RX VORTEX électropompes submersibles pour ... - Rudolf Hirt AG
RX VORTEX électropompes submersibles pour ... - Rudolf Hirt AG
RX VORTEX électropompes submersibles pour ... - Rudolf Hirt AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Evilard<br />
Bewässerungen<br />
Arrosages<br />
<strong>Rudolf</strong> <strong>Hirt</strong> <strong>AG</strong>/SA CH-2533- Evilard<br />
Tel: 032 322 7171 - 322 3060<br />
Fax: 032 323 5226<br />
E-Mail: info@hirt-evilard.ch<br />
Internet: http://www.hirt-evilard.ch<br />
8.1.03<br />
<strong>RX</strong> <strong>VORTEX</strong> - électropompes <strong>submersibles</strong> <strong>pour</strong> eaux sales<br />
Pompe submersible <strong>VORTEX</strong> robuste, de haute qualité, en acier inox.<br />
Grâce au système éprouvé, elle permet l évacuation d eaux sales<br />
contenant des corps solides en suspension.<br />
TYPE DE POMPE: <strong>RX</strong> 2/20<br />
PL<strong>AG</strong>ES D UTILISATION<br />
Débit:<br />
Hauteur manométrique:<br />
max. 180 l/min<br />
jusqu à 6,5 m<br />
LIMITES D UTILISATION<br />
Profondeur max. 10m<br />
Température du liquide max. + 50°C<br />
- jusqu à + 60°C <strong>pour</strong> service intermittent<br />
- jusqu à + 90°C <strong>pour</strong> service intermittent<br />
3 minutes maximum<br />
Passage de corps solides:<br />
- jusqu à 20mm <strong>pour</strong> <strong>RX</strong>2 - jusqu à 40mm <strong>pour</strong> <strong>RX</strong>3-4-5<br />
Niveau de vidange par rapport au fond:<br />
- jusqu à 25mm <strong>pour</strong> <strong>RX</strong>2 - jusqu à 40mm <strong>pour</strong> <strong>RX</strong>3-4-5<br />
UTILISATION ET INSTALLATION<br />
- Les pompes <strong>RX</strong>-<strong>VORTEX</strong> sont indiquées <strong>pour</strong> le drainage d eaux sales.<br />
- Les solutions de construction garantissent une grande sécurité de<br />
fonctionnement même en cas d utilisation continue, grâce au<br />
refroidissement total du monteur par le liquide pompé.<br />
- Elles sont conseillées <strong>pour</strong> des usages domestiques et <strong>pour</strong> l évacuation<br />
d eaux sales contenant des corps solides en suspension.<br />
CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION<br />
- Corps de refoulement, crépine, roue, support moteur<br />
sont en acier inox AISI 304<br />
- Garniture mécanique double: carbure de silicium NBR<br />
côté pompe et joint d étanchéité côté moteur (avec chambre à huile<br />
intermédiaire <strong>pour</strong> la lubrification et le refroidissement des surfaces<br />
d étanchéité en cas de manque d eau).<br />
- Moteur: submersible, asynchrone monophasé, <strong>pour</strong> service continu.<br />
- <strong>RX</strong>: monophasé 220-240V 50Hz avec condensateur et protection<br />
thermique intégrée au bobinage.<br />
Les électropompes <strong>RX</strong>m (monophasées) comprennent:<br />
- interrupteur à flotteur<br />
- câble d alimentation en néoprène "H05 RN-F"<br />
longueur 10 m avec fiche<br />
Option sur demande<br />
-garniture mécanique spéciale<br />
<strong>RX</strong>-<strong>VORTEX</strong> f.ppt
<strong>RX</strong> <strong>VORTEX</strong><br />
électropompes <strong>submersibles</strong> <strong>pour</strong> eaux sales<br />
Installation typique monophasé<br />
Type Orifice Dimensions mm Puissance<br />
Monopasé Triphasé DN a h h1 d e p kW PS<br />
<strong>RX</strong>m 2/20 <strong>RX</strong>m 2/20 1 ¼ 147 286 278 25 350 350 0.37 0.50<br />
<strong>RX</strong>m 3/40 <strong>RX</strong>m 3/40<br />
réglable<br />
0.55 0.75<br />
<strong>RX</strong>m 4/40 <strong>RX</strong>m 4/40 1½ 215 405 386 40<br />
500 500 0.75 1<br />
<strong>RX</strong>m 5/40 <strong>RX</strong>m 5/40<br />
1.1 1.5<br />
<strong>RX</strong>-<strong>VORTEX</strong> f.ppt
Change language