Codes : - Bibliothèques de l'Université de Lorraine
Codes : - Bibliothèques de l'Université de Lorraine
Codes : - Bibliothèques de l'Université de Lorraine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
dialogue », les Etats-Unis engageraient leur pouvoir<br />
et leur prestige. (Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-07 :<br />
10 ; 11)<br />
Le tournant, Naomi Lévy le situe en 1967. La guerre<br />
<strong>de</strong> six jours, explique-t-elle, « nous a enivrés. Même le<br />
mouvement kibboutzique s’est convaincu que tout<br />
était désormais possible. Arabes et juifs allaient<br />
coexister : aux premiers le travail, aux seconds<br />
l’argent facile. De fait, les juifs se sont enrichis sur le<br />
dos <strong>de</strong> cette main-d’œuvre à bon marché [...]. » (Le<br />
Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-08 : 10 ; 11)<br />
AFIN <strong>de</strong> minimiser l’impact <strong>de</strong>s techniques OGM sur<br />
l’homme et son environnement, on nous fait valoir que<br />
la transgenèse se trouve déjà dans la nature : ainsi, les<br />
bactéries du sol échangent <strong>de</strong>puis toujours <strong>de</strong>s<br />
gènes <strong>de</strong> résistance aux antibiotiques ; le blé<br />
mo<strong>de</strong>rne a reçu <strong>de</strong>s fragments <strong>de</strong> génome <strong>de</strong><br />
seigle ; les mitochondries ou les chloroplastes sont<br />
les vestiges <strong>de</strong> bactéries ingérées par les cellules<br />
animales ou végétales ; les plantes et les animaux<br />
ont incorporé <strong>de</strong>puis longtemps <strong>de</strong>s séquences<br />
génétiques <strong>de</strong> virus, etc. (Le Mon<strong>de</strong> diplomatique,<br />
2000-09 : 1 ; 2 ; 27)<br />
Quelques articles <strong>de</strong> la presse israélienne ont évoqué<br />
l’hypothèse d’une gran<strong>de</strong> manipulation : M. Barak<br />
présente <strong>de</strong>s propositions inacceptables pour les<br />
Palestiniens concernant Jérusalem, les réfugiés, les<br />
frontières, les colonies, etc. Si les pressions<br />
conjointes <strong>de</strong> MM. Clinton et Barak aboutissaient<br />
et que M. Arafat accepte l’inadmissible, ce serait<br />
une victoire éclatante pour le premier ministre<br />
israélien. Dans le cas contraire, M. Barak rendrait<br />
les Palestiniens responsables <strong>de</strong> l’échec. Celui-ci<br />
confirmerait, comme le martèle un slogan cher à la<br />
droite israélienne, qu’« il n’y a pas d’interlocuteur<br />
[pour parler <strong>de</strong> paix] chez les Palestiniens » ... (Le<br />
Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-09 : 3)<br />
(Le journaliste commente <strong>de</strong>s mesures du FMI)<br />
D’après le FMI, pourtant, il ne s’agit là que d’une<br />
potion amère qui, à long terme, va guérir le mala<strong>de</strong>.<br />
De plus, un brin d’inégalité n’est pas une mauvaise<br />
chose. Il permet <strong>de</strong> dégager <strong>de</strong>s ressources en capitaux<br />
pour investir. Or avec le recul, on s’aperçoit que,<br />
même en fonction <strong>de</strong> critères purement économiques,<br />
et même à long terme, cette thérapeutique a presque<br />
partout échoué. (Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-09 :<br />
18 ; 19)<br />
L’argument avancé par les responsables israéliens était<br />
immuable : il n’était pas question <strong>de</strong> transiger avec<br />
une organisation qui n’avait pas adhéré à la<br />
résolution 242 du Conseil <strong>de</strong> sécurité <strong>de</strong>s Nations<br />
unies, que les Palestiniens récusaient puisqu’elle ne<br />
Die USA wür<strong>de</strong>n damit - nach En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Kalten<br />
Krieges - in eine neue Ära eintreten. Sie seien bereit,<br />
in <strong>de</strong>r Konfrontation zwischen „Gewalt und<br />
Frie<strong>de</strong>n, Rückschritt und Freiheit, Isolation und<br />
Dialog“ ihre ganze Macht und ihr Prestige in die<br />
Waagschale zu werfen. (taz, dans Le Mon<strong>de</strong><br />
diplomatique, 2000-07 : 10 ; 11)<br />
Für Naomi Levy kam die Wen<strong>de</strong> im Jahre 1967. Der<br />
Sechstagekrieg „hat uns trunken gemacht. Selbst die<br />
Kibbuz-Bewegung glaubte, nunmehr sei alles möglich.<br />
Araber und Ju<strong>de</strong>n wür<strong>de</strong>n Seit an Seite leben, für<br />
die einen sei eben die Arbeit da, für die an<strong>de</strong>ren<br />
das leicht verdiente Geld. Tatsächlich haben sich die<br />
Ju<strong>de</strong>n auf <strong>de</strong>m Rücken dieser billigen Arbeitskräfte<br />
[...] bereichert [...].“ (taz, dans Le Mon<strong>de</strong><br />
diplomatique, 2000-08 : 10 ; 11)<br />
Um die Auswirkungen <strong>de</strong>r GVO-Technologie auf<br />
Mensch und Umwelt herunterzuspielen, gibt man uns<br />
zu be<strong>de</strong>nken, dass sich die Transgenese auch in <strong>de</strong>r<br />
Natur vorfin<strong>de</strong>: Schon immer wür<strong>de</strong>n<br />
Bo<strong>de</strong>nbakterien Resistenzgene gegen Antibiotika<br />
austauschen; mo<strong>de</strong>rner Weizen enthalte<br />
Genomstücke vom Roggen; die Mitochondrien und<br />
Chloroplasten in tierischen und pflanzlichen Zellen<br />
seien Überreste von Bakterien; Tiere und Pflanzen<br />
wür<strong>de</strong>n sich schon seit langem genetische<br />
Sequenzen von Viren einverleiben usw. (taz, dans Le<br />
Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-09 : 1 ; 2 ; 27)<br />
In Teilen <strong>de</strong>r israelischen Presse wur<strong>de</strong> das Ganze als<br />
ein abgekartetes Spiel dargestellt: Barak habe sich in<br />
zentralen Fragen wie Jerusalem, Flüchtlinge und<br />
Siedlungen auf Positionen festgelegt, die für die<br />
Palästinenser unannehmbar sind. Wür<strong>de</strong> Arafat<br />
<strong>de</strong>m Druck von Clinton und Barak nachgeben,<br />
wäre das natürlich ein großer Sieg für <strong>de</strong>n<br />
israelischen Regierungschef. Bei einem Scheitern<br />
könnte er <strong>de</strong>n Palästinensern die Schuld<br />
zuschieben - womit die alte These <strong>de</strong>r israelischen<br />
Rechten bestätigt wäre, dass „es bei <strong>de</strong>n<br />
Palästinensern keine Verhandlungspartner gibt“.<br />
(taz, dans Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-09 : 3)<br />
Glaubt man <strong>de</strong>m IWF, ist diese Rezeptur nur eine<br />
bittere Arznei, die <strong>de</strong>n Kranken langfristig heilen wird.<br />
Überdies sei eine Prise Ungleichheit gar keine<br />
schlechte Sache, weil sie Kapitalressourcen für<br />
Investitionen freisetze. Doch selbst rein ökonomisch<br />
gesehen zeigt sich im Rückblick, dass die Therapie<br />
auch bei langfristiger Anwendung fast nirgends<br />
angeschlagen hat. (taz, dans Le Mon<strong>de</strong> diplomatique,<br />
2000-09 : 18 ; 19)<br />
DIE israelische Staatsführung gab in ihrer<br />
Argumentation keinen Zentimeter nach: Es komme<br />
nicht in Frage, mit einer Organisation zu<br />
verhan<strong>de</strong>ln, die die Resolution 242 <strong>de</strong>s UN-<br />
Sicherheitsrats nicht anerkennt. Die PLO fühlte sich<br />
- 335 -