161 Abraham Gross GERONA: A SEPHARDIC CRADLE OF ...

161 Abraham Gross GERONA: A SEPHARDIC CRADLE OF ... 161 Abraham Gross GERONA: A SEPHARDIC CRADLE OF ...

humnet.unipi.it
from humnet.unipi.it More from this publisher
15.01.2014 Views

Abraham Gross Solomon ben Adret’s. Nissim achieved fame as the head of the yeshivah in Barcelona, and among his disciples we find Isaac ben Sheshet Perfet, Hasdai Crescas, and Joseph Haviva. His anti-philosophical attitude – though without adopting any other spiritual alternative such as Qabbalah, contrary to most of the antiphilosophers in the 12 th -13 th centuries – is evident in his celebrated book of sermons known as Derashot ha-RaN (Rabbi Nissim). *** How significant and long-lasting was the «Golden Age» of Gerona as a vibrant and creative religious and intellectual center on its own history and on the history of the Sefaradim? As to Nahmanides, let us quote a short excerpt from a recent evaluation of his centrality for Jewish intellectual history: «It would seem to me that we may say that he actually helped crystallize majors areas of study; by this I mean that his own works in these fields were pivotal contributions, intrinsically important and repercussive, as well as formative and directive. They provided substrata and molds for further activity» 14 . Nahmanides halakhic decisions apparently became binding in Catalunia, as we read in Isaac ben Sheshet Perfet’s responsum in the end of the 14 th century: «In all the regions of Catalunia they rely on him as if it was Moses from the mouth of God [ke-Moweh mi-pi ha-Wekinah ]» 15 . The centrality of two of the above mentioned Geronese scholars in the Sephardic curriculum of talmudic studies in the 15 th century – including that of Castile – is documented. Isaac Qanpanton, the father of the Sefardi pilpul, instructs how one should analyze Nahmanidean super-commentaries on the Talmud. Nahmanides and Nissim Gerondi are mentioned together in an interesting autobiographical note by Judah Khalax, a Castilian rabbi who fled his homeland a few years before the expulsion of the Jews from Spain: «[...] and I came to Granada and stayed there for five years [...] and after the first year I did not agree to teach them super-commentaries [on the Pentateuch] but only the Talmud and Alfasi with the super-commentary of Rabenu Nissim [...] afterwards I came to Malaga and stayed for four years, and there too I taught only Talmud with the supercommentaries by Nahmanides. After that I arrived at Hunein and I taught my students there a small part of the week Rashi [on the Pentateuch] and the rest of the time I spent with them studying Talmud with Nahmanides [i.e. Nahmanides’ super-commentary]» 16 . While it is beyond the scope of this paper to evaluate the ideas contained in the thought of Nissim Gerondi and how current they were in the 15 th century. I will remark only that it was significant in the writings of important figures such as R. Joseph Hayyun and of his student, Isaac Abravanel, and merits a separate study. Indeed to sum up the significance of Gerona in the broadest manner, I would use the following recent evaluation. It is the closing sentence of Y.T. Assis recent book on the «Golden Age of Aragonese Jewry», with which he attempts to capture the importance of the relatively small Jewish community of the Crown of Aragon: «Their literary production remains, to the present day, one of the richest contributions to Jewish culture and civilization» 17 . Come to think of it, this precise wording would be perfectly suitable as the final sentence 14 I. TWERSKY, Introduction, in Rabbi Moses Nah manides (Ramban): Explorations in His Religious and Literary Virtuosity, p. 3. 15 We’elot u-Tewuvot ha-RiBaSh (Isaac ben Sheshet Perfet), Jerusalem 1968, no. 415. 16 Mewiah Ilmim, Jerusalem 1986, p. 10. 17 Y.T. ASSIS, The Golden Age of Aragonese Jewry: Community and Society in the Crown of Aragon, 1213-1327, London 1997, p. 334. 164

A Sephardic Cradle of Jewish Learning and Religiosity of the yet unwritten book about the Jews of Gerona. Within Aragon, the above mentioned Geronese scholars are at the forefront of Jewish learning, be it in biblical exegesis, Qabbalah, Talmudic commentaries, Halakhah, and ethical literature. To our list of personalities one might add the towering Barcelonian figure of Solomon ben Adret who was a Nahmanides’ disciple. And while later qabbalistic trends took the place of the Geronese circle - partly incorporating them in the Zoharic literature - the works of Nah manides, Jonah Gerondi, and Nissim Gerondi are being read and studied widely to this day by thousands of students all over the world as the works of the Ramban, Rabenu Jonah, and Ran, (all be it, without being aware of the common geographical background and historical context of these figures). *** As we have hinted above, the significance of the spiritual ambience in Gerona might go beyond the realm of intellectual history. As is evident by the above survey of famous scholars, Gerona’s heydays as a center of Jewish learning, was during the 13 th -14 th centuries. There is a certain religious character of its spiritual leaders and one might safely assume that it reflected on the community at large. Now one might wonder whether this spirit persisted after the age of Nissim Gerondi when religious leaders of a lesser stature led this community 18 . Given the generalities in scholarship about the Sephardic religious mentality, was there any shred of the Gerona «spirit» left in the end of the 14 th century? We would like to suggest that what we know about the response of the Jews there to the persecutions of 1391 goes well with the character and name this community acquired for itself. Hasdai Crescas who summarizes in a well-known letter, written for the Avignon Jewish community, the extent of the damages to the communities in Spain, writes thus: «In the city of Gerona, a community which combines learning and humility [Torah weanavah be-maqom ehad] 19 , the local rabbis sanctified the Name of God in public [qiddewu ha- Wem ba-rabim]. Only few converted, and the majority found refuge in the houses of the burghers’ houses and as of today they are at the tower [ba-migdal ]». This should be contrasted with most other communities about which Crescas tells us that the majority did convert 20 . Similar sentiments are echoed by Profiat Duran who writes three years later a eulogy to a friend whose father «The great rabbi, scholar, leader, and poet Abraham Isaac Ha-Levi» passed away 21 . The deceased was a rabbi in «the community of Gerona which has risen a mother in Israel for Torah learning and for God-fearing [we-qamah em la-Torah u-le-yir’at w amayyim be- Yisra’el]». He extols him as a person who had been well-versed in «Torah, Talmud, Halakhah, and Aggadah», and mentions his colleagues «the scholars, rabbis, pious, three shepherds in Gerona [...] who died by the sword and in the flames, whose merit, so I believe, protected the remnant» 22 . 18 For some of the less known rabbis in the middle of the 14 th century, see: L. FELDMAN, Tewuvat hakme Gerona odot zilzul bi-kevod talmid hakam: «Sinai» 89 (1981), pp. 1-5. 19 The original phrase is: «Torah u-gedullah bemaqom ehad». 20 One should point out that at least three communities are recorded as having chosen to perform active martyrdom rather than convert to Christianity. Crescas relates such incidents during the siege of the Jews in Barcelona. About Toledo see, e.g., C. ROTH, A Hebrew Elegy on the Martyrs of Toledo: «Jewish Quarterly Review» 39 (1948), pp. 135-150. About such behavior in the community of Zaragoza (and possibly about others as well) we learn from an Aragonese Crown letter dated 22.9.1391; see F. BAER, Die Juden im Christlichen Spanien, I, Berlin 1929, no. 434, p. 687. 21 P. DURAN, Qinah we-Hesped, Ma‘aseh Efod, Vienna, 1865, p. 191. 22 Ibid., p. 193. 165

A Sephardic Cradle of Jewish Learning and Religiosity<br />

of the yet unwritten book about the Jews of<br />

Gerona. Within Aragon, the above mentioned<br />

Geronese scholars are at the forefront of Jewish<br />

learning, be it in biblical exegesis, Qabbalah,<br />

Talmudic commentaries, Halakhah, and ethical<br />

literature. To our list of personalities one might<br />

add the towering Barcelonian figure of Solomon<br />

ben Adret who was a Nahmanides’ disciple. And<br />

while later qabbalistic trends took the place of<br />

the Geronese circle - partly incorporating them<br />

in the Zoharic literature - the works of<br />

Nah manides, Jonah Gerondi, and Nissim<br />

Gerondi are being read and studied widely to<br />

this day by thousands of students all over the<br />

world as the works of the Ramban, Rabenu<br />

Jonah, and Ran, (all be it, without being aware<br />

of the common geographical background and<br />

historical context of these figures).<br />

***<br />

As we have hinted above, the significance<br />

of the spiritual ambience in Gerona might go beyond<br />

the realm of intellectual history. As is evident<br />

by the above survey of famous scholars,<br />

Gerona’s heydays as a center of Jewish learning,<br />

was during the 13 th -14 th centuries. There is<br />

a certain religious character of its spiritual leaders<br />

and one might safely assume that it reflected<br />

on the community at large. Now one might wonder<br />

whether this spirit persisted after the age of<br />

Nissim Gerondi when religious leaders of a lesser<br />

stature led this community 18 . Given the generalities<br />

in scholarship about the Sephardic religious<br />

mentality, was there any shred of the<br />

Gerona «spirit» left in the end of the 14 th century?<br />

We would like to suggest that what we<br />

know about the response of the Jews there<br />

to the persecutions of 1391 goes well with the<br />

character and name this community acquired<br />

for itself. Hasdai Crescas who summarizes<br />

in a well-known letter, written for<br />

the Avignon Jewish community, the extent<br />

of the damages to the communities in Spain,<br />

writes thus:<br />

«In the city of Gerona, a community which<br />

combines learning and humility [Torah weanavah<br />

be-maqom ehad] 19 , the local rabbis<br />

sanctified the Name of God in public [qiddewu ha-<br />

Wem ba-rabim]. Only few converted, and the<br />

majority found refuge in the houses of the burghers’<br />

houses and as of today they are at the tower<br />

[ba-migdal ]».<br />

This should be contrasted with most other<br />

communities about which Crescas tells us that<br />

the majority did convert 20 . Similar sentiments<br />

are echoed by Profiat Duran who writes three<br />

years later a eulogy to a friend whose father<br />

«The great rabbi, scholar, leader, and poet<br />

<strong>Abraham</strong> Isaac Ha-Levi» passed away 21 . The<br />

deceased was a rabbi in «the community of<br />

Gerona which has risen a mother in Israel for<br />

Torah learning and for God-fearing [we-qamah<br />

em la-Torah u-le-yir’at w amayyim be-<br />

Yisra’el]». He extols him as a person who had<br />

been well-versed in «Torah, Talmud,<br />

Halakhah, and Aggadah», and mentions his<br />

colleagues «the scholars, rabbis, pious, three<br />

shepherds in Gerona [...] who died by the<br />

sword and in the flames, whose merit, so I believe,<br />

protected the remnant» 22 .<br />

18 For some of the less known rabbis in the<br />

middle of the 14 th century, see: L. FELDMAN, Tewuvat<br />

hakme Gerona odot zilzul bi-kevod talmid hakam:<br />

«Sinai» 89 (1981), pp. 1-5.<br />

19 The original phrase is: «Torah u-gedullah bemaqom<br />

ehad».<br />

20 One should point out that at least three<br />

communities are recorded as having chosen to<br />

perform active martyrdom rather than convert<br />

to Christianity. Crescas relates such incidents<br />

during the siege of the Jews in Barcelona. About<br />

Toledo see, e.g., C. ROTH, A Hebrew Elegy on the<br />

Martyrs of Toledo: «Jewish Quarterly Review»<br />

39 (1948), pp. 135-150. About such behavior in<br />

the community of Zaragoza (and possibly about<br />

others as well) we learn from an Aragonese Crown<br />

letter dated 22.9.1391; see F. BAER, Die Juden im<br />

Christlichen Spanien, I, Berlin 1929, no. 434, p.<br />

687.<br />

21 P. DURAN, Qinah we-Hesped, Ma‘aseh Efod,<br />

Vienna, 1865, p. 191.<br />

22 Ibid., p. 193.<br />

165

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!