29.12.2013 Views

Le patrimoine mondial de l'UNESCO sur la voie du Piémont ...

Le patrimoine mondial de l'UNESCO sur la voie du Piémont ...

Le patrimoine mondial de l'UNESCO sur la voie du Piémont ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

139<br />

VERBATIM 4- Saint-Bertrand-<strong>de</strong>-Comminges<br />

28 juillet 2010<br />

Entrevue réalisée à l'intérieur <strong>de</strong> l'Office <strong>de</strong> tourisme, avec P.1.4, gui<strong>de</strong> touristique<br />

<strong>sur</strong> le site <strong>de</strong> Saint-Bertrand-<strong>de</strong>-Comminges.<br />

***<br />

A : Alors ce sont cinq questions, non, six questions très très générales qui n'ont pas<br />

nécessairement <strong>de</strong> lien avec ce que je viens <strong>de</strong> visiter, donc <strong>la</strong> cathédrale ou les<br />

bâtiments en bas, ce sont vraiment concernant les actions prises par <strong>la</strong> ville ... vous<br />

êtes <strong>du</strong> coin, vous? De <strong>la</strong> municipalité?<br />

P.IA: Oui, bien moi je ne suis pas <strong>de</strong> <strong>la</strong> municipalité, j'habite à quelques 20<br />

kilomètres d'ici. Dans le vil<strong>la</strong>ge, vous avez <strong>la</strong> mairie <strong>de</strong> Saint-Bertrand, qui s'occupe<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> cathédrale, <strong>la</strong> billetterie pour faire visiter <strong>la</strong> cathédrale, et nous ici nous<br />

dépendons d'un autre organisme, <strong>du</strong> Comité départemental <strong>du</strong> tourisme, qui lui<br />

dépend <strong>du</strong> Conseil général et qui s'occupe <strong>de</strong> tout ce qui est culturel et touristique:<br />

les informations touristiques, les visites guidées pour les groupes, et également, les<br />

expositions, comme d'art contemporain, ou encore l'exposition antique et<br />

paléochrétienne à <strong>la</strong> chapelle.<br />

A : Parfait. Merveilleux. Donc, il y a combien d'habitants ici à Saint-Bertrand?<br />

P.IA: Environ 200.<br />

A: 200. Et connaissez-vous l'acha<strong>la</strong>ndage... pas l'acha<strong>la</strong>ndage, le taux <strong>de</strong><br />

fréquentation l'été, les visiteurs, les touristes ... ?<br />

P.1.4: Oui, alors je peux vous les faire parvenir, je ne les connais pas par cœur.<br />

A : Non, ce ne sera pas nécessaire. Mais c'est plusieurs milliers, j'imagine?<br />

P.IA: Oui, bien sûr.<br />

A : Alors ici, dans <strong>la</strong> municipalité ... est-ce qu'on dit municipalité, vil<strong>la</strong>ge ou<br />

commune?<br />

P.IA: Municipalité.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!