31.12.2013 Views

Mise en page NUM - eClassical

Mise en page NUM - eClassical

Mise en page NUM - eClassical

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Welle was hire bowr.<br />

What was hire bowr?<br />

The rede rose and the –<br />

The rede rose and the –<br />

Welle was hire bowr.<br />

What was hire bowr?<br />

The rede rose and the lilye flour.<br />

7. Ye that pas<strong>en</strong> by<br />

Ye that pas<strong>en</strong> by the weiye,<br />

Abidet a little stounde.<br />

Beholdet, all my felawes,<br />

Yef any me lik is founde.<br />

To the Tre with nailes thre<br />

Wol fast I hange bounde;<br />

With a spere all thoru my side<br />

To mine herte is mad a wounde.<br />

8. A death<br />

Wanne mine eyhn<strong>en</strong> mist<strong>en</strong>,<br />

And mine her<strong>en</strong> siss<strong>en</strong>,<br />

And my nose coldet,<br />

And my tunge foldet,<br />

And my rude slaket,<br />

And mine lippes blak<strong>en</strong>,<br />

And my muth gr<strong>en</strong>net,<br />

And my spotel r<strong>en</strong>net,<br />

And mine her riset,<br />

And mine herte griset,<br />

And mine hond<strong>en</strong> bivi<strong>en</strong>,<br />

And mine fet stivi<strong>en</strong> -<br />

Al to late! Al to late!<br />

Wanne the bere is ate gate.<br />

Thanne I schel flutte,<br />

From bedde to flore,<br />

Good was her bower.<br />

What was her bower?<br />

The red rose and the -<br />

The red rose and the -<br />

Good was her bower.<br />

What was her bower?<br />

The red rose and the lilyflower.<br />

7. Ye that pas<strong>en</strong> by<br />

You that pass by the way,<br />

Stay a little while.<br />

Behold, all my fellows,<br />

If any like me is found.<br />

To the Tree with three nails<br />

Most fast I hang bound;<br />

With a spear all through my side<br />

To my heart is made a wound.<br />

8. A death<br />

Wh<strong>en</strong> my eyes get misty,<br />

And my ears are full of hissing,<br />

And my nose gets cold,<br />

And my tongue folds,<br />

And my face goes slack,<br />

And my lips black<strong>en</strong>,<br />

And my mouth grins,<br />

And my spittle runs,<br />

And my hair rises,<br />

And my heart trembles,<br />

And my hands shake,<br />

And my feet stiff<strong>en</strong> -<br />

All too late! All too late!<br />

Wh<strong>en</strong> the bier is at the gate.<br />

Th<strong>en</strong> shall I pass<br />

From bed to floor,<br />

Bon était son berceau.<br />

Quel était son berceau ?<br />

Les roses rouges et les…<br />

Les roses rouges et les…<br />

Bon était son berceau.<br />

Quel était son berceau ?<br />

Les roses rouges et les lys.<br />

7. Vous qui passez<br />

Vous qui passez sur ce chemin,<br />

Restez un peu.<br />

Voyez, mes amis,<br />

Si quelqu’un comme moi est trouvé.<br />

A un arbre avec trois clous,<br />

Je suis inexorablem<strong>en</strong>t crucifié ;<br />

Avec une lance à travers mon flanc<br />

A mon cœur est faite une plaie.<br />

8. Une mort<br />

Quand mes yeux se troubleront,<br />

Et mes oreilles siffleront,<br />

Et mon nez devi<strong>en</strong>dra froid,<br />

Et ma langue se repliera,<br />

Et mon visage s’affaissera,<br />

Et mes lèvres noirciront,<br />

Et ma bouche se tordra,<br />

Et ma salive coulera,<br />

Et mes cheveux se raidiront<br />

Et mon cœur tremblera,<br />

Et mes mains se secoueront,<br />

Et mes pieds se raidiront,<br />

(Il sera) trop tard !<br />

Quand la bière sera sur le seuil de ma porte.<br />

Alors je passerai<br />

Du lit au plancher,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!