l{o Inv. l*"ry - Bibliothèques de l'Université de Lorraine
l{o Inv. l*"ry - Bibliothèques de l'Université de Lorraine l{o Inv. l*"ry - Bibliothèques de l'Université de Lorraine
277 Bernhard Stuarr. un architecte de ['ordre, fait des plans pour Augsbourg en 1730.Passau possede depuis 1690 une salle de 2000 places, avec tous les appareils d'une scène baroquel, Constance egalement dans un théàtre bâti jusre aur abords du collège, en contrebas de ta cathédraleZ' avec une salle de 37,J m. sur 17m. construite aux frais de la ville3. La scène large et plane de la Renaissance disparait, l'image elle-même prend de l'importance, !a scène devient un espace qui doir permettre les fantaisies architecurales de décors tels que des ruines, des fontaines, des forêts, où |a perspectiv et les effets d'angles entrent en jeu. Il y a désormaisur une même scène un premier et un dernier Plan' Il peut être interessant de voir une liste de titres de ces pièces données dans la période retenue 1708-1,773, dans une ville comme AugsbourB.Laplupart des pieces des professeurs de l'epoque sont tombees dans I'oubli, avant tout parce qu'elles ne servaient qu'a l'exercice de l'éloquence - beaucoup n'ont éte iouées qu'une ou deux fois ! -' Ùlais chaque autom.ne a lieu une représentatioû annuelle avec une pièce plus importanre. qui possede aussi davantage de qualites aflistiques et qui nécessite un plus grand travail de preparation. ea particulier parce que l'on tient a une nrise en scene et, a des decOrS un peU plus elabores' pour Augsbourg. la lisre de ces pièces de théàtre se présente ainsir : l70E: 17fi, t7t2: t7t3: t7 t4: Konig Manasses Beara paupertas {Le riche et Lazare) Ferdinandus (Roi de Bohêmet de Hongriel Titus Japon (\'lartvr vivantl Pietas coronata orlèans (162rl), Qimper (1ô21), Caen (16121, Sens (162S), Chaumont (1624)' Metz' châlons. Reins trsrqi inaii."iirr {1623), Paris (152s!. saiot-0mer, Dunkerque t1542)' Baitleul (1636), Ais (1624) Soùr Louis itV Pau u596), llootpeltier (1661), Agen (15)9), Grenoble t 16ô8 I Sous Louis IY Poitiers (1742) I A. Aign, Geschichte des Gvmsasiums Passau, Passau. 1962, p ll 2 l. Seidenfaden, Das lesuiteni,heaær in Konstanz. Stuttgart. t963, p'73' 3 B. veissenberger Straubing, 1S9S P. Zunge t'lunchen, 1e)2$. torne IV, p 303. { }t. Baer, Die lesuiten in Augsburg, ÙIuocheo,lg8z' pp' 73s'
27E t7t5: PhilaemonChoraules 1716: Fides coronata t7 17 Liberi Clodoaldi iClodoalrl etair prince dancis) t7r8 Poenirentia sera, raro vera t7 ï9 Nlachabei (Lîne mère et ses fils) 1720 Henricus Divinae Providentiae ludu-q Talandus tragoedia - 172r Sund in Berillo 172? Stesimbroius t723 Ramiri in matrecr Elviram pietas coronata t724 Paulinus t72J Crur saluris Arrha {Le salut par la crc-rirl 1726 it'lirabilis Deus in sancto suo Alo)'sio 1727 Duo in uno. seu Alovsius et Stanislaus t72E Triumphale siienTium Johannis Nep' - Rara fratru n concordia tS-vntare maieure t 1729: 'Hispania auxilio S. Jacobi l7j0 : llauritio occidentis imperatori tragoetjia - Der APfel der Zwietracht 1731 : Ferdinandus princeps Lusetanus L732: Trcas - Tria apuliae - Fatale pomum Paulini - Tragoedia lattna intermixtiscenis germanici 1733 : Protasius - Virgo victrir \734: Do!)foSâ crucilici meÊioria gltiriosa mÙrte cofonata - Novus Dvsmas - Ûizidus iRoi d'Ara'oiei 173i:CusseroTragoetlia-Samaritanusmarianus- Sacrificiu m vesPerlmu m 173(t: Trebrrnius Laureatus, la chasteie c()uroûn.g - Nr)-{ illucoinans - Picus niranduianus - Phoenis marianus t73i: Tragoedia S. Hieronvmus tubae sonitum expavescens-DistributiotemporistCongreg maieure) - illaria nater sanctae spei (Congregation mineuret - Imago Dei renovata {Congrégarion mineurei - Speculu'rn parisinum Partheno tCongregation nineureJ - Augurium Auguri Pessimum 1739: Judicium fraternum
- Page 226 and 227: 227 ! \ 3.1.2- Une pêdago8ie à l'
- Page 228 and 229: 229 "- Que faut-il souhaiter en pre
- Page 230 and 231: 23t Les jêsuites conçoivent l'éd
- Page 232 and 233: i Cet abandon au Christ se traduit
- Page 234 and 235: 235 3.1.3. L'auto-responsabilité e
- Page 236 and 237: 237 choses qui reûdent necessaires
- Page 238 and 239: 23e 3.2. Contenu et méthode de I'e
- Page 240 and 241: ibliothèques se trouvantoujours, d
- Page 242 and 243: l'..:.j: ,213 utilisée partout jus
- Page 244 and 245: "' 243' Très honoré de son vivant
- Page 246 and 247: 247 certainement parce qu'il n'en a
- Page 248 and 249: 249 introduit dans les grandes clas
- Page 250 and 251: 251 3.2.2. Les apports du XVIII'si
- Page 252 and 253: 253 werde verstanden sein"l. Son su
- Page 254 and 255: 2_5-i d"'0ousculum". Il ,v prend se
- Page 256 and 257: 257 4. Les c.Êuvres vertueuses ou
- Page 258 and 259: 25ct annee clu "L1'-zeum", les etud
- Page 260 and 261: 261 observel en l6j0 les tache sola
- Page 262 and 263: 263 C'est aussi Christoph Scheiner
- Page 264 and 265: 265 er Rousseau grandissait de jour
- Page 266 and 267: 267 dans l'élevarion de portiques,
- Page 268 and 269: 269 plusieurs traits sonr encore ca
- Page 270 and 271: 27r un masque. Il est également in
- Page 272 and 273: 273 communautaire, pour purifier et
- Page 274 and 275: 275 It s'agit bien d'établir ce mo
- Page 278 and 279: 279 1740: sig kindticher Liebe des
- Page 280 and 281: 281 '0n reconsti[ue sur scene d'une
- Page 282 and 283: 283 compose une piece restée celeb
- Page 284 and 285: 285 Les pieces comportent quelques
- Page 286 and 287: 287 Il esr certain que iout contrib
- Page 288 and 289: 28_e 3.3.3. Le theâtre conme facte
- Page 290 and 291: 291 lJne chose est certaine, les pe
- Page 292 and 293: 2e3 développenr pas ce que I'on ap
- Page 294 and 295: 295 qu'explique lgnace, c'est ce qu
- Page 296 and 297: 297 Cermins sont restés célèbres
- Page 298 and 299: 2()9 l. La suppression de l'ordre e
- Page 300 and 301: ordre reliBieurl. En 1769. ii refus
- Page 302 and 303: JUJ ll laut savotr que pour qu un d
- Page 304 and 305: î,fti pretres cilocesains, reloinr
- Page 306 and 307: jo7 aposiohque de ces peres porte d
- Page 308 and 309: 3t)q p()tsdam ce i0 cie Septembre 1
- Page 310 and 311: \i I Lessrng erpirque darrs i Educa
- Page 312 and 313: JTJ reelle baisse au xvlii' siecie:
- Page 314 and 315: llq chevaierte. Plttsieursoni ainsi
- Page 316 and 317: 'l 77, Jr/ L'obsen'atoire asllononi
- Page 318 and 319: JIY dans iEgiise autontarre du siec
- Page 320 and 321: 32t surmonter ses maladresses et sa
- Page 322 and 323: 323 I image de la politique immobil
- Page 324 and 325: 325 perdu sa creativite, sa vitalit
277<br />
Bernhard Stuarr. un architecte <strong>de</strong> ['ordre, fait <strong>de</strong>s plans pour Augsbourg en<br />
1730.Passau posse<strong>de</strong> <strong>de</strong>puis 1690 une salle <strong>de</strong> 2000 places, avec tous les<br />
appareils d'une scène baroquel, Constance egalement dans un théàtre bâti<br />
jusre aur abords du collège, en contrebas <strong>de</strong> ta cathédraleZ' avec une salle<br />
<strong>de</strong> 37,J m. sur 17m. construite aux frais <strong>de</strong> la ville3. La scène large et plane<br />
<strong>de</strong> la Renaissance disparait, l'image elle-même prend <strong>de</strong> l'importance, !a<br />
scène <strong>de</strong>vient un espace qui doir permettre les fantaisies architecurales <strong>de</strong><br />
décors tels que <strong>de</strong>s ruines, <strong>de</strong>s fontaines, <strong>de</strong>s forêts, où |a perspectiv et les<br />
effets d'angles entrent en jeu. Il y a désormaisur une même scène un<br />
premier et un <strong>de</strong>rnier Plan'<br />
Il peut être interessant <strong>de</strong> voir une liste <strong>de</strong> titres <strong>de</strong> ces<br />
pièces données dans la pério<strong>de</strong> retenue 1708-1,773, dans une ville comme<br />
AugsbourB.Laplupart <strong>de</strong>s pieces <strong>de</strong>s professeurs <strong>de</strong> l'epoque sont tombees<br />
dans I'oubli, avant tout parce qu'elles ne servaient qu'a l'exercice <strong>de</strong><br />
l'éloquence - beaucoup n'ont éte iouées qu'une ou <strong>de</strong>ux fois ! -' Ùlais chaque<br />
autom.ne a lieu une représentatioû annuelle avec une pièce plus<br />
importanre. qui posse<strong>de</strong> aussi davantage <strong>de</strong> qualites aflistiques et qui<br />
nécessite un plus grand travail <strong>de</strong> preparation. ea particulier parce que l'on<br />
tient a une nrise en scene et, a <strong>de</strong>s <strong>de</strong>cOrS un peU plus elabores'<br />
pour Augsbourg. la lisre <strong>de</strong> ces pièces <strong>de</strong> théàtre se présente<br />
ainsir :<br />
l70E:<br />
17fi,<br />
t7t2:<br />
t7t3:<br />
t7 t4:<br />
Konig Manasses<br />
Beara paupertas {Le riche et Lazare)<br />
Ferdinandus (Roi <strong>de</strong> Bohêmet <strong>de</strong> Hongriel<br />
Titus Japon (\'lartvr vivantl<br />
Pietas coronata<br />
orlèans (162rl), Qimper (1ô21), Caen (16121, Sens (162S), Chaumont (1624)' Metz'<br />
châlons. Reins trsrqi inaii."iirr {1623), Paris (152s!. saiot-0mer, Dunkerque t1542)'<br />
Baitleul (1636), Ais (1624)<br />
Soùr Louis itV Pau u596), llootpeltier (1661), Agen (15)9), Grenoble<br />
t 16ô8 I<br />
Sous Louis IY Poitiers (1742)<br />
I A. Aign, Geschichte <strong>de</strong>s Gvmsasiums Passau, Passau. 1962, p ll<br />
2 l. Sei<strong>de</strong>nfa<strong>de</strong>n, Das lesuiteni,heaær in Konstanz. Stuttgart. t963, p'73'<br />
3 B. veissenberger<br />
Straubing, 1S9S P.<br />
Zunge t'lunchen, 1e)2$. torne IV, p 303.<br />
{ }t. Baer, Die lesuiten in Augsburg, ÙIuocheo,lg8z' pp' 73s'