Codes : - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

Codes : - Bibliothèques de l'Université de Lorraine Codes : - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

docnum.univ.lorraine.fr
from docnum.univ.lorraine.fr More from this publisher
29.12.2013 Views

origines du totalitarisme, Seuil, Paris, 1995 et 1998). (Le Monde diplomatique, 2000-10 : 26 ; 27) Leader de l’Union nationale et démocrate, le député Azmi Bishara définit ces affrontements comme une « intifada » : il s’agit d’« un soulèvement contre toutes les tentatives d’israélisation des masses arabes palestiniennes vivant en Israël et pour la sauvegarde de leur identité nationale. Plus que jamais, celles-ci entendent se voir reconnaître comme une minorité nationale au sein de l’Etat ». (Le Monde diplomatique, 2000-11 : 14 ; 15) En présentant les villes et villages arabes comme un « cinquième front », les dirigeants des partis de droite ont versé de l’huile sur le feu. Condamnant officiellement les pogroms, leurs porte-parole les justifièrent en même temps en les qualifiant, à la télévision, les 9 et 10 octobre, de « réaction compréhensible de juifs inquiets face aux émeutes des Arabes d’Israël, qui se sont solidarisés avec les Palestiniens de la Cisjordanie et de Gaza ». (Le Monde diplomatique, 2000-11 : 14 ; 15) Der Abgeordnete Azmi Bischara, Führer der nationaldemokratischen Union, begreift die Zusammenstöße als eine „Intifada“: Dies sei „eine Erhebung gegen jeden Versuch einer Israelisierung der in Israel lebenden palästinensisch-arabischen Massen, eine Erhebung zur Bewahrung ihrer nationalen Identität. Mehr denn je wollen sie als eine nationale Minderheit innerhalb des Staates gelten.“ (taz, dans Le Monde diplomatique, 2000-11 : 14 ; 15) Die Führer der rechten Parteien gießen Öl ins Feuer, indem sie die arabischen Städte und Dörfer als eine „fünfte Kolonne“ darstellen. Ihre Sprecher haben die Pogrome zwar offiziell verurteilt, sie aber zugleich am 10. und 11. Oktober im Fernsehen als „verständliche Reaktion besorgter Juden“ gerechtfertigt, die erschrocken seien „über den Aufruhr der israelischen Araber, die sich mit den Palästinensern aus dem Westjordanland und dem Gazastreifen solidarisiert haben“. (taz, dans Le Monde diplomatique, 2000-11 : 14 ; 15) Conditionnel […] il est toujours mal vu officiellement de dire que l’annulation des élections de décembre 1991 était en vérité celle d’un processus démocratique prometteur. L’armée ne serait intervenue que pour sauver les institutions et la démocratie, avec le succès que l’on sait. (Le Monde diplomatique, 2000-06 : 03) Ce déni de la réalité [...] repose sur un postulat idéologique bien rodé : le football, « le vrai », celui des gradins populaires et des villes ouvrières (Lens, Calais, Gueugnon...) serait perverti par des brebis galeuses venues s’infiltrer en lui comme autant de redoutables parasites. (Le Monde diplomatique, 2000-06 : 26 ; 27) En 1973, Bell fait paraître The Coming of Post- Industrial Society, où il lie sa thèse antérieure de la fin de l’idéologie avec le concept de « société postindustrielle ». Cette dernière, encore appelée « société de l'information » ou « du savoir », serait dépourvue d’idéologie. Bell fait oeuvre de prévision. D’où le sous-titre de l’ouvrage: A Venture of Social Forecasting (une tentative de prévision sociale). (Le Monde diplomatique, 2000-08 : 26) Dans cette société où l’économie glisse vers les « services techniques et professionnels », la croissance est linéaire et exponentielle. La vision de l’histoire- Auf offizieller Seite wird immer noch übel vermerkt, wenn man sagt, dass mit der Annullierung der zweiten Runde der Parlamentswahlen im Januar 1992 eine viel versprechende demokratische Entwicklung annulliert wurde. Die Armee habe damals natürlich nur interveniert, um den Staat und die Demokratie zu retten. Mit dem bekannten Erfolg. (taz, dans Le Monde diplomatique, 2000-06 : 03) Diese Art der Realitätsverleugnung [...] beruht auf einem gut eingeübten ideologischen Postulat: Der „wahre“ Fußball, der Fußball der wirklichen Fans, der Fußball der Arbeiterstädte (Lens, Calais, Gueugnon usw.) werde von einigen schwarzen Schafen pervertiert, die sich wie Parasiten in ihm eingenistet hätten. (taz, dans Le Monde diplomatique, 2000-06 : 26 ; 27) In seinem 1973 erschienenen Buch „The Coming of Post-Industrial Society“ verband Bell seine frühere These vom Ende der Ideologie mit dem Konzept der „nachindustriellen Gesellschaft“. Letztere, auch Informations- oder Wissensgesellschaft genannt, kenne keine Ideologie mehr. Der Untertitel des Werks - „A Venture of Social Forecasting“ - verrät es: Bell betätigte sich als Zukunftsforscher. (taz, dans Le Monde diplomatique, 2000-08 : 26) Die hier zu Tage tretende Anschauung von Geschichte, Moderne und Fortschritt entspricht der mathematischen Informationstheorie ebenso wie dem - 342 -

modernité-progrès qui prévaut est conforme à la théorie mathématique de l’information et au modèle d'évolution dessiné, dès 1960, par Walt W. Rostow dans son Manifeste non communiste sur les « étapes de la croissance économique(7) ». Le progrès viendrait aux pays dits attardés à travers la diffusion des valeurs des pays dits adultes. Ce parcours a un nom, forgé par la sociologie de la modernisation : westernization, occidentalisation. (7) Walt W. Rostow, The Stages of Economic Growth. A Non-Communist Manifesto, Cambridge, Cambridge University Press, 1960. (Le Monde diplomatique, 2000-08 : 26) Avi Shlaïm reprend la thèse qu’il avait développée dans l’un de ses ouvrages précédents, Collusion across the Jordan : King Abdullah, the Zionist Movement and the partition of Palestine. La victoire d’Israël en 1948 n’aurait pas été aussi décisive si l’Agence juive et le roi Abdallah n’avaient pas procédé à un partage secret de la Palestine dès le 17 novembre 1947 et si, en dépit de son entrée en guerre le 15 mai 1948, la Légion transjordanienne, seule armée arabe capable d’affronter efficacement les forces juives, ne s’était pas cantonnée au territoire alloué à l’Etat arabe par le plan de partage de l'ONU. (Le Monde diplomatique, 2000-08 : 31) Tout cela est certainement exact, mais n’apporte pas d’argument réel pour la dissémination immédiate, massive et irréversible des plantes transgéniques. C’est aussi pour échapper à la méfiance du public que les industriels s’orientent vers des OGM dits « de deuxième génération » : il s’agirait de recourir à l’avantage conféré par une mutation induite, ou par le transfert d’un gène d’intérêt appartenant à l’espèce améliorée plutôt que d’un gène étranger, afin de se rapprocher davantage du schéma traditionnel de la sélection variétale. Or, du fait de la vitesse imposée à l’évolution du vivant par ces innovations et de la présence d'un appareil technicocommercial surpuissant, ces OGM de deuxième génération conserveront le caractère des phénomènes nouveaux, influençant de façon irréversible les rapports des hommes à la nature domestique, et ceux des hommes entre eux. (Le Monde diplomatique, 2000-09 : 1 ; 26 ; 27) LA défense des inégalités au sein de la société a été construite par différents courants idéologiques, chacun apportant sa pierre à l'édifice. Elle s’articule autour de trois thèmes principaux. L’égalité serait tout d’abord synonyme d’uniformité. L’inégalité est alors défendue au nom du droit à la différence, au prix d'une double confusion, entre égalité et identité d'une part, entre inégalité et différence de l'autre. De surcroît, l’égalité serait synonyme d’inefficacité. En garantissant à chacun une égale condition Evolutionsmodell, das Walt W. Rostow 1960 in seinem „nichtkommunistischen Manifest“ über die „Etappen des Wirtschaftswachstums“(7) skizzierte. Der Fortschritt in den zurückgebliebenen Ländern ergebe sich aus der Diffusion der Werte der so genannten erwachsenen Länder. Die Modernisierungssoziologie gab diesem Entwicklungsweg einen Namen: „westernization“. (7) Walt W. Rostow, The Stages of Economic Growth. A Non-Communist Manifesto, Cambridge, 1960. (taz, dans Le Monde diplomatique, 2000-08 : 26) Avi Shlaïm wiederum greift eine These auf, die er in einem seiner früheren Bücher, „Collusion across the Jordan: King Abdullah, the Zionist Movement and the Partition of Palestine“, brillant entwickelt hatte: Israels Sieg von 1948 wäre nicht so entscheidend ausgefallen, hätten nicht die Jewish Agency und König Abdallah seit dem 17. November 1947 insgeheim eine Teilung Palästinas in die Wege geleitet und hätte sich nicht die transjordanische Legion - die einzige arabische Armee, die imstande war, den israelischen Truppen wirksam entgegenzutreten - auf das im Teilungsplan der UNO dem arabischen Staat eingeräumte Gebiet zurückgezogen. (taz, dans Le Monde diplomatique, 2000-08 : 31) All dies ist kein wirkliches Argument für die sofortige, massenhafte und irreversible Aussaat von Gen- Pflanzen. Die Öffentlichkeit bleibt misstrauisch, und deshalb arbeitet die Industrie seit neuestem an GVOs der „zweiten Generation“: Induzierte Mutationen und die Implantierung von Genen einer verbesserten Varietät derselben Pflanze böten durchaus Vorteile und entsprächen eher dem traditionellen Verfahren der Varietätenselektion. Angesichts des forcierten Tempos, das solche Innovationen der Evolution aufnötigen, angesichts auch der Übermacht des techno-kommerziellen Komplexes wären jedoch auch die Gen-Pflanzen der zweiten Generation völlig neuartige Artefakte, die das Verhältnis der Menschen zur bezähmten Natur ebenso wie das Verhältnis der Menschen untereinander nachhaltig beeinflussen würden. (taz, dans Le Monde diplomatique, 2000-09 : 1 ; 26 ; 27) Zahlreiche ideologische Strömungen schwangen sich auf, die Ungleichheiten zu legitimieren, und jede hatte ein Schärflein zur Demontage des Gleichheitsideals beizutragen. Dabei lassen sich drei Hauptthemenfelder unterscheiden. Im ersten Typus der Plädoyers für die soziale Ungleichheit wird Gleichheit vor allem als Gleichförmigkeit kritisiert. Ungleichheit wird also im Namen des Rechts auf Differenz verteidigt, freilich um den Preis einer doppelten Verwechslung- von Gleichheit mit Uniformität und von Ungleichheit mit - 343 -

mo<strong>de</strong>rnité-progrès qui prévaut est conforme à la<br />

théorie mathématique <strong>de</strong> l’information et au modèle<br />

d'évolution <strong>de</strong>ssiné, dès 1960, par Walt W. Rostow<br />

dans son Manifeste non communiste sur les « étapes<br />

<strong>de</strong> la croissance économique(7) ». Le progrès<br />

viendrait aux pays dits attardés à travers la<br />

diffusion <strong>de</strong>s valeurs <strong>de</strong>s pays dits adultes. Ce<br />

parcours a un nom, forgé par la sociologie <strong>de</strong> la<br />

mo<strong>de</strong>rnisation : westernization, occi<strong>de</strong>ntalisation.<br />

(7) Walt W. Rostow, The Stages of Economic Growth.<br />

A Non-Communist Manifesto, Cambridge, Cambridge<br />

University Press, 1960. (Le Mon<strong>de</strong> diplomatique,<br />

2000-08 : 26)<br />

Avi Shlaïm reprend la thèse qu’il avait développée<br />

dans l’un <strong>de</strong> ses ouvrages précé<strong>de</strong>nts, Collusion across<br />

the Jordan : King Abdullah, the Zionist Movement and<br />

the partition of Palestine. La victoire d’Israël en 1948<br />

n’aurait pas été aussi décisive si l’Agence juive et le<br />

roi Abdallah n’avaient pas procédé à un partage<br />

secret <strong>de</strong> la Palestine dès le 17 novembre 1947 et si,<br />

en dépit <strong>de</strong> son entrée en guerre le 15 mai 1948, la<br />

Légion transjordanienne, seule armée arabe<br />

capable d’affronter efficacement les forces juives,<br />

ne s’était pas cantonnée au territoire alloué à l’Etat<br />

arabe par le plan <strong>de</strong> partage <strong>de</strong> l'ONU. (Le Mon<strong>de</strong><br />

diplomatique, 2000-08 : 31)<br />

Tout cela est certainement exact, mais n’apporte pas<br />

d’argument réel pour la dissémination immédiate,<br />

massive et irréversible <strong>de</strong>s plantes transgéniques. C’est<br />

aussi pour échapper à la méfiance du public que les<br />

industriels s’orientent vers <strong>de</strong>s OGM dits « <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>uxième génération » : il s’agirait <strong>de</strong> recourir à<br />

l’avantage conféré par une mutation induite, ou<br />

par le transfert d’un gène d’intérêt appartenant à<br />

l’espèce améliorée plutôt que d’un gène étranger,<br />

afin <strong>de</strong> se rapprocher davantage du schéma<br />

traditionnel <strong>de</strong> la sélection variétale. Or, du fait <strong>de</strong> la<br />

vitesse imposée à l’évolution du vivant par ces<br />

innovations et <strong>de</strong> la présence d'un appareil technicocommercial<br />

surpuissant, ces OGM <strong>de</strong> <strong>de</strong>uxième<br />

génération conserveront le caractère <strong>de</strong>s phénomènes<br />

nouveaux, influençant <strong>de</strong> façon irréversible les<br />

rapports <strong>de</strong>s hommes à la nature domestique, et ceux<br />

<strong>de</strong>s hommes entre eux. (Le Mon<strong>de</strong> diplomatique,<br />

2000-09 : 1 ; 26 ; 27)<br />

LA défense <strong>de</strong>s inégalités au sein <strong>de</strong> la société a été<br />

construite par différents courants idéologiques, chacun<br />

apportant sa pierre à l'édifice. Elle s’articule autour <strong>de</strong><br />

trois thèmes principaux.<br />

L’égalité serait tout d’abord synonyme d’uniformité.<br />

L’inégalité est alors défendue au nom du droit à la<br />

différence, au prix d'une double confusion, entre<br />

égalité et i<strong>de</strong>ntité d'une part, entre inégalité et<br />

différence <strong>de</strong> l'autre.<br />

De surcroît, l’égalité serait synonyme d’inefficacité.<br />

En garantissant à chacun une égale condition<br />

Evolutionsmo<strong>de</strong>ll, das Walt W. Rostow 1960 in<br />

seinem „nichtkommunistischen Manifest“ über die<br />

„Etappen <strong>de</strong>s Wirtschaftswachstums“(7) skizzierte.<br />

Der Fortschritt in <strong>de</strong>n zurückgebliebenen Län<strong>de</strong>rn<br />

ergebe sich aus <strong>de</strong>r Diffusion <strong>de</strong>r Werte <strong>de</strong>r so<br />

genannten erwachsenen Län<strong>de</strong>r. Die<br />

Mo<strong>de</strong>rnisierungssoziologie gab diesem<br />

Entwicklungsweg einen Namen: „westernization“.<br />

(7) Walt W. Rostow, The Stages of Economic Growth.<br />

A Non-Communist Manifesto, Cambridge, 1960. (taz,<br />

dans Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-08 : 26)<br />

Avi Shlaïm wie<strong>de</strong>rum greift eine These auf, die er in<br />

einem seiner früheren Bücher, „Collusion across the<br />

Jordan: King Abdullah, the Zionist Movement and the<br />

Partition of Palestine“, brillant entwickelt hatte:<br />

Israels Sieg von 1948 wäre nicht so entschei<strong>de</strong>nd<br />

ausgefallen, hätten nicht die Jewish Agency und<br />

König Abdallah seit <strong>de</strong>m 17. November 1947<br />

insgeheim eine Teilung Palästinas in die Wege<br />

geleitet und hätte sich nicht die transjordanische<br />

Legion - die einzige arabische Armee, die imstan<strong>de</strong><br />

war, <strong>de</strong>n israelischen Truppen wirksam<br />

entgegenzutreten - auf das im Teilungsplan <strong>de</strong>r<br />

UNO <strong>de</strong>m arabischen Staat eingeräumte Gebiet<br />

zurückgezogen. (taz, dans Le Mon<strong>de</strong> diplomatique,<br />

2000-08 : 31)<br />

All dies ist kein wirkliches Argument für die sofortige,<br />

massenhafte und irreversible Aussaat von Gen-<br />

Pflanzen. Die Öffentlichkeit bleibt misstrauisch, und<br />

<strong>de</strong>shalb arbeitet die Industrie seit neuestem an GVOs<br />

<strong>de</strong>r „zweiten Generation“: Induzierte Mutationen<br />

und die Implantierung von Genen einer<br />

verbesserten Varietät <strong>de</strong>rselben Pflanze böten<br />

durchaus Vorteile und entsprächen eher <strong>de</strong>m<br />

traditionellen Verfahren <strong>de</strong>r Varietätenselektion.<br />

Angesichts <strong>de</strong>s forcierten Tempos, das solche<br />

Innovationen <strong>de</strong>r Evolution aufnötigen, angesichts<br />

auch <strong>de</strong>r Übermacht <strong>de</strong>s techno-kommerziellen<br />

Komplexes wären jedoch auch die Gen-Pflanzen <strong>de</strong>r<br />

zweiten Generation völlig neuartige Artefakte, die das<br />

Verhältnis <strong>de</strong>r Menschen zur bezähmten Natur ebenso<br />

wie das Verhältnis <strong>de</strong>r Menschen untereinan<strong>de</strong>r<br />

nachhaltig beeinflussen wür<strong>de</strong>n. (taz, dans Le Mon<strong>de</strong><br />

diplomatique, 2000-09 : 1 ; 26 ; 27)<br />

Zahlreiche i<strong>de</strong>ologische Strömungen schwangen sich<br />

auf, die Ungleichheiten zu legitimieren, und je<strong>de</strong> hatte<br />

ein Schärflein zur Demontage <strong>de</strong>s Gleichheitsi<strong>de</strong>als<br />

beizutragen. Dabei lassen sich drei Hauptthemenfel<strong>de</strong>r<br />

unterschei<strong>de</strong>n.<br />

Im ersten Typus <strong>de</strong>r Plädoyers für die soziale<br />

Ungleichheit wird Gleichheit vor allem als<br />

Gleichförmigkeit kritisiert. Ungleichheit wird also im<br />

Namen <strong>de</strong>s Rechts auf Differenz verteidigt, freilich<br />

um <strong>de</strong>n Preis einer doppelten Verwechslung- von<br />

Gleichheit mit Uniformität und von Ungleichheit mit<br />

- 343 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!