télécharger le pdf - Heynen-cool
télécharger le pdf - Heynen-cool
télécharger le pdf - Heynen-cool
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TEL: Mortsel: 03/443.93.30 - Zaventem: 02/216.55.00 - Brugge: 050/31.91.57 - Eke: 09/321.06.40 - Houtha<strong>le</strong>n: 011/26.16.54 - Herstal: 04/361.28.81 - Floreffe 81 44 17 27<br />
NEWSLETTER 16<br />
décembre 2012<br />
<br />
N°11 - Juin 2012<br />
Chers clients,<br />
Tecumseh a introduit en 2011 une<br />
nouvel<strong>le</strong> génération de compresseurs,<br />
baptisée AE 2, développée pour répondre aux<br />
recommandations énergétiques <strong>le</strong>s plus<br />
exigeantes de la réfrigération commercia<strong>le</strong>.<br />
Le compresseur AE 2 fonctionne avec des<br />
réfrigérants traditionnels HFC (R134a et<br />
R404A). Le nouveau compresseur à la fois<br />
compact, léger et performant.<br />
Tecumseh vous présente :<br />
La nouvel<strong>le</strong> génération<br />
compresseurs AE 2<br />
Intégration des compresseurs AE² dans <strong>le</strong>s groupes de condensation Tecumseh<br />
Lyon <strong>le</strong> 18 juin 2012<br />
De conception robuste cette nouvel<strong>le</strong><br />
génération de compresseurs s’appuie sur 50 ans<br />
d’expérience de la gamme AE dans la réfrigération<br />
commercia<strong>le</strong>. La série AE 2 bénéficie d’un<br />
maximum de puissance avec des capacités<br />
norma<strong>le</strong>ment atteintes par des compresseurs plus<br />
puissants, ainsi que d’un rendement <strong>le</strong> plus é<strong>le</strong>vé<br />
sur <strong>le</strong> marché dans cette gamme de produits.<br />
• Il a été conçu pour répondre aux exigences des marchés actuels,<br />
notamment sur <strong>le</strong> plan de la compacité et trouve ainsi sa place dans un<br />
environnement réduit.<br />
• Avec 49 modè<strong>le</strong>s la série AE 2 couvre des puissances frigorifiques<br />
allant de 500 à 2 300 W (150 à 7 000 Btu/h), disponib<strong>le</strong>s en 50 et 60 Hz.<br />
• Disponib<strong>le</strong> à travers <strong>le</strong> monde, cette nouvel<strong>le</strong> offre produit bénéficie<br />
d’une grande f<strong>le</strong>xibilité pour répondre aux besoins et spécifications des<br />
marchés locaux.<br />
Group<br />
EYNEN<br />
INFO<br />
News<strong>le</strong>tter décembre 2012
FAX: Mortsel: 03/443.93.24 - Zaventem: 02/242.06.37 - Brugge: 050/32.02.06 - Eke: 09/321.06.41 - Houtha<strong>le</strong>n: 011/21.06.55 - Herstal: 04/361.28.84 - Floreffe 81 44 19 33<br />
NEWSLETTER 16<br />
décembre 2012<br />
Tecumseh Europe a <strong>le</strong> plaisir de vous annoncer que <strong>le</strong>s groupes de condensation seront<br />
équipés des nouveaux compresseurs AE² en lieu et place des compresseurs AEZ/CAE (Liste ci-dessous.) :<br />
Disponibilité des compresseurs : Disponibilité des groupes de condensation :<br />
(Y=R134a / Z=R404A)<br />
Compresseurs<br />
Nous restons à votre disposition pour tout complément d’information.<br />
Tecumseh Europe et Fl. <strong>Heynen</strong> & C° vous remercient de votre confiance.<br />
Tab<strong>le</strong>au de comparaison<br />
Groupes<br />
Nouveaux AE 2 AE/AEZ Nouveaux AE 2 AE/AEZ<br />
Nouveau modè<strong>le</strong>s Modè<strong>le</strong>s précédentes Nouveau modè<strong>le</strong>s Modè<strong>le</strong>s précédentes<br />
AE4425Y-FZ AEZ4425Y-F AEZ4425YHR AEZ4425YHR-F<br />
AE4430Y-FZ AEZ4430Y-F AE4430YHR-FZ AEZ4430YHR-F<br />
AE4440Y-FZ CAE4440Y-F AE4440YHR-FZ CAE4440YHR-F<br />
AE4450Y-FZ CAE4448Y-F AE4450YHR-FZ CAE4448YHR-F<br />
AE4456Y-FZ CAE4455Y-F AE4456YHR-FZ CAE4456YHR-F<br />
AE4460Y-FZ CAJ4461Y-F AE4460YHR-FZ CAJ4461YHR-F<br />
AE4425Z-FZ AEZ4425Z-F AE4425ZHR-FZ AEZ4425ZHR-F<br />
AE4430Z-FZ AEZ4430Z-F AE4430ZHR-FZ AEZ4430ZHR-F<br />
AE4440Z-FZ AEZ4440Z-F AE4440ZHR-FZ AEZ4440ZHR-F<br />
AE4450Z-FZ CAE9450Z-F AE4450ZMHR-FZ CAE9450ZMHR-F<br />
AE4460Z-FZ CAE9460Z-F AE4460ZMHR-FZ CAE9460ZMHR-F<br />
AE4470Z-FZ CAE9470Z-F AE4470ZMHR-FZ CAE9470ZMHR-F<br />
AE2410Z-FZ AEZ2411Z-F AE2410ZHR-FZ AEZ2411ZHR-F<br />
AE2415Z-FZ AEZ2415Z-F AE2415ZHR-FZ AEZ2415ZHR-F<br />
AE2415Z-FZ CAE2417Z-F AE2415ZHR-FZ CAE2417ZHR-F<br />
AE2420Z-FZ CAE2420Z-F AE2420ZBHR-FZ CAE2420ZBHR-F<br />
AE2424Z-FZ CAE2425Z-F AE2425ZHR-FZ CAE2425ZHR-F<br />
INFO<br />
News<strong>le</strong>tter décembre 2012<br />
Group<br />
EYNEN
Change language