Staatsblad Moniteur - Favv

71922 MONITEUR BELGE — 10.11.2009 − Ed. 3 — BELGISCH STAATSBLAD
Section 2. — Animaux d’aquaculture
destinés à l’élevage et au repeuplement
Conditions générales
régissant la mise sur le marché des animaux d’aquaculture
destinés à l’élevage et au repeuplement
Art. 11. § 1 er . Sans préjudice des dispositions du chapitre 5, les
animaux d’aquaculture placés sur le marché àdes fins d’élevage :
1° doivent être en bonne santé clinique, et
2° ne peuvent pas provenir d’une ferme aquacole ou d’un parc à
mollusques ayant connu une hausse non résolue de la mortalité.
Le présent paragraphe s’applique également aux maladies non
mentionnées à l’annexe 4, partie B, et aux espèces qui y sont sensibles.
§ 2. Par dérogation au paragraphe 1 er ,2°, l’Agence alimentaire peut
autoriser les mises sur le marché d’animaux d’aquaculture, sur la base
d’une analyse des risques, pour autant que les animaux proviennent
d’un secteur de ladite ferme aquacole ou dudit parc indépendant de
l’unité épidémiologique où a eu lieu la hausse de la mortalité.
§ 3. Il est interdit de mettre sur le marché àdes fins d’élevage ou de
repeuplement les animaux d’aquaculture destinés àêtre détruits ou mis
à mort dans le cadre des mesures de lutte contre les maladies prévues
au chapitre 5.
§ 4. Les animaux d’aquaculture ne peuvent être lâchés dans la nature
à des fins de repeuplement ou introduits dans des pêcheries récréatives
avec repeuplement que s’ils :
1° satisfont aux exigences du paragraphe 1 er ,
et
2° proviennent d’une ferme aquacole ou d’un parc à mollusques dont
le statut sanitaire visé àl’annexe 3, partie A, est au moins équivalent à
celui des eaux dans lesquelles il est prévu de les introduire.
§ 5. Le Ministre peut fixer les exigences minimales de statut sanitaire
des animaux d’aquaculture déversés à des fins d’élevage et de
repeuplement sur le territoire nationale.
Introduction d’animaux d’aquaculture
appartenant à des espèces sensibles à une maladie
donnée dans des zones indemnes de ladite maladie
Art. 12. § 1 er . Les animaux d’aquaculture appartenant à des espèces
sensibles proviennent, pour pouvoir être introduits à des fins d’élevage
ou de repeuplement, dans une zone ou un compartiment déclarés
indemnes d’une maladie donnée conformément à l’article 37, d’un
autre Etat membre, d’une zone ou d’un compartiment qui soient
également déclarés indemnes de la maladie concernée.
§ 2. Le Ministre peut déroger au paragraphe 1 er lorsqu’il peut être
scientifiquement établi que lesdites espèces sensibles à une maladie
donnéen’ont pas la possibilité de transmettre ladite maladie lorsqu’elles
se trouvent à certains stades de développement.
Introduction d’animaux d’aquaculture vivants
appartenant à des espèces vectrices
dans des zones indemnes de maladie
Art. 13. § 1 er . Le Ministre peut établir une liste d’espèces qui
peuvent transmettre une maladie donnée en jouant le rôle d’espèces
vectrices, autres que celles qui sont visées à l’annexe I re du Règlement
(CE) no 1251/2008.
§ 2. Les espèces vectrices, lorsqu’elles sont introduites à des fins
d’élevage ou de repeuplement, dans une zone ou un compartiment
déclarés indemnes de cette maladie conformément à l’article 37,
doivent :
1° provenir d’un Etat membre, d’une zone ou d’un compartiment qui
sont déclarés indemnes de la maladie en cause, ou
2° être maintenues en quarantaine dans des installations dont les
eaux sont indemnes de l’agent pathogène concerné pendant une
période appropriée, lorsque, sur la base de données scientifiques ou de
l’expérience pratique, cela s’avère suffisant pour limiter le risque de
transmission de la maladie à un niveau acceptable pour ce qui est
d’empêcher la transmission de la maladie en cause.
Afdeling 2. — Aquacultuurdieren bestemd voor de kweek
en om in het wild uit te zetten
Algemene voorschriften
inzake het in de handel brengen van aquacultuurdieren
bestemd voor de kweek of om in het wild uit te zetten
Art. 11. § 1. Onverminderd de bepalingen van hoofdstuk 5, moeten
aquacultuurdieren die met het oog op de kweek in de handel gebracht
worden :
1° in goede klinische gezondheid verkeren, en
2° niet afkomstig zijn van een kwekerij of kweekgebied van
weekdieren waar zich een onopgeloste verhoogde sterfte heeft voorgedaan.
Deze paragraaf is eveneens van toepassing op niet in bijlage 4, deel B,
vermelde ziekten en daarvoor gevoelige soorten.
§ 2. In afwijking van paragraaf 1, 2°, kan het Voedselagentschap het
in de handel brengen van aquacultuurdieren toelaten op basis van een
risicoanalyse, voor zover de dieren afkomstig zijn van een gedeelte van
de kwekerij of het kweekgebied van weekdieren dat onafhankelijk is
van de epidemiologische eenheid waar de verhoogde sterfte zich heeft
voorgedaan.
§ 3. Het is verboden om aquacultuurdieren die bestemd zijn om te
worden vernietigd of te worden geslacht in het kader van bestrijding
van ziekten bedoeld in hoofdstuk 5, in de handel te brengen voor de
kweek of om in het wild te worden uitgezet.
§ 4. Aquacultuurdieren mogen enkel in het wild en in put en
take-visbedrijven worden uitgezet indien zij :
1° voldoen aan de voorschriften van paragraaf 1,
en
2° afkomstig zijn van een kwekerij of een kweekgebied van
weekdieren met een gezondheidsstatus zoals bedoeld in bijlage 3,
deel A, die ten minste gelijk is aan die van de wateren waarin zij
worden uitgezet.
§ 5. De Minister kan de minimumvoorwaarden opleggen voor de
sanitaire status van aquacultuurdieren die op het nationaal grondgebied
worden uitgezet met het oog op de kweek of om in het wild te
worden uitgezet.
Het binnenbrengen
van tot gevoelige soorten behorende aquacultuurdieren
in ziektevrije gebieden
Art. 12. § 1. Om in een gebied of compartiment dat overeenkomstig
artikel 37 ziektevrij verklaard is te mogen worden binnengebracht voor
de kweek of om in het wild te worden uitgezet, zijn aquacultuurdieren
die behoren tot gevoelige soorten afkomstig uit een lidstaat, een zone of
een compartiment die ook vrij van de betreffende ziekte is verklaard.
§ 2. De Minister kan afwijken van paragraaf 1 als op wetenschappelijke
gronden kan worden aangenomen dat de tot gevoelige soorten
behorende aquacultuurdieren in bepaalde levensstadia de ziekte in
kwestie niet overdragen.
Het binnenbrengen
van tot vectorsoorten behorende levende aquacultuurdieren
in ziektevrije gebieden
Art. 13. § 1. De Minister kan een lijst opstellen van de andere soorten
dan die bedoeld in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1251/2008 en die
de rol van vectorsoort kunnen spelen en zo een ziekte kunnen
overdragen.
§ 2. Wanneer vectorsoorten worden binnengebracht voor de kweek of
om in het wild te worden uitgezet in een zone of een compartiment die
overeenkomstig artikel 37 ziektevrij zijn verklaard, moeten ze :
1° afkomstig zijn uit een lidstaat, een zone of een compartiment die
voor de betreffende ziekte ziektevrij zijn verklaard, of
2° gedurende een passende tijd in quarantainevoorzieningen worden
gehouden in water dat vrij is van het desbetreffende pathogeen, indien
uit de beschikbare wetenschappelijke gegevens of praktische ervaring
is gebleken dat dit volstaat om het risico van overdracht van de
specifieke ziekte tot een voor het voorkomen van de overdracht van de
betrokken ziekte aanvaardbaar niveau terug te brengen.