TÃ©lÃ©charger le magazine au format PDF - Conseil GÃ©nÃ©ral de l'HÃ©rault

More documents

Recommendations

Info

06 L’INVITÉ MOURAD MERZOUKI “Comment le hip-hop est entré dans la Danse” DES CITÉS LYONNAISES AUX SCÈNES INTERNATIONALES : le danseur-chorégraphe Mourad Merzouki, 36 ans, a su faire évoluer le hip-hop vers un art chorégraphique à part entière. Génération mélanges. Vous êtes né à Saint-Priest, dans la banlieue lyonnaise, de parents immigrés algériens. Pas évident d’arriver à la danse… — Cela ne s’est pas fait par les voies traditionnelles, la danse et le milieu culturel étaient bien loin du cercle familial et d’un gosse de cité comme moi ! Je suis passé par les arts martiaux. Puis par l’école du cirque de Saint-Priest, où j’ai appris l’acrobatie. Ado, je me suis mis au hip-hop. Cette danse de défi, le rapport au concours (les « battles », ndlr), à l’adversité, m’ont rendu plus fort, plus solide. Le hip-hop, c’est le côté « macho » de la danse et on ne le prend guère au sérieux. « Ce n’est pas de la danse avec un grand D ! » — On ne nous regardait pas comme des danseurs : « Ils font ça plutôt que du ping-pong dans une MJC. » Je ne suis jamais entré là-dedans, je voulais aller plus loin, faire quelque chose de construit, d’abouti. J’ai eu la chance d’être à Lyon, la capitale de la danse : certains pros ont vu notre show dans la rue, nous ont proposé dix minutes sur leur scène, puis des stages pour nous professionnaliser. Je n’en serais pas là aujourd’hui si j’étais né ailleurs qu’à Lyon. Je suis aussi fidèle à Montpellier, Jean-Paul Montanari a été l’un des premiers à accueillir le hip-hop dans sa programmation. Aujourd’hui, vous êtes un artiste reconnu, chevalier des Arts et Lettres en 2004, nommé directeur du centre chorégraphique national de Créteil/Val-de-Marne en 2009. Comment avez-vous évolué ? — J’ai voulu extraire le hip-hop de sa caricature, la-violence-et-les-problèmes-de-la-banlieue. La danse « à message », ce n’est pas pour moi. Je préfère le détour. Avec ma compagnie, Käfig, nous avons voyagé dans 400 villes de 40 pays. Je m’y suis nourri d’autres cultures, cela m’évite de tomber dans la redite. Il ne faut pas hésiter à frotter, à confronter les esthétiques, quelque chose en sort toujours ! D’où est sorti ce spectacle, Agwa et Correria ? — Il est né de la rencontre avec la compagnie brésilienne Urbana de Dança. Ces danseurs sont issus des favelas, mais pas question de tomber dans le cliché musique brésilienne-samba-capoeira. J’ai imaginé, à partir de leur énergie, une autre gestuelle, sur des musiques des pays de l’Est, d’Argentine, etc. Agwa, c’est l’eau, l’idée m’est venue en voyant ces danseurs en boire des litres et des litres ! Et votre public, il sort d’où ? — Je suis heureux qu’il soit complètement mélangé, au-delà des générations et des classes sociales, L’Hérault LE MAGAZINE DU DÉPARTEMENT
« Il ne faut pas hésiter à frotter, à confronter les esthétiques, quelque chose en sort toujours ! » Mourad Merzouki que soient assis côte-à-côte des gens des quartiers et d’autres. De montrer que le hip-hop, cela peut être aussi la légèreté, la poésie. ACTUALITÉ Mourad Merzouki, un des coups de cœur de Montpellier Danse En ces temps où l’on parle beaucoup d’identité, voire d’identité nationale, quelle est la vôtre ? — C’est une question très déstabilisante pour moi. Je ne suis pas regardé par certains comme français et le pays de mes parents ne me considère pas comme algérien. Mais je suis citoyen du monde ! plus d’infos www.kafig.com UN THÉÂTRE À L’ITALIENNE, DES DANSEURS BRÉSILIENS, des musiques de l’Est ou d’Argentine, dans Agwa et Correria… La Cie Käfig investit la scène de l’Opéra-Comédie pour deux soirées, mardi 26 et mercredi 27 janvier (20 h). Ce mélange, c’est l’un des coups de cœur de la saison 2009-10 de Montpellier Danse. Une unique saison, étalée de septembre à avril, qui offre sa programmation en préambule d’un Festival Montpellier- Danse, en juillet, que l’on nous promet « énorme » pour son 30 e anniversaire. En attendant, le mois de janvier, c’est aussi le ballet de l’Opéra national Tchaïkovski de Perm (19, soirée Diaghilev), La Ribot et ses [Domaines ] (30, 31 janvier et 1 er février). Agwa et Correria : places 1 ère série 20 € (réduit 16 € et 14 €). Quasi complet. 2 e série : 10 € (8 € et 7 €). Plus d’infos : 0 800 600 740 ou www.montpellierdanse.com N°187 – JANVIER 2010 herault.fr
Page 1 and 2: LE MAGAZINE DU DÉPARTEMENT n°187
Page 3 and 4: SOMMAIRE 03 4 ENTRETIEN 6 L’INVIT
Page 5: 05 message que nous voulons transme
Page 9 and 10: L’HÉRAULT EN MOUVEMENT 09 Des ac
Page 11 and 12: AGIR POUR DEMAIN 11 « L’innovati
Page 13 and 14: ACTIONS 13 nous essayons de nous ad
Page 15 and 16: A L’AFFICHE Vœux 2010 Toute l’
Page 17 and 18: ÉLUS SUR LE TERRAIN 17 Des décisi
Page 19 and 20: UN ÉLU / UN CANTON 19 2 4 4 3 •
Page 21 and 22: L’ACTION EN IMAGES 21 Aujourd’h
Page 23 and 24: RENCONTRES 23 MICHEL GUIBAL EN 5 DA
Page 25 and 26: C’EST VOTÉ 25 délégué à la v
Page 27 and 28: LES CLÉS DU DÉBAT 27 C’est quoi
Page 29 and 30: FACE À FACE 29 CHRISTOPHE MORGO ET
Page 31 and 32: EXPRESSION LIBRE 31 Ces propos sont
Page 33 and 34: GENS D’HERAULT 33 Ils créent, il
Page 35 and 36: PORTFOLIO 35 4 5 Montpellier 5 MAXI
Page 37 and 38: PORTFOLIO 37 4 4 CORINNE MILHET per
Page 39 and 40: N°187 - JANVIER 2010 herault.fr
Page 41 and 42: Aujourd’hui, le Département aide
Page 43 and 44: AVENTURE SINGULIÈRE 43 dans cette
Page 45 and 46: SORTIR 45 UN SOIR D’HIVER : Vince
Page 47 and 48: SORTIR 47 BÉZIERS SÈTE BÉZIERS S

TÃ©lÃ©charger le magazine au format PDF - Conseil GÃ©nÃ©ral de l'HÃ©rault

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?