Le patrimoine mondial de l'UNESCO sur la voie du Piémont ...

56
Panasonic (voir l'appendice A pour consulter le verbatim de chacune des entrevues).
Le français a été utilisé comme langue d'usage. Chaque personne interviewée s'est
vue remettre un formulaire de consentement2 4 qu'elle était invitée à signer, nous
autorisant ainsi à utiliser les réponses fournies à des fins d'analyse. Une méthode
d'analyse de contenu sera utilisée, nous permettant ainsi un examen systématique
et méthodique des données récoltées.
3.8 Analyse de la documentation secondaire
Nous avons également procédé, dans le cadre de cette recherche, à
l'analyse des données secondaires. L'analyse secondaire désigne « l'analyse de
données produites dans d'autres circonstances que celles du processus d'analyse,
qu'il s'agisse de réexplorer ses propres données ou d'interroger celles recueillies par
d'autres chercheurs avec souvent des hypothèses de départ différentes» (Mercklé,
2009). Les documents étaient récoltés dans les Offices de tourisme, ou à même les
présentoirs à l'accueil des lieux historiques visités. Un échantillon de deux à trois
documents a donc été amassé pour chacun des sites étudiés; en effet, nous devions
limiter le poids du matériel ainsi obtenu, ce dernier devant être transporté dans un
sac à dos sur les centaines de kilomètres du voyage.
3.9 Recension quantitative des mentions UNESCO
Nous avons également procédé lors du terrain à un référencement des
mentions UNESCO. Ce volet nous permettra d'évaluer la visibilité du patrimoine
mondial sur la voie du Piémont pyrénéen, en plus de conclure en une possible
corrélation entre les messages véhiculés et les actions entreprises par les autorités
internationales. Pour obtenir cette recension, le formulaire suivant (voir Tableau 3.5)
a été conçu et utilisé systématiquement pour élaborer une base de données.
24Le formulaire de consentement est disponible à l'appendice B.