Codes : - Bibliothèques de l'Université de Lorraine
Codes : - Bibliothèques de l'Université de Lorraine
Codes : - Bibliothèques de l'Université de Lorraine
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DN<br />
[…] M. Tony Lake, exposait, en mai 1994, <strong>de</strong>vant le<br />
Washington Institute for Near East Policy [...] les liens<br />
que les responsables politiques américains avaient<br />
établis entre la guerre du Golfe et les accords d’Oslo.<br />
Il expliquait que la paix entre Israël et ses voisins<br />
arabes était <strong>de</strong>stinée à <strong>de</strong>meurer une paix armée afin<br />
d’isoler les « Etats voyous » (rogue states) irakien et<br />
iranien. Le prési<strong>de</strong>nt Saddam Hussein <strong>de</strong>vait continuer<br />
à subir l’ostracisme <strong>de</strong>s régimes arabes. L’Iran <strong>de</strong>vait<br />
être privé <strong>de</strong> sa relation stratégique avec la Syrie. Il<br />
fallait également mettre sur pied une coalition israéloarabe<br />
contre l’extrémisme islamiste, qu’il définissait<br />
comme « une menace pour nos intérêts<br />
nationaux ». Cette stratégie représentait, selon lui,<br />
« un paradigme pour l'entrée <strong>de</strong> notre nation dans l’ère<br />
<strong>de</strong> l’après-guerre froi<strong>de</strong> ». Dans l’affrontement entre<br />
« violence ou paix, régression ou liberté, isolement ou<br />
dialogue », les Etats-Unis engageraient leur pouvoir et<br />
leur prestige. (Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-07 : 10 ;<br />
11)<br />
Le chœur <strong>de</strong>s pleureuses reprend aujourd’hui ses<br />
lamentations à propos, cette fois, <strong>de</strong> l’« euro<br />
faible ». On conspue, entre autres, le Prix Nobel<br />
d’économie Robert Mun<strong>de</strong>ll, qui qualifie cette<br />
« dévaluation compétitive » <strong>de</strong> « bénédiction cachée ».<br />
(Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-10 : 1)<br />
Mais le patronat en fait un casus belli, au nom <strong>de</strong> la<br />
défense <strong>de</strong> « l’outil <strong>de</strong> travail » ; pas celui du<br />
plombier-zingueur, mais la fortune et les milliards<br />
détenus en portefeuille par MM. François Pinault et<br />
consorts. (Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-10 : 3)<br />
La secon<strong>de</strong> [ligne d’interprétation], soutenue par Franz<br />
Neumann, Arkadji Gurland et Otto Kirchheimer, et<br />
plus conforme au marxisme, préférait décrire le<br />
régime nazi comme une forme <strong>de</strong> « capitalisme<br />
monopoliste totalitaire », en en soulignant la<br />
continuité avec la structure hiérarchique <strong>de</strong> l’ordre<br />
capitaliste(5).<br />
(5) Lire Rolf Wiggershaus, Die Frankfurter Schule,<br />
Munich-Vienne, Carl Hanser Verlag, 1986. (Le Mon<strong>de</strong><br />
diplomatique, 2000-10 : 26 ; 27)<br />
Lors d’une rencontre, le 18 mai 1896, avec le nonce<br />
apostolique à Vienne, Mgr Agliardi, [Herzl] envisage<br />
même l’exterritorialité pour tout Jérusalem, la capitale<br />
du futur Etat juif <strong>de</strong>vant s’installer au nord <strong>de</strong> la<br />
ville sainte. Il va jusqu’à donner les mêmes assurances<br />
à ses interlocuteurs turcs. (Le Mon<strong>de</strong> diplomatique,<br />
Es war im Mai 1994 [...]. Tony Lake [...] legte vor<br />
<strong>de</strong>m Washington Institute for Near East Policy [...] die<br />
Zusammenhänge dar, die von <strong>de</strong>n politischen<br />
Entscheidungsträgern <strong>de</strong>r USA zwischen <strong>de</strong>m<br />
Golfkrieg und <strong>de</strong>m Abkommen von Oslo gesehen<br />
wur<strong>de</strong>n. Lake stellte klar, dass <strong>de</strong>r Frie<strong>de</strong>n zwischen<br />
Israel und seinen arabischen Nachbarn ein bewaffneter<br />
Frie<strong>de</strong>n bleiben müsse, um die so genannten<br />
Schurkenstaaten Irak und Iran zu isolieren. Präsi<strong>de</strong>nt<br />
Saddam Hussein müsse weiterhin von <strong>de</strong>n arabischen<br />
Regierungen geächtet wer<strong>de</strong>n, das strategische<br />
Bündnis <strong>de</strong>s Iran mit Syrien solle unterminiert wer<strong>de</strong>n.<br />
Man müsse außer<strong>de</strong>m eine israelisch-arabische<br />
Koalition gegen <strong>de</strong>n islamistischen Extremismus<br />
zustan<strong>de</strong> bringen, <strong>de</strong>r eine Bedrohung <strong>de</strong>r USamerikanischen<br />
Interessen darstelle. Für Lake<br />
be<strong>de</strong>utete diese Strategie einen Paradigmenwechsel:<br />
Die USA wür<strong>de</strong>n damit - nach En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Kalten<br />
Krieges - in eine neue Ära eintreten. Sie seien bereit,<br />
in <strong>de</strong>r Konfrontation zwischen „Gewalt und Frie<strong>de</strong>n,<br />
Rückschritt und Freiheit, Isolation und Dialog“ ihre<br />
ganze Macht und ihr Prestige in die Waagschale zu<br />
werfen. (taz, dans Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-07 :<br />
10 ; 11)<br />
Heute nun ergeht sich <strong>de</strong>r Chor <strong>de</strong>r Klageweiber<br />
abermals in Wehgeschrei. Diesmal aber, weil <strong>de</strong>r<br />
Euro zu schwach sei. Der Nobelpreisträger für<br />
Ökonomie Robert Mun<strong>de</strong>ll wird verhöhnt, weil er <strong>de</strong>n<br />
„Abwertungswettlauf“ als „heimliche Wohltat“<br />
qualifiziert [...]. (taz, dans Le Mon<strong>de</strong> diplomatique,<br />
2000-10 : 1)<br />
Doch die Arbeitgeberverbän<strong>de</strong> erklärten das Vorhaben<br />
zum Casus Belli, weil es zu Lasten <strong>de</strong>r<br />
„Arbeitsmittel“ gehe, wobei sie aber wohl kaum an<br />
das Werkzeug <strong>de</strong>s kleinen Klempners dachten,<br />
son<strong>de</strong>rn eher an die Milliar<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Herren Pinault und<br />
Konsorten. (taz, dans Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-<br />
10 : 3)<br />
Demgegenüber beschrieben Autoren wie Franz<br />
Neumann, Arkadij Gurland und Otto Kirchheimer, die<br />
stärker <strong>de</strong>m Marxismus verhaftet waren, das<br />
Naziregime als eine Form von „totalitärem<br />
Monopolkapitalismus“, die voll in <strong>de</strong>r Kontinuität<br />
<strong>de</strong>r hierarchischen Struktur <strong>de</strong>s kapitalistischen<br />
Systems verankert sei.(6)<br />
(6) Rolf Wiggershaus, „Die Frankfurter Schule“,<br />
München (Hanser) 1986. (taz, dans Le Mon<strong>de</strong><br />
diplomatique, 2000-10 : 26 ; 27)<br />
Bei einer Zusammenkunft mit <strong>de</strong>m Apostolischen<br />
Nuntius in Wien, am 18. Mai 1896, stellt Herzl sogar<br />
Exterritorialität für ganz Jerusalem in Aussicht: Die<br />
Hauptstadt <strong>de</strong>s künftigen jüdischen Staates solle<br />
nördlich <strong>de</strong>r Heiligen Stadt errichtet wer<strong>de</strong>n. Die<br />
gleiche Zusicherung machte er sogar seinen türkischen<br />
- 348 -