08.01.2014 Views

Evaporateur plafonnier - Europe

Evaporateur plafonnier - Europe

Evaporateur plafonnier - Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Evaporateur</strong><br />

<strong>plafonnier</strong><br />

Gamme commerciale MH / MHE<br />

• Les 24 modèles de la gamme MH répondent<br />

aux exigences des chambres froides de petites dimensions.<br />

• Carrosserie robuste en tôle acier de faible hauteur (228 à 260 mm)<br />

permettant un chargement optimum de la chambre froide.<br />

• Excellente projection d’air, jusqu'à 17 m !<br />

Heatcraft se réserve le droit d'apporter toute modification sans préavis - Photos non contractuelles<br />

Fluides naturels :<br />

Eau Glycolée<br />

CO2 (R744)*<br />

* Applications positives - Pression de service : 60 bars<br />

1500 7700 W


SUPERMARKET<br />

MH / MHE - <strong>Evaporateur</strong> commercial <strong>plafonnier</strong><br />

SUPERMARKET<br />

Segments de marché<br />

Désignation<br />

FFS<br />

Food<br />

Food Service<br />

SUPERMARKET<br />

FSM<br />

Food<br />

SuperMarket<br />

MHE(1) 250(2) C(3)<br />

(1) MH = température positive sans dégivrage<br />

MHE = température négative avec dégivrage<br />

(2) Modèle<br />

(3) Pas d’ailettes : R / E = 4.23 mm - L / C = 6.35 mm<br />

FFS Cafés - Hôtels - Restaurants - Commerces de proximité - Supérettes<br />

FSM Hard Discount - Supermarchés - Hypermarchés<br />

Descriptif<br />

Carrosserie<br />

Ø 300 mm : 230V/50-60 Hz, monophasé, IP42, classe B.<br />

• Les grilles de ventilateurs sont conformes aux normes de protection<br />

en vigueur (photo n°1).<br />

• 2 à 4 ventilateurs sont nécessaires pour couvrir les besoins de la plage<br />

de puissance.<br />

Batterie<br />

• Les batteries ailetées de la gamme MH, très performantes et compactes sont<br />

conçues à partir d’ailettes en aluminium au pas de 4.23 ou 6.35 mm, à profil<br />

sinusoïdal, associées à des tubes cuivre aux structures internes rainurées.<br />

• L’alimentation des batteries se fait par un distributeur à venturi.<br />

Dégivrage<br />

• Les résistances électriques blindées sont logées dans des encoches<br />

sur les faces avant et arrière de la batterie.<br />

• Une des résistances électriques blindées est également montée sur encoche<br />

sous la batterie.<br />

• Les résistances de dégivrage sont raccordées en usine, sur la boîte à bornes (gamme<br />

MHE uniquement). Alimentation 230V monophasé pour tous les modèles MHE 320E,<br />

380E et 250C, 310C, et 400V triphasé pour les modèles MHE 460E, 550E, 640E,<br />

770E et 370C, 450C, 510C, 630C.<br />

• Ce montage sur encoche contribue à la dissipation homogène de la chaleur<br />

au sein de la batterie.<br />

Certifications<br />

SUPERMARKET<br />

FCS<br />

• Carrosserie robuste et sobre, en tôle acier entièrement pré laquée blanche. Food<br />

• Sa faible hauteur permet un chargement optimal de la chambre froide. Cold Storage<br />

Ventilation<br />

FSM<br />

Food<br />

• La gamme MH est équipée de motoventilateurs SuperMarket hélicoïdes câblés en usine :<br />

Avantages<br />

Installation<br />

Possibilité de fournir pré-monté d’usine le détendeur (option DM)<br />

ainsi que l’équipement complet (option EEC) permettant de réduire<br />

le temps d’installation (photo n°2).<br />

Entretien / Maintenance<br />

Conception du MH pensée de manière à faciliter les opérations<br />

de mise en service, d’entretien et de nettoyage.<br />

Carrosserie, montée sur charnières, permettant un accès aisé à l’ensemble<br />

des éléments de l’évaporateur <strong>plafonnier</strong> (batterie, motoventilateurs,<br />

résistances de dégivrage, raccordements, …).<br />

Montage des résistances électriques sur encoche sous la batterie permettant<br />

un dégagement frontal aisé, facilitant grandement les opérations de maintenance.<br />

SUPERMARKET<br />

SUPERMARKET<br />

1.<br />

Kit<br />

Usine<br />

MM6<br />

BAE<br />

WCO<br />

CO2<br />

2.<br />

Options<br />

Ventilation<br />

Motoventilateur 230V/1/60 Hz (nous consulter).<br />

Batterie<br />

Protection batterie peinte.<br />

Eau glycolée, fluide caloporteur (nous consulter).<br />

Optimisation R744 (nous consulter).<br />

Dégivrage<br />

E1K E1U Dégivrage électrique allégé<br />

THD<br />

(MHE)<br />

Pour les chambres froides à températures<br />

négatives, thermostat unipolaire inverseur de fin<br />

de dégivrage à +12 °C (±3 K) et de remise en route<br />

retardée de la ventilation à +2 °C (±3 K).<br />

Il est fourni avec une sonde et un étrier de fixation.<br />

<strong>Evaporateur</strong>s équipés<br />

DM Détendeur monté.<br />

EEC <strong>Evaporateur</strong> équipement complet :<br />

- Détendeur monté.<br />

- Electrovanne montée.<br />

- Vanne à boisseau sphérique montée.<br />

- Tuyauterie équipée<br />

(rôle du siphon assuré par le collecteur)<br />

d’une vanne à boisseau sphérique montée.<br />

26


R404A CO2 W<br />

tA1 MH ... +E1K MFE ...<br />

+10 +2 -5 -10 -25°C<br />

MH ...<br />

4,23 mm<br />

MH ... R 320 380 460 550 640 770<br />

Puissance R404A (1) DT1 = 8K - SC 2 W 2882 3397 4365 5047 6016 6937<br />

Puissance CO2 (5) DT1 = 8K - SC 2 W 2818 3393 4198 4945 5520 6958<br />

Surface m 2 9,73 12,98 14,60 19,47 19,61 26,15<br />

Volume circuits dm 3 1,67 2,23 2,51 3,34 3,37 4,49<br />

Débit d'air m 3 /h 2290 2070 3430 3110 4600 4160<br />

Projection d'air (2) m 16 16 16 16 16 16<br />

Ventilateur<br />

Ø 300 mm Nb 2 2 3 3 4 4<br />

230 V/1/50-60 Hz<br />

1500 tr/min<br />

W max 2x 117 2x 117 3x 117 3x 117 4x 117 4x 117<br />

230 V/1/50 Hz<br />

A max (3) 2x 0.77 2x 0.77 3x 0.77 3x 0.77 4x 0.77 4x 0.77<br />

Poids net kg 34 35 46 48 54 57<br />

A mm 1531 1531 2197 2197 2499 2499<br />

Dimensions<br />

B mm 1372 1372 2038 2038 2340 2340<br />

C mm 228 228 228 228 260 260<br />

Raccordements Entrée Ø ODF (4) D 1/2" D 1/2" D 1/2" D 1/2" D 5/8" D 5/8"<br />

R404A<br />

Sortie Ø ODF (4) 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 7/8" 7/8"<br />

Raccordements Entrée Ø ODF (4) 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" (5)<br />

CO2<br />

Sortie Ø ODF (4) 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2"<br />

MH ...<br />

6,35 mm<br />

MH ... L 250 310 370 450 510 630<br />

Puissance R404A (1) DT1 = 8K - SC 2 W 2344 2846 3540 4270 4748 5175<br />

Puissance CO2 (5) DT1 = 8K - SC 2 W 2404 2956 3588 4347 4750 5635<br />

Puissance W (6) DT1 = 8K W - 2660 - 3990 - 4810<br />

Surface m 2 6,74 8,98 10,10 13,47 13,57 18,09<br />

Volume circuits dm 3 1,67 2,23 2,51 3,34 3,37 4,49<br />

Débit d'air m 3 /h 2450 2290 3680 3430 4920 4590<br />

Projection d'air (2) m 17 17 17 17 17 17<br />

Ventilateur<br />

Ø 300 mm Nb 2 2 3 3 4 4<br />

230 V/1/50-60 Hz<br />

1500 tr/min<br />

W max 2x 117 2x 117 3x 117 3x 117 4x 117 4x 117<br />

230 V/1/50 Hz<br />

A max (3) 2x 0.77 2x 0.77 3x 0.77 3x 0.77 4x 0.77 4x 0.77<br />

Poids net kg 34 35 46 48 54 57<br />

A mm 1531 1531 2197 2197 2499 2499<br />

Dimensions<br />

B mm 1372 1372 2038 2038 2340 2340<br />

C mm 228 228 228 228 260 260<br />

Raccordements Entrée Ø ODF (4) D 1/2" D 1/2" D 1/2" D 1/2" D 5/8" D 5/8"<br />

R404A<br />

Sortie Ø ODF (4) 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 7/8" 7/8"<br />

Raccordements<br />

CO2<br />

Entrée Ø ODF (4) 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"<br />

Sortie Ø ODF (4) 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"<br />

Dégivrage<br />

électrique<br />

E1K<br />

=<br />

Batterie / Egouttoir Nb 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1<br />

W total 1800 1800 2700 2700 3600 3600<br />

230 V/1/50Hz A total 7,83 7,83 11,70 11,70 15,70 15,70<br />

400 V/3/50Hz A total - - 3,90 3,90 5,20 5,20<br />

(1) Voir page 10.<br />

(2) Vitesse d'air résiduelle : 0,25 m/s, en conformité avec la norme.<br />

(3) Réglage des protections contre les surcharges. Pour des températures d’air “ti” autres que +20 °C, multiplier les intensités par le rapport 293/(273 + “ti”)<br />

ceci afin d’obtenir la valeur approximative de l’intensité après mise en température de la chambre.<br />

(4) ODF : femelle pour recevoir le tube de même diamètre.<br />

(5) Pression de service : 60 bars<br />

(6) Eau glycolée : Pourcent. glycol = 30% - Temp. entrée fluide = -8°C - Temp. sortie fluide = -4°C - Temp. sèche entrée = +2°C - Humi. relative = 85%<br />

A<br />

B<br />

=<br />

607<br />

571<br />

C<br />

MM6 BAE WCO CO2 E1K E1U THD DM EEC<br />

A O A A O O - O O<br />

531<br />

27


R404A<br />

tA1 + ECK MHE ...<br />

+10 +2 -5 -10 -25°C<br />

MHE ...<br />

4,23 mm<br />

MHE ... E 320 380 460 550 640 770<br />

Puissance R404A (1)<br />

DT1 = 7K - SC 3 W 2228 2588 3123 3909 4444 5220<br />

DT1 = 6K - SC 4 W 1765 2069 2426 3130 3508 4160<br />

Surface m 2 9,73 12,98 14,60 19,47 19,61 26,15<br />

Volume circuits dm 3 1,67 2,23 2,51 3,34 3,37 4,49<br />

Débit d'air m 3 /h 2290 2070 3430 3110 4600 4160<br />

Projection d'air (2) m 16 16 16 16 16 16<br />

Ventilateur<br />

Ø 300 mm Nb 2 2 3 3 4 4<br />

230 V/1/50-60 Hz<br />

1500 tr/min<br />

W max 2x 117 2x 117 3x 117 3x 117 4x 117 4x 117<br />

230 V/1/50 Hz<br />

A max (3) 2x 0.77 2x 0.77 3x 0.77 3x 0.77 4x 0.77 4x 0.77<br />

Batterie Nb 2 2 2 2 2 2<br />

Egouttoir Nb 1 1 1 1 1 1<br />

Dégivrage<br />

W total 1800 1800 2700 2700 3600 3600<br />

électrique<br />

230 V/1/50Hz A total 7,83 * 7,83 * 11,70 11,70 15,70 15,70<br />

400 V/3/50Hz A total - - 3,90 * 3,90 * 5,20 * 5,20 *<br />

Poids net kg 34 35 46 48 54 57<br />

A mm 1531 1531 2197 2197 2499 2499<br />

Dimensions<br />

B mm 1372 1372 2038 2038 2340 2340<br />

C mm 228 228 228 228 260 260<br />

Raccordements<br />

R404A<br />

MHE ...<br />

Entrée Ø ODF (4) D 1/2" D 1/2" D 1/2" D 1/2" D 5/8" D 5/8"<br />

Sortie Ø ODF (4) 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 7/8" 7/8"<br />

6,35 mm<br />

MHE ... C 250 310 370 450 510 630<br />

Puissance R404A (1)<br />

DT1 = 7K - SC 3 W 1791 2140 2610 3178 3615 4401<br />

DT1 = 6K - SC 4 W 1439 1702 2059 2637 2889 3529<br />

Surface m 2 6,74 8,98 10,10 13,47 13,57 18,09<br />

Volume circuits dm 3 1,67 2,23 2,51 3,34 3,37 4,49<br />

Débit d'air m 3 /h 2450 2290 3680 3430 4920 4590<br />

Projection d'air (2) m 17 17 17 17 17 17<br />

Ventilateur<br />

Ø 300 mm Nb 2 2 3 3 4 4<br />

230 V/1/50-60 Hz<br />

1500 tr/min<br />

W max 2x 117 2x 117 3x 117 3x 117 4x 117 4x 117<br />

230 V/1/50 Hz<br />

A max (3) 2x 0.77 2x 0.77 3x 0.77 3x 0.77 4x 0.77 4x 0.77<br />

Batterie Nb 2 2 2 2 2 2<br />

Egouttoir Nb 1 1 1 1 1 1<br />

Dégivrage<br />

W total 1800 1800 2700 2700 3600 3600<br />

électrique<br />

230 V/1/50Hz A total 7,83 * 7,83 * 11,70 11,70 15,70 15,70<br />

400 V/3/50Hz A total - - 3,90 * 3,90 * 5,20 * 5,20 *<br />

Poids net kg 34 35 46 48 54 57<br />

A mm 1531 1531 2197 2197 2499 2499<br />

Dimensions<br />

B mm 1372 1372 2038 2038 2340 2340<br />

C mm 228 228 228 228 260 260<br />

Raccordements Entrée Ø ODF (4) D 1/2" D 1/2" D 1/2" D 1/2" D 5/8" D 5/8"<br />

R404A<br />

Sortie Ø ODF (4) 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 7/8" 7/8"<br />

(1) Voir page 10.<br />

(2) Vitesse d'air résiduelle : 0,25 m/s, en conformité avec la norme.<br />

(3) Réglage des protections contre les surcharges. Pour des températures d’air “ti” autres que +20 °C, multiplier les intensités par le rapport 293/(273 + “ti”)<br />

ceci afin d’obtenir la valeur approximative de l’intensité après mise en température de la chambre.<br />

(4) ODF : femelle pour recevoir le tube de même diamètre.<br />

* Montage usine.<br />

A<br />

607<br />

=<br />

B<br />

=<br />

571<br />

C<br />

531<br />

MM6 BAE WCO CO2 E1K E1U THD DM EEC<br />

A - - - - - O O O<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!