Télécharger le magazine au format PDF - Conseil Général de l'Hérault
Télécharger le magazine au format PDF - Conseil Général de l'Hérault Télécharger le magazine au format PDF - Conseil Général de l'Hérault
26 ÉLUS SUR LE TERRAIN Dany ou la vie passionnée d’une militante de la culture UN AN APRÈS SA DISPARITION, le monde du spectacle se souvient de l’action de Dany Guillou pour la décentralisation culturelle. La création, elle est tombée dedans toute petite. Pas dans la grande ville, non, à Octon. Un village au bord du Salagou. La suractivité culturelle de son foyer rural avait surpris jusqu’au ministre de la Culture, Jack Lang, qui déclara en 1982 « Octon montre l’exemple ». Construire la culture au plus près des habitants, Dany Guillou s’y attachera au Conseil général, dont elle pilotera la politique culturelle territoriale. Jacques Atlan, l’élu à la Culture, appréciait son travail « d’abord celui d’une militante. Elle se sentait vraiment investie d’une mission : garantir l’équité de l’offre culturelle dans tous les territoires, y compris les plus ruraux ». Que d’énergie déployée, se rappellent ses collègues, comme Marie-Laure Canac. « Sa combativité finissait par vaincre tous les obstacles ». Ce travail de fond n’était pas spectaculaire, mais efficace : réunir 150 spectateurs à St-Gervaissur-Mare, c’est comme rassembler 10 000 personnes à Montpellier ! Avec en plus, une exigence de qualité. Celle de donner le meilleur de la création et, ainsi, avoir confiance dans l’ouverture de tous les citoyens à la culture. QU’EN PENSEZ-VOUS ? « Un scintillement culturel » Jean Varela, directeur du théâtre SortieOuest et du Printemps des Comédiens. J’ai rencontré Dany Guillou lors de la création par le Conseil général du domaine d’art et de culture de Bayssan, à Béziers. C’était déjà en soi un acte fort de décentralisation culturelle. Mais sous son impulsion, nous sommes allés plus loin dans cette direction avec l’invention du Grand tour, en 2006. Le Grand tour, c’est la tournée d’une troupe importante dans les petites villes de l’Ouest de l’Hérault. Nous veillons à la même qualité artistique pour cette tournée que pour le reste de la programmation de SortieOuest. Nous avons ainsi fait voyager dans le Biterrois le centre dramatique national de Bourgogne avec une pièce de Marivaux. D’autres années, c’était Molière ou Tchékhov. En 2012, ce sont cinquante-cinq représentations dans vingt-huit villes et villages. Pour Dany, c’était sa manière de mettre en œuvre les grands principes qu’elle avait chevillés au corps : le service public de la culture et l’équité territoriale. L’Hérault LE MAGAZINE DU DÉPARTEMENT
CONTRAT DE TERRITOIRE 27 BÉZIERS- MÉDITERRANÉE 50% des 98 700 € consacrés à l’étude de la reconstruction du CLSH Saint-André (Béziers ouest) sont financés par le Département. 528 100 € de subvention du Conseil général pour construire le groupe scolaire du nouveau quartier de la Courondelle (Béziers nord). LEVIER Près de 2,5 M€ pour les programmes 2011 ! Comme chaque année, le Conseil général aura apporté une aide importante à l’agglomération biterroise dans le cadre du contrat départemental de territoire. Avec un effet de levier qui a permis de réaliser au total pour environ 20 M€ d’investissements. SPORTS De quoi mettre à niveau les équipements publics, notamment en matière culturelle et sportive. C’est le cas, en particulier, du stade nautique Léo-Lagrange, auquel le Conseil général vient encore d’apporter une aide de 364 000 € pour la 3 e tranche des travaux. A la fin de ces derniers, le Département aura déboursé pour cet « S’articuler avec les politiques du Département. » équipement près de 2,5 M€, soit 20 % du coût total. AIDE Mais l’aide départementale ne se limite pas à ces seuls domaines. Développement économique et renouveau urbain sont aussi à l’ordre du jour, à l’exemple des travaux engagés dans la zone d’activités du Capiscol. En 2011 le Département y a contribué pour 225 000 €. Il a aussi participé à hauteur de 26 % au 2 e plan d’accessibilité en centre-ville. Comme le souligne Jean-Michel Du Plaa, « Avec le contrat de territoire, la ville et l’agglomération de Béziers peuvent à la fois poursuivre la réalisation des grands équipements et s’articuler avec les politiques départementales, comme le logement et le déploiement de l’Internet à haut débit. » JEAN-MICHEL DU PLAA, vice-président délégué à la solidarité, à propos du contrat de territoire Département/Béziers-Méditerranée CONSERVATOIRE PAS DE CACOPHONIE POUR LA RÉNOVATION DU CONSERVATOIRE. Entamée en 2010, cette opération de 1,3 M€ permet de moderniser un outil majeur de rayonnement culturel. En 2011, la subvention du Département - 32 000 € - a représenté 15 % des travaux. Situé dans le quartier de la Devèze, dans le cadre exceptionnel du château de la Gayonne, l’établissement accueille et forme chaque année plus de 1 100 élèves. Il contribue par son implantation à assurer un lien social fort et à faire vivre la culture auprès d’un très large public. L’art dramatique, la danse et surtout la musique, avec plus de vingt familles d’instruments, sont proposés. La rénovation vise à conforter le conservatoire dans son statut d’école d’art intercommunale et lui permettra, éventuellement, de viser le label de conservatoire départemental. Périmètre de la communauté de communes de Béziers-Méditerranée N°214 – JUIN 2012 herault.fr
- Page 1 and 2: LE MAGAZINE DU DÉPARTEMENT n°214
- Page 3 and 4: SOMMAIRE 03 4 ENTRETIEN 6 L’INVIT
- Page 5 and 6: 05 Les autres mesures visent-elles
- Page 7 and 8: « Raoul est un Robinson Crusoé qu
- Page 9 and 10: L’HÉRAULT EN MOUVEMENT 09 Des ac
- Page 11 and 12: AGIR POUR DEMAIN 11 « Nous voulons
- Page 13 and 14: ACTIONS 13 permet aussi d’attirer
- Page 15 and 16: A L’AFFICHE Jeunes Depuis 2011, c
- Page 17 and 18: ÉLUS SUR LE TERRAIN 17 Des décisi
- Page 19 and 20: UN ÉLU / UN CANTON 19 2 4 4 L’H
- Page 21 and 22: L’ACTION EN IMAGES 21 1 3 4 EN CH
- Page 23 and 24: RENCONTRES 23 LE PROJET EN 6 DATES
- Page 25: C’EST VOTÉ 25 de miel. Autre exe
- Page 29 and 30: FACE À FACE 29 JEAN-NOËL BADÉNAS
- Page 31 and 32: EXPRESSION LIBRE 31 Ces propos sont
- Page 33 and 34: GENS D’HERAULT 33 Ils créent, il
- Page 35 and 36: PORTFOLIO 35 5 4 Marseillan Bouzigu
- Page 37 and 38: PORTFOLIO 37 4 4 FABRICE JEAN est l
- Page 39 and 40: N°214 - JUIN 2012 herault.fr
- Page 41 and 42: AVENTURES COLLECTIVES 41 Dès les p
- Page 43 and 44: AVENTURE SINGULIÈRE 43 France aux
- Page 45 and 46: SORTIR 45 L’ELIXIR D’AMOUR DE G
- Page 47 and 48: SORTIR 47 DU 9 AU 24 JUIN SAINT-SAT
26 ÉLUS SUR LE TERRAIN<br />
Dany ou la vie passionnée<br />
d’une militante <strong>de</strong> la culture<br />
UN AN APRÈS SA DISPARITION, <strong>le</strong> mon<strong>de</strong> du spectac<strong>le</strong> se souvient <strong>de</strong> l’action<br />
<strong>de</strong> Dany Guillou pour la décentralisation culturel<strong>le</strong>.<br />
La création, el<strong>le</strong> est tombée <strong>de</strong>dans<br />
toute petite. Pas dans la gran<strong>de</strong> vil<strong>le</strong>,<br />
non, à Octon. Un village <strong>au</strong> bord du<br />
Salagou. La suractivité culturel<strong>le</strong> <strong>de</strong><br />
son foyer rural avait surpris jusqu’<strong>au</strong><br />
ministre <strong>de</strong> la Culture, Jack Lang,<br />
qui déclara en 1982 « Octon montre<br />
l’exemp<strong>le</strong> ». Construire la culture<br />
<strong>au</strong> plus près <strong>de</strong>s habitants, Dany<br />
Guillou s’y attachera <strong>au</strong> <strong>Conseil</strong><br />
général, dont el<strong>le</strong> pilotera la politique<br />
culturel<strong>le</strong> territoria<strong>le</strong>. Jacques<br />
Atlan, l’élu à la Culture, appréciait<br />
son travail « d’abord celui d’une<br />
militante. El<strong>le</strong> se sentait vraiment<br />
investie d’une mission : garantir<br />
l’équité <strong>de</strong> l’offre culturel<strong>le</strong> dans<br />
tous <strong>le</strong>s territoires, y compris <strong>le</strong>s plus<br />
rur<strong>au</strong>x ». Que d’énergie déployée,<br />
se rappel<strong>le</strong>nt ses collègues, comme<br />
Marie-L<strong>au</strong>re Canac. « Sa combativité<br />
finissait par vaincre tous <strong>le</strong>s obstac<strong>le</strong>s<br />
». Ce travail <strong>de</strong> fond n’était<br />
pas spectaculaire, mais efficace :<br />
réunir 150 spectateurs à St-Gervaissur-Mare,<br />
c’est comme rassemb<strong>le</strong>r<br />
10 000 personnes à Montpellier !<br />
Avec en plus, une exigence <strong>de</strong> qualité.<br />
Cel<strong>le</strong> <strong>de</strong> donner <strong>le</strong> meil<strong>le</strong>ur <strong>de</strong><br />
la création et, ainsi, avoir confiance<br />
dans l’ouverture <strong>de</strong> tous <strong>le</strong>s citoyens<br />
à la culture.<br />
QU’EN PENSEZ-VOUS ?<br />
« Un scintil<strong>le</strong>ment<br />
culturel »<br />
Jean Varela,<br />
directeur du théâtre SortieOuest et<br />
du Printemps <strong>de</strong>s Comédiens.<br />
J’ai rencontré<br />
Dany Guillou lors<br />
<strong>de</strong> la création<br />
par <strong>le</strong> <strong>Conseil</strong><br />
général du<br />
domaine d’art<br />
et <strong>de</strong> culture <strong>de</strong><br />
Bayssan, à Béziers.<br />
C’était déjà<br />
en soi un acte fort <strong>de</strong> décentralisation<br />
culturel<strong>le</strong>. Mais sous son impulsion,<br />
nous sommes allés plus loin dans<br />
cette direction avec l’invention du<br />
Grand tour, en 2006.<br />
Le Grand tour, c’est la tournée d’une<br />
troupe importante dans <strong>le</strong>s petites<br />
vil<strong>le</strong>s <strong>de</strong> l’Ouest <strong>de</strong> l’Hér<strong>au</strong>lt. Nous<br />
veillons à la même qualité artistique<br />
pour cette tournée que pour <strong>le</strong> reste<br />
<strong>de</strong> la programmation <strong>de</strong> SortieOuest.<br />
Nous avons ainsi fait voyager dans <strong>le</strong><br />
Biterrois <strong>le</strong> centre dramatique national<br />
<strong>de</strong> Bourgogne avec une pièce <strong>de</strong><br />
Mariv<strong>au</strong>x. D’<strong>au</strong>tres années, c’était<br />
Molière ou Tchékhov. En 2012, ce sont<br />
cinquante-cinq représentations dans<br />
vingt-huit vil<strong>le</strong>s et villages. Pour Dany,<br />
c’était sa manière <strong>de</strong> mettre en œuvre<br />
<strong>le</strong>s grands principes qu’el<strong>le</strong> avait<br />
chevillés <strong>au</strong> corps : <strong>le</strong> service public <strong>de</strong><br />
la culture et l’équité territoria<strong>le</strong>.<br />
L’Hér<strong>au</strong>lt<br />
LE MAGAZINE DU DÉPARTEMENT
Change language