l{o Inv. l*"ry - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

l{o Inv. l*"ry - Bibliothèques de l'Université de Lorraine l{o Inv. l*"ry - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

docnum.univ.lorraine.fr
from docnum.univ.lorraine.fr More from this publisher
29.12.2013 Views

197 certaine importance, l'église mesure 47 m. (140 pieds) de long,2l m. t63 pieds) de large eL 32 m. (97 pieds) jusqu'au faîte du toit. Le clocher a bulbe est de 42 m. (127 pieds). Il est intéressant de remarquer que I'eglisest construite après les bâtiments utilitaires, l'école est achevee en 1582, l'églisen I 5841. Cette église Renaissance est plusieurs fois transformée, renovée et mise au goùt du iour entre te XVI' et le XVIII" sièclÈ' Augsbourg constituen cela un exemple typique des habitudes des iesuites du Sud. Des 1673, on décore à neuf le chceur avec des stucs manieristes grâce aux dons des Fugger. 0n construit aussi des oratoires autour de t'abside. En 1702, on agrandit cette fois les fenêtres pour laisser entrer davantage de lumière, on renove la tribune qui doit accueillir un nouvel orgue, un orchestfet des chæurs, et l'on décore de fresques la voute et les nurs. 0n installe deux autels supplementaires. L'édifice change de visage, les pères viennent de faire de leur édifice Renaissance tres struclure aux tons de blancs, une eglise baroque ou se confondenr maintenant les masses. ies formes et les couleurs. tlne troisième renovation intervient en 1764 et l76J grâce aux dons du prince-ér'êque d'Augsbourg, de la municipalité et de la famille FugBer. 0n modernise l'intérieur tout entier dans le baroque le plus fastueux. 0n remplace les stucs du debut du siècle, passès de mode. Les peres font appel a Johann-Michael Feuchtmayrz,le plus célèbre stucateur de l'école de Wessobrunn, qui travaille aussi à Ottobeuren, à Zwiefalten, a Vierzehnheiligen3... Ils le chargent de remplacer les stucs anciens iouarit trop sur la geometriet quelque peu rigides et froids, par d'autres dont !a ligne et la forme s'epanouissent avec plus de fantaisie. La courbe devient la I La coastruction durait souvent plus l,ongteo.ps, les peintres et les stucatÊurs û.e travaillant guère plus de cioq moii par an. Au IVIII' siècle encore, Martin linoller revient cioq êtés pour terniner les voùtes de Neresheim. 2 Il arivait, lorsque cela leur était possible, que les pères fasseot a_pPel à des artistes célêbres. Le Beroin avait edifie Saint-Ao6t.-6u-Quirinal a Rome Eo Allenagne' les frères Asam par exeûple travaillent. à Notre-Darne d'IngolstadÈ entre 1732 et 1731 ( i.:11 Valentin, Le iheàtre dôs Tesuites daos les oavs de laneue allemande { 1514-l6tÛ} Bern, 197$, p.373). 3 Les autres ordres font appel plus souveot eûcore aux artistes les plus renommes' et tei tres grandes construciiïns-du siecle restent tout de mème celles des benédictins (gttobeuien, Yeingarten, Nereshein, Rott, Yiblingen, Banz, Niederaltaich, Ettal), des prCmontres (Rotai der Rot, Sùeinhausen, SteiobaCh, Ï'ies, Stlingaden._Schussenried ôbermarchtal, Schaftlarn), des cisterciens (Yaldsassen, Birnau, Kappel. Salem, Vierzehnheiligen, Ebrach, Fursænzell) et des augustios (Diessen).

198 valeur suprème, les colonnes blanchesont recouvertes de faux marbres et les chapiteaux dores à la feuille. Le mobilier est entièrement renove au goùt du four. Des fresques de Johann-Baptist Goetz viennent couronner tous ces travaux. La façad elle aussi perd en 1766 son caractère Renaissance et se transformen une composition baroque avec pilastres et frontons. Cette transformation'est nullement un fait unique. Les jésuites reprenneût presque toutes leurs églises au cours du siècle, en 1750 celle de Dillingen, qui datait de 1617, celle d'Amberg, de Ratisbonne, de Mindelheim en L72l et 1768, de Lucerne en 1749. ilIais ils conservent toujours la structure de la nef unique, plus pratique pour la predication et une meilleure participation des fidèles aur offices. Jamais ils ne quittent le modèle romain pour un plan central, circulaire ou eliiptique comme ie font tes benédictins, paîticulier pour leurs eglises de pèlerinage. L'êglise de Lucerne. plusieurs fois renaaiêe Ce n'est pas un hasard si la Compagnie de Jêsus mise tant sur le baroque, surtout dans les pays d'Allemagne du Sud. Le style est

197<br />

certaine importance, l'église mesure 47 m. (140 pieds) <strong>de</strong> long,2l m. t63<br />

pieds) <strong>de</strong> large eL 32 m. (97 pieds) jusqu'au faîte du toit. Le clocher a bulbe<br />

est <strong>de</strong> 42 m. (127 pieds). Il est intéressant <strong>de</strong> remarquer que I'eglisest<br />

construite après les bâtiments utilitaires, l'école est achevee en 1582,<br />

l'églisen I 5841.<br />

Cette église Renaissance est plusieurs fois transformée,<br />

renovée et mise au goùt du iour entre te XVI' et le XVIII" sièclÈ'<br />

Augsbourg constituen cela un exemple typique <strong>de</strong>s habitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s iesuites<br />

du Sud. Des 1673, on décore à neuf le chceur avec <strong>de</strong>s stucs manieristes<br />

grâce aux dons <strong>de</strong>s Fugger. 0n construit aussi <strong>de</strong>s oratoires autour <strong>de</strong><br />

t'absi<strong>de</strong>. En 1702, on agrandit cette fois les fenêtres pour laisser entrer<br />

davantage <strong>de</strong> lumière, on renove la tribune qui doit accueillir un nouvel<br />

orgue, un orchestfet <strong>de</strong>s chæurs, et l'on décore <strong>de</strong> fresques la voute et les<br />

nurs. 0n installe <strong>de</strong>ux autels supplementaires. L'édifice change <strong>de</strong> visage,<br />

les pères viennent <strong>de</strong> faire <strong>de</strong> leur édifice Renaissance tres struclure aux<br />

tons <strong>de</strong> blancs, une eglise baroque ou se confon<strong>de</strong>nr maintenant les masses.<br />

ies formes et les couleurs.<br />

tlne troisième renovation intervient en 1764 et l76J grâce<br />

aux dons du prince-ér'êque d'Augsbourg, <strong>de</strong> la municipalité et <strong>de</strong> la famille<br />

FugBer. 0n mo<strong>de</strong>rnise l'intérieur tout entier dans le baroque le plus<br />

fastueux. 0n remplace les stucs du <strong>de</strong>but du siècle, passès <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>. Les<br />

peres font appel a Johann-Michael Feuchtmayrz,le plus célèbre stucateur<br />

<strong>de</strong> l'école <strong>de</strong> Wessobrunn, qui travaille aussi à Ottobeuren, à Zwiefalten, a<br />

Vierzehnheiligen3... Ils le chargent <strong>de</strong> remplacer les stucs anciens iouarit<br />

trop sur la geometriet quelque peu rigi<strong>de</strong>s et froids, par d'autres dont !a<br />

ligne et la forme s'epanouissent avec plus <strong>de</strong> fantaisie. La courbe <strong>de</strong>vient la<br />

I La coastruction durait souvent plus l,ongteo.ps, les peintres et les stucatÊurs û.e<br />

travaillant guère plus <strong>de</strong> cioq moii par an. Au IVIII' siècle encore, Martin linoller<br />

revient cioq êtés pour terniner les voùtes <strong>de</strong> Neresheim.<br />

2 Il arivait, lorsque cela leur était possible, que les pères fasseot a_pPel à <strong>de</strong>s artistes<br />

célêbres. Le Beroin avait edifie Saint-Ao6t.-6u-Quirinal a Rome Eo Allenagne' les<br />

frères Asam par exeûple travaillent. à Notre-Darne d'IngolstadÈ entre 1732 et 1731 ( i.:11<br />

Valentin, Le iheàtre dôs Tesuites daos les oavs <strong>de</strong> laneue alleman<strong>de</strong> { 1514-l6tÛ} Bern,<br />

197$, p.373).<br />

3 Les autres ordres font appel plus souveot eûcore aux artistes les plus renommes' et<br />

tei tres gran<strong>de</strong>s construciiïns-du siecle restent tout <strong>de</strong> mème celles <strong>de</strong>s benédictins<br />

(gttobeuien, Yeingarten, Nereshein, Rott, Yiblingen, Banz, Nie<strong>de</strong>raltaich, Ettal), <strong>de</strong>s<br />

prCmontres (Rotai <strong>de</strong>r Rot, Sùeinhausen, SteiobaCh, Ï'ies, Stlinga<strong>de</strong>n._Schussenried<br />

ôbermarchtal, Schaftlarn), <strong>de</strong>s cisterciens (Yaldsassen, Birnau, Kappel. Salem,<br />

Vierzehnheiligen, Ebrach, Fursænzell) et <strong>de</strong>s augustios (Diessen).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!