Dispositif de contrôle Aperçu des chapitres 2010/11
Dispositif de contrôle Aperçu des chapitres 2010/11
Dispositif de contrôle Aperçu des chapitres 2010/11
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nettoyage par ultrasons<br />
Appareils <strong>de</strong> nettoyage aux ultrasons<br />
continué page suivante<br />
Appareils <strong>de</strong> nettoyage à multifréquences par ultrasons séries TI-H et X-tra basic<br />
Volume maxi cuve :<br />
•Série TI-H: 19,8 litre<br />
•Série X-tra basic : 30-255line litre<br />
exécutions :<br />
•Bacs <strong>de</strong> lavage en acier inoxydable robuste et résistant à l'usure pour une longue durée <strong>de</strong> vie<br />
•Système <strong>de</strong> chauffage à régulation <strong>de</strong> température (plage <strong>de</strong> réglage 30-80 °C)<br />
•Fonction Sweep<br />
Série TI-H :<br />
•Deux fréquences commutables(MF = multifréquences):<br />
– MF2 : 25 et 45 kHz<br />
– MF3 : 35 et 130 kHz 2)<br />
•Fonction <strong>de</strong> dégazage<br />
•Livraison, y compris couvercle standard en acier inoxydable<br />
Accessoires : paniers d'insertion et couvercles <strong>de</strong> protection sonore en acier inoxydable<br />
Série X-tra basic :<br />
•Deux fréquences commutables 25 et 45 kHz<br />
•Appareil sur pied avec générateurs et systèmes oscillants <strong>de</strong>s plus mo<strong>de</strong>rnes, les roulettes existantes<br />
permettent une utilisation flexible à différents endroits<br />
•Fonction Pulse commutable pour augmenter la puissance <strong>de</strong>s ultrasons pour <strong>de</strong>s salissures particulièrement<br />
tenaces<br />
•Durée <strong>de</strong> nettoyage : mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> courte durée 1-30 min. ou mo<strong>de</strong> permanent<br />
(coupure autom. après 12 heures)<br />
•<strong>Dispositif</strong> pour suspendre le panier <strong>de</strong> nettoyage dans la position <strong>de</strong> nettoyage ou d'égouttage<br />
•Elément <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> ergonomique à hauteur <strong>de</strong> travail pour la comman<strong>de</strong> du processus <strong>de</strong> nettoyage<br />
•Maintenance agréable : l'électronique est intégrée avec un accès facile au dos du panneau avant<br />
Accessoires : paniers d'insertion et couvercles standard 4) en acier inoxydable<br />
H<br />
B<br />
Modèle TI-H<br />
Panier et couvercle (exemples)<br />
T<br />
ans<br />
<strong>de</strong> garantie 3)<br />
Contrôle<br />
Panier d'insertion en position d'égouttage (option couvercle<br />
<strong>de</strong> protection sonore)<br />
X-tra basic avec option couvercle standard<br />
Elément <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> à disposition ergonomique<br />
Panier d'insertion en position <strong>de</strong> nettoyage<br />
Série TI-H 1) X-tra basic<br />
Modèle 15 20 300 550 800 1200 1600 2500<br />
Volume maxi cuve l 14,4 19,8 30 58 83 126 162 255<br />
Largeur cuve (intérieur) mm 300 330 330 500 500 600 600 750<br />
Profon<strong>de</strong>ur cuve (intérieur) mm 240 300 300 330 330 600 600 650<br />
Hauteur cuve (intérieur) mm 200 200 300 350 500 350 450 520<br />
Largeur panier (intérieur) mm 260 290 255 415 400 490 480 630<br />
Profon<strong>de</strong>ur panier (intérieur) mm 210 270 230 255 255 525 525 575<br />
Hauteur panier (intérieur) mm 135 135 165 210 360 200 300 365<br />
Maillage du panier mm 9x1 9x1 20x2 20x2 20x2 20x2 20x2 20x2<br />
Chargement maxi du panier kg 7 8 12 25 40 50 50 50<br />
Largeur appareil B (extérieur) mm 415 430 405 575 575 676 676 826<br />
Profon<strong>de</strong>ur appareil T (extérieur) mm 400 470 449 479 479 750 750 800<br />
Hauteur appareil H (extérieur) mm 420 420 800 800 800 800 800 800<br />
Puissance maximale ultrasons W 400 400 600 1000 1000 1800 2000 2000<br />
Puissance <strong>de</strong> chauffe W 1000 1400 1 x 1700 1 x 2900 2 x 2900 2 x 2900 3 x 2500 3 x 2500<br />
Branchement secteur<br />
230 V-50/60 Hz 230 V-50/60 Hz 230 V-50/60 Hz 400/3 x 208 V 400/3 x 208 V 400/3 x 208 V 400/3 x 208 V 400/3 x 208 V<br />
Ecoulement " 1/2 1/2 3<br />
/ 4 3<br />
/ 4 3<br />
/ 4 1 1 1<br />
43690 Nettoyeurs 5) N° <strong>de</strong> réf. 506 508 703d 706d 709d 712d 715d 718d<br />
Prix unitaire E (2.551,36) (2.681,28) (3.<strong>11</strong>3,60) (3.897,60) (4.748,80) (5.734,40) (7.347,20) (9.968,00)<br />
43690 Panier d'insertion N° <strong>de</strong> réf. 516 518 903 906 909 912 915 918<br />
(acier inox)<br />
Prix unitaire E (141,12) (160,16) (218,40) (302,40) (369,60) (369,60) (392,00) (470,40)<br />
43690 Couvercle standard<br />
(acier inoxydable)<br />
N° <strong>de</strong> réf. – – 803 809 812 818<br />
Prix unitaire E – – (53,76) (72,80) (155,68) (173,60)<br />
1)<br />
Autres modèles sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />
Gr. Prod. 432<br />
2)<br />
Série TI-H en exécution MF3 sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />
3)<br />
uniquement bacs <strong>de</strong> lavage en acier inoxydable.<br />
4)<br />
Modèles X-tra basic avec couvercle <strong>de</strong> protection sonore repliable et fixe sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />
5)<br />
Modèles TI-H 15 et TI-H 20 avec couvercle standard.<br />
d = Livraison départ usine, port dû, emballage non compris.<br />
h De plus amples informations et offre sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />
t Assistance technique +33 (0)169 194392<br />
718 Prix en caractères gras = articles disponibles<br />
<strong>2010</strong>/<strong>11</strong>