12.01.2014 Views

iche technique - Rudolf Hirt AG

iche technique - Rudolf Hirt AG

iche technique - Rudolf Hirt AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Evilard<br />

Bewässerungen<br />

Arrosages<br />

<strong>Rudolf</strong> <strong>Hirt</strong> <strong>AG</strong>/SA CH-2533- Evilard<br />

Tel: 032 322 7171 - 322 3060<br />

Fax: 032 323 5226<br />

E-Mail: info@hirt-evilard.ch<br />

Internet: http://www.hirt-evilard.ch<br />

ARROS<strong>AG</strong>E AUTOMATIQUE POUR TERRAINS DE SPORT<br />

avec conduite en boucle comprennant 12 arroseurs escamotables<br />

Description d'installation<br />

Arroseurs escamotables:<br />

Les arroseurs à turbine escamotables, construits en matière plastique<br />

ABS, sont installés au niveau du sol. Le couvercle des arroseurs<br />

situés au millieu du terrain est recouvert de gazon artificiel.<br />

Raccordement 1½" int.<br />

Types d'arroseurs:<br />

HUNTER modèle G990 arroseur circulaire (au millieu du terrain)<br />

HUNTER modèle G995 arroseur à secteur réglable<br />

Les arroseurs du type G sont commandés hydrauliquement.<br />

Caractéristiques Pression de service à la buse: 4.1 - 6.9 bar<br />

des arroseurs: Consommation d'eau, selon buse: 7.2 - 15.2 m³/h<br />

Portée:<br />

19 - 27 m<br />

Hauteur de l'arroseur:<br />

320 mm<br />

Diamètre collerette:<br />

190 mm<br />

Disposition des arroseurs/<br />

des groupes d'arroseurs:<br />

Les 10 arroseurs escamotables à secteur réglable placés<br />

autour du terrain, sont subdivisés en 5 groupes à 2 arroseurs<br />

et les 2 arroseurs circulaires du millieu du terrain fonctionnent<br />

individuellement, ce qui donne en tout 7 groupes d’arrosage.<br />

Réseau de distribution<br />

d'eau:<br />

Vanne principale:<br />

Tubes de pression MDPE 63x55mm/DN8 et 40x35mm/DN8 et<br />

tuyau pour conduite hydraulique en PE 8x2mm posés dans des<br />

tranchées lesquelles ont été creusées par l'entreprise du génie civil.<br />

Profondeur min. des tranchées: 60 cm (niveau terrain fini)<br />

Largeur min. des tranchées: 15 cm<br />

Une batterie de distribution est composée d'une vanne électromagnétique<br />

principale 2"-24VAC, de 7 vannes électromagnétiques<br />

de commande 1/8"-24VAC, d'une vanne d'arrêt, de vannes de<br />

vidange,d'un clapet de retenue et d'une boîte de dérivation.<br />

Elle est installée dans un puits composé de deux parties (anneau<br />

et cône asymétrique), exécuté par l'entreprise du génie civil.<br />

Alimentation d'eau:<br />

Une conduite d'eau de 2" est à poser jusqu'au puits de la vanne<br />

principale par l'entreprise du génie civil selon les prescriptions légales<br />

et locales en vigueur.<br />

Besoin d'eau: max. 18.6 m³/h (310 l/min.)<br />

Pression du réseau: 7-8 bar


Evilard<br />

Bewässerungen<br />

Arrosages<br />

<strong>Rudolf</strong> <strong>Hirt</strong> <strong>AG</strong>/SA CH-2533- Evilard<br />

Tel: 032 322 7171 - 322 3060<br />

Fax: 032 323 5226<br />

E-Mail: info@hirt-evilard.ch<br />

Internet: http://www.hirt-evilard.ch<br />

Page 2<br />

Fonctionnement:<br />

L'arrosage se fait de préférence pendant la nuit. L'influence indésirable<br />

du vent et l'évaporation peuvent ainsi être diminuées.<br />

L'arrosage est enclenché automatiquement par une minuterie<br />

le jour et à l'heure programmé. Il commence par le groupe 1,<br />

continue avec le groupe 2, et ainsi de suite.<br />

Nous vous conseillons d’arroser le terrain 3 fois durant une nuit. Lors<br />

du premier arrosage le sol est humidifié et peut ainsi mieux absorber<br />

l’eau des deux irrigations suivantes.<br />

Pour une quantité de précipitations hebdomadaire de 20 - 25 mm,<br />

il est préférable d’arroser le terrain 2 nuits de suite p.ex. jeudi et<br />

vendredi.<br />

Durée de l'irrigation avec:<br />

- arroseurs à secteur réglable: durée 3 x 15 min. (groupes 1 - 5)<br />

- arroseurs circulaires: durée 3 x 30 min. (groupes 6 + 7)<br />

L’arrosage se met en route à 23.00h et s’arrête à 06.00h.<br />

La durée de l'arrosage dépend toujours de la qualité du terrain et<br />

de la saison. Nous conseillons donc de voir le plan d'arrosage avec la<br />

maison responsable de la construction du terrain.<br />

Danger de gel:<br />

L'installation devra être vidangée avant les premières gelées pour la<br />

mise hors gel.<br />

Remarques:<br />

L'installation d'un arrosage automatique garantit une irrigation<br />

régulière et une excellente qualité de terrain, elle permet un gain<br />

de temps considérable comparée à une installation mobile.<br />

RUDOLF HIRT SA ARROS<strong>AG</strong>ES 2533 EVILARD<br />

FC-description 7f/ 04.02.2013

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!