br />

d’un processus dynamique de<br />

réalisation du programme PIDA au cours <strong>des</strong><br />

trois prochaines déc<strong>en</strong>nies.<br />

Au cours <strong>des</strong> consultations, il a été t<strong>en</strong>u<br />

compte <strong>des</strong> conditions particulières aux États<br />

insulaires et aux États fragi<strong>le</strong>s. Le trafic maritime<br />

et <strong>le</strong>s ports sont <strong>des</strong> élém<strong>en</strong>ts ess<strong>en</strong>tiels<br />

de la planification par <strong>le</strong> PAP <strong>des</strong> corridors de<br />

transport reliant <strong>le</strong>s États insulaires au contin<strong>en</strong>t<br />

et aux routes commercia<strong>le</strong>s. Les besoins<br />

d’infrastructure régiona<strong>le</strong> propres aux États<br />

Coût total <strong>en</strong> capital du PAP de PIDA par secteur<br />

et par région : $67,9 milliards jusqu’<strong>en</strong> 2020<br />

Par secteur<br />

(<strong>en</strong> milliards de dollars ÉU)<br />

Énergie<br />

$40.3<br />

TIC $0.5<br />

Transports<br />

$25.4<br />

Ressources<br />

hydrauliques $1.7<br />

<strong>Afrique</strong> occid<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

$6.2<br />

<strong>Afrique</strong> du Nord $1.3<br />

Par région<br />

(<strong>en</strong> milliards de dollars ÉU)<br />

<strong>Afrique</strong> c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong><br />

$21.5<br />

<strong>Afrique</strong> austra<strong>le</strong><br />

$12.6<br />

<strong>Afrique</strong> ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

$23.3<br />

Ensemb<strong>le</strong> du contin<strong>en</strong>t $3.0<br />

fragi<strong>le</strong>s sont reconnus et continueront d’être<br />

pris <strong>en</strong> compte à mesure de la réalisation de<br />

PIDA au cours <strong>des</strong> trois prochaines déc<strong>en</strong>nies.<br />

Les coûts du programme :<br />

détermination du financem<strong>en</strong>t et<br />

<strong>des</strong> investissem<strong>en</strong>ts<br />

Bi<strong>en</strong> qu’il soit diffici<strong>le</strong> de projeter précisém<strong>en</strong>t<br />

sur la durée <strong>le</strong> coût <strong>en</strong> capital (actuel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

estimé à plus de $360 milliards) de la mise <strong>en</strong><br />

œuvre de PIDA jusqu’<strong>en</strong> 2040, <strong>le</strong> coût global <strong>en</strong><br />

capital de l’exécution du PAP de 2012 à 2020<br />

est estimé à près de $68 milliards, soit <strong>en</strong>viron<br />

$7,5 milliards annuel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s neuf prochaines<br />

années (figure 1, <strong>en</strong>cadré 3 et annexe 5).<br />

Les projets et <strong>le</strong>s programmes dans <strong>le</strong>s<br />

secteurs de l’énergie et <strong>des</strong> transports représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t<br />

<strong>en</strong>viron 95% du coût total, ce qui<br />

montre la nécessité crucia<strong>le</strong> d’investissem<strong>en</strong>ts<br />

transformationnels dans ces secteurs afin de<br />

sout<strong>en</strong>ir <strong>le</strong> commerce africain, d’<strong>en</strong>courager<br />

la croissance et de créer <strong>des</strong> emplois. Les besoins<br />

d’investissem<strong>en</strong>t dans <strong>le</strong>s TIC et <strong>le</strong>s ressources<br />

hydrauliques représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>pour</strong>c<strong>en</strong>tages<br />

plus bas. Dans <strong>le</strong> secteur <strong>des</strong> TIC<br />

l’effort portera sur <strong>des</strong> réformes <strong>pour</strong> créer<br />

un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t propice à <strong>en</strong>courager l’investissem<strong>en</strong>t<br />

du secteur privé, associées à <strong>des</strong><br />

investissem<strong>en</strong>ts <strong>pour</strong> accroître <strong>le</strong>s connexions<br />

à haut débit. Des investissem<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> fibre optique<br />

<strong>le</strong> long <strong>des</strong> lignes de transmission é<strong>le</strong>ctrique,<br />

<strong>des</strong> routes et <strong>des</strong> voies ferrées sont inclus<br />

dans <strong>le</strong> PAP <strong>des</strong> secteurs de l’énergie et<br />

<strong>des</strong> transports. Nombre <strong>des</strong> grands projets et<br />

programmes hydrauliques comme <strong>le</strong>s installations<br />

hydro-é<strong>le</strong>ctriques sont comptabilisés<br />

dans <strong>le</strong>s coûts du secteur de l’énergie. Tous<br />

<strong>le</strong>s projets et programmes du PAP s’accompagn<strong>en</strong>t<br />

de politiques <strong>des</strong>tinées à débloquer<br />

<strong>le</strong>s investissem<strong>en</strong>ts nécessaires.<br />

L’investissem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> capital nécessaire<br />

jusqu’<strong>en</strong> 2020 est très inférieur à 1 % du PIB<br />

de l’<strong>Afrique</strong>. Et certaines actions ne coût<strong>en</strong>t<br />

pratiquem<strong>en</strong>t ri<strong>en</strong>, si ce n’est la volonté politique<br />

et la détermination à agir.<br />

L’infrastructure régiona<strong>le</strong> bénéficiera à<br />

tous <strong>le</strong>s pays grâce aux économies d’échel<strong>le</strong>.<br />

Mais certains d’<strong>en</strong>tre eux supporteront un coût<br />

6 <strong>Programme</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong>


Encadré 3<br />

Priorités sectoriel<strong>le</strong>s—ce que PIDA va accomplir<br />

Sur la base <strong>des</strong> projections de croissance et de demande de<br />

l’étude macro-économique de PIDA, <strong>le</strong> plan d’actions prioritaires<br />

a été développé autour d’un <strong>en</strong>semb<strong>le</strong> de visions et d’objectifs<br />

stratégiques fondam<strong>en</strong>taux, alignés avec <strong>le</strong>s stratégies<br />

contin<strong>en</strong>ta<strong>le</strong>s et régiona<strong>le</strong>s à long terme de l’<strong>Afrique</strong>.<br />

Vision du secteur de l’énergie de PIDA : PIDA développera <strong>des</strong><br />

<strong>infrastructures</strong> effici<strong>en</strong>tes, fiab<strong>le</strong>s, efficaces <strong>pour</strong> <strong>le</strong>ur coût et<br />

respectueuses de l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t <strong>pour</strong> l’intégration physique<br />

du contin<strong>en</strong>t et <strong>pour</strong> améliorer l’accès de la majorité de la population<br />

africaine à <strong>des</strong> services d’énergie modernes :<br />

• En développant de grands projets régionaux et contin<strong>en</strong>taux<br />

de production et de transmission d’é<strong>le</strong>ctricité propres<br />

• En réalisant <strong>des</strong> projets de raffineries de pétro<strong>le</strong> ainsi que<br />

d’oléoducs et de gazoducs à forte capacité<br />

• En développant <strong>le</strong>s ressources d’énergie r<strong>en</strong>ouvelab<strong>le</strong>s.<br />

Vision <strong>des</strong> transports de PIDA : PIDA va œuvrer à l’avènem<strong>en</strong>t<br />

d’un contin<strong>en</strong>t intégré où l’infrastructure et <strong>le</strong>s services<br />

de transports permett<strong>en</strong>t la libre circulation <strong>des</strong> bi<strong>en</strong>s et <strong>des</strong><br />

personnes :<br />

• En améliorant <strong>le</strong>s liaisons <strong>en</strong>tre <strong>le</strong>s capita<strong>le</strong>s africaines et<br />

<strong>le</strong>s grands c<strong>en</strong>tres grâce à <strong>des</strong> routes modernes bitumées<br />

et à <strong>des</strong> réseaux ferroviaires modernes.<br />

• En répondant à la demande d’<strong>infrastructures</strong> de réseaux de<br />

transports régionaux africains (ARTIN) au plus faib<strong>le</strong> coût<br />

économique, <strong>en</strong> donnant la priorité aux pays <strong>en</strong>clavés, tout<br />

<strong>en</strong> réduisant au minimum l’impact <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tal de l’infrastructure<br />

et <strong>des</strong> services <strong>des</strong> transports.<br />

• En développant <strong>des</strong> corridors ARTIN modernes, y- compris<br />

<strong>des</strong> ports d’<strong>en</strong>trée et <strong>des</strong> services de transport aéri<strong>en</strong>,<br />

<strong>pour</strong> porter <strong>le</strong>s performances <strong>des</strong> composantes ARTIN au<br />

niveau <strong>des</strong> meil<strong>le</strong>ures pratiques mondia<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong> plan de<br />

l’efficacité, du coût, de la fiabilité et de la sûreté.<br />

Vision de la gestion <strong>des</strong> eaux de PIDA : Encourager une gestion<br />

intégrée <strong>des</strong> ressources hydrauliques afin de développer <strong>des</strong><br />

projets d’infrastructure hydraulique transfrontières, r<strong>en</strong>forcer<br />

<strong>le</strong>s cadres de gestion transfrontières <strong>pour</strong> l’intégration régiona<strong>le</strong><br />

et assurer la sécurité de l’approvisionnem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> eau <strong>pour</strong><br />

<strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t socio-économique de l’<strong>Afrique</strong> :<br />

• En r<strong>en</strong>forçant <strong>le</strong>s institutions nécessaires à une coopération<br />

efficace <strong>pour</strong> la gestion <strong>des</strong> ressources hydrauliques<br />

communes<br />

• En développant <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> hydrauliques transfrontières<br />

<strong>pour</strong> faire face à la demande croissante d’eau tout <strong>en</strong><br />

protégeant <strong>le</strong>s personnes et l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t<br />

• En r<strong>en</strong>forçant <strong>le</strong> financem<strong>en</strong>t du développem<strong>en</strong>t et de la<br />

gestion hydrauliques transfrontières<br />

• En améliorant <strong>le</strong>s connaissances sur <strong>le</strong>s bassins hydrographiques<br />

transfrontières et <strong>le</strong>s nappes aquifères communes.<br />

Vision <strong>des</strong> TIC de PIDA : mettre l’<strong>Afrique</strong> <strong>en</strong> mesure d’édifier une<br />

société de l’information et une économie numérique intégrée<br />

dans laquel<strong>le</strong> chaque administration, <strong>en</strong>treprise ou citoy<strong>en</strong> disposera<br />

d’un accès fiab<strong>le</strong> et à bon marché aux réseaux de TIC :<br />

• En portant la contribution <strong>des</strong> TIC au PIB de 5% actuel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

à 10% <strong>en</strong> 2025<br />

• En répondant au plus bas coût à la demande de haut débit<br />

africaine, tout <strong>en</strong> élargissant l’accès au raccordem<strong>en</strong>t et <strong>en</strong><br />

r<strong>en</strong>forçant la sécurité<br />

• En <strong>en</strong>courageant <strong>le</strong> commerce <strong>en</strong> ligne intra-africain<br />

• En int<strong>en</strong>sifiant l’intégration physique aux niveaux régional<br />

et contin<strong>en</strong>tal.<br />

plus é<strong>le</strong>vé que d’autres, et <strong>le</strong>s différ<strong>en</strong>ces du financem<strong>en</strong>t<br />

<strong>en</strong>tre régions reflèt<strong>en</strong>t la dim<strong>en</strong>sion<br />

<strong>des</strong> investissem<strong>en</strong>ts nécessaires dans certains<br />

pays et certaines régions, comme <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t<br />

optimal du site d’Inga et <strong>des</strong> lignes de<br />

transmission associées (<strong>en</strong> république démocratique<br />

du Congo). Le principe de solidarité<br />

sera un élém<strong>en</strong>t important du succès de PIDA.<br />

La stratégie de financem<strong>en</strong>t :<br />

re<strong>le</strong>ver <strong>le</strong> défi du financem<strong>en</strong>t et<br />

de la préparation <strong>des</strong> projets<br />

La dynamique <strong>des</strong> coûts est claire. En<br />

étant optimiste, <strong>le</strong>s sources de financem<strong>en</strong>t<br />

classiques de l’infrastructure <strong>pour</strong>rai<strong>en</strong>t<br />

mobiliser $30 milliards <strong>en</strong>viron <strong>pour</strong> <strong>le</strong> PAP<br />

d’ici à 2020. Mais <strong>le</strong>s scénarios classiques ne<br />

sont pas <strong>en</strong>visageab<strong>le</strong>s. Le financem<strong>en</strong>t de<br />

PIDA jusqu’<strong>en</strong> 2020 va coûter $68 milliards.<br />

Comm<strong>en</strong>t l’écart de financem<strong>en</strong>t sera-t-il<br />

comblé ? D’où vi<strong>en</strong>dra l’arg<strong>en</strong>t ?<br />

La mobilisation de fonds exigera une<br />

volonté politique nationa<strong>le</strong> forte et déterminée<br />

<strong>pour</strong> faire face à l’écart de financem<strong>en</strong>t<br />

att<strong>en</strong>du. Selon <strong>le</strong>s estimations <strong>des</strong> étu<strong>des</strong>, <strong>le</strong><br />

financem<strong>en</strong>t att<strong>en</strong>du de sources intérieures<br />

(publiques ou privées) <strong>pour</strong>rait représ<strong>en</strong>ter<br />

plus de 50% du financem<strong>en</strong>t total de PIDA<br />

dès 2020. Cette proportion augm<strong>en</strong>terait<br />

interconnecter, intégrer et transformer un contin<strong>en</strong>t 7


<strong>pour</strong> atteindre <strong>le</strong>s deux tiers <strong>en</strong>viron <strong>en</strong> 2030<br />

et jusqu’à 75 % <strong>en</strong> 2040. L’aide publique au<br />

développem<strong>en</strong>t (APD) continuera de jouer<br />

un rô<strong>le</strong> important, et <strong>le</strong>s principaux acteurs<br />

comme <strong>le</strong>s membres de l’ICA— qui compr<strong>en</strong>d<br />

<strong>le</strong>s pays du G20, <strong>le</strong> Fonds fiduciaire<br />

UE-<strong>Afrique</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s <strong>infrastructures</strong>, <strong>des</strong> institutions<br />

multilatéra<strong>le</strong>s, <strong>des</strong> banques de développem<strong>en</strong>t<br />

régiona<strong>le</strong>s et <strong>des</strong> fonds ciblés, <strong>en</strong>tre<br />

autres contributeurs—sont appelés à continuer<br />

d’augm<strong>en</strong>ter <strong>le</strong>ur assistance jusqu’<strong>en</strong><br />

2040. Mais ces ressources d’APD ne suffiront<br />

pas, et el<strong>le</strong>s doiv<strong>en</strong>t être utilisées de façon innovante<br />

<strong>pour</strong> mobiliser l’investissem<strong>en</strong>t. On<br />

ne peut fonder sur el<strong>le</strong>s seu<strong>le</strong>s une stratégie de<br />

financem<strong>en</strong>t cohér<strong>en</strong>te.<br />

Les pays devront mobiliser <strong>le</strong>urs propres<br />

ressources publiques et <strong>le</strong>s ressources privées<br />

de <strong>le</strong>ur marché intérieur et attirer l’investissem<strong>en</strong>t<br />

privé étranger (<strong>en</strong>cadré 4). Les<br />

<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>ts du secteur privé dans l’infrastructure<br />

<strong>en</strong> <strong>Afrique</strong> se sont é<strong>le</strong>vés à près de<br />

$14 milliards au total <strong>en</strong> 2010, retrouvant <strong>des</strong><br />

niveaux <strong>en</strong>registrés <strong>pour</strong> la dernière fois <strong>en</strong><br />

2008, avant la crise financière. Afin d’attirer<br />

l’investissem<strong>en</strong>t privé il est nécessaire que <strong>le</strong>s<br />

pays assur<strong>en</strong>t un marché compétitif reposant<br />

sur une législation claire, respectant <strong>le</strong> droit<br />

<strong>des</strong> affaires et assurant la transpar<strong>en</strong>ce <strong>des</strong><br />

marchés publics. Des marchés et <strong>des</strong> systèmes<br />

bancaires plus compétitifs sont éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t nécessaires.<br />

L’abs<strong>en</strong>ce de législation et de rég<strong>le</strong>m<strong>en</strong>tation<br />

habilitantes, la pénurie loca<strong>le</strong> de<br />

compét<strong>en</strong>ces et une mauvaise compréh<strong>en</strong>sion<br />

de l’allocation <strong>des</strong> risques dans <strong>le</strong>s part<strong>en</strong>ariats<br />

public-privé (PPP) sont autant de gou<strong>le</strong>ts<br />

d’étrang<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t qui empêch<strong>en</strong>t actuel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

de nombreux pays de libérer p<strong>le</strong>inem<strong>en</strong>t l’intérêt<br />

du secteur privé, <strong>en</strong> particulier <strong>en</strong> ce qui<br />

concerne <strong>le</strong>s projets régionaux. Mais s’ils sont<br />

plus largem<strong>en</strong>t utilisés, <strong>le</strong>s PPP déti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t la<br />

capacité d’exercer un impact véritab<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

transformationnel.<br />

Outre mobiliser davantage de fonds dans<br />

<strong>le</strong> secteur privé, <strong>le</strong>s dirigeants visionnaires<br />

africains devront adopter <strong>des</strong> sources nouvel<strong>le</strong>s<br />

et innovantes de financem<strong>en</strong>t, crucia<strong>le</strong>s<br />

<strong>pour</strong> la réussite de PIDA. Des conceptions<br />

innovantes sont déjà <strong>en</strong> activité. Depuis<br />

quelques années certaines institutions africaines<br />

se montr<strong>en</strong>t habi<strong>le</strong>s à mobiliser <strong>des</strong><br />

fonds <strong>pour</strong> tirer parti de l’amélioration de<br />

l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t macro-économique et<br />

mett<strong>en</strong>t <strong>en</strong> place d’importants instrum<strong>en</strong>ts<br />

de financem<strong>en</strong>t – parfois interdép<strong>en</strong>dants – à<br />

<strong>des</strong> fins de développem<strong>en</strong>t.<br />

• Les obligations d’ infrastructure sont utilisées<br />

dans de nombreux pays aujourd’hui.<br />

L’<strong>Afrique</strong> du Sud s’<strong>en</strong> sert <strong>pour</strong> financer<br />

la construction de routes à péage, tandis<br />

que <strong>le</strong> K<strong>en</strong>ya a pu mobiliser près de US$<br />

1 milliard au cours <strong>des</strong> quatre dernières<br />

années <strong>pour</strong> financer <strong>des</strong> projets de routes,<br />

de production d’énergie, de gestion <strong>des</strong><br />

eaux et d’irrigation. La Communauté du<br />

Développem<strong>en</strong>t de l’<strong>Afrique</strong> austra<strong>le</strong>, <strong>le</strong><br />

Encadré 4<br />

Le rô<strong>le</strong> <strong>des</strong> part<strong>en</strong>ariats public-privé<br />

Les part<strong>en</strong>ariats public-privé (PPP) ne sont plus un concept<br />

inédit, et <strong>des</strong> gouvernem<strong>en</strong>ts motivés peuv<strong>en</strong>t faire <strong>des</strong> PPP<br />

un élém<strong>en</strong>t de réussite durab<strong>le</strong> et viab<strong>le</strong> du développem<strong>en</strong>t de<br />

l’infrastructure régiona<strong>le</strong>, selon l’ICA. L’abs<strong>en</strong>ce de législation<br />

et de rég<strong>le</strong>m<strong>en</strong>tation habilitantes, <strong>le</strong> manque de compét<strong>en</strong>ces<br />

loca<strong>le</strong>s et une mauvaise compréh<strong>en</strong>sion de l’allocation <strong>des</strong><br />

risques dans <strong>le</strong>s PPP sont autant de gou<strong>le</strong>ts d’étrang<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t qui<br />

empêch<strong>en</strong>t actuel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t l’<strong>Afrique</strong> de libérer p<strong>le</strong>inem<strong>en</strong>t l’intérêt<br />

du secteur privé.<br />

Considérée <strong>en</strong> termes simp<strong>le</strong>s, l’allocation <strong>des</strong> risques<br />

dans <strong>le</strong>s PPP pr<strong>en</strong>d norma<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t l’une ou l’autre de deux<br />

formes (ou <strong>le</strong>s deux à la fois). Dans la première, <strong>le</strong>s part<strong>en</strong>aires<br />

privés sont protégés de tout ou partie <strong>des</strong> risques associés à<br />

l’investissem<strong>en</strong>t de fortes sommes d’arg<strong>en</strong>t dans ces projets.<br />

Dans la seconde, <strong>le</strong>s part<strong>en</strong>aires privés sont indemnisés directem<strong>en</strong>t<br />

par <strong>le</strong>s États <strong>pour</strong> <strong>le</strong> travail fourni plutôt que par <strong>des</strong><br />

redevances payées par <strong>le</strong>s usagers, <strong>le</strong>squels peuv<strong>en</strong>t être peu<br />

désireux ou incapab<strong>le</strong>s de payer. Avec l’aide de donateurs et<br />

de banques de développem<strong>en</strong>t, ce type de projet devi<strong>en</strong>t plus<br />

courant dans <strong>le</strong>s pays à faib<strong>le</strong> rev<strong>en</strong>u. Bi<strong>en</strong> qu’ils ne soi<strong>en</strong>t pas<br />

<strong>en</strong>core très répandus <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong>, <strong>le</strong>s PPP sont <strong>le</strong> moteur de<br />

certains projets régionaux, comme <strong>le</strong> projet de c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong> hydroé<strong>le</strong>ctrique<br />

de Ruzizi III. Employés plus largem<strong>en</strong>t, ils ont la capacité<br />

d’exercer un impact véritab<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t transformationnel.<br />

8 <strong>Programme</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong>


Marché commun de l’<strong>Afrique</strong> ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong> et<br />

austra<strong>le</strong> et la Communauté de l’<strong>Afrique</strong> de<br />

l’Est (la Tripartite) <strong>en</strong>visag<strong>en</strong>t d’émettre<br />

<strong>des</strong> obligations d’infrastructure <strong>en</strong> 2012.<br />

• Les garanties de prêts, qui contribu<strong>en</strong>t à<br />

rassurer <strong>le</strong>s investisseurs privés, sont crucia<strong>le</strong>s<br />

<strong>pour</strong> la mise <strong>en</strong> œuvre de PPP productifs,<br />

comme <strong>le</strong> montre l’exemp<strong>le</strong> du<br />

corridor de développem<strong>en</strong>t de Maputo.<br />

Lorsque <strong>le</strong> gouvernem<strong>en</strong>t de l’<strong>Afrique</strong> du<br />

Sud a cherché à financer un de ses projets<br />

de route à péage, une route reliant<br />

Johannesburg et Maputo, l’<strong>Afrique</strong> du<br />

Sud a trouvé <strong>des</strong> investisseurs <strong>en</strong> capital<br />

disposés à mettre de l’arg<strong>en</strong>t dans <strong>le</strong> projet,<br />

mais pas sans garanties. En coopération<br />

avec Developm<strong>en</strong>t Bank of South Africa,<br />

<strong>le</strong> gouvernem<strong>en</strong>t sud-africain a émis <strong>des</strong><br />

obligations non privilégiées <strong>pour</strong> couvrir<br />

<strong>le</strong> risque, donnant aux investisseurs <strong>en</strong><br />

capital la confiance nécessaire <strong>pour</strong> investir<br />

dans <strong>le</strong> premier PPP d’<strong>Afrique</strong> du Sud.<br />

• Au niveau régional, <strong>le</strong>s CER peuv<strong>en</strong>t éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

jouer un rô<strong>le</strong> important dans <strong>le</strong> financem<strong>en</strong>t<br />

innovant. La Communauté économique<br />

<strong>des</strong> États de l’<strong>Afrique</strong> de l’Ouest<br />

(CEDEAO) applique une taxe communautaire<br />

de 0,25% depuis <strong>des</strong> déc<strong>en</strong>nies.<br />

La plupart <strong>des</strong> autres CER se cont<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t<br />

de recourir aux ressources de financem<strong>en</strong>t<br />

de l’APD ou <strong>des</strong> contributions de <strong>le</strong>urs<br />

membres, dont aucune n’est constamm<strong>en</strong>t<br />

reconstituée comme la taxe d’accise de la<br />

CEDEAO, laquel<strong>le</strong> fournit un flux régulier<br />

de recettes déposées dans la caisse généra<strong>le</strong>.<br />

Pour par<strong>le</strong>r simp<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t, l’<strong>en</strong>vergure <strong>des</strong><br />

investissem<strong>en</strong>ts requis signifie que toutes <strong>le</strong>s<br />

possibilités devront être mises à contribution,<br />

y compris de sources autres que cel<strong>le</strong>s de l’Organisation<br />

de coopération et de développem<strong>en</strong>t<br />

économiques, comme <strong>le</strong>s Fonds arabes,<br />

<strong>le</strong> Brésil, la Chine et l’Inde. Les possibilités<br />

d’innovation financière, tel<strong>le</strong>s que <strong>le</strong> financem<strong>en</strong>t<br />

de l’adaptation au changem<strong>en</strong>t climatique,<br />

devront être id<strong>en</strong>tifiées et mises à profit.<br />

Le développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> régiona<strong>le</strong>s<br />

ne <strong>pour</strong>ra progresser sans que la planification<br />

et la préparation <strong>des</strong> projets ne reçoiv<strong>en</strong>t<br />

une att<strong>en</strong>tion plus ciblée. Les volumes<br />

de financem<strong>en</strong>t que nécessite la préparation <strong>des</strong><br />

projets transformationnels de PIDA sont considérab<strong>le</strong>s.<br />

Les dép<strong>en</strong>ses annuel<strong>le</strong>s de préparation<br />

<strong>des</strong> projets du PAP de PIDA devrai<strong>en</strong>t dépasser<br />

500 millions de dollars, <strong>en</strong> supposant un coût<br />

de préparation de 7 % <strong>en</strong> moy<strong>en</strong>ne du montant<br />

total de l’investissem<strong>en</strong>t. À partir de 2012 <strong>le</strong>s<br />

coûts de préparation seront plus faib<strong>le</strong>s, à 200<br />

millions de dollars <strong>en</strong>viron par an, et augm<strong>en</strong>teront<br />

progressivem<strong>en</strong>t. Un effort concerté sera<br />

nécessaire afin d’obt<strong>en</strong>ir un volume suffisant<br />

de ressources <strong>pour</strong> la préparation <strong>des</strong> projets<br />

auprès de sources de financem<strong>en</strong>t africaines et<br />

autres, comme <strong>le</strong>s banques multilatéra<strong>le</strong>s de<br />

développem<strong>en</strong>t et <strong>le</strong>s structures de préparation<br />

de projets tel<strong>le</strong>s que <strong>le</strong> Fonds de préparation <strong>des</strong><br />

projets d’infrastructure du NEPAD.<br />

Il est nécessaire d’améliorer considérab<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

l’efficacité de la préparation <strong>des</strong> projets<br />

régionaux. Dans la plupart <strong>des</strong> initiatives d’infrastructure<br />

africaines, <strong>le</strong> financem<strong>en</strong>t de la<br />

préparation <strong>des</strong> projets continue de se faire de<br />

façon ad hoc et opportuniste, ce qui <strong>en</strong>traîne<br />

<strong>des</strong> retards considérab<strong>le</strong>s ou l’ajournem<strong>en</strong>t<br />

répété de grands projets. Les pays africains et<br />

<strong>le</strong>urs part<strong>en</strong>aires doiv<strong>en</strong>t faire <strong>en</strong> sorte d’aligner<br />

– et si nécessaire, de consolider – <strong>le</strong> financem<strong>en</strong>t<br />

de la préparation <strong>des</strong> projets afin d’éviter<br />

la duplication <strong>des</strong> produits et <strong>des</strong> structures<br />

qui vont continuer de freiner <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t<br />

<strong>des</strong> projets et <strong>en</strong> définitive <strong>le</strong>ur réalisation.<br />

Mise <strong>en</strong> œuvre : id<strong>en</strong>tifier <strong>le</strong>s<br />

acteurs, <strong>le</strong>s responsabilités et <strong>le</strong>s<br />

actions requises<br />

La mise <strong>en</strong> œuvre exigera l’action coordonnée<br />

de tous <strong>le</strong>s acteurs à tous <strong>le</strong>s niveaux du<br />

processus de développem<strong>en</strong>t africain—la<br />

commission de l’UA et <strong>le</strong> NPCA au niveau<br />

contin<strong>en</strong>tal, <strong>le</strong>s CER au niveau régional et, au<br />

niveau national, <strong>le</strong>s pays sur <strong>le</strong> territoire <strong>des</strong>quels<br />

seront construits <strong>le</strong>s projets et dont <strong>le</strong>s<br />

populations sont c<strong>en</strong>sées bénéficier.<br />

Le processus repose sur l’Architecture institutionnel<strong>le</strong><br />

<strong>pour</strong> <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>Afrique</strong> (IAIDA), la stratégie de<br />

mise <strong>en</strong> œuvre du programme PIDA et ses projets<br />

associés. Sur la base d’IAIDA, <strong>le</strong>s organes<br />

interconnecter, intégrer et transformer un contin<strong>en</strong>t 9


contin<strong>en</strong>taux (Commission de l’UA, NPCA)<br />

seront chargés du suivi et de la popularisation<br />

du processus de mise <strong>en</strong> œuvre au niveau<br />

contin<strong>en</strong>tal. Au niveau <strong>des</strong> projets, <strong>le</strong>s progrès<br />

de la mise <strong>en</strong> œuvre seront suivis par <strong>le</strong>s CER<br />

<strong>en</strong> fonction <strong>des</strong> dispositions propres à chaque<br />

secteur. Les CER auront l’importante responsabilité<br />

d’assurer l’harmonisation et l’application<br />

<strong>des</strong> politiques d’accompagnem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>tre<br />

<strong>le</strong>s pays. El<strong>le</strong>s auront éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t à informer <strong>le</strong>s<br />

organes contin<strong>en</strong>taux chargés de t<strong>en</strong>ir <strong>le</strong>s responsab<strong>le</strong>s<br />

politiques et <strong>le</strong>s chefs d’État et de<br />

Gouvernem<strong>en</strong>t informés du progrès général.<br />

Les niveaux régional et national sont responsab<strong>le</strong>s<br />

de la conception <strong>des</strong> schémas directeurs<br />

<strong>des</strong> projets et de l’id<strong>en</strong>tification <strong>des</strong><br />

<strong>infrastructures</strong> régiona<strong>le</strong>s intégrantes. La responsabilité<br />

de la mise à jour de PIDA est cel<strong>le</strong><br />

du NPCA, <strong>en</strong> étroite coopération avec <strong>le</strong>s CER<br />

et <strong>le</strong>urs institutions spécialisées. Cet exercice<br />

de planification périodique sera <strong>en</strong>trepris au<br />

moins tous <strong>le</strong>s cinq ans et comportera une révision<br />

<strong>des</strong> perspectives d’av<strong>en</strong>ir et du PAP.<br />

En <strong>le</strong>ur qualité de composantes régiona<strong>le</strong>s<br />

de base de l’<strong>Afrique</strong>, <strong>le</strong>s CER sont considérées<br />

comme <strong>le</strong>s chevil<strong>le</strong>s ouvrières de la planification<br />

et du suivi <strong>des</strong> projets PIDA. Comme<br />

el<strong>le</strong>s ont une perspective à long terme et ont à<br />

cœur de déf<strong>en</strong>dre <strong>le</strong>s intérêts de <strong>le</strong>ur région, <strong>le</strong>s<br />

CER et <strong>le</strong>urs ag<strong>en</strong>ces sont bi<strong>en</strong> placées <strong>pour</strong><br />

exercer la planification et <strong>le</strong> suivi. Mais comme<br />

el<strong>le</strong>s ne dispos<strong>en</strong>t pas <strong>des</strong> capacités humaines<br />

et techniques appropriées <strong>pour</strong> remplir ce<br />

rô<strong>le</strong>, l’Architecture institutionnel<strong>le</strong> et d’autres<br />

programmes <strong>en</strong> cours doiv<strong>en</strong>t s’<strong>en</strong> charger.<br />

Les CER n’étant pas structurées comme <strong>des</strong><br />

ag<strong>en</strong>ces exécutantes, ce sont <strong>le</strong>s pays qui devront<br />

confier à <strong>des</strong> promoteurs expérim<strong>en</strong>tés,<br />

publics ou privés, <strong>le</strong> soin d’exécuter la mise <strong>en</strong><br />

œuvre sur <strong>le</strong> terrain. Ce sont <strong>le</strong>s pays qui vont<br />

conduire et définir <strong>le</strong>s projets. Et ce sont <strong>le</strong>s<br />

pays qui vont créer <strong>le</strong>s structures ad hoc nécessaires<br />

à chaque projet. C’est <strong>pour</strong>quoi <strong>le</strong>s pays<br />

vont devoir réunir <strong>le</strong>s ressources et r<strong>en</strong>forcer<br />

<strong>le</strong>s capacités indisp<strong>en</strong>sab<strong>le</strong>s à la préparation, à<br />

la mise <strong>en</strong> œuvre, à l’exploitation et à l’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong><br />

<strong>des</strong> projets. Ce processus ne sera pas toujours<br />

faci<strong>le</strong>, mais il est nécessaire, et il a déjà<br />

fait ses preuves <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong> (<strong>en</strong>cadré 5).<br />

La réalisation d’<strong>infrastructures</strong> est toujours<br />

comp<strong>le</strong>xe—et el<strong>le</strong> l’est d’autant plus<br />

dans <strong>le</strong> cas de projets régionaux avec de nombreuses<br />

parties pr<strong>en</strong>antes. Pour que la mise<br />

<strong>en</strong> œuvre de PIDA réussisse, <strong>des</strong> actions<br />

coordonnées doiv<strong>en</strong>t être prises tout au long<br />

de la chaîne du projet, <strong>en</strong> comm<strong>en</strong>çant par<br />

<strong>le</strong>s Chefs d’État et de Gouvernem<strong>en</strong>t, qui<br />

doiv<strong>en</strong>t assurer la direction politique et définir<br />

<strong>le</strong> programme. Les gouvernem<strong>en</strong>ts nationaux<br />

et <strong>le</strong>s institutions financières, comme la<br />

Encadré 5<br />

Un modè<strong>le</strong> de mise <strong>en</strong> œuvre réussie<br />

Le projet Ruzizi III—une c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong> hydro-é<strong>le</strong>ctrique de 145 mégawatts<br />

et d’un coût de 450 millions de dollars, située sur <strong>le</strong><br />

cours du f<strong>le</strong>uve Ruzizi <strong>en</strong>tre <strong>le</strong> lac Kivu et <strong>le</strong> lac Tanganyika—a<br />

beaucoup plus à offrir que l’é<strong>le</strong>ctricité qui fait cruel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t défaut<br />

au Rwanda, au Burundi et à la république démocratique du<br />

Congo. Il offre aussi un canevas <strong>pour</strong> <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t réussi<br />

de l’infrastructure par l’intégration régiona<strong>le</strong>.<br />

Premier PPP régional de production é<strong>le</strong>ctrique <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong>,<br />

Ruzizi III devrait obt<strong>en</strong>ir plus de 50 % de son financem<strong>en</strong>t sur <strong>le</strong><br />

marché (emprunt et fonds propres), et appart<strong>en</strong>ir <strong>en</strong> majorité à<br />

<strong>des</strong> propriétaires privés. Le projet, qui intéresse beaucoup de<br />

gran<strong>des</strong> sociétés d’investissem<strong>en</strong>t et d’institutions financières<br />

internationa<strong>le</strong>s, peut se vanter de disposer d’un plan de financem<strong>en</strong>t<br />

pratiquem<strong>en</strong>t comp<strong>le</strong>t et d’être fondé sur un véritab<strong>le</strong><br />

part<strong>en</strong>ariat régional. Supervisé par une <strong>en</strong>tité régiona<strong>le</strong> formée<br />

par <strong>le</strong>s trois pays bénéficiaires <strong>pour</strong> développer <strong>des</strong> projets<br />

d’intérêt commun, <strong>le</strong> cadre stratégique de Ruzizi III a pu être<br />

développé avec succès <strong>en</strong> 18 mois, malgré sa comp<strong>le</strong>xe structure<br />

public-privé, grâce à un certain nombre de facteurs déterminants,<br />

dont <strong>le</strong>s plus importants sont peut-être une préparation<br />

et une gestion efficaces du projet.<br />

Le projet, qui fait partie du PAP de PIDA, offre de nombreux<br />

<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts précieux sur la manière dont une structuration<br />

bi<strong>en</strong> conçue peut attirer un financem<strong>en</strong>t commercial et aboutir<br />

à une mise <strong>en</strong> œuvre dans <strong>le</strong>s délais prévus, notamm<strong>en</strong>t : l’installation<br />

d’une équipe de pré-développem<strong>en</strong>t dévouée et expérim<strong>en</strong>tée,<br />

<strong>le</strong> mainti<strong>en</strong> de bonnes communications avec <strong>le</strong>s pays<br />

afin d’<strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ir <strong>le</strong>ur souti<strong>en</strong>, <strong>le</strong> r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t ciblé <strong>des</strong> capacités,<br />

l’exécution rapide <strong>des</strong> étu<strong>des</strong> préparatoires et la disponibilité<br />

de fonds de préparation substantiels.<br />

10 <strong>Programme</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong>


Banque africaine de développem<strong>en</strong>t, doiv<strong>en</strong>t<br />

assurer la direction financière. La direction<br />

politique, tout comme la direction financière,<br />

est indisp<strong>en</strong>sab<strong>le</strong> <strong>pour</strong> éviter <strong>le</strong>s erreurs <strong>des</strong> efforts<br />

d’infrastructure régionaux du passé. Et<br />

au niveau régional, <strong>le</strong>s CER et <strong>le</strong>s principa<strong>le</strong>s<br />

ag<strong>en</strong>ces d’exécution devront faire <strong>en</strong> sorte que<br />

<strong>le</strong>s pays participants soi<strong>en</strong>t unis et que <strong>le</strong>s promoteurs<br />

<strong>des</strong> projets soi<strong>en</strong>t compét<strong>en</strong>ts.<br />

Les nécessités de projets différ<strong>en</strong>ts, m<strong>en</strong>és<br />

dans <strong>des</strong> régions différ<strong>en</strong>tes, seront naturel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

différ<strong>en</strong>tes. Étant donné ces réalités,<br />

l’impact de PIDA dép<strong>en</strong>dra de quelques facteurs<br />

de succès ess<strong>en</strong>tiels concernant <strong>le</strong> processus<br />

de mise <strong>en</strong> œuvre :<br />

• Adhésion aux va<strong>le</strong>urs de subsidiarité et<br />

de solidarité de l’UA. Dans un système<br />

hiérarchique, <strong>le</strong> mieux est que <strong>le</strong>s décisions<br />

soi<strong>en</strong>t prises au niveau <strong>le</strong> plus bas<br />

possib<strong>le</strong>, qui doit être aussi celui de la<br />

responsabilité. Pour PIDA, cela signifie<br />

que <strong>le</strong>s organes contin<strong>en</strong>taux ne doiv<strong>en</strong>t<br />

pas <strong>en</strong>trepr<strong>en</strong>dre d’actions qu’il vaudrait<br />

mieux confier aux CER. Les CER <strong>en</strong><br />

revanche laisseront aux États membres<br />

la responsabilité <strong>des</strong> problèmes qu’ils<br />

sont <strong>le</strong>s mieux équipés <strong>pour</strong> traiter. Les<br />

actions de tous <strong>le</strong>s niveaux doiv<strong>en</strong>t être<br />

complém<strong>en</strong>taires.<br />

• Forte appropriation loca<strong>le</strong>. PIDA évitera<br />

<strong>le</strong>s pièges qui ont accompagné précédemm<strong>en</strong>t<br />

<strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong><br />

régiona<strong>le</strong>s, où <strong>des</strong> projets ont fini<br />

inachevés ou sans appropriation suffisante<br />

de la responsabilité de <strong>pour</strong>suivre <strong>le</strong>s travaux<br />

et d’assurer la maint<strong>en</strong>ance. Tous <strong>le</strong>s<br />

projets PIDA sont alignés sur <strong>le</strong>s priorités<br />

régiona<strong>le</strong>s et résult<strong>en</strong>t de consultations et<br />

d’étu<strong>des</strong> ext<strong>en</strong>sives à la base.<br />

• Mises <strong>en</strong> œuvre et succès rapi<strong>des</strong>. Les bail<strong>le</strong>urs<br />

de fonds <strong>des</strong> programmes désir<strong>en</strong>t<br />

voir progresser rapidem<strong>en</strong>t sur <strong>le</strong> terrain<br />

la construction et l’<strong>en</strong>trée <strong>en</strong> service <strong>des</strong><br />

installations. Le PAP comporte plusieurs<br />

projets bi<strong>en</strong> avancés et prêts à être mis <strong>en</strong><br />

œuvre immédiatem<strong>en</strong>t : <strong>le</strong>s projets de c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong>s<br />

hydro-é<strong>le</strong>ctriques de Rusumo Falls,<br />

Ruzizi III, Ka<strong>le</strong>ta et Sambagoulou, <strong>des</strong><br />

projets de transports comme <strong>le</strong> pont de<br />

Gambie, et <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> terrestres<br />

de TIC.<br />

• Partage <strong>des</strong> responsabilités. PIDA est l’affaire<br />

de tous <strong>le</strong>s Africains. En retour tous<br />

<strong>le</strong>s Africains se doiv<strong>en</strong>t de <strong>le</strong> sout<strong>en</strong>ir<br />

dans toute la mesure de <strong>le</strong>urs moy<strong>en</strong>s. La<br />

part la plus lourde de cette responsabilité<br />

échoit évidemm<strong>en</strong>t aux dirigeants. Le<br />

pragmatisme réfléchi et l’appropriation<br />

par <strong>le</strong>s Africains qui form<strong>en</strong>t <strong>le</strong> fondem<strong>en</strong>t<br />

du programme ne seront validés et<br />

justifiés que si <strong>le</strong>s Chefs d’État et de Gouvernem<strong>en</strong>t<br />

sont prêts à <strong>en</strong> assumer avec<br />

détermination la direction et à conduire<br />

l’<strong>Afrique</strong> vers la prochaine étape de l’intégration<br />

régiona<strong>le</strong>.<br />

L’av<strong>en</strong>ir : adopter <strong>le</strong> principe du<br />

partage <strong>des</strong> responsabilités<br />

Aujourd’hui, l’<strong>Afrique</strong> est <strong>le</strong> contin<strong>en</strong>t <strong>le</strong><br />

moins intégré du monde, avec un faib<strong>le</strong> niveau<br />

d’échanges économiques intra-régionaux et la<br />

plus petite part du commerce mondial. L’inefficacité<br />

<strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> coûte <strong>des</strong> dizaines<br />

de milliards de dollars par an et handicape la<br />

croissance. Pour que l’<strong>Afrique</strong> puisse réaliser<br />

son pot<strong>en</strong>tiel, tous <strong>le</strong>s pays et toutes <strong>le</strong>s parties<br />

pr<strong>en</strong>antes doiv<strong>en</strong>t partager la même détermination<br />

à œuvrer de concert à ce programme<br />

commun et à par<strong>le</strong>r d’une même voix, afin que<br />

puiss<strong>en</strong>t être résolues <strong>le</strong>s difficultés de lancem<strong>en</strong>t<br />

et de mise <strong>en</strong> œuvre de projets d’infrastructure<br />

régiona<strong>le</strong> de grande <strong>en</strong>vergure.<br />

Voici à quoi ressemb<strong>le</strong>ra l’<strong>Afrique</strong> <strong>en</strong><br />

2040 si l’intégration régiona<strong>le</strong> est <strong>pour</strong>suivie<br />

efficacem<strong>en</strong>t et si toutes <strong>le</strong>s parties pr<strong>en</strong>antes<br />

accept<strong>en</strong>t de pr<strong>en</strong>dre <strong>le</strong>ur part <strong>des</strong> responsabilités<br />

de PIDA :<br />

• La compétitivité de l’<strong>Afrique</strong> sera établie<br />

dans certaines niches économiques ainsi<br />

que dans une gamme croissante d’activités<br />

classiques comme l’agriculture et <strong>le</strong>s<br />

industries de transformation.<br />

• La part du contin<strong>en</strong>t dans <strong>le</strong>s échanges<br />

mondiaux sera beaucoup plus é<strong>le</strong>vée, au<br />

moins <strong>le</strong> doub<strong>le</strong> de l’actuel niveau de 2%.<br />

• La construction, l’exploitation et l’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong><br />

de projets PIDA créeront jusqu’à<br />

interconnecter, intégrer et transformer un contin<strong>en</strong>t 11


15 millions d’emplois, et <strong>des</strong> millions<br />

d’autres indirectem<strong>en</strong>t par l’accroissem<strong>en</strong>t<br />

induit de l’activité économique.<br />

• La part du commerce intra-africain doub<strong>le</strong>ra<br />

par rapport à ses niveaux actuels de<br />

11–12 %.<br />

• Les ressources hydrauliques et <strong>le</strong>s bassins<br />

hydrographiques seront sécurisés <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s<br />

générations futures.<br />

• La bande passante <strong>des</strong> TIC permettra<br />

d’accueillir une demande 20 fois plus<br />

importante.<br />

• L’accès à l’é<strong>le</strong>ctricité atteindra au moins<br />

60 % dans tous <strong>le</strong>s pays africains, avec <strong>le</strong><br />

raccordem<strong>en</strong>t au réseau de 800 millions<br />

de personnes supplém<strong>en</strong>taires.<br />

Les conséqu<strong>en</strong>ces favorab<strong>le</strong>s sont innombrab<strong>le</strong>s.<br />

Avec <strong>des</strong> échanges internationaux<br />

avancés s’appuyant sur un système de commerce<br />

régional robuste, et une croissance économique<br />

et une création d’emplois sout<strong>en</strong>ues<br />

capab<strong>le</strong> de répondre aux besoins d’une population<br />

<strong>en</strong> croissance rapide, l’<strong>Afrique</strong> atteindra<br />

<strong>des</strong> sommets nouveaux. Mais cela exige<br />

de faire au bon mom<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s bons investissem<strong>en</strong>ts<br />

d’infrastructure au bon <strong>en</strong>droit. Il faut<br />

agir maint<strong>en</strong>ant, et PIDA offre la seu<strong>le</strong> voie<br />

d’av<strong>en</strong>ir.<br />

En définitive il faudra <strong>pour</strong> assurer la<br />

réussite du programme—et donc l’av<strong>en</strong>ir <strong>des</strong><br />

<strong>infrastructures</strong> de l’<strong>Afrique</strong>—que <strong>le</strong>s Chefs<br />

d’État et de Gouvernem<strong>en</strong>t se fass<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s<br />

champions de ces projets. Les Chefs d’État<br />

et de Gouvernem<strong>en</strong>t doiv<strong>en</strong>t donner <strong>le</strong> ton,<br />

<strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ir la dynamique, et par <strong>le</strong>ur coopération<br />

assurer l’indisp<strong>en</strong>sab<strong>le</strong> direction politique<br />

au niveau national, animés par une<br />

détermination indéfectib<strong>le</strong> de sout<strong>en</strong>ir <strong>le</strong>s politiques,<br />

<strong>le</strong>s projets et <strong>le</strong>s objectifs intégrés. Il<br />

<strong>le</strong>ur faudra créer un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t favorab<strong>le</strong><br />

au secteur privé, et s’assurer que <strong>le</strong>s décisions<br />

d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>ts prioritaires diffus<strong>en</strong>t dans<br />

tous <strong>le</strong>s grands organes et ministères exécutants.<br />

Le progrès de l’Initiative présid<strong>en</strong>tiel<strong>le</strong><br />

<strong>des</strong> champions de l’infrastructure a montré<br />

comm<strong>en</strong>t une impulsion donnée au plus haut<br />

niveau peut faire avancer <strong>des</strong> projets régionaux<br />

comp<strong>le</strong>xes <strong>en</strong> éliminant <strong>le</strong>s obstac<strong>le</strong>s à<br />

<strong>le</strong>ur avancem<strong>en</strong>t.<br />

Réussir la mise <strong>en</strong> œuvre de PIDA signifie<br />

aussi qu’il est indisp<strong>en</strong>sab<strong>le</strong> de résoudre <strong>le</strong>s<br />

problèmes intangib<strong>le</strong>s de la gouvernance <strong>pour</strong><br />

<strong>en</strong> assurer <strong>le</strong> succès—l’harmonisation, la facilitation,<br />

<strong>le</strong> suivi, la maint<strong>en</strong>ance et l’exam<strong>en</strong><br />

par <strong>le</strong>s pairs—et, si nécessaire, la mise <strong>en</strong> place<br />

par voie législative du cadre juridique nécessaire<br />

à l’action. Les accords de commerce régionaux<br />

qui sont déjà <strong>en</strong> place doiv<strong>en</strong>t être<br />

ratifiés, tandis qu’une réforme rég<strong>le</strong>m<strong>en</strong>taire<br />

devra s’attaquer aux normes et politiques qui<br />

restreign<strong>en</strong>t actuel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t <strong>le</strong> libre-échange et<br />

la circulation <strong>des</strong> bi<strong>en</strong>s et <strong>des</strong> services.<br />

Ces actions sont urg<strong>en</strong>tes et doiv<strong>en</strong>t<br />

accompagner <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t de l’infrastructure<br />

physique. El<strong>le</strong>s exig<strong>en</strong>t d’édifier <strong>des</strong><br />

politiques et <strong>des</strong> institutions cohér<strong>en</strong>tes, ainsi<br />

que de surmonter <strong>le</strong>s év<strong>en</strong>tuels différ<strong>en</strong>ds et<br />

<strong>le</strong>s frontières <strong>pour</strong> maint<strong>en</strong>ir PIDA dans la<br />

bonne voie. Un pays doit parfois faire face à<br />

<strong>des</strong> choix diffici<strong>le</strong>s <strong>pour</strong> sa souveraineté, notamm<strong>en</strong>t<br />

se résoudre à dép<strong>en</strong>dre davantage de<br />

ses voisins, choix qui peut être évidemm<strong>en</strong>t<br />

diffici<strong>le</strong> et politiquem<strong>en</strong>t délicat. C’est <strong>pour</strong>quoi<br />

<strong>des</strong> dirigeants visionnaires sont nécessaires<br />

au plus haut niveau <strong>des</strong> États, et <strong>pour</strong>quoi<br />

tous <strong>le</strong>s dirigeants africains sont appelés<br />

à accepter <strong>le</strong>urs responsabilités mutuel<strong>le</strong>s.<br />

Pour l’<strong>Afrique</strong>, la question n’est pas de savoir<br />

si <strong>le</strong>s pays devrai<strong>en</strong>t <strong>pour</strong>suivre une stratégie<br />

d’intégration régiona<strong>le</strong> ; <strong>le</strong> cons<strong>en</strong>sus<br />

politique et la dynamique socio-économique<br />

<strong>pour</strong> <strong>le</strong> faire sont là. La difficulté consiste à<br />

mettre <strong>en</strong> œuvre efficacem<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s politiques et<br />

<strong>le</strong>s projets et à créer <strong>le</strong>s conditions qui susciteront<br />

<strong>des</strong> marchés plus dynamiques, une intégration<br />

accrue <strong>des</strong> échanges et une croissance<br />

durab<strong>le</strong> au profit <strong>des</strong> citoy<strong>en</strong>s et <strong>des</strong> nations de<br />

l’<strong>Afrique</strong>. PIDA, l’unique initiative programmatique<br />

dirigée et définie par <strong>des</strong> Africains,<br />

est un moy<strong>en</strong> de répondre à ce défi.<br />

12 <strong>Programme</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong>


Annexe<br />

1<br />

Impact de PIDA dans<br />

<strong>le</strong> secteur de l’énergie<br />

Le programme d’<strong>infrastructures</strong> d’énergie<br />

est c<strong>en</strong>tré sur de grands projets hydro-é<strong>le</strong>ctriques<br />

et l’interconnexion <strong>des</strong> systèmes<br />

d’échange d’énergie afin de faire face à<br />

l’augm<strong>en</strong>tation prévue de la demande. Des<br />

oléoducs et gazoducs régionaux sont éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

prévus.<br />

Corridor de transmission d’<strong>Afrique</strong> du nord<br />

Gourbassi<br />

Fomi<br />

[88 MW]<br />

Sambagalou<br />

[64 MW]<br />

Ka<strong>le</strong>ta II<br />

[117 MW]<br />

Barrage Bumbuna 3<br />

[350 MW]<br />

Barrage de<br />

Soubré Lom Pangar<br />

[300 MW] [120 MW]<br />

Corridor de transmission<br />

é<strong>le</strong>ctrique d’<strong>Afrique</strong> de l’Ouest<br />

Barrage de Memve E<strong>le</strong><br />

[200 MW]<br />

PIDA PAP 2020<br />

PIDA 2040<br />

Développem<strong>en</strong>t optimal d’INGA<br />

[43 200 MW]<br />

Corridor de<br />

transmission<br />

d’<strong>Afrique</strong> c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong><br />

Gazoduc<br />

Nigéria-Algérie<br />

Composante hydro-é<strong>le</strong>ctrique,<br />

projet hydraulique <strong>des</strong> hauts<br />

plateaux du Lesotho, phase II<br />

[1 200 MW]<br />

Oléoduc <strong>Afrique</strong><br />

du Sud-Mozambique<br />

Oléoduc Soudan-Éthiopie<br />

Barrage Mil<strong>le</strong>nnium<br />

[5 250 MW] Barrage Gibe III<br />

[1 870 MW]<br />

Barrage Gibe IV<br />

[1 479 MW]<br />

Rusumo Falls<br />

[61 MW]<br />

Barrage Ruzizi IV<br />

[210 MW]<br />

Barrage Ruzizi III<br />

Oléoduc<br />

Tanzanie-<br />

K<strong>en</strong>ya<br />

Barrage de Stieg<strong>le</strong>r’s Gorge<br />

[2 100 MW]<br />

Corridor de<br />

transmission<br />

Nord-Sud<br />

Mphamda-Nkuwa<br />

[1 500 MW]<br />

Barrage de Cahora Bassa<br />

[1 245 MW]<br />

Gorge de Batoka<br />

[1 600 MW]<br />

[145 MW]<br />

interconnecter, intégrer et transformer un contin<strong>en</strong>t 13


Annexe<br />

2<br />

Impact de PIDA dans<br />

<strong>le</strong> secteur <strong>des</strong> transports<br />

Le programme <strong>des</strong> transports vise à relier <strong>le</strong>s<br />

grands c<strong>en</strong>tres de production et de consommation,<br />

à réaliser <strong>des</strong> liaisons <strong>en</strong>tre <strong>le</strong>s gran<strong>des</strong><br />

vil<strong>le</strong>s, à définir <strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>ures plates-formes<br />

portuaires et liaisons ferroviaires, et à offrir<br />

aux pays <strong>en</strong>clavés un meil<strong>le</strong>ur accès au commerce<br />

régional et international.<br />

CD13<br />

CD3<br />

CD4<br />

CD5<br />

CD13 / Cicos<br />

Corridor 2020<br />

Corridor 2040<br />

TAH 2020<br />

TAH 2040<br />

<strong>Programme</strong>s de<br />

plates-formes portuaires<br />

Connectivité CEEAC<br />

14 <strong>Programme</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong>


Annexe<br />

3<br />

Impact<br />

de PIDA sur <strong>le</strong>s bassins<br />

hydrographiques transfrontières<br />

Le programme hydraulique transfrontières<br />

vise à développer <strong>des</strong> barrages multifonctions<br />

et à r<strong>en</strong>forcer <strong>le</strong>s capacités <strong>des</strong> organisations<br />

de bassin <strong>des</strong> f<strong>le</strong>uves et lacs d’<strong>Afrique</strong> afin<br />

qu’el<strong>le</strong>s puiss<strong>en</strong>t planifier et développer l’infrastructure<br />

hydraulique. Il contribuera éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

à remédier au déficit alim<strong>en</strong>taire qui<br />

m<strong>en</strong>ace.<br />

Système aquifère du Sahara sept<strong>en</strong>trional<br />

Barrage de Gourbasy<br />

SÉNÉGAL<br />

Étude de faisabilité <strong>pour</strong> améliorer l’utilisation du<br />

système aquifère transfrontières d’Iul<strong>le</strong>med<strong>en</strong><br />

NIGER<br />

LAC TCHAD<br />

NIL<br />

Barrage de Fomi<br />

VOLTA<br />

Barrage de Noumbiel<br />

Stratégie <strong>pour</strong> <strong>le</strong> système<br />

aquifère <strong>des</strong> grès nubi<strong>en</strong>s<br />

Barrage de Palombo<br />

CONGO<br />

Étu<strong>des</strong> multisectoriel<strong>le</strong>s <strong>des</strong> possibilités<br />

d’investissem<strong>en</strong>t dans <strong>le</strong> bassin de l’Okavango<br />

Limites de bassin<br />

Étu<strong>des</strong><br />

Barrage multifonctions<br />

OKAVANGO<br />

ZAMBÈZE<br />

ORANGE-SENQU<br />

Composante de transfert d’eau, Projet hydraulique<br />

<strong>des</strong> hauts plateaux du Lesotho, Phase II<br />

interconnecter, intégrer et transformer un contin<strong>en</strong>t 15


Annexe<br />

4 Impact de PIDA sur <strong>le</strong>s TIC<br />

Le programme <strong>des</strong> TIC établira un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t<br />

propice à la réalisation de l’infrastructure<br />

terrestre <strong>en</strong> fibre optique et à la<br />

mise <strong>en</strong> place de points d’échange Internet<br />

dans <strong>le</strong>s pays qui <strong>en</strong> sont dé<strong>pour</strong>vus. Il reliera<br />

chaque pays à deux câb<strong>le</strong>s sous-marins différ<strong>en</strong>ts<br />

afin de tirer parti de l’expansion de la<br />

capacité.<br />

Connectivité terrestre<br />

IXP prioritaires<br />

16 <strong>Programme</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong>


Annexe<br />

5<br />

Plan<br />

d’actions prioritaires de<br />

PIDA : tab<strong>le</strong>aux résumés <strong>des</strong><br />

programmes et projets sectoriels<br />

Les projets et programmes du PAP représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t<br />

la première série de priorités approuvées<br />

produites par l’analyse, l’évaluation <strong>des</strong> critères<br />

et <strong>le</strong>s consultations relatives aux plans<br />

directeurs <strong>des</strong> CER. Il représ<strong>en</strong>te la liste <strong>des</strong><br />

projets à réaliser <strong>en</strong> priorité <strong>pour</strong> atteindre<br />

<strong>le</strong>s objectifs de PIDA. Les projets <strong>en</strong> cours<br />

de réalisation ou qui ont atteint <strong>le</strong> stade du<br />

bouclage financier ne sont pas inclus. Le PAP<br />

n’est pas figé et sera mis à jour régulièrem<strong>en</strong>t<br />

<strong>pour</strong> t<strong>en</strong>ir compte <strong>des</strong> progrès et ouvrir la<br />

voie à de nouvel<strong>le</strong>s priorités à mesure que <strong>le</strong>s<br />

besoins de l’<strong>Afrique</strong> évolueront. Ceci est dû<br />

à la nécessité d’assurer la cohér<strong>en</strong>ce avec <strong>le</strong>s<br />

schémas directeurs <strong>des</strong> CER et de maint<strong>en</strong>ir<br />

la continuité avec <strong>le</strong> cadre stratégique de<br />

PIDA. Le PAP doit donc être considéré non<br />

comme une liste unique gravée dans <strong>le</strong> granit,<br />

mais comme l’étape initia<strong>le</strong> (et indisp<strong>en</strong>sab<strong>le</strong>)<br />

d’un processus dynamique de réalisation<br />

du programme PIDA au cours <strong>des</strong> trois<br />

prochaines déc<strong>en</strong>nies.<br />

Les sta<strong>des</strong> <strong>des</strong> projets du PAP sont définis<br />

comme suit :<br />

• S1 – proposition du concept initial<br />

• S2 – faisabilité/évaluation <strong>des</strong> besoins<br />

• S3 – structuration et promotion<br />

du programme/projet <strong>pour</strong><br />

obt<strong>en</strong>ir un financem<strong>en</strong>t<br />

• S4 – mise <strong>en</strong> œuvre et exploitation.<br />

interconnecter, intégrer et transformer un contin<strong>en</strong>t 17


Tab<strong>le</strong>au 5.1<br />

PAP du PIDA – secteur de l’énergie<br />

Projet Description Stade<br />

1. Grand Barrage<br />

Mil<strong>le</strong>nnium<br />

R<strong>en</strong>aissance<br />

2. Corridor de transmission<br />

é<strong>le</strong>ctrique Nord-Sud<br />

Développer une c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong> de<br />

5 250 MW <strong>pour</strong> alim<strong>en</strong>ter <strong>le</strong> marché<br />

intérieur et exporter de l’é<strong>le</strong>ctricité<br />

vers <strong>le</strong> marché EAPP<br />

Ligne de 8 000 km de l’Égypte à<br />

l’<strong>Afrique</strong> du Sud via <strong>le</strong> Soudan, <strong>le</strong><br />

Sud Soudan, l’Éthiopie, <strong>le</strong> K<strong>en</strong>ya, <strong>le</strong><br />

Malawi, <strong>le</strong> Mozambique, la Zambie<br />

et <strong>le</strong> Zimbabwe<br />

3. Mphamda – Nkuwa C<strong>en</strong>tra<strong>le</strong> hydro-é<strong>le</strong>ctrique d’une<br />

capacité de 1500 MW <strong>pour</strong><br />

exportation vers <strong>le</strong> marché SAPP<br />

4. Lesotho HWP phase<br />

II – composante<br />

hydro-é<strong>le</strong>ctrique<br />

<strong>Programme</strong> hydro-é<strong>le</strong>ctrique <strong>des</strong>tiné<br />

à fournir <strong>le</strong> Lesotho <strong>en</strong> é<strong>le</strong>ctricité et<br />

à exporter vers l’<strong>Afrique</strong> du Sud<br />

5. Inga III Hydro C<strong>en</strong>tra<strong>le</strong> hydro-é<strong>le</strong>ctrique au fil de<br />

l’eau d’une capacité de 4 200 MW<br />

sur <strong>le</strong> f<strong>le</strong>uve Congo avec huit<br />

turbines<br />

6. Interconnexion de<br />

l’<strong>Afrique</strong> c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong><br />

Ligne de 3 800 km de la RDC à<br />

l’<strong>Afrique</strong> du Sud via l’Angola, <strong>le</strong><br />

Gabon et la Namibie, et vers <strong>le</strong><br />

Nord vers la Guinée équatoria<strong>le</strong>, <strong>le</strong><br />

Cameroun et <strong>le</strong> Tchad<br />

7. Sambagalou Capacité hydro-é<strong>le</strong>ctrique de 128<br />

MW, 930 km de ligne depuis<br />

l’estuaire du f<strong>le</strong>uve Gambie <strong>pour</strong><br />

alim<strong>en</strong>ter <strong>le</strong> Sénégal, la Guinée, la<br />

Guinée-Bissau et la Gambie<br />

8. Corridor de transmission<br />

ouest-africain<br />

9. Transmission<br />

d’<strong>Afrique</strong> du Nord<br />

Ligne de 2 000 km <strong>le</strong> long de la<br />

côte reliée à la ligne existante<br />

Ghana–Nigéria avec une capacité<br />

de 1 000 MW<br />

Ligne de 2 700 km du Maroc à<br />

l’Égypte via l’Algérie, la Tunisie et<br />

la Libye<br />

10. Ka<strong>le</strong>ta Capacité de production hydroé<strong>le</strong>ctrique<br />

de 117 MW<br />

11. Batoka C<strong>en</strong>tra<strong>le</strong> hydro-é<strong>le</strong>ctrique de<br />

1 600 MW <strong>des</strong>tinée à l’exportation<br />

d’é<strong>le</strong>ctricité<br />

12. Ruzizi III C<strong>en</strong>tra<strong>le</strong> hydro-é<strong>le</strong>ctrique de<br />

145 MW partagée <strong>en</strong>tre <strong>le</strong> Rwanda,<br />

<strong>le</strong> Burundi et la RDC, promoteur<br />

CEPGL<br />

13. Rusumo Falls Production hydro-é<strong>le</strong>ctrique de<br />

61 MW <strong>pour</strong> <strong>le</strong> Burundi, <strong>le</strong> Rwanda<br />

et la Tanzanie<br />

14. Oléoduc Ouganda<br />

–K<strong>en</strong>ya <strong>pour</strong><br />

produits pétroliers<br />

Oléoduc de 300 km de long <strong>des</strong>tiné<br />

à abaisser <strong>le</strong> coût du transport <strong>des</strong><br />

produits pétroliers<br />

15. Gazoduc Nigéria-Algérie Gazoduc de 4 100 km reliant Warri<br />

à Hassi R'Mel <strong>en</strong> Algérie <strong>pour</strong><br />

exportation vers l’Europe<br />

Coût<br />

(millions de<br />

dollars ÉU) Pays CER Région<br />

S4 8 000 Éthiopie, bassin du Nil COMESA/IGAD <strong>Afrique</strong><br />

ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

S2 6 000 K<strong>en</strong>ya, Éthiopie, Tanzanie,<br />

Malawi, Mozambique,<br />

Zambie, Zimbabwe,<br />

<strong>Afrique</strong> du Sud<br />

S2 2 400 Mozambique, bassin<br />

du Zambèze<br />

S2 800 Bassin <strong>des</strong> f<strong>le</strong>uves<br />

Orange-S<strong>en</strong>qu<br />

COMESA/CAE/<br />

SADC/IGAD<br />

SADC<br />

SADC<br />

<strong>Afrique</strong><br />

austra<strong>le</strong><br />

<strong>Afrique</strong><br />

austra<strong>le</strong><br />

<strong>Afrique</strong><br />

austra<strong>le</strong><br />

S2 6 000 F<strong>le</strong>uve Congo, RDC CEEAC <strong>Afrique</strong><br />

c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong><br />

S1 10 500 <strong>Afrique</strong> du Sud, Angola,<br />

Gabon, Namibie, Éthiopie<br />

CEEAC<br />

<strong>Afrique</strong><br />

c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong><br />

S3 300 Sénégal, OMVG CEDEAO <strong>Afrique</strong><br />

occid<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

S2 1 200 Guinée, Guinée-<br />

Bissau, Gambie,<br />

Sierra-Leone, Libéria,<br />

Côte-d’Ivoire, Ghana<br />

S2 1 200 Maroc, Algérie, Tunisie,<br />

Libye, Égypte<br />

CEDEAO<br />

UMA<br />

<strong>Afrique</strong><br />

occid<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

<strong>Afrique</strong> du<br />

Nord<br />

S3 179 Guinée – OMVG CEDEAO <strong>Afrique</strong><br />

occid<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

S3 2 800 Zambie/ Zimbabwe<br />

bassin du Zambèze<br />

COMESA/CAE<br />

<strong>Afrique</strong><br />

ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

S3 450 Rwanda/RDC COMESA/CAE <strong>Afrique</strong><br />

ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

S3 360 Bassin du Nil COMESA/CAE <strong>Afrique</strong><br />

ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

S4 150 Ouganda, K<strong>en</strong>ya COMESA/CAE <strong>Afrique</strong><br />

ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

S2 NA Nigéria, Niger, Algérie CEEAC/CEDEAO <strong>Afrique</strong> du<br />

Nord, <strong>Afrique</strong><br />

occid<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

18 <strong>Programme</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong>


Tab<strong>le</strong>au 5.2<br />

PAP du PIDA – secteur <strong>des</strong> transports<br />

<strong>Programme</strong> Description Stade<br />

1. <strong>Programme</strong> TAH C’est la Phase I du programme de connectivité<br />

contin<strong>en</strong>ta<strong>le</strong>, c<strong>en</strong>trée sur l’achèvem<strong>en</strong>t et<br />

la standardisation <strong>pour</strong> 2030 <strong>des</strong> tronçons<br />

manquants du TAH<br />

2. Espace aéri<strong>en</strong> unique<br />

africain phase 1<br />

(conception et mise<br />

<strong>en</strong> œuvre initia<strong>le</strong>)<br />

3. Application de la décision<br />

de Yamoussoukro<br />

4. Phase I du programme<br />

de Corridor intellig<strong>en</strong>t<br />

L’Espace unique africain est un programme<br />

contin<strong>en</strong>tal qui créera un système de haut niveau<br />

de navigation aéri<strong>en</strong>ne par satellite <strong>pour</strong> <strong>le</strong><br />

contin<strong>en</strong>t africain<br />

Accélérer l’application de la Décision de<br />

Yamoussoukro <strong>en</strong> id<strong>en</strong>tifiant <strong>le</strong>s pays qui sont<br />

prêts à la mettre p<strong>le</strong>inem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> œuvre ; et<br />

négocier l’accord de <strong>le</strong>urs gouvernem<strong>en</strong>ts et de<br />

<strong>le</strong>urs compagnies aéri<strong>en</strong>nes <strong>pour</strong> lancer <strong>le</strong> club<br />

à titre facultatif sur la base de l’adhésion à part<br />

<strong>en</strong>tière<br />

Ce programme inclut à la fois <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t<br />

d’une technologie modè<strong>le</strong> de corridor intellig<strong>en</strong>t et<br />

la conception et la mise <strong>en</strong> œuvre d’un système<br />

de suivi contin<strong>en</strong>tal et régional de l’efficacité du<br />

corridor<br />

5. Corridor multimodal Nord Ce programme est <strong>des</strong>tiné à mettre aux normes<br />

modernes (voies <strong>pour</strong> véhicu<strong>le</strong>s <strong>le</strong>nts et roca<strong>des</strong><br />

urbaines) <strong>le</strong> corridor multimodal ARTIN <strong>le</strong> plus<br />

prioritaire <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong> ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong>. Ce programme<br />

vise à faciliter <strong>le</strong> déplacem<strong>en</strong>t international <strong>des</strong><br />

personnes et <strong>des</strong> bi<strong>en</strong>s <strong>en</strong>tre <strong>le</strong> K<strong>en</strong>ya, l’Ouganda,<br />

<strong>le</strong> Rwanda, <strong>le</strong> Burundi et la RDC avec une branche<br />

vers <strong>le</strong> Sud Soudan<br />

6. Corridor multimodal<br />

Corridor Nord-Sud<br />

Ce programme est <strong>des</strong>tiné à mettre aux normes<br />

modernes <strong>le</strong> corridor multimodal ARTIN <strong>le</strong> plus<br />

prioritaire d’<strong>Afrique</strong> austra<strong>le</strong> et à faciliter <strong>le</strong><br />

déplacem<strong>en</strong>t international <strong>des</strong> personnes et <strong>des</strong><br />

bi<strong>en</strong>s <strong>en</strong>tre l’<strong>Afrique</strong> du Sud, <strong>le</strong> Botswana, <strong>le</strong><br />

Zimbabwe, la Zambie, <strong>le</strong> Malawi et la RDC<br />

7. Corridor Djibouti-Addis Ce programme vise à ressusciter <strong>le</strong> réseau ferré<br />

d’un corridor ARTIN multimodal hautem<strong>en</strong>t<br />

prioritaire <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong> ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong> et à accroître <strong>le</strong><br />

flux transfrontières de bi<strong>en</strong>s <strong>en</strong>tre Djibouti et<br />

l’Éthiopie. Il prévoit aussi la conception et la mise<br />

<strong>en</strong> œuvre d’un corridor intellig<strong>en</strong>t <strong>pour</strong> <strong>le</strong> transport<br />

par rail comme par route<br />

8. Corridor c<strong>en</strong>tral Ce programme vise à moderniser <strong>le</strong> troisième<br />

corridor ARTIN prioritaire d’<strong>Afrique</strong> ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong> et<br />

à faciliter <strong>le</strong> transit international <strong>des</strong> personnes<br />

et <strong>des</strong> bi<strong>en</strong>s <strong>en</strong>tre la Tanzanie, l’Ouganda, <strong>le</strong><br />

Rwanda, <strong>le</strong> Burundi et la RDC<br />

9. Corridors multimodaux<br />

Beira-Nacala<br />

10. Développem<strong>en</strong>t du<br />

port de Lamu<br />

11. <strong>Programme</strong> de platesformes<br />

portuaires<br />

et ferroviaires<br />

d’<strong>Afrique</strong> austra<strong>le</strong><br />

Rénovation/reconstruction <strong>des</strong> liaisons ferrées et<br />

routières, avec postes frontière intégrés <strong>le</strong> long<br />

<strong>des</strong> corridors. Amélioration de la capacité <strong>des</strong><br />

ports, notamm<strong>en</strong>t par excavations nouvel<strong>le</strong>s au<br />

port de Beira. Développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> ressources<br />

naturel<strong>le</strong>s, notamm<strong>en</strong>t du gisem<strong>en</strong>t de charbon de<br />

Moatize, dans la vallée du Zambèze, qui utilisera<br />

<strong>le</strong>s ports comme principaux ports d’exportation<br />

Ce programme vise à résoudre <strong>le</strong>s difficultés de<br />

l’<strong>Afrique</strong> ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong> <strong>en</strong> développant une capacité<br />

portuaire suffisante <strong>pour</strong> faire face à la demande<br />

future d’origine loca<strong>le</strong> et à cel<strong>le</strong> <strong>des</strong> pays<br />

<strong>en</strong>clavés. L’action prioritaire consiste à développer<br />

<strong>le</strong> port de Lamu<br />

Ce programme vise à résoudre <strong>le</strong>s difficultés <strong>en</strong><br />

<strong>Afrique</strong> austra<strong>le</strong> <strong>en</strong> développant une capacité<br />

portuaire suffisante <strong>pour</strong> faire face à la demande<br />

future d’origine loca<strong>le</strong> et <strong>des</strong> pays <strong>en</strong>clavés.<br />

Coût<br />

(millions de<br />

dollars ÉU) Pays CER Région<br />

S2/S3 2 150 <strong>Afrique</strong> Ensemb<strong>le</strong> du<br />

contin<strong>en</strong>t<br />

S3 275 <strong>Afrique</strong> Ensemb<strong>le</strong> du<br />

contin<strong>en</strong>t<br />

S4 5 <strong>Afrique</strong> Ensemb<strong>le</strong> du<br />

contin<strong>en</strong>t<br />

S1 100 <strong>Afrique</strong> Ensemb<strong>le</strong> du<br />

contin<strong>en</strong>t<br />

S3/S4 1 000 K<strong>en</strong>ya, Ouganda,<br />

Rwanda, Burundi<br />

S3/S4 2 325 RDC, Zambie,<br />

Zimbabwe, <strong>Afrique</strong> du<br />

Sud, Mozambique<br />

COMESA/CAE<br />

COMESA/<br />

CAE/SADC<br />

Ensemb<strong>le</strong> du<br />

contin<strong>en</strong>t<br />

Ensemb<strong>le</strong> du<br />

contin<strong>en</strong>t<br />

Ensemb<strong>le</strong> du<br />

contin<strong>en</strong>t<br />

Ensemb<strong>le</strong> du<br />

contin<strong>en</strong>t<br />

<strong>Afrique</strong><br />

ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

<strong>Afrique</strong><br />

ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

S3/S4 1 000 Djibouti, Éthiopie COMESA/IGAD <strong>Afrique</strong><br />

ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

S3/S4 840 Tanzanie, Ouganda,<br />

Rwanda, Burundi<br />

et RDC<br />

S3/S4 450 Mozambique,<br />

Malawi, Zimbabwe<br />

S3/S4 5 900 K<strong>en</strong>ya, Ouganda,<br />

Rwanda, Burundi<br />

COMESA/CAE<br />

COMESA/SADC<br />

COMESA/<br />

SADC/EAC<br />

<strong>Afrique</strong><br />

ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

<strong>Afrique</strong><br />

ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

<strong>Afrique</strong><br />

ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

S1 2 270 Membres <strong>des</strong> CER SADC Austra<strong>le</strong><br />

interconnecter, intégrer et transformer un contin<strong>en</strong>t 19


Tab<strong>le</strong>au 5.2<br />

PAP du PIDA – secteur <strong>des</strong> transports (suite)<br />

<strong>Programme</strong> Description Stade<br />

12. Corridor côtier<br />

Abidjan-Lagos<br />

13. Corridor multimodal<br />

Dakar-Niamey<br />

14. Corridor multimodal<br />

Praia-Dakar- Abidjan<br />

15. Abidjan-Ouagadougou/<br />

Bamako<br />

16. <strong>Programme</strong> de plateforme<br />

portuaire et<br />

ferroviaire d’<strong>Afrique</strong><br />

de l’Ouest<br />

17. Transport aéri<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

<strong>Afrique</strong> de l’Ouest<br />

18. Corridor multimodal<br />

Pointe Noire,<br />

Brazzavil<strong>le</strong>/Kinshasa,<br />

Bangui, N'djam<strong>en</strong>a<br />

19. Projet de pont routier<br />

et ferroviaire Kinshasa-<br />

Brazzavil<strong>le</strong> & de voie<br />

ferrée vers I<strong>le</strong>bo<br />

20. Douala-Bangui Douala-<br />

Ndjam<strong>en</strong>a Corridor<br />

21. Liaisons inter-capita<strong>le</strong>s<br />

<strong>en</strong> <strong>Afrique</strong> c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong><br />

22. Transport aéri<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

<strong>Afrique</strong> c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong><br />

Ce programme modernisera <strong>le</strong> corridor ARTIN <strong>le</strong><br />

plus fréqu<strong>en</strong>té d’<strong>Afrique</strong> de l’Ouest (facilitation <strong>des</strong><br />

échanges, postes frontière intégrés, r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t<br />

<strong>des</strong> capacités et mise <strong>en</strong> œuvre de PPP) <strong>pour</strong><br />

cinq pays : Côte-d’Ivoire, Ghana, Togo, Bénin et<br />

Nigéria<br />

Ce programme est <strong>des</strong>tiné à moderniser <strong>le</strong><br />

corridor ARTIN <strong>le</strong> plus fréqu<strong>en</strong>té d’<strong>Afrique</strong> de<br />

l’Ouest (facilitation <strong>des</strong> échanges, postes frontière<br />

intégrés, r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> capacités et mise <strong>en</strong><br />

œuvre de PPP) <strong>pour</strong> quatre pays: Sénégal, Mali,<br />

Burkina Faso, Niger<br />

Ce programme améliorera <strong>le</strong> transport maritime<br />

et <strong>le</strong>s liaisons <strong>en</strong>tre <strong>le</strong>s pays insulaires et<br />

contin<strong>en</strong>taux <strong>en</strong> créant un nouveau service<br />

maritime <strong>en</strong>tre <strong>le</strong>s ports régionaux et <strong>en</strong> <strong>le</strong><br />

facilitant par un système informatique moderne<br />

reliant <strong>le</strong> service maritime aux ports et au corridor<br />

routier du Corridor Dakar-Abidjan.<br />

Ce programme modernisera éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t un<br />

<strong>des</strong> corridors ARTIN <strong>le</strong>s plus fréqu<strong>en</strong>tés d’<strong>Afrique</strong><br />

de l’Ouest (facilitation <strong>des</strong> échanges, postes<br />

frontière intégrés, r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> capacités,<br />

év<strong>en</strong>tuel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t par un PPP) <strong>pour</strong> huit pays: Cap-<br />

Vert, Sénégal, Gambie, Guinée-Bissau, Guinée,<br />

Sierra-Leone, Libéria, Côte-d’Ivoire<br />

Ce programme rénovera et modernisera <strong>le</strong><br />

corridor multimodal <strong>en</strong>dommagé p<strong>en</strong>dant la<br />

guerre civi<strong>le</strong> <strong>en</strong> Côte-d’Ivoire<br />

Ce programme vise à répondre aux futurs<br />

problèmes de capacité <strong>des</strong> ports ouest-africains.<br />

Le programme comporte deux élém<strong>en</strong>ts : a) un<br />

schéma directeur <strong>pour</strong> une plate-forme portuaire<br />

régiona<strong>le</strong> et un li<strong>en</strong> ferroviaire et b) l’expansion<br />

du port<br />

Ce programme vise à accroître l’offre de services<br />

de transport aéri<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong> de l’Ouest, qui<br />

est limitée actuel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t faute d’une plate-forme<br />

aéri<strong>en</strong>ne régiona<strong>le</strong><br />

Ce programme multimodal réactivera <strong>le</strong><br />

transport fluvial dans <strong>le</strong> bassin <strong>des</strong> f<strong>le</strong>uves<br />

Congo-Oubangui et modernisera <strong>le</strong> transport<br />

routier <strong>le</strong> long du corridor<br />

Ce programme améliorera <strong>le</strong>s réseaux de<br />

transport et d’échanges régionaux par la<br />

construction d’un li<strong>en</strong> fixe <strong>en</strong>tre Kinshasa et<br />

Brazzavil<strong>le</strong>, et <strong>en</strong> assurant la continuité du trafic<br />

ferroviaire de Matadi à Pointe-Noire à la frontière<br />

ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong> de la RDC et au-delà vers l’<strong>Afrique</strong><br />

austra<strong>le</strong> et ori<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

Ce programme modernisera <strong>le</strong> corridor ARTIN<br />

multimodal <strong>le</strong> plus prioritaire d’<strong>Afrique</strong> c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong><br />

et facilitera <strong>le</strong> transit international <strong>des</strong> personnes<br />

et <strong>des</strong> bi<strong>en</strong>s <strong>en</strong>tre <strong>le</strong> Cameroun, <strong>le</strong> Tchad et la<br />

République c<strong>en</strong>trafricaine<br />

Ce programme est spécia<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t conçu <strong>pour</strong><br />

l’<strong>Afrique</strong> c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong>, où <strong>le</strong>s tronçons manquants de<br />

plusieurs liaisons <strong>en</strong>tre capita<strong>le</strong>s sont l’un <strong>des</strong><br />

principaux obstac<strong>le</strong>s à l’intégration régiona<strong>le</strong><br />

Ce programme vise à accroître l’offre de<br />

services de transport aéri<strong>en</strong> ainsi qu’à améliorer<br />

<strong>le</strong>s aéroports <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong> c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong>, qui sont<br />

actuel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t limités par <strong>le</strong> manque d’une plateforme<br />

aéri<strong>en</strong>ne régiona<strong>le</strong><br />

Coût<br />

(millions de<br />

dollars ÉU) Pays CER Région<br />

S3/S4 290 Nigéria, Bénin, Togo,<br />

Ghana, Côte-d’Ivoire<br />

S3/S4 590 Sénégal, Mali,<br />

Burkina Faso, Niger<br />

S2 to S4 150 Cap-Vert, Sénégal,<br />

Gambie, Guinée-<br />

Bissau, Guinée,<br />

Sierra-Leone, Libéria,<br />

Côte-d’Ivoire<br />

S3/S4 540 Côte-d’Ivoire,<br />

Burkina Faso, Mali<br />

CEDEAO<br />

CEDEAO<br />

CEDEAO<br />

CEDEAO<br />

<strong>Afrique</strong><br />

occid<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

<strong>Afrique</strong><br />

occid<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

<strong>Afrique</strong><br />

occid<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

<strong>Afrique</strong><br />

occid<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

S1 2 140 15 pays, PMAWCA CEDEAO <strong>Afrique</strong><br />

occid<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

S1 420 15 pays CEDEAO <strong>Afrique</strong><br />

occid<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

S3/S4 300 Congo/RDC/<br />

République<br />

c<strong>en</strong>trafricaine<br />

CEEAC<br />

<strong>Afrique</strong><br />

c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong><br />

1 650 Congo/RDC CEEAC <strong>Afrique</strong><br />

c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong><br />

S3 290 Cameroun/République<br />

c<strong>en</strong>trafricaine/Tchad<br />

S2 800 Cameroun/<br />

Tchad/ République<br />

c<strong>en</strong>trafricaine /<br />

Congo/RDC/Gabon/<br />

Burundi/Angola<br />

CEEAC<br />

CEEAC<br />

<strong>Afrique</strong><br />

c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong><br />

<strong>Afrique</strong><br />

c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong><br />

S1 420 CEEAC <strong>Afrique</strong><br />

c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong><br />

20 <strong>Programme</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong>


Tab<strong>le</strong>au 5.2<br />

PAP du PIDA – secteur <strong>des</strong> transports (suite)<br />

<strong>Programme</strong> Description Stade<br />

23. <strong>Programme</strong> de plateforme<br />

portuaire et<br />

de li<strong>en</strong> ferroviaire <strong>en</strong><br />

<strong>Afrique</strong> c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong><br />

24. Autoroute Trans-<br />

Maghreb<br />

Ce programme vise à répondre aux problèmes<br />

futurs de capacité <strong>des</strong> ports d’<strong>Afrique</strong> c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong>. Il<br />

comporte deux élém<strong>en</strong>ts: a) un schéma directeur<br />

<strong>pour</strong> une plate-forme portuaire régiona<strong>le</strong> et un li<strong>en</strong><br />

ferroviaire et b) l’expansion du port<br />

Ce programme est <strong>des</strong>tiné à améliorer <strong>le</strong> transit<br />

<strong>en</strong>tre <strong>le</strong>s pays du Maghreb <strong>des</strong> personnes et <strong>des</strong><br />

bi<strong>en</strong>s, dont <strong>le</strong>s échanges et <strong>le</strong>s déplacem<strong>en</strong>ts<br />

sont limités par <strong>des</strong> obstac<strong>le</strong>s artificiels aux<br />

frontières. Ce programme concevra et mettra <strong>en</strong><br />

œuvre un système de corridor intellig<strong>en</strong>t <strong>le</strong> long<br />

de l’autoroute et instal<strong>le</strong>ra <strong>des</strong> postes frontière<br />

intégrés<br />

Coût<br />

(millions de<br />

dollars ÉU) Pays CER Région<br />

S1 1 400 Cameroun/<br />

Tchad/ République<br />

c<strong>en</strong>trafricaine /<br />

Congo/RDC /Gabon/<br />

Burundi, PMAWCA<br />

S3/S4 75 Du Maroc à l’Égypte<br />

via l’Algérie, la<br />

Tunisie et la Libye<br />

CEEAC<br />

UMA<br />

<strong>Afrique</strong><br />

c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong><br />

<strong>Afrique</strong> du<br />

Nord<br />

interconnecter, intégrer et transformer un contin<strong>en</strong>t 21


Tab<strong>le</strong>au 5.3<br />

PAP du PIDA – secteur <strong>des</strong> ressources hydrauliques transfrontières<br />

<strong>Programme</strong> Description Stade<br />

1. Palambo Barrage régulateur <strong>des</strong>tiné à améliorer la<br />

navigabilité de l’Oubangui et comportant un<br />

élém<strong>en</strong>t hydro-é<strong>le</strong>ctrique ajouté<br />

2. Fomi C<strong>en</strong>tra<strong>le</strong> hydro-é<strong>le</strong>ctrique <strong>en</strong> Guinée avec<br />

fourniture d’eau <strong>pour</strong> l’irrigation au Mali et la<br />

régulation du f<strong>le</strong>uve Niger (neuf pays)<br />

3. Étu<strong>des</strong> multisectoriel<strong>le</strong>s<br />

<strong>des</strong> possibilités<br />

d’investissem<strong>en</strong>t<br />

4. Lesotho HWP Phase<br />

II – composante de<br />

transfert d’eau<br />

Id<strong>en</strong>tification et préparation <strong>des</strong> programmes<br />

d’investissem<strong>en</strong>t dans <strong>le</strong> bassin<br />

<strong>Programme</strong> de transfert d’eau alim<strong>en</strong>tant <strong>en</strong> eau<br />

la province de Gaut<strong>en</strong>g <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong> du Sud<br />

5. Gourbassy Barrage multifonctions situé <strong>en</strong> Guinée :<br />

régulation du f<strong>le</strong>uve Sénégal (quatre pays)<br />

6. Noumbiel Barrage multifonctions avec un élém<strong>en</strong>t de<br />

production hydro-é<strong>le</strong>ctrique (<strong>pour</strong> <strong>le</strong> Burkina<br />

Faso et <strong>le</strong> Ghana)<br />

7. Système aquifère<br />

<strong>des</strong> grès nubi<strong>en</strong>s<br />

8. Système aquifère du<br />

Sahara sept<strong>en</strong>trional<br />

9. Système aquifère<br />

d’Iul<strong>le</strong>med<strong>en</strong><br />

Mise <strong>en</strong> œuvre d’une stratégie régiona<strong>le</strong> <strong>pour</strong><br />

l’utilisation de la nappe aquifère<br />

Étu<strong>des</strong> préalab<strong>le</strong>s de faisabilité <strong>en</strong> vue<br />

d’améliorer l’utilisation de la nappe aquifère<br />

Étu<strong>des</strong> préalab<strong>le</strong>s de faisabilité <strong>en</strong> vue<br />

d’améliorer l’utilisation de la nappe aquifère<br />

Coût<br />

(millions de<br />

dollars ÉU) Pays CER Région<br />

S2 155 Bassin du f<strong>le</strong>uve<br />

Congo<br />

CEEAC<br />

<strong>Afrique</strong><br />

c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong><br />

S3 384 Bassin du f<strong>le</strong>uve Niger CEDEAO <strong>Afrique</strong><br />

occid<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

S1 1 Bassin du f<strong>le</strong>uve<br />

Okavango<br />

S3 1 100 Bassin <strong>des</strong> f<strong>le</strong>uves<br />

Orange-S<strong>en</strong>qu<br />

S2 NA Bassin du f<strong>le</strong>uve<br />

Sénégal<br />

SADC<br />

SADC<br />

CEDEAO<br />

<strong>Afrique</strong><br />

austra<strong>le</strong><br />

<strong>Afrique</strong><br />

austra<strong>le</strong><br />

<strong>Afrique</strong><br />

occid<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

S1/S2 NA Bassin du f<strong>le</strong>uve Volta CEDEAO <strong>Afrique</strong><br />

occid<strong>en</strong>ta<strong>le</strong><br />

S4 5 Système aquifère<br />

<strong>des</strong> grès nubi<strong>en</strong>s<br />

S2 2.5 Système aquifère du<br />

Sahara sept<strong>en</strong>trional<br />

S2 10 Système aquifère<br />

d’Iul<strong>le</strong>med<strong>en</strong> et de<br />

Taoudéni/Tanezrouft<br />

CEEAC<br />

CEEAC<br />

CEEAC<br />

<strong>Afrique</strong> du<br />

Nord<br />

<strong>Afrique</strong> du<br />

Nord<br />

<strong>Afrique</strong> du<br />

Nord<br />

Tab<strong>le</strong>au 5.4<br />

PAP du PIDA– secteur <strong>des</strong> TIC<br />

<strong>Programme</strong> Description Stade<br />

1. Environnem<strong>en</strong>t<br />

propice <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s TIC<br />

2. Connectivité<br />

terrestre <strong>des</strong> TIC<br />

3. <strong>Programme</strong> de points<br />

d’échange Internet (IXP)<br />

Ce programme améliorera l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t<br />

du secteur privé <strong>pour</strong> l’investissem<strong>en</strong>t dans<br />

l’infrastructure du haut débit<br />

Ce programme comporte deux grands élém<strong>en</strong>ts :<br />

a) raccorder chaque pays au moins à deux<br />

<strong>infrastructures</strong> à haut débit et b) assurer l’accès<br />

au câb<strong>le</strong> sous-marin à tous <strong>le</strong>s pays <strong>en</strong>clavés<br />

Le but de ce programme est d’instal<strong>le</strong>r <strong>des</strong><br />

nœuds d’échange internet appropriés <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong><br />

<strong>pour</strong> un développem<strong>en</strong>t maximal du trafic interne<br />

Coût<br />

(millions de<br />

dollars ÉU) Pays CER Région<br />

S2 25 Ensemb<strong>le</strong> du contin<strong>en</strong>t Ensemb<strong>le</strong> du<br />

contin<strong>en</strong>t<br />

S3 320 Ensemb<strong>le</strong> du contin<strong>en</strong>t Ensemb<strong>le</strong> du<br />

contin<strong>en</strong>t<br />

S3 130 Ensemb<strong>le</strong> du contin<strong>en</strong>t Ensemb<strong>le</strong> du<br />

contin<strong>en</strong>t<br />

Ensemb<strong>le</strong> du<br />

contin<strong>en</strong>t<br />

Ensemb<strong>le</strong> du<br />

contin<strong>en</strong>t<br />

Ensemb<strong>le</strong> du<br />

contin<strong>en</strong>t<br />

22 <strong>Programme</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>infrastructures</strong> <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!