05.01.2014 Views

Réseaux sans fil dans les pays en développement - Wireless ...

Réseaux sans fil dans les pays en développement - Wireless ...

Réseaux sans fil dans les pays en développement - Wireless ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>dans</strong> le domaine des données de communication <strong>sans</strong> <strong>fil</strong> <strong>dans</strong> plusieurs<br />

<strong>pays</strong> tout <strong>en</strong> conservant sa base à Mérida, V<strong>en</strong>ezuela.<br />

• Frédéric R<strong>en</strong>et est co-fondateur de solutions techniques pour Adapted<br />

Consulting, Inc. Frédéric a été impliqué <strong>dans</strong> <strong>les</strong> TIC depuis plus de 10<br />

ans et a travaillé avec des ordinateurs depuis son <strong>en</strong>fance. Il a<br />

comm<strong>en</strong>cé sa carrière <strong>dans</strong> <strong>les</strong> TIC au début des années 1990 avec un<br />

système de babillard électronique (BBS) sur un modem analogique et a<br />

depuis continué à créer des systèmes qui amélior<strong>en</strong>t la communication.<br />

Plus récemm<strong>en</strong>t, Frédéric a passé plus d'une année à IESC/Geekcorps<br />

au Mali <strong>en</strong> tant que consultant. À ce titre, il a conçu de nombreuses<br />

solutions innovantes pour la radio FM, <strong>les</strong> laboratoires d'informatique des<br />

éco<strong>les</strong>, et des systèmes d'éclairage pour <strong>les</strong> communautés rura<strong>les</strong>.<br />

• Marco Z<strong>en</strong>naro, aussi connu sous le nom de Marcus G<strong>en</strong>naroz, est un<br />

ingénieur <strong>en</strong> électronique travaillant à lʼICTP à Trieste, Italie. Depuis son<br />

ado<strong>les</strong>c<strong>en</strong>ce, il fait usage des BBS (ou babillards électroniques) et est un<br />

radioamateur. Il est donc heureux dʼavoir été <strong>en</strong> mesure de fusionner <strong>les</strong><br />

deux champs <strong>en</strong> travaillant <strong>dans</strong> le domaine du réseautique <strong>sans</strong> <strong>fil</strong>. Il<br />

apporte toujours son Apple Newton.<br />

Appuis<br />

• Lisa Chan (http://www.cowinanorange.com/): l'éditrice principale.<br />

• Casey Halverson (http://seattlewire<strong>les</strong>s.net/~casey/) a réalisé une<br />

révision technique et a fourni différ<strong>en</strong>tes suggestions.<br />

• Jessie Heav<strong>en</strong> Lotz (http://jessieheav<strong>en</strong>lotz.com/) a mis à jour plusieurs<br />

illustrations de cette édition.<br />

• Richard Lotz (http://gre<strong>en</strong>bits.net/~rlotz/) a réalisé une révision<br />

technique et a fournit différ<strong>en</strong>tes suggestions. Il travaille sur des projets<br />

SeattleWire<strong>les</strong>s et préfère laisser son noeud (et sa maison) déconnectés.<br />

• Catherine Sharp (http://odessablue.com/) a offert son appui pour lʼédition.<br />

• Lara Sobel a conçu la couverture pour la seconde édition de WNDW.<br />

Elle est une artiste vivant actuellem<strong>en</strong>t à Seattle, WA.<br />

• Matt Westervelt (http://seattlewire<strong>les</strong>s.net/~mattw/) a réalisé une<br />

révision technique et a offert son appui pour lʼédition. Matt est le<br />

fondateur de SeattleWire<strong>les</strong>s (http://seattlewire<strong>les</strong>s.net/) et un<br />

« évangéliste » de la cause de FreeNetworks partout à travers le monde.<br />

A propos du guide de l'énergie solaire<br />

Le matériel de base utilisé pour le chapitre sur l'énergie solaire a été traduit et<br />

développé par Alberto Escudero-Pascual. En 1998, l'organisation Ingénierie <strong>sans</strong><br />

frontières (Fédération espagnole) avait publié la première version d'un manuel<br />

intitulé "Manual de Energía Solar Fotovoltaica y Cooperación al Desarrollo ". Le<br />

manuel avait été rédigé et publié par <strong>les</strong> membres de l'ONG et des experts de<br />

l'Institut de l'énergie solaire de l'université polytechnique de Madrid.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!