pdf download - Helia

Efficacité énergétique.
Installation électrique pour les
bâtiments économes en énergie.

Pour des bâtiments économes en énergie.
Systèmes d’installation intelligents.
Aujourd’hui, outre les exigences des utilisateurs concernant l’architecture et
le fonctionnement, une technique de bâtiment tournée vers l’avenir doit
respecter les directives concrètes du droit de la construction. Les principales
directives définissent la norme énergétique. Il s’agit avant tout de réduire la
consommation d’énergie primaire grâce à une meilleure efficacité.
Une planification prévoyante, une technique intelligente et des matériaux
adaptés permettent d’exploiter des potentiels d’énergie jusque-là inutilisés,
comme le prévoient la directive européenne sur l’efficacité des bâtiments et
les principes nationaux. Le confort d’habitation, la qualité du travail et les
potentiels d’économie sont des effets secondaires des directives.
Nos produits novateurs vous aident à satisfaire aux exigences accrues
des directives européennes et des règlements nationaux, tels que le règlement
sur l’économie d’énergie PEB (Prestation Energétique du Bâtiment).
Ainsi, vous pouvez réaliser facilement et sûrement l’enveloppe de bâtiment
étanche à l’air, requise – par exemple à l’aide de la technique ECON utilisée
dans les boîtes d’appareils étanches à l’air de paroi creuse et boîtes
d’encastrement murales.
Pour les installations électriques sans pont thermique dans la façade extérieure
isolée, nous vous proposons également des produits adaptés pour
la fixation ou l’encastrement - même en cas d’installation ultérieure.
2 www.helia-elektro.be

Efficacité énergétique dans des bâtiments | Principes
Principes. Législation et technique. 04
Installations
étanches dans les
bâtiments
Installation dans
les façades
extérieures isolées
Exigence
Solution produit
Installation électrique dans les parois creuses avec film
pare-vapeur Installation étanche à l’air. 06
Installation étanche à l’air dans la maçonnerie et la
paroi creuse TECHNIQUE ECON. 08
Boîte encastrée étanche à l’air avec TECHNIQUE ECON ECON ® Quadra. 10
Boîte de paroi creuse étanche à l’air avec TECHNIQUE ECON ECON ® 63 / ECON ® 64 12
Installation étanche à l’air dans les parois creuses Le système d’installation HELIA. 14
Colmatage ultérieur dans la maçonnerie et les parois creuses Élément d'étanchéité. 16
Installation étanche à l’air dans le niveau d’isolation. Boîtier d'encastrement EnoX ®. 18
Espace de montage étanche à l’air pour les lampes halogènes. Boîtier d'encastrement ThermoX ®. 20
Exécution étanche à l’air dans le film pare-vapeur. Manchons d’étanchéité à l'air. 22
Installation sans pont thermique
Fixation sûre de l’appareil dans ou sur
l’isolation de la paroi extérieure. 24
Maintien sûr sans pont thermique Support d’appareils universel. 26
Base stable avec séparation thermique
Support d’appareils universel avec
insert combiné. 28
Stabilité sur la paroi Support d'appareils télescopiqué. 30
Maintien sûr pour les prises Boîtier d'appareil télescopiqué. 32
Maintien stable pour les prises Kit de boîtes ISO. 34
Pour toutes les épaisseurs d’isolation Rehausse ISO. 35
Maintien affleurant sans pont thermique Mini support d’appareils. 36
Ancrage sûr. Sans pont thermique Boîte d’encastrement ECON ® Styro55. 38
Pour l’installation professionnelle Outils. 40
Installation électrique économe en énergie. En un coup d’œil. 42
Symbole indiquant des produits qui peuvent être installés ultérieurement,
après la pose des systèmes d’isolations extérieures.
3

Principes.
Législation et technique.
Étant donné la hausse des prix de l’énergie, l’efficacité énergétique
constitue un facteur de plus en plus important lorsqu’il s’agit d’évaluer la
valeur du bâtiment. Cela vaut aussi bien pour les projets de nouvelle
construction que pour les mesures de rénovations. D’après les nouvelles
lois, l’enveloppe du bâtiment doit à présent fournir 15 % de plus et les
plafonds accessibles doivent être isolés et rendus étanches à l’air, même
ultérieurement.
En Belgique, les normes PEB et la norme NBN D50-001 définirent l’étanchéité
à l’air des bâtiments.
Les normes PEB prescrivent un certain niveau de performance énergétique
(E) et un certain niveau d’isolation (K) d’un bâtiment. HELIA vous aide
avec ces boîtes, coffrets et systèmes étanches à l’air à réaliser ces gains
d’énergie; parlez-en avec votre installateur.
Le certificat énergétique, élément central de la PEB, est prescrit depuis
2009 pour tous les bâtiments en cas de vente, de location ou de bail à
ferme. Celui-ci évalue les pertes d’énergie par l’enveloppe du bâtiment et
crée davantage de transparence pour les acheteurs et les locataires en ce
qui concerne l’efficacité énergétique d’un bien immobilier.
La directive européenne 2002/91/EG obligeait la Belgique à établir des
lois sur la performance énergétiques des bâtiments. (PEB). La Wallonie, la
région de Bruxelles et la Flandre ont entretemps mis des décrets en fonction.
Il est important que pour la construction, la vente et la location des
bâtiments un certificat de performance énergétique (CPE) est nécessaire.
4 www.helia-elektro.be

Efficacité énergétique dans des bâtiments | Principes
L’enveloppe étanche à l’air du bâtiment, ainsi qu’une isolation extérieure
sans pont thermique, font partie des principaux aspects requis pour
satisfaire aux exigences des normes PEB concernant les nouvelles constructions
et les rénovations.
L’efficacité énergétique d’un bâtiment est déterminée par l’exploitation
optimale des sources d’énergie existantes et la réduction des pertes
d’énergie. Outre la technique de chauffage et de ventilation utilisée, la
bonne isolation de l’enveloppe de bâtiment constitue le composant le plus
important pour la protection contre les pertes de chaleur.
La surface de l’enveloppe thermique du bâtiment est formée principalement
par les parois extérieures sur lesquelles se produisent 25 à 50 %
des pertes de chaleur par transmission. Viennent ensuite les surfaces de
toits avec 15 à 35 %, ainsi que les ponts thermiques tels que les surfaces
de contact et les défauts d’étanchéité dans l’enveloppe du bâtiment. Pour
appliquer les normes PEB de façon optimale, il est nécessaire également de
conserver l’enveloppement du bâtiment étanche à l’air et de garder l’isolation
extérieure sans pont thermique – en particulier lors de l'installation
électrique.
Par rapport à la consommation normale des bâtiments existants, la norme
sur la faible consommation d’énergie permet déjà de réduire la
consommation d’énergie de chauffage à environ 40 %, et même à près de
8 % dans les maisons passives. Pour réaliser des économies convaincantes
grâce aux rénovations des bâtiments existants, l’optimisation de l’isolation
thermique est indispensable.
15 - 35%
25 - 50%
Consommation moyenne d‘un immeuble de 100 m 2 de surface
Immeuble Maison normale Maison à basse
énergie
Maison passive
Maison sans
chauffage
Maison à zéro
d’énergie
Consommation de fioul ca. 2200 l / an ca. 850 l / an ca. 180 l / an ca. 0 l / an ca. 0 l / an
Consommation d’énergie 187 Kwh / m 2 a 73 Kwh / m 2 a 15 Kwh / m 2 a 8,3 Kwh / m 2 a 0 Kwh / m 2 a
5

Installation électrique dans les parois
creuses avec film pare-vapeur étanche à
l’air. Installation étanche à l’air.
Dans la structure des parois légères ou creuses, un film pare-vapeur
anti diffusion est introduit du côté chaud de l’isolation. Pour obtenir l’effet
d’isolation souhaité, ce film pare-vapeur ne doit pas présenter de fuites
telles qu’elles peuvent survenir par exemple dans des installations électriques.
Il convient de veiller à ne pas endommager le film en utilisant des
boîtes de paroi creuse étanches à l’air.
Conformément aux normes, l’enveloppe de bâtiment isolante et
étanche à l’air constitue un élément central pour répondre aux exigences
des directives actuelles. Les vendeurs, loueurs ou bailleurs de bâtiments
doivent tenir compte en l’occurrence de la version actuelle des normes PEB
et du certificat de performance énergétique du bâtiment. Pour les maisons
passives, l’enveloppe est encore plus importante car toute diminution
de l’isolation thermique influe fortement sur le bilan énergétique.
Outre l’effet énergétique, l’enveloppe étanche à l’air du bâtiment joue un
rôle de protection important pour la construction. En effet, lorsque l’air
chaud à l’intérieur de la construction est transmis à des surfaces plus
froides, l’eau de condensation produite occasionne des dommages liés à
l’humidité, notamment la formation de moisissures.
6 www.helia-elektro.be

Efficacité énergétique dans des bâtiments | Principes
L’étanchéité à l’air des bâtiments peut être contrôlée à l’aide d’un procédé
reposant sur la pression différentielle, la méthode « Blower Door »,
conformément à la norme NBN EN 13829. Une surpression ou sous-pression
de 50 pascals est alors créée au moyen d’une porte de mesure
(« Blower Door ») avec soufflerie intégrée. Au plus l’enveloppe du bâtiment
présente de fuites, au plus la soufflerie doit fournir de la puissance.
En cas de constatation d’un défaut de construction, des amandes et délais
de responsabilité sont applicables aux responsables.
Les prises de thermographie permettent de visualiser la mesure de façon
remarquable. Les fuites sont visibles en un coup d’œil.
Le courant d’air non contrôlé des prises de courant est démontré à l'aide
du thermo-anémomètre.
7

Installation étanche à l’air dans la
maçonnerie et la paroi creuse.
TECHNIQUE ECON.
Nos produits pourvus de la technique ECON permettent une installation
étanche à l’air en paroi creuse et en encastrée.
L’élasticité de la membrane d’étanchéité garantit son insertion autour
du câble ou du tuyau lorsqu’elle est enfoncée. Les courants d’air non
contrôlés sont ainsi exclus et les pertes de chaleur ainsi que les dommages
à la construction dus à la formation d’eau de condensation sont évités.
L’introduction sans outil des câbles et des tuyaux permet de simplifier
et de réduire considérablement le travail d’installation et constitue un
avantage économique de la technique ECON.
Le dispositif du serre-câble intégré dans la membrane répond aisément
aux exigences des normes EN 60670 concernant les boîtes de paroi creuse
et garantit une sécurité à toute épreuve.
8 www.helia-elektro.be

Technique ECON | Maçonnerie et paroi creuse
Les produits pourvus de la technique ECON sont étanches à l'air et
permettent donc d’éviter des pertes de chaleur par ventilation indésirables.
La technique ECON contribue largement au respect des exigences de la
directive européenne sur l’efficacité énergétique et des transpositions nationales,
telles que les normes PEB.
Notre technique ECON étanche à l’air fait désormais office de norme
pour l’installation de bâtiment intelligente. Vous trouverez dès aujourd’hui
cette technique dans différentes boîtes de paroi creuse et encastrées, dans
nos boîtiers pour faux plafonds, etc.
9

Boîte d'encastrement étanche à l’air
avec la ECON ® Quadra.
La boîte d’encastrement pourvue de la technique ECON est conçue pour
l’installation électrique dans des murs. Leur structure fermée et la technique
ECON garantissent l’absence de courants d’air entre les chambres creuses
dans la maçonnerie et l’espace intérieur d’habitation dans le cas des prises.
• Étanche à l’air avec membrane
d’étanchéité
• Permet d’éviter les courants d'air
provenant des briques creuses
• Introduction variable et sans outils
des câbles et des tuyaux
L’introduction sans outil de câbles et de tuyaux de la technique ECON
permet de simplifier et de réduire considérablement le travail d’installation.
Il est très simple d’installer ultérieurement des câbles ou des tuyaux dans
des boîtes déjà plâtrées.
Grâce à l’élasticité de la membrane d’étanchéité, celle-ci s’insère autour du
tuyau ou du câble lorsqu’elle est enfoncée et les courants d’air sont exclus.
10 www.helia-elektro.be

Installation étanche à l’air | Boîte d'encastrement ECON ® Quadra
Combinaisons étanche à l’air:
Horizontale 71 mm: introduire les entrées horizontales 2 x 16 mm dans les
entrées 2 x 20 mm d’une deuxième boîte Verticale 60 mm: détachez la
paroi à 3 entrées de deux boîtes et insérez ces boîtes les unes dans les
autres Verticale 71 mm: Idem verticale 60 mm, monter l’entretoise réf. 753
entre deux boîtes
Entrées de câbles et tubes sans outil et étanche à l’air garantie,
grâce aux membranes et à la finition des bords des parois en matière
Boîte d'encastrement ECON ® Quadra | Réf. 752
3
2
60
60
Entretoise 71 mm
réf. 753
71 71
1
4
1 Boîte d’encastrement | 2 Entrées dorsales | 3 Passage étanche à l’air entre
deux boîtes | 4 Entrée ECON ®
71 71
71 71
ECON ® Quadra ECON ® 10
pour murs visibles,
les trous sont fraisés
ECON ® 15
pour murs visibles,
les trous sont fraisés
11

Boîte de paroi creuse étanche à l’air
avec technique ECON.
Les boîtes de paroi creuse pourvues de la technique ECON ont été
spécialement conçues pour l’installation électrique étanche à l’air conformément
aux normes PEB. En outre, elles peuvent être utilisées pour l’installation
protégée par particules dans des conditions de chambre stérile et
d’hygiène dans lesquelles un échange non contrôlé d’air et de bactéries
doit être évité.
Lors de tests Blower Door complets, l’étanchéité à l’air des boîtes de
paroi creuse pourvues de la technique ECON a été testée et confirmée par
un institut indépendant.
• Joint de membrane élastique pour une étanchéité à l'air garantie
• Décharge de traction intégrée conforme à la norme EN 60670
• Introduction des câbles et des tuyaux sans outil
• Combinaisons étanche à l’air grâce aux pièces intermédiaires
12 www.helia-elektro.be

Installation étanche à l’air | Boîte paroi creuse ECON ®
ECON ® 63 | Réf. 9263-21 ECON ® 64 | Réf. 9264-21
Outre l’étanchéité de l’air garantie de ce système, l’introduction sans
outil des câbles et des tuyaux, ainsi que le dispositif de retenue de câble
intégré, font partie des principaux avantages que vous offrent efficacement
et sûrement les installations pourvues d’ECON au quotidien. Une
pièce intermédiaire permet des combinaisons étanches à l’air.
1
2 3
4
1 Raccord à vis FX 4 | 2 Entrée ECON ® | 3 Boîte paroi creuse
4 Boîte paroi creuse profonde
13

Installation hermétique
dans les parois creuses.
Le système d’installation HELIA.
Le système d’installation étendu avec accessoires et outils vous permet
de réaliser des installations étanches à l’air professionnelles dans des bâtiments
conformément aux normes PEB et offre la solution parfaite pour
chaque tâche.
Outre les produits étanches à l’air pourvus de la technique ECON peuvent
s’ouvrir sans outil, nous vous proposons un autre système d’installation
pour les installations étanches à l’air pour des faux plafonds.
Vous pouvez ouvrir simplement les produits d’installation étanches à
l’air sans prégaufrage pour tuyaux ou câbles à l’aide du perçoir universel
de façon à éviter les courants d’air. En outre, la fixation précise des tuyaux
ou des câbles garantit un soulagement de traction suffisant
14 www.helia-elektro.be

Efficacité énergétique | Installation paroi creuse étanche à l’air
La technique ECON pour l’installation étanche à l’air du bâtiment
offre un produit optimal pour presque chaque tâche d’installation. De la
boîte d’encastrement aux boîtiers de luminaires encastrés, en passant par
la boîte électronique ou le boîtier de raccordement pour applique murale,
nous vous proposons des solutions éprouvées. Le montage professionnel
est facilité par notre perçoir universel pour les entrées étanche à l’air, ainsi
que par le fond plié pratique qui permet une pose facile dans l’ouverture
murale. Les vis pour montage rapide FX4 garantissent également un montage
rapide
15

Colmatage ultérieur dans la
maçonnerie et les parois creuses.
Insert d'étanchéité.
En un tournemain, l’élément de colmatage transforme les boîtes d’appareils
conventionnelles en boîtes étanches à l’air. L’insert d’étanchéité
pour les boîtes parois creuses peut être installé ultérieurement à tout
moment, sans avoir à démonter les boîtes existantes.
• Pour toutes les boîtes parois creuses
• Facilité d’installation ultérieure
• Aucun démontage requis des anciennes boîtes
• Matière synthétique conservant son élasticité
16 www.helia-elektro.be

Efficacité énergétique | Installation étanche à l’air
Insert d’étanchéité | Réf. 1040-01
L’insert d’étanchéité est très facile à utiliser dans les boîtes d’encastrement
existantes. Les fils simples sont introduits dans le fond par le bas, puis
l’insert avec appareil est inséré dans la boîte.
La toile à étancher crée une finition étanche entre le bord de la boîte et
la tôlerie. Les ouvertures murales non soignées ou enfoncées ou une
découpe de paroi trop grande sont donc rapidement corrigées de façon
étanche à l’air.
Feuille d‘étanchéité | Réf. 9060-41
17

Installation étanche à l’air
dans le niveau d’isolation.
Boîtier d'encastrement EnoX ® .
Le boîtier d'encastrement est utilisé dans des parois et des plafonds de
construction légère qui font partie d’une enveloppe de bâtiment hermétique
conformément aux normes PEB. Le boîtier sert à l’encastrement des
luminaires, haut-parleurs, écrans et composants électroniques (p. ex. transformateurs
électroniques). L’échange d’air non contrôlé est ainsi évité et
une installation à l’abri des poussières est garantie.
L’introduction sans outil et la retenue de câble intégrée de la technique
ECON garantissent une installation rapide et sûre.
• Pas de surface d'installation nécessaire
• Pour les parois et plafonds lors des nouvelles constructions et
rénovations
• Espace d’installation avec protection thermique 300 x 200 x 55 mm
• Technique ECON étanche à l’air avec dispositif de retenue de câble
conformément à la norme EN 60670
18 www.helia-elektro.be

Installation étanche à l’air | Boîtier d’encastrement EnoX ®
EnoX ® offre un espace libre flexible pour l’installation étanche à l’air
dans les parois et plafonds de construction sèche et résout le conflit entre
l’épaisseur d’isolation minimale légale et le souhait d’un encastrement de
luminaires, de haut-parleurs ou d’appareils. L’espace disponible est occupé
en grande partie par l’isolant thermique et le frein à vapeur côté pièce.
Comme il reste peu de place pour l’installation, le niveau d’installation doit
être intégré avec le boîtier EnoX ® dans le niveau d’isolation.
Boîtier d'encastrement EnoX ® | Réf. 9350-21
Châssis en mousse d’étanchéité EnoX ® | Réf. 9350-99
Le montage est réalisé dans ou sur les chevrons, directement sur les panneaux
OSB et dans les parois ou les plafonds. Le boîtier est vissé simplement
selon le principe de la boîte de paroi creuse. Le film pare-vapeur est
rendu hermétique grâce au châssis en mousse d’étanchéité. Après application
de la tôlerie, vous bénéficierez d’un espace d'installation isolé et
protégé thermiquement pour les luminaires, les haut-parleurs, les écrans
et bien d'autres éléments.
1
2
3
1 Châssis en mousse d'étanchéité | 2 Entrée ECON ® | 3 Boîtier EnoX ®
19

Espace de montage étanche à l’air pour
les lampes halogènes.
Boîtier d'encastrement ThermoX ® .
Le système de boîtier intelligent offre une protection contre le risque
d’incendie latent qui est lié aux lampes halogènes extrêmement chaudes
dans les plafonds intermédiaires et les zones de toit et protège avant tout
le film pare-vapeur qui constitue une partie importante de l’enveloppe de
bâtiment étanche à l’air.
• Étanche à l'air et prévenant l'incendie
• Échappement de plafond jusqu’à Ø 86 mm
• Possibilité d’encastrement par le haut ou le bas
• Possibilité d’encastrement ultérieur
Outre l’espace de montage étanche à l'air, le boîtier offre également une
protection incendie préventive. Le clapet du transfo intégré protège également
le transfo qui peut être placé à l’extérieur de l’espace de montage
protégé thermiquement. Les anneaux de décoration, proposés en option,
permettent de cacher le boîtier en cas d’encastrement ultérieur et donnent
un côté esthétique.
20 www.helia-elektro.be

Installation étanche à l’air | Boîtier d’encastrement ThermoX ®
Boîtier ThermoX ® | Réf. 9300-01/02/03/22
Collerettes de décoration | Réf. 9301-...
1
2
3
Le boîtier ThermoX ® a été conçu pour l’encastrement de lampes
halogènes dans des plafonds en panneaux de bois et caissons, ainsi que
dans des structures de faux plafonds sans joints en plâtre, en plaques en
fibres minérales, en panneaux MDF et en particules avec un double lattis
et une isolation posée. Peu importe que vous l’installiez dans une nouvelle
construction ou ultérieurement dans un bâtiment existant, que vous souhaitiez
utiliser des lampes à très basse ou lampes 230 V. Il convient en particulier
aux salles climatisées et permet d’éviter les poussières souvent présentes
autour des luminaires encastrés.
4
5
6
1 Boîtier | 2 Raccord à vis FX 4 | 3 Clapet du transfo | 4 Coiffe avant avec
fermeture baïonnette | 5 Coiffe avant en fibres minérales | 6 Collerette de
décoration Ø 125 mm
21

Exécution étanche à l’air des passages
du film pare-vapeur.
Manchons d’étanchéité à l'air.
Les manchons adhésifs colmatent les passages de câbles et de tuyaux à
l’intérieur de façon nette et pratique. Différents modèles pour les câbles et
tuyaux de différentes tailles offrent une solution adaptée à chaque utilisation.
• Exécutions rapides et étanches à l’air
• Force d’adhérence extrêmement élevée
• 10 types pour les différents diamètres de câbles et de tuyaux
• Adhère à quasiment tous les fonds
Les exécutions étanches à l’air vous permettent de réaliser des manchons
d’étanchéité adhésifs de façon nette et confortable. Contrairement
aux méthodes conventionnelles improvisées, les manchons permettent de
réaliser plus rapidement des transitions plus stables et surtout étanches à
l’air.
22 www.helia-elektro.be

Installation étanche à l’air | Manchons étanches à l’air
Manchons de tubes | Réf. 9059-...
Les manchons d’étanchéité à l’air sont conçus en polyéthylène de haute
qualité qui résiste au vieillissement et peuvent être utilisés dans une large
gamme de températures. Sa force d’adhérence extrêmement élevée
garantit une étanchéité durable sur tous les supports courants. Usage intérieure.
Le câble ou le tube est inséré au moyen de la douille d’étanchéité élastique
qui s’adapte avec précision aux différents diamètres.
Manchons de câbles | Réf. 9059-...
23

Installation sans pont thermique.
Fixation sûre de l’appareil dans ou
sur l’isolation de la paroi extérieure.
La qualité d’une isolation de paroi extérieure dépend principalement
de sa continuité et implique donc d’éviter les ponts thermiques. Les zones
présentant des risques particuliers incluent les annexes telles que les
balcons ou les installations extérieures telles que les prises, les interrupteurs
externes, les luminaires externes, les détecteurs de mouvement, les
systèmes de haut-parleur ou les boîtes aux lettres. Outre des pertes de chaleur
considérables, les ponts thermiques occasionnent également des
dommages aux bâtiments et même des moisissures nuisibles à la santé.
La fixation sans pont thermique à la façade isolée vise à garantir un
maintien stable, ainsi qu’à préserver la couche d’isolation. Nous offrons un
programme complet permettant une fixation, à la fois sûre et optimale du
point de vue énergétique, des appareils et composants électroniques ainsi
que d’autres éléments de construction.
24 www.helia-elektro.be
Des ponts thermiques sont des points faibles dans l’isolation du bâtiment. Les pertes d’énergie
sont plus hautes que sur d’autres endroits de la surface de l’enveloppe du bâtiment.

Efficacité énergétique dans des bâtiments | Principes
Les prises thermographiques permettent d’identifier très
rapidement les ponts thermiques sur les façades existantes.
Une échelle de couleurs représente la température de surface.
Les surfaces jaunes et rouges indiquent les emplacements
chauds où de grandes quantités de chaleur sont perdues. La
prise extérieure de thermographie ci-dessus illustre une bonne
isolation avec une installation extérieure sans pont thermique.
Pour les prises de courant intérieures, les emplacements
froids, autrement dit les couleurs bleues et foncées, désignent
les points faibles de l’isolation du bâtiment
°C
14
12
10
8
Structure d’un système composite d’isolation thermique organique
Les systèmes composites d’isolation thermique sont des structures de
façades multi-couches utilisées généralement pour l'isolation du bâtiment.
Nos produits ont été spécialement conçus pour ce système ainsi que
d’autres systèmes disponibles sur le marché. Dans ces façades, nos produits
offrent un maintien optimal et durable sans compromettre l’effet
d’isolation.
1 2 3 4 5 6 7
1 Maçonnerie | 2 Collage | 3 Plaque de matériau isolant | 4 Crépi d’armement
5 Toile d’armement | 6 Crépi d’armement | 7 Crépi extérieur
25

Maintien sûr sans pont thermique.
Support d’appareils universel.
Le support de montage isolant permet de placer différents appareils tels
que des systèmes de haut-parleur, des luminaires extérieurs et des détecteurs
de mouvement sur la façade extérieure isolée. Lors du montage, il est
entièrement recouvert de laine minérale de façon à n’enregistrer presque
aucune perte de chaleur par rapport à une isolation continue.
• Installation rapide et sûre d’appareils isolés
• Facilité de vissage sans devoir cheviller
• Permet d’éviter des ponts thermiques
• Facilité de montage avec assemblage par crantage
Calcul du pont thermique.
Lorsque le montage est conforme, les pertes de chaleur sont quasi inexistantes.
° C
-5
-5,5
-6
-6,5
-7
-7,5
-8,5
-8
-9
-9,5
-10
20° C -10° C
PASSIV HAUS INSTITUT Dr. W. Feist
26 www.helia-elektro.be

Façades extérieures | Support d’appareils universel
Support d’appareils universel | Réf. 1159-24
Le support d’appareils universel est adapté à l’épaisseur d’isolation par
paliers de 10 mm à l’aide d’un élément de surélévation variable et permet
donc d’utiliser au maximum une épaisseur d’isolation de 360 mm.
1
2
3
La fixation des appareils ne requiert aucune liaison directe avec la maçonnerie
de façon à ne pas conduire de chaleur ni de froid.
1 Isolation extérieure - épaisseur en mm
2 Poids à ne pas dépasser, voir graphique
1 Base du boîtier | 2 Élément de surélévation | 3 Plaque de montage
avec clip de fermeture
1
max.160 mm
2
2
60
(kg)
160
260
max. 360
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
60 160 260 360
1 (mm)
27

Base stable avec séparation thermique.
Support d’appareils universel
avec insert combiné.
Le support d’encastrement isolant permet d’installer des appareils
encastrés tels que des systèmes de haut-parleurs, des interrupteurs, des
prises de courant et bien d’autres éléments sur toutes les façades extérieures
isolées. Lors du montage, il est entièrement recouvert de laine minérale
de façon à n’enregistrer presque aucune perte de chaleur par rapport
à une isolation continue. Le support d’appareils peut être utilisé verticalement
ou horizontalement pour des appareils simples, ainsi que pour des
combinaisons doubles ou triples.
• Garantit une installation sans pont thermique
• Pour les interphones et combinaisons variables (simples à triples)
• Pour les futures extensions sans dégradation de la façade extérieure
• Pour les épaisseurs d’isolation jusqu’à 360 mm
28 www.helia-elektro.be

Façades extérieures | Support d’appareils universel Combi
Support d’appareils universel avec insert combiné | Réf. 1159-26
1
Le support d’appareils universel avec insert combiné est adapté à
l’épaisseur d’isolation par paliers de 10 mm à l'aide d’un élément de surélévation
variable. Il peut même être utilisé avec des isolations extrêmement
épaisses (jusqu’à 360 mm).
2
3
4
Calcul du pont thermique.
Lorsque le montage est conforme, les pertes de chaleur sont quasi inexistantes.
1 Isolation extérieure - épaisseur en mm
1 Base du boîtier | 2 Élément de surélévation
3 Insert combiné avec clip de fermeture | 4 Paroi de séparation | 5 Couvercle
5
° C
-5
-5,5
-6
-6,5
-7
-7,5
-8,5
-8
-9
-9,5
-10
20° C -10° C
PASSIV HAUS INSTITUT Dr. W. Feist
1
1
60
160 260
max. 360
29

Stabilité sur la paroi.
Support d'appareils télescopiqué.
Le support d’appareils robuste offre un maintien sûr pour les appareillages
sur la façade extérieure isolée. Les détecteurs de mouvement, les
luminaires et de nombreux autres éléments sont ainsi fixés de manière sûre
et stable.
La structure télescopiqué permet d’adapter facilement le support d’appareils
à l'épaisseur d’isolation (jusqu’à 160 mm).
• Fixation sûre de l’appareil aux façades isolées
• Adaptable sans paliers à l’épaisseur d’isolation
• Pour un montage sur paroi ou plafond
• Pour des épaisseurs d’isolation de 80 à 160 mm
30 www.helia-elektro.be

Façades extérieures | Support d’appareils télescopiqué
Support d’appareils télescopiqué | Réf. 1159-20
Le support d’appareils télescopiqué est adapté sans paliers à l’épaisseur
d’isolation au moyen du support télescopiqué. Il suffit de le pousser
et de le visser pour l’adapter à des épaisseurs d’isolation de 80 à 160 mm.
1
2
3
max. max.
160 mm 160 mm
1 Plaque de montage | 2 Support télescopiqué réglable | 3 Surface à visser
max.
30 N
31

Maintien sûr pour les interrupteurs
et prises de courant.
Boîtier d'appareil télescopiqué.
Le support d’encastrement robuste permet d’installer des appareils
encastrés tels que des interrupteurs, des prises et bien d’autres éléments
sur la façade extérieure isolée. Avant de poser l’isolation extérieure, la
boîte d’appareils est fixée à la paroi du bâtiment.
• Pour la fixation sûre d'interrupteurs, de prises etc. dans les façades extérieures
isolées
• Adaptable sans paliers à l’épaisseur d’isolation
• Pour le montage sur paroi
• Pour des épaisseurs d’isolation de 80 à 170 mm
32 www.helia-elektro.be

Façades extérieures | Boîte d’appareils télescopiqué
Boîte d’appareils télescopiqué | Réf. 1159-21
La boîte d’appareils télescopiqué est adaptée sans paliers à l’épaisseur
d’isolation au moyen du support télescopiqué. Il suffit de la pousser et de
la visser pour l’adapter à des épaisseurs d’isolation de 80 à 170 mm.
1
2
3
1 Plaque de montage | 2 Support télescopiqué réglable | 3 Boîte d'appareils
max.
170 mm
max.
170 mm
33

Maintien stable pour les interrupteurs
et des prises.
Kit de boîtes ISO.
Le kit de boîtes ISO variable offre une sécurité de maintien pour fixer
les boîtes d’appareils pour les interrupteurs ou les prises dans les façades
isolées. Lors de l’installation, la coiffe arrière est simplement fixée à la
maçonnerie et la boîte est placée.
• Fixation stable dans les façades isolées
• Possibilité de rallonge pour les grandes épaisseurs d'isolation
• Résistant à la torsion et combinable au moyen d’un couplage
d’encliquetage
• Écart de combinaison de 71 mm
Kit de boîtes ISO | Réf. 1155-03
1
2
1 Coiffe arrière | 2 Couplage d’encliquetage
34 www.helia-elektro.be

Façades extérieures | Kit de boîtes ISO et rehausse
Pour toutes les épaisseurs d’isolation.
Rehausse ISO.
La rehausse stable garantit toujours la bonne longueur ou profondeur
des boîtes d’appareils. Montée simplement sur la boîte existante, elle peut
être complétée par d’autres rehausses jusqu’à atteindre l'épaisseur d’isolation.
Rehausse ISO | Réf. 1155-02
• Rallongement de la boîte en cas d’isolation ultérieure
• Possibilité d’insertion dans les boîtes existantes
• Possibilité de rallonge pour les grandes épaisseurs d'isolation
• Résistant à la torsion et combinable au moyen d’un couplage
d’encliquetage
1
2
1 Éclisse | 2 Couplage d’encliquetage
35

Maintien affleurant sans pont thermique.
Mini support d’appareils.
Montage
ultérieur
Le mini support d’appareils permet une fixation sûre et affleurante
d’appareils tels que des luminaires, des caméras, des détecteurs de mouvement,
des boîtes aux lettres et bien d’autres systèmes qui doivent être
fixés à des systèmes composites d’isolation thermique déjà finis.
• Pour l’installation ultérieure dans des façades extérieures isolées
• 4 lames pivotantes pour un ancrage sûr
• Alignement parfait des appareils isolés
• Garantit une installation sans pont thermique
• Aucune pénétration d’humidité
36 www.helia-elektro.be

Façades extérieures | Mini support d’appareils
° C
20
15
10
5
Mini support d’appareils | Réf. 1159-50
0
-5
1
2
Le mini support d’appareils, composé de deux parties, est ancré au système
composite d’isolation thermique en un tournemain.
La fraise en métal dur (Ø 20 mm) permet d’ouvrir le composite d’isolation
thermique avec précision. La gaine d’ancrage est d’abord insérée, puis
le noyau de fixation est enfoncé. Les lames pivotantes sont ancrées dans
l’isolant thermique et assurent un maintien sûr du mini support d’appareils.
1 Lames pivotantes | 2 Manchon d’ancrage | 3 Noyau de fixation
4 Surface à visser
3
4
37

Ancrage sûr.
Sans pont thermique.
ECON ® Styro55.
La boîte d’encastrement permet d’installer ultérieurement des appareils
encastrés tels que des prises et des interrupteurs dans des systèmes composites
d’isolation thermique organiques. Rapide, sûr et sans pont thermique.
La boîte est placée et fixée en un tournemain.
• Pour l’installation ultérieure dans des façades extérieures isolées
• Le système de fraisage évite d’endommager le câble
• Garantit une installation sans pont thermique
• 4 lames pivotantes pour un ancrage sûr
• Aucune pénétration d’humidité
° C
Montage
ultérieur
20
15
10
5
0
-5
38 www.helia-elektro.be

Façades extérieures | Boîte d’encastrement ECON ® Styro55
La boîte d’encastrement ECON ® Styro55 pourvue de l’introduction
étanche à l’air et sans outil (technique ECON) empêche que le courant
d’air froid n’atteigne la maçonnerie en cas de câbles directement insérés.
La boîte est simplement enfoncée et fixée à l’aide de l’outil de montage.
Les lames pivotantes s’enfoncent dans l’isolant thermique et assurent un
maintien sûr de la boîte.
La fraise en métal dur 180 (Ø 68 mm) et l’aide au centrage permettent
d’ouvrir le système composite d’isolation thermique avec précision et à la
profondeur nécessaire. Le câble existant n’est pas endommagé
Boîte d’encastrement ECON ® Styro55 | Réf. 1555-51
4
2
1
3
1 Lèvre d’étanchéité arrière, étanche à l’air | 2 Lames pivotantes
3 Nervures | 4 Lèvre d’étanchéité avant
39

Pour l’installation professionnelle.
Utilisez nos outils de système.
Le perçoir universel pour les matières plastiques est un autre outil spécial
pratique pour l’installation étanche à l’air. Avec une précision reproductible,
vous créez rapidement et précisément l’ouverture adaptée pour
chaque entrée de tuyau ou de câble.
PROFIX, l'adaptateur pour perceuse qui permet de fraiser de manière
rapide et précise des orifices d'encastrement avec un écart normalisé. Avec
des distances réglables de 71 ou 91 mm, le PROFIX peut être utilisé dans
des ouvertures fraisées ou des boîtes de paroi creuse existantes.
40 www.helia-elektro.be

Installation étanche à l’air | Outils et accessoires
L’ouverture murale parfaitement adaptée est le premier détail de finition
à prendre en considération pour l’installation étanche à l’air en paroi
creuse. Les fraises spéciales pour l’installation de paroi extérieure sans pont
thermique permettent de fraiser des ouvertures précises. Même autour
d’un câble existant lorsque cela est nécessaire.
Le système de découpe de trous universel VARIOCUT permet de fraiser
des sections circulaires propres dans presque n’importe quel matériau
de paroi creuse. Les éléments de coupe en métal dur de haute qualité pour
les différents matériaux fonctionnent de manière sûre jusqu’à une profondeur
de 45 mm et un diamètre de 24 - 120 mm.
Notre programme de fraises universel offre l’outil adapté pour presque
tous les diamètres d’encastrement et matériaux couramment utilisés.
41

Installation électrique économe en
énergie. En un coup d’œil.
Installation hermétique.
Boîte d'encastrement
Boîte d’encastrement
ECON ® Quadra
752 | P. 8
Entretoise
753 | p. 11
Vario 2.5
Cadre rehausseur
194
Couvercle de
signalisation
952
Couvercle à ressort
9310
Ø 60 mm
Ø 60 mm
Ø 60 mm
Ø 92 mm
Boîte d’appareils
ECON ® 10
1055-21
Boîte d’encastrement
ECON ® 15
1555-21
Raccord de connexion
Raccord de combinaison
1159-34 | 1159-36
Klemmfix ®
1159-02
Couvercle de signalisation
1181-60
Couvercle universel
1184-90
Boîtes de paroi creuse
Ø 68 mm
Ø 68 mm
Ø 68 mm
Ø 68 mm
Ø 68 mm
Ø 74 mm
Boîte d’appareils
ECON ® 63
9263-21 | P. 13
Boîte d’encastrement
ECON ® 64
9264-21 | P. 13
Boîte d’encastrement
9066-01 | P. 15
Boîte d’encastrement pour
plafonds en bois massif
9066-12 | P. 15
Boîte d’appareils pour
fines tôleries
9068-01 | P. 15
Boîte d'appareils
CEE
9075-12 | P. 15
Ø 92 mm
Ø 2 x 68 mm
Ø 35 mm
Ø 120 mm
Raccord
9060-98 | P. 15
Couvercle VDE universel
1184-90 | P. 15
Boîte électronique
9062-94 | P. 15
Boîtier de raccordement
pour applique murale
9248-01 | P. 15
Boîte de dérivation
Ø 120 mm
9073-91 | P. 15
Insert d’étanchéité
1040-01 | P. 17
Ø 68 mm
Ø 68 mm
Ø 68 mm
Ø 68 mm
Ø 74 mm
H
H
H
H
H
Boîte d’appareils
ECON ® 63
9263-77
Boîte d’encastrement
ECON ® 64
9264-77
Boîte d’encastrement
9066-77
Boîte d’appareils pour
fines tôleries
9068-79
Boîte d'appareils CEE
9075-78
Feuille d'étanchéité
9060-41 | P. 17
Ø 92 mm
Ø 2 x 68 mm
Ø 35 mm
Ø 120 mm
Raccord
9060-78
H
H
Couvercle VDE universel
1184-77
Boîte électronique
9062-74
H
H
Boîtier de raccordement
pour applique murale
9248-77
Boîte de dérivation
Ø 120 mm
9073-77
H
42 www.helia-elektro.be
H
sans halogènes

Boîtier d'encastrement EnoX ®
Manchons d’étanchéité à l'air
Ø 15 - 22 mm
Ø 25 - 32 mm
Ø 42 - 55 mm
Ø 50 - 75 mm
Ø 75 - 100 mm
Ø 100 - 110 mm
Ø 4 - 8 mm
Ø 8 - 11 mm
2x Ø 4 - 8 mm
2x Ø 8 - 11 mm
Boîtiers de luminaires et de haut-parleurs EnoX ®
9350-21 | P. 19
Châssis en mousse
d’étanchéité EnoX ®
9350-99 | P. 19
Manchons d’étanchéité
à l’air pour tuyaux
9059-... | P. 23
Manchons d’étanchéité à l’air pour câbles
9059-... | P. 23
Boîtier d'encastrement ThermoX ®
Ø 120 mm
Ø 120 mm
Boîtier ThermoX ®
pour luminaires
9300-01/02/03 | P. 21
Boîtier universel ThermoX ®
avec plaque en fibres minérales
9300-22 | P. 21
Collerette de décoration
ThermoX ®
9301-... | P. 21
Couvercles avant
ThermoX ® individuels
9300-41/42/43 | P. 21
Coiffe avant
universelle ThermoX ®
9300-93 | P. 21
Outils
Ø 68 mm
Ø 24 - 68 mm
Ø 65 - 120 mm
Ø 68 mm
Ø 82 mm
Fraise turbo MULTI 4000
1083-10 | P. 41
VARIOCUT
1089-00/10 | P. 41
Perçoir universel
1085-80 | P. 40
Aspiration des poussières
1088-16/21/41 | P. 40
Porte-ferrasse diamant pour l’aspiration
des poussières Gabarit de perçage
1088-02/03
1190-65
Installation dans les façades extérieures isolées.
Support d’appareils
Ø 20 mm
Support d’appareils
universel
1159-24 | P. 27
Support d’appareils universel
avec insert combiné
1159-26 | P. 29
Support d’appareils
télescopiqué
1159-20 | P. 31
Mini support d’appareils
1159-50 | P. 37
Boîte d'appareils
Ø 68 mm
Boîtier d’appareil
télescopiqué
1159-21 | P. 33
Kit de boîtiers ISO
1155-03 | P. 34
Anneau de
prolongement ISO
1155-02 | P. 35
Boîte d’encastrement
ECON ® Styro55
1555-51 | P. 39
Outils
Ø 20 mm
Ø 68 mm
Fraise en métal dur
Ø 20 mm
1088-06 | P. 37
Fraise en métal dur 180
1088-07 | P. 38
Outil de pose Styro55
1090-21 | P. 39
Aide au centrage Ø 68 mm
1090-68 | P. 38
Symbole indiquant des produits qui peuvent être installés ultérieurement,
après la pose des systèmes d’isolations extérieures.
43

Des innovations
qui vous aident dans vos installations.
HELIA incarne la qualité et l’innovation. Voilà plus de 50 ans déjà qu’HELIA développe des produits de qualité innovants en concertation avec ses
clients. En tant que leader du marché, nous voulons continuer de renforcer cette position. HELIA, faites confiance à la fiabilité d’une marque connue.
Produits
Installations
encastrées
Boîtes d’encastrement pour installation
standard. Pour combinaisons verticales et
horizontales.
Paroi creuse
Pour les parois creuses dans différents matériaux.
Boîtes étanches à l’air et sans halogène également.
Pose en saillie
Pour montage à l’extérieur et dans des
locaux humides. Aussi avec résine à couler.
Technique de
connexion
Pour une installation sûre. Barrettes de
connexion, manchons, entrées pour tubes.
Montage en béton
Technique de fixation
Pour le béton coulé et la production
Pour une fi xation stable des câbles et tubes.
en usine. Pour plafonds et murs.
Colliers pour tubes, attaches et attaches à clou.
Solutions
Coupe-feu
Isolation acoustique
Boîtes, boîtiers et cloissonnements pour le
Boîtes pour parois acoustiques.
passages des câbles et tubes.
Efficacité énergétique Rénovations
Installation électrique pour les bâtiments
Pour la rénovation des bâtiments privés et
économes en énergie.
publiques.
Informations techniques
Pour toutes vos questions techniques ou un rendez-vous avec notre délégué commercial, contactez la ligne d’information HELIA :
téléphone : +32 (0)3.899.40 40
E-mail: info@helia-elektro.be
© N.V. PLASTIC COLOR.2010 dc0810dcFR2.5 Sous réserves de modifications techniques et d’erreurs éventuelles.
Informations produits HELIA sur Internet :
www.helia-elektro.be
source d'images: KAISER Archiv / headline Werbeagentur.de Archiv / istockphoto.de / fotolia.de / VELUX Deutschland GmbH / Jochen Helle, Dortmund / panthermedia.de / shotshop.de / dreamstime.com
N.V. PLASTIC COLOR | A
COMPANY
Puursesteenweg 363 · B-2880 Bornem Belgium
Tél.+32 (0)3.899.40 40 · Fax+32 (0)3.899.40 50
www.helia-elektro.be · info@helia-elektro.be