29.12.2013 Views

l{o Inv. l*"ry - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

l{o Inv. l*"ry - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

l{o Inv. l*"ry - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

312<br />

dans s()n O<strong>de</strong> auf die Inquisition en 1773r : 'Die<br />

.lesuiten besitzen ctie Nunsr, die Kopfe <strong>de</strong>r Studieren<strong>de</strong>n<br />

mit scht'eren Schulfratzen zu beschaftigen, und ihnen<br />

rn erner ganzen Rerhe von Rerhen ein grofJe,s Nichts zu<br />

lehren. Der [.opf <strong>de</strong>*s Stu<strong>de</strong>nten wird ein<br />

Gerumpelgemach von unnutzem r* issen. von<br />

\Torterkramereven und \:orurtheiien. i.,.) Ein<br />

funfzehniahriger protestaîiischer Knabe ist in seiner<br />

Religion besser erf ahren als ein Theolog bei <strong>de</strong>n<br />

Katholiken<br />

Vieux reproche... joinr a d autres en ce qui concerne rles<br />

metho<strong>de</strong>-c retrogra<strong>de</strong>s, 0n se plaint du nombre <strong>de</strong> cours drctes en latin et<br />

du manque d ordre et <strong>de</strong> clarte dans les exposes. En 1680. ioratorren<br />

Laml': <strong>de</strong>plorait <strong>de</strong>ja Ia facon <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s iesuites.<br />

"lente et inefficace clitil<br />

dans ses Entretiensur ies sciences . [,n srecle plus tard, <strong>de</strong>s pretres <strong>de</strong><br />

\.tavence font pratrquement les memesreproches<br />

a la Conpagnle :<br />

W ir hrauchen keine Zanker und gelehrte<br />

Koplfechter. die mit ihrem cclnrra sic argumenta ailes.<br />

$v'a-c ihnen in die Angst einfallt, in <strong>de</strong>n Tag<br />

hineinplau<strong>de</strong>rn, son<strong>de</strong>rn Leute. die auf eine <strong>de</strong>utliche.<br />

ruhren<strong>de</strong> und uberzeugen<strong>de</strong> Art die Lehren <strong>de</strong>r<br />

Religion vortragen I'onnen. Die Disputiersucht halt nur<br />

das Studium auf.<br />

En 1773. ceux qu'on appelle en Allemagne les 'Realisten<br />

veulent que I on trrrofite <strong>de</strong> la suppression <strong>de</strong> la Compagnie pour inrroduire<br />

en Bavrere <strong>de</strong>s sciences naturelles. les Realien . a la place <strong>de</strong><br />

I enseignement <strong>de</strong>s langues anciennes. Bien qu il faille sar,oir <strong>de</strong>cliner pour<br />

étre admis au colleget que les eleves parlent parfaitement iaiin au bout<br />

<strong>de</strong> quatre ou cinq ans, la qualite du choix et <strong>de</strong> I etu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s aureurs esr en<br />

I P Joachimsen Aus <strong>de</strong>r Vergangeheir <strong>de</strong>s Munchener Wilhelmsg)-mnasium<br />

]lunchen 1,lrlo p 23<br />

'l tl {vanzini Hrstoire <strong>de</strong> la ledagogje du fVII' siecle a nos jours Torrlouse l.)5! p

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!