WORLD HEALTH ORGANIZATION - IARC

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE
CENTRE INTERNATIONAL DE RECHERCHE SUR LE CANCER
Lyon, France
Recrutement local – Catégorie des Services généraux
Vacance N° STG/11/01
POSTE
: Commis
DERNIER DELAI POUR LE
DEPOT DES CANDIDATURES :
11 FEVRIER 2011
SECTIONS/GROUPES : Section Monographies du CIRC (IMO)
GRADE
TYPE DE CONTRAT
DUREE
TRAITEMENT
: LY3
: Contrat temporaire.
: 12 mois
: 2 528,67 euros par mois, net d’impôt.
LIEU D’AFFECTATION : Lyon (France)
DESCRIPTION DES FONCTIONS :
Sous la supervision du Rédacteur en langue anglaise au sein de IMO, le/la titulaire fournit une assistance
comme suit :
1. - Aider à l’organisation des réunions du Programme des Monographies du CIRC, y compris la
dactylographie et la révision des projets de documents préparés avant, pendant, ou après une
réunion.
- Dactylographier les modifications apportées aux documents au cours des réunions des
Monographies, faire des copies et distribuer les projets de documents successifs.
- Dactylographier les corrections techniques apportées par les chercheurs du CIRC et le rédacteur
après les réunions des monographies.
- Aider à la préparation de la version finale des documents, y compris le formatage du texte et des
tableaux, la mise en page finale et la préparation du volume final sous forme électronique.
2. - Récupérer, classer et envoyer les articles scientifiques demandés par les chercheurs travaillant
pour le Programme des Monographies du CIRC.
- Utiliser les bases de données électroniques (comme PubMed) et les collections en accès libre (y
compris celles disponibles auprès de la Bibliothèque du CIRC) pour obtenir des copies
électroniques au format PDF, chaque fois que possible.
- En cas d’indisponibilité de copies électroniques, obtenir et numériser des copies papier de la
Bibliothèque du CIRC, d'autres bibliothèques scientifiques à Lyon, ou des services de commande
de documents.
- Classer et télécharger tous les articles sur des sites FTP consacrés aux réunions spécifiques des
Monographies.
3. Effectuer tous autres travaux connexes, y compris apporter une assistance de secrétariat
occasionnelle au personnel du Programme de Monographies du CIRC.

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE
CENTRE INTERNATIONAL DE RECHERCHE SUR LE CANCER
Lyon, France
QUALIFICATIONS MINIMALES REQUISES
FORMATION
Etudes secondaires complètes ou équivalent, suivies d'une formation spécialisée en dactylographie,
traitement de texte et fonctions de bureau connexes sanctionnée par un diplôme (BTS ou équivalent).
COMPETENCES
Bonne connaissance du matériel de bureau et des PC avec traitement de texte et logiciels couramment
utilisés.
Une connaissance de ReferenceManager, PubMed, eXtyles et Typefi serait un atout.
EXPERIENCE
Une année d'expérience en dactylographie et travail de bureau.
LANGUES
Bonne connaissance de l’anglais ou du français et bonne connaissance pratique de l’autre langue.
_________________________________________________________________
DERNIER DELAI POUR LE DEPOT DES CANDIDATURES : 11 FEVRIER 2011
_________________________________________________________________
Les candidats intéressés doivent remplir une Notice personnelle, et joindre une
photographie.
Les membres du personnel intéressés doivent utiliser le formulaire WHO 824
LES CANDIDATURES COMPLETES DOIVENT ETRE ADRESSEES PAR MEL :
Mél : hro@iarc.fr
NB. Cette adresse de courrier électronique ne doit être utilisée QUE pour proposer des candidatures. Du
fait d’un volume important des communications, il n’est pas possible de répondre systématiquement aux
autres types de message.
L’OMS/CIRC s’engage en faveur de la diversité au sein de son personnel.
L’OMS/CIRC possède son propre régime d’assurance maladie et de retraite et n’a de ce fait aucun lien
avec les régimes français de sécurité sociale ou de retraite et n’a, en outre, aucune convention avec les
ASSEDIC concernant les cessations d’emploi.

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE
CENTRE INTERNATIONAL DE RECHERCHE SUR LE CANCER
Lyon, France
Tout engagement/prolongation d’engagement est soumis aux règles énoncées dans le Statut du
Personnel, le Règlement du Personnel et le Manuel de l’OMS.
Seules les personnes dont la candidature est sérieusement prise en considération seront contactées pour
entretien et tests.
Recrutement limité à la région lyonnaise, dans un rayon limité à 50 kms autour de Lyon.
L'OMS/CIRC est un espace non fumeur
L'Organisation ne recrute pas de consommateurs de tabac sous quelque forme que
ce soit.