13.01.2014 Views

Cadres en aluminium et accessoires 2010 / 2011 - HSB Biel-Bienne

Cadres en aluminium et accessoires 2010 / 2011 - HSB Biel-Bienne

Cadres en aluminium et accessoires 2010 / 2011 - HSB Biel-Bienne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Formulaire à copier<br />

Faces à clap<strong>et</strong> avec cadre alu sur mesure<br />

pour Av<strong>en</strong>tos HS (sans ferrure)<br />

Tampon de l‘<strong>en</strong>treprise<br />

commande<br />

Interlocuteur<br />

offre<br />

Commission<br />

Date de livraison<br />

1) Profilé alu<br />

Cadre alu étroit<br />

Date/signature<br />

cadre alu ét<strong>en</strong>d<br />

anodisé naturel<br />

eff<strong>et</strong> inox<br />

anodisé brillant<br />

PSV<br />

PSG<br />

IKO PBG IRIS<br />

2) Remplissage 3) Quantité<br />

sans verre<br />

avec verre<br />

quantité de systèmes à clap<strong>et</strong>s<br />

2a) Verre<br />

3a) Mesure<br />

non sécurisé<br />

sécurisé (Date de livraison: + 1 sem.)<br />

extra blanc<br />

structur à l‘extérieur<br />

structur à l‘intérieur<br />

d‘autres types de verres<br />

Float claire<br />

Satinato<br />

largeur des faces à clap<strong>et</strong> (mesure A)<br />

hauteur des faces à clap<strong>et</strong> (mesure B)<br />

no. d‘article <strong>HSB</strong><br />

poids total des poignées<br />

employées<br />

SVP, joindre au fax la vue d‘<strong>en</strong>semble des verres<br />

pce<br />

(par clap<strong>et</strong>)<br />

4) Dim<strong>en</strong>sions de recouvrem<strong>en</strong>t pour les façes sur les chants de meuble<br />

épaisseur de paroi<br />

chant supérieur (fao)<br />

chant gauche (fal)<br />

chant droite (far)<br />

16<br />

19<br />

ou<br />

cadre alu étroit breite Profile<br />

ws = épaisseur deparoi 16 ou 19 16 ou 19<br />

fao = chant supérieur 5 - 19 5 - 19<br />

fal = chant gauche 12 - 15 (à ws 16)<br />

<strong>et</strong>/ou 5 - 19<br />

far = chant dtroite 15 - 18 (à ws 19)<br />

hdv = levier-distance vertical fao + 197 fao + 196,5<br />

hdl = levier-distance gauche fal - 4,5 fal + 12,5<br />

hdr = levier-distance droite far - 4,5 far + 12,5<br />

Mass mesure A A<br />

min. 200 mm Alurahm<strong>en</strong> schmal<br />

min. 200 mm max. Cadre 1200 mm alu étroit max. 1200 mm<br />

mm Alurahm<strong>en</strong> breit (Holz)<br />

min. 200 mm Cadre alu ét<strong>en</strong>d (bois)<br />

max. 1800 mm<br />

hdl<br />

fal<br />

schmale Profile<br />

cadre alu étroit<br />

31 33 31<br />

hdv<br />

fao<br />

ws<br />

cadre alu ét<strong>en</strong>d<br />

breite Profile<br />

<strong>et</strong> face und Holzfront<strong>en</strong><br />

bois<br />

hdv<br />

far<br />

12.5<br />

hdr<br />

32 32 32<br />

mesure Mass B<br />

350 - 800 mm<br />

4a) avec ferrure<br />

5) Perçages pour poignées<br />

quantité de perçages:<br />

situation de perçages (A, B ou C):<br />

A) perçage de profil: 5 mm<br />

B) perçage de verre: 7 mm inclus<br />

d douille <strong>et</strong> rondelles synthétiques<br />

mesures de perçages<br />

mesure A1 / mesure B1<br />

mesure A2 / mesure B2<br />

mesure A3 / mesure B3<br />

mesure A4 / mesure B4<br />

mesure A5 / mesure B5<br />

mesure A6 / mesure B6<br />

C) perçage de verre + profil: 8<br />

8 8 mm <strong>en</strong> verre, 7,1 mm <strong>en</strong> cadre<br />

supérieur 4mm <strong>en</strong> cadre <strong>en</strong> bas<br />

i incl. douille plastique<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

/<br />

/<br />

/<br />

/<br />

/<br />

/<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

5a) Table perçages pour poignées<br />

Profilé<br />

Equerre d‘angle<br />

(A1 ff.)<br />

Zone de perçage<br />

que sur le profilé<br />

alu (B1 ff.)<br />

Zone de perçage<br />

sur le profilée <strong>et</strong><br />

verre (B1 ff.)<br />

Zone de percage<br />

sur le verre (B1 ff.)<br />

PSV 50 9,5 - dès 30<br />

PSG 50 - - dès 30<br />

IKO 50 - 20 - 30 dès 60<br />

PBG 50 - 20 - 30 dès 60<br />

IRIS 50 20 - 30 - dès 60<br />

(tous les indications de mesures <strong>en</strong> mm)<br />

Dessin: perçages pour poignées<br />

Bx<br />

Mass<br />

mesure<br />

A<br />

A<br />

B2<br />

B1<br />

A1<br />

A2<br />

Ax<br />

point de départ massification de<br />

perçages<br />

Mass mesure B B<br />

<strong>2010</strong>/11<br />

27.12 H. Schneuwly AG Juravorstadt 1 CH-2502 <strong>Biel</strong> info@hsbbiel.ch Tel. 032 322 49 39 Fax 032 322 31 45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!