31.12.2013 Views

5 ITINÉRAIRE - ROUTEBESCHRIJVING - Favv

5 ITINÉRAIRE - ROUTEBESCHRIJVING - Favv

5 ITINÉRAIRE - ROUTEBESCHRIJVING - Favv

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5 <strong>ITINÉRAIRE</strong> - <strong>ROUTEBESCHRIJVING</strong><br />

5.1 EN VOITURE - MET DE AUTO<br />

5.1.1 A partir de Bruxelles – Vanuit Brussel :<br />

1. Autoroute E 411, sortie 11 (Gembloux - Thorembais) – Snelweg E411, afrit 11 (Gembloux -<br />

Thorembais).<br />

2. Prendre la N29 (2 e sortie du rond-point en direction de Gembloux) – Neem de N29 (2 e afrit van<br />

de rotonde, richting Gembloux).<br />

3. Au rond-point, prendre la 3 e sortie, N4 en direction de Namur. Aan de rotonde, neem de 3 e<br />

afrit, N4 richting Namur.<br />

4. Le Laboratoire de l’AFSCA – LFSAGx se situe à 100 m sur la droite – Het FAVV-FLVVGx<br />

bevindt zich rechts 100 m verder.<br />

5.1.2 A partir de Namur - Vanuit Namen<br />

1. N4 (direction Gembloux) – N4 (richting Gembloux).<br />

2. Au niveau de Gembloux, continuer toujours tout droit – Op Gembloux, rechtdoor.<br />

3. Le Laboratoire de l’AFSCA – LFSAGx se situe sur la gauche 100 m avant le rond-point des 3<br />

Clefs (en face de l’Hôtel des Trois Clefs) - Het FAVV-FLVVGx bevindt zich links 100 m eerder<br />

de rotonde « des 3 clefs » (tegenover Hôtel des Trois Clefs).<br />

5.1.3 À partir de Mons/Charleroi - Vanuit Bergen/Charleroi<br />

1. Autoroute E42 (direction Liège), sortie 14 (Sambreville) – Snelweg E42 (richting Luik), afrit 14<br />

(Sambreville).<br />

2. N98 (direction Ligny), route de la Basse Sambre. Au rond point, prendre la 1 e sortie, N29<br />

(direction Gembloux) – N98 (richting Ligny), route de la Basse Sambre. Neem de N29 (1 e afrit<br />

van de rotonde, richting Gembloux)<br />

3. A Gembloux, prendre le tunnel sous le chemin de fer. Aan Gembloux, Neem de tunnel onder<br />

de spoorweg<br />

4. Au rond-point ,prendre la 1 e sortie, N4 (direction Namur) - Aan de rotonde, neem de 1 e afrit,<br />

N4 richting Namur.<br />

5. Le Laboratoire de l’AFSCA – LFSAGx se situe à 100 m sur la droite – Het FAVV-FLVVGx<br />

Gembloux bevindt zich rechts 100 m verder.<br />

LAB 00 S 001 D 006 Organisatie-Organisation FLVVGx-LFSAGx_NL-FR v.04 9/11


5.1.4 A partir de Liège – Vanuit Luik<br />

1. Autoroute E 42 (direction; Mons), sortie 12 (Gembloux - Namur-Ouest) - Snelweg E42 (richting<br />

Luik), afrit 12 (Gembloux - Namur-Ouest).<br />

2. N4 (direction Gembloux) – N4 (richting Gembloux).<br />

3. Au niveau de Gembloux, continuer toujours tout droit – Op Gembloux, rechtdoor.<br />

4. Le Laboratoire de l’AFSCA – LFSAGx se situe sur la gauche 100 m avant le rond-point des 3<br />

Clefs (en face de l’Hôtel des Trois Clefs) - Het FAVV-FLVVGx bevindt zich links 100 m eerder<br />

de rotonde « des 3 clefs » (tegenover Hôtel des Trois Clefs).<br />

5.1.5 A partir d’Arlon/Luxembourg – Vanuit Arlen/Luxemburg<br />

1. Autoroute E411 (direction Bruxelles) – Snelweg E411 (richting Brussel)<br />

2. A l'échangeur de Daussoulx - Autoroute E 42 (direction Mons), sortie 12 (Gembloux - Namur-<br />

Ouest) – Aan de knooppunt van Daussoulx, snelweg E42 (richting Mons), afrit 12 (Gembloux -<br />

Namur-Ouest).<br />

3. N4 (direction Gembloux) – N4 (richting Gembloux).<br />

4. Au niveau de Gembloux, continuer toujours tout droit – Op Gembloux, rechtdoor.<br />

5. Le Laboratoire de l’AFSCA – LFSAGx se situe sur la gauche 100 m avant le rond-point des 3<br />

Clefs (en face de l’Hôtel des Trois Clefs) - Het FAVV-FLVVGx bevindt zich links 100 m eerder<br />

de rotonde « des 3 clefs » (tegenover Hôtel des Trois Clefs).<br />

5.2 EN TRAIN - MET DE TREIN<br />

Ligne SNCB 161, Arrêt Gembloux – Lijn NMBS 161, halte Gembloux.<br />

Gare de Gembloux - Station Gembloux<br />

Avenue de la Station<br />

5030 GEMBLOUX<br />

Tél. : +32 (0)81/61.10.74<br />

1. Sortir de la gare à l’opposé du bâtiment principal et via la passerelle - Verlaat het station<br />

tegenover het hoofdgebouw en via de loopbrug.<br />

2. Prendre à droite, Chaussée de Wavre. Ensuite à gauche en longeant la Chaussée de<br />

Charleroi – Sla rechtsaf, Chaussée de Wavre. Dan linksaf langs de Chaussée de Charleroi.<br />

3. Au rond-point ,prendre à droite, N4 (direction Namur) - Aan de rotonde, sla rechtsaf, N4<br />

richting Namur.<br />

4. Le Laboratoire de l’AFSCA – LFSAGx – Chaussée de Namur, 22 à 5030 Gembloux se situe à<br />

100 m sur la droite – Het FAVV-FLVVGx – Chaussée de Namur, 22 à 5030 Gembloux bevindt<br />

zich rechts 100 m verder.<br />

Temps de parcours à pied : +/- 10 minutes – Reistijd lopen : +/- 10 minuten.<br />

LAB 00 S 001 D 006 Organisatie-Organisation FLVVGx-LFSAGx_NL-FR v.04 10/11


5.3 EN BUS - MET DE BUS<br />

Ligne TEC n°25 : Jodoigne – Gembloux (arrêt Gembloux – La Croisée).<br />

Lijn TEC n°25 : Jodoigne – Gembloux (Halte Gembloux – La Croisée).<br />

Ligne TEC n°27 : Marbais - Chastre – Gembloux (arrêt Gembloux – Gare).<br />

Lijn TEC n°27 : Marbais - Chastre – Gembloux (halte Gembloux – Station).<br />

Ligne TEC n°32 : Namur – Gembloux (arrêt Gembloux – Gare).<br />

Lijn TEC n°32 : Namur – Gembloux (halte Gembloux – Station).<br />

Ligne TEC n°144a : Jemeppe-s/Sambre – Gembloux (arrêt Gembloux – Gare).<br />

Lijn TEC n°144a : Jemeppe-s/Sambre – Gembloux (halte Gembloux – Station).<br />

Ligne TEC n°147a : Fleurus – Gembloux (arrêt Gembloux – Gare).<br />

Lijn TEC n°147a : Fleurus – Gembloux (halte Gembloux – Station).<br />

LAB 00 S 001 D 006 Organisatie-Organisation FLVVGx-LFSAGx_NL-FR v.04 11/11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!