RMG Messtechnik GmbH
RMG Messtechnik GmbH
RMG Messtechnik GmbH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Instructions de service générales<br />
Bases théoriques<br />
Instructions de service générales pour régulateurs de pression de gaz et<br />
dispositifs de sécurité (extrait)<br />
1. Généralités<br />
Pour la construction, l´équipement, ainsi que<br />
pour les révisions et l´entretien des appareils<br />
de pression de gaz, il faut veiller aux<br />
instructions correspondantes, en particulier<br />
celles des Directives G 490, G 491 et G 495.<br />
Attention : les appareils ne doivent être<br />
uniquement mis en marche et entretenus par<br />
du personnel qualifié.<br />
Les données techniques et les spécificités<br />
des instruments se trouvent dans les<br />
brochures ainsi que les tests d´essai et les<br />
enseignes indiquant le type de chaque<br />
appareil. Attention : la présence d´une<br />
pression inadmissible chez des appareils<br />
peut conduire à des dommages internes et<br />
externes.<br />
2. Installation<br />
Les appareils de pression de gaz (GDR) et<br />
les dispositifs de sécurité (clapets de<br />
sécurité SAV et soupapes de sûreté SBV)<br />
doivent être installés sans gauchissement de<br />
la tuyauterie. La flèche sur le boitier de la<br />
vanne principale doit pointer en direction du<br />
débit.<br />
La position de montage habituelle des<br />
appareils est horizontale (voir plus loin<br />
exemples de montage et données dans les<br />
brochures). En principe, les pilotes et les<br />
actionneurs doivent être placés dans une<br />
position normale.<br />
Des positions de montage variantes peuvent<br />
avoir une influence sur le fonctionnement et<br />
ainsi sur des données techniques bien<br />
précises -telles que la plage de réglage Wh,<br />
groupe de régulation RG, groupe de<br />
pression de fermeture SG et groupe de<br />
pression de réponse AG. Lors de changements<br />
de positions de montage, les possibilités<br />
d´utilisation et d´entretien sont à<br />
prendre en considération.<br />
2.1. Type de lignes de mesure<br />
Pour le point de mesure, la plage de<br />
tuyauterie doit être sélectionnée avec un<br />
faible débit. Avant et après le point de<br />
mesure, des installations empêchant tout flux<br />
comme par exemple filtre, élargissement,<br />
tuyau coudé, embranchement, appareil de<br />
sectionnement, ne doivent pas intervenir.<br />
Nous recommandons pour les lignes de<br />
mesure :<br />
• vélocité de flux maximal sur le point de<br />
mesure d´env. 20 m/s<br />
• longueur de tuyauterie non perturbée<br />
- avant le point de mesure 5 x DN<br />
- derrière le point de mesure 3 x DN<br />
La longueur de tuyauterie non perturbée<br />
avant le point de mesure peut être raccourcie<br />
à env. 2,5 x DN, si les appareils sont utilisés<br />
avec des sorties évasées en aval, munis de<br />
dispositifs silencieux et si le diamètre nominal<br />
de tuyauterie correspond à celui de la<br />
sortie évasée.<br />
308